EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.
Oersette "gender equality equal" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "gender equality equal" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan gender equality equal
"gender equality equal" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gender | vrouwen |
| opportunity | kansen |
| employment | werk |
| active | actieve |
| participation | deelname |
| management | management |
| stakeholder | belanghebbenden |
| dialogue | dialoog |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN Free Press Unlimited strongly believes in the transformative role media can play in achieving gender equality in societies. By creating gender...
NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| free | free |
| strongly | sterk |
| believes | gelooft |
| role | rol |
| play | spelen |
| media | media |
| the | de |
| by | door |
| in | in |
| can | kunnen |
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| improving | verbetering |
| reducing | vermindering |
| workload | werklast |
| children | kinderen |
| women | vrouwen |
| especially | vooral |
| for | voor |
| and | en |
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cooperative | coöperatie |
| president | president |
| led | geleid |
| the | de |
| by | door |
| women | vrouwen |
| female | vrouwelijke |
| and | en |
| a | een |
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| affects | invloed |
| economic | economische |
| public health | volksgezondheid |
| the | de |
| environment | milieu |
| and | en |
EN Right-wing extremist activists were welcomed into our midst – people who do not strive for equality regardless of origin, gender or religion
NL Zoals bijvoorbeeld het verwelkomen van extreem rechtse-activisten, die niet streven naar gelijkwaardigheid ongeacht afkomst, gender of religie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| strive | streven |
| origin | afkomst |
| gender | gender |
| religion | religie |
| or | of |
| do | bijvoorbeeld |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| of | van |
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| improving | verbetering |
| reducing | vermindering |
| workload | werklast |
| children | kinderen |
| women | vrouwen |
| especially | vooral |
| for | voor |
| and | en |
EN There’s gender and racial equality, and the mindset from leadership that everyone’s voice counts.”
NL Iedereen is gelijk, ongeacht gender en ras, en de mentaliteit vanuit de leiding is dat ieders stem telt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gender | gender |
| mindset | mentaliteit |
| voice | stem |
| counts | telt |
| the | de |
| and | en |
| from | vanuit |
| that | dat |
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cooperative | coöperatie |
| president | president |
| led | geleid |
| the | de |
| by | door |
| women | vrouwen |
| female | vrouwelijke |
| and | en |
| a | een |
EN That?s why we?ve curated another collection of video assets that redefine representations of masculinity and show a more modernized view of gender equality
NL Daarom hebben we een collectie samengesteld vol video’s die een modern beeld geven van mannelijkheid en genderrollen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| curated | samengesteld |
| we | we |
| and | en |
| view | beeld |
| another | van |
| collection | collectie |
| a | een |
| assets | hebben |
| that | daarom |
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| affects | invloed |
| economic | economische |
| public health | volksgezondheid |
| the | de |
| environment | milieu |
| and | en |
EN Ten Malian media organisations receive quality label for gender equality | Free Press Unlimited
NL 10 Malinese mediaorganisaties ontvangen kwaliteitslabel voor gendergelijkheid | Free Press Unlimited
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ten | 10 |
| receive | ontvangen |
| free | free |
| for | voor |
EN Free Press Unlimited partner Tuwindi has reviewed 34 Malian media organisations on their performance in gender equality
NL Free Press Unlimited partner Tuwindi heeft 34 Malinese mediaorganisaties beoordeeld op hun prestaties op het gebied van gendergelijkheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| free | free |
| partner | partner |
| reviewed | beoordeeld |
| performance | prestaties |
| has | heeft |
| on | op |
| their | hun |
EN The GIP label is a quality standard for media companies in Mali with a proven commitment to gender equality
NL Het GIP-label is een kwaliteitsstandaard voor mediabedrijven in Mali die bewezen hebben zich in te zetten voor gendergelijkheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| label | label |
| proven | bewezen |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| the | zetten |
| to | zich |
EN But the change does not just come down to gender equality
NL Maar de verandering gaat niet alleen om gendergelijkheid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| change | verandering |
| the | de |
| to | om |
| but |
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| label | label |
| wrong | verkeerd |
| built | ontwikkeld |
| purpose | doel |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| help | helpen |
| the | gaat |
| as | als |
| not | niet |
| just | alleen |
| out | te |
| support | ondersteuning |
EN It supports individual media outlets in Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone to generate professional, ethical, and informative content that incorporates gender equality and inclusivity
NL PRIMED ondersteunt individuele mediakanalen in Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone om professionele, ethische en informatieve inhoud te genereren die rekening houdt met gendergelijkheid en inclusiviteit
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| bangladesh | bangladesh |
| ethical | ethische |
| content | inhoud |
| inclusivity | inclusiviteit |
| ethiopia | ethiopië |
| in | in |
| to | om |
| generate | genereren |
| professional | professionele |
| that | die |
| and | en |
EN Right-wing extremist activists were welcomed into our midst – people who do not strive for equality regardless of origin, gender or religion
NL Zoals bijvoorbeeld het verwelkomen van extreem rechtse-activisten, die niet streven naar gelijkwaardigheid ongeacht afkomst, gender of religie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| strive | streven |
| origin | afkomst |
| gender | gender |
| religion | religie |
| or | of |
| do | bijvoorbeeld |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| of | van |
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| strong | sterke |
| initiatives | initiatieven |
| policies | beleid |
| employees | werknemers |
| disabilities | handicap |
| communities | gemeenschappen |
| workplace | werkplek |
| that | dat |
| well | welzijn |
| as | zoals |
| from | uit |
| with | op |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
| such | de |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.
NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| medical | medische |
| parts | delen |
| din | din |
| requirements | eisen |
| to | zodat |
| the | de |
| is | wordt |
| other | van |
| complies | voldoet |
| with | op |
| and | en |
EN The equipotential bonding socket is specifically connected to medical and laboratory devices to bring these to an equal or almost equal potential with other conductive parts. It complies with DIN 42801 requirements.
NL De potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk op medische en laboratoriumapparatuur aangesloten, zodat deze (vrijwel) dezelfde potentiaal hebben als externe geleidende delen. Deze voldoet aan de eisen van DIN 42801.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| medical | medische |
| parts | delen |
| din | din |
| requirements | eisen |
| to | zodat |
| the | de |
| is | wordt |
| other | van |
| complies | voldoet |
| with | op |
| and | en |
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| filter | filteren |
| sources | bronnen |
| option | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| as | zoals |
| and | en |
| you | u |
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| opportunity | kansen |
| employer | werkgever |
| applicants | sollicitanten |
| race | ras |
| religion | religie |
| origin | afkomst |
| disability | beperking |
| or | of |
| is | is |
| gender | geslacht |
| status | status |
| for | voor |
| all | alle |
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| oclc | oclc |
| opportunity | kansen |
| employer | werkgever |
| applicants | sollicitanten |
| race | ras |
| religion | religie |
| origin | afkomst |
| disability | beperking |
| or | of |
| is | is |
| gender | geslacht |
| status | status |
| for | voor |
| all | alle |
EN Race, class, generation, gender and geography are all equal in their status at Pocket-lint.
NL Ras, klasse, generatie, geslacht en geografie zijn allemaal gelijk in hun status bij Pocket-lint.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| race | ras |
| class | klasse |
| generation | generatie |
| gender | geslacht |
| geography | geografie |
| status | status |
| and | en |
| in | in |
| are | zijn |
| their | hun |
| all | allemaal |
EN We recognize that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn't binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gender | geslacht |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| data | gegevens |
| is | is |
| we | we |
| will | toekomst |
| current | huidige |
| in | in |
| explore | onderzoeken |
| as | als |
| and | en |
| this | dit |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as a binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| a | wordt |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| partners | partners |
| gender | vrouwen |
| digital | digitale |
| projects | projecten |
| political | politiek |
| leadership | leiderschap |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| legal | juridische |
| violence | geweld |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| against | van |
| and | en |
| to reduce | verkleinen |
| our | in |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We recognise that our current data is limited in that gender is presented as binary. We know that gender identity isn’t binary and will explore how to better reflect this moving forward.
NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| limited | beperkt |
| gender | gender |
| presented | gepresenteerd |
| binary | binair |
| better | beter |
| we | we |
| data | gegevens |
| is | is |
| current | huidige |
| in | in |
| as | als |
| will | toekomst |
| and | en |
| to | laten |
| this | dit |
| that | dat |
| how | hoe |
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| partners | partners |
| gender | vrouwen |
| digital | digitale |
| projects | projecten |
| political | politiek |
| leadership | leiderschap |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| legal | juridische |
| violence | geweld |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| against | van |
| and | en |
| to reduce | verkleinen |
| our | in |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combine | combineren |
| tableau | tableau |
| people | mensen |
| financial | financiële |
| data | data |
| complex | complexe |
| global | wereldwijde |
| health | gezondheid |
| poverty | armoede |
| equality | gelijkheid |
| climate | klimaat |
| products | producten |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
EN Equality is a core cultural value at Tableau – one we’re excited to share with Salesforce
NL Gelijkheid is een kernwaarde van Tableau en die delen we dan ook graag met Salesforce
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| tableau | tableau |
| is | is |
| share | delen |
| a | een |
| with | met |
| to | ook |
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| inclusion | inclusie |
| diversity | diversiteit |
| customers | klanten |
| workplace | werkplek |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| can | kan |
| our | onze |
| that | ervan |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Next to this, education is the most important way of promoting equality in society
NL Onderwijs is daarnaast de uitgelezen manier om kansengelijkheid in de samenleving te bevorderen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| education | onderwijs |
| is | is |
| way | manier |
| promoting | bevorderen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
EN We work as a team across the company and operate on a foundation of equality, respect and honesty
NL Wij werken als een team in het hele bedrijf en nemen gelijkheid, respect en eerlijkheid als uitgangspunt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| respect | respect |
| team | team |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| we | wij |
| and | en |
| across | in |
| as | als |
| foundation | een |
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
NL Maak iedereen gelijk en inclusief door vanaf elk apparaat, altijd en overal toegang te bieden tot computermiddelen op de campus.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| providing | bieden |
| access | toegang |
| campus | campus |
| device | apparaat |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| by | door |
EN How to Maximize Students’ Potential & Achieve Equality with Hybrid Learning
NL Het potentieel van studenten maximaliseren en gelijkwaardigheid bereiken dankzij hybride leren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| maximize | maximaliseren |
| potential | potentieel |
| hybrid | hybride |
| students | studenten |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | practices |
| maximize | maximaliseren |
| students | studenten |
| potential | potentieel |
| save | besparen |
| cost | kosten |
| newest | nieuwste |
| innovative | innovatieve |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| market | markt |
| on | op |
| during | tijdens |
| this | dit |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
gender equality achieving gender equality gender equality policies equality champion of equality equality between women champion equality building equality promote equality towards more equality equality within racial equality achieve equality equality is a strive for equality equality in society corporate equality index equal opportunities equal created equal equal access they're equal part equal grace four equal parts nearly equal equal number equal pay equal opportunity considered equal equal society equal value space equal equal rights equal amount think equal equal measure equal in length equal participation gold is equal equal stones next equal opportunity employer equal parts strong equal member amount equal equal opportunities team company equal opportunity equal life project equal weight match equal tiles things being equalOersette gender equality equal nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk