Oersette "contains" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "contains" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

IngelskNederlânsk
bytesbytes
modulemodule
expectsverwacht
xmlxml
attributeskenmerken
contentcontent
filebestand
informationinformatie
thede
containsbevat
whenwanneer
aeen
largermeer

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

IngelskNederlânsk
newnieuwe
filterfilteren
sourcesbronnen
optionmogelijkheid
thede
toom
choosekiezen
aszoals
anden
youu

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

IngelskNederlânsk
specifiedgespecificeerd
tagtag
spfspf
recordrecord
inin
domaindomein
thede
thisdit
containsbevat
domainsdomeinen
ofvan
aeen
takeszijn

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

IngelskNederlânsk
headerkoptekst
footervoettekst
blocksblokken
sharedgedeeld
usuallymeestal
logologo
menumenu
linkslinks
thede
containsbevat
anden
areworden

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

IngelskNederlânsk
marchmaart
lenslens
containsbevat
millionmiljoen
sequencessequenties
apteanaptean
thede
aboutongeveer
ofvan

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

IngelskNederlânsk
videovideo
toom
thatmogelijk
aeen
anden
allte

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

IngelskNederlânsk
newnieuwe
filterfilteren
sourcesbronnen
optionmogelijkheid
thede
toom
choosekiezen
aszoals
anden
youu

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

IngelskNederlânsk
seoseo
instructionsinstructies
fixverbeteren
tutorialstutorials
analysisanalyse
errorsfouten
reportrapport
videovideo
wewe
stepstap
ouronze
justalleen
you cankunt
but
containsbevat
themje

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

IngelskNederlânsk
objectobject
globallywereldwijd
foundgevonden
distributedgedistribueerde
systemsysteem
sozodat
cankan
beworden
overover
theelk

EN The Fresh Index contains the most recent data crawled

NL De Fresh Index bevat de meest recente data die wij hebben gecrawld

IngelskNederlânsk
indexindex
datadata
thede
recentrecente
containsbevat

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz

IngelskNederlânsk
findzoek
iphoneiphone
backupback-up
contactscontacten
notesnotities
etcenz
inin
thede
filesbestanden
filebestand
hasheeft
ofvan
whatwat

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

IngelskNederlânsk
startbeginnen
myinsightmyinsight
installationinstallatie
trainingopleiding
anden
inbij
tozodat
fullvolledige
packagepakket
extensiveuitgebreide
wewij
offerbieden
thisdit
containsbevat
aeen
forvoor
usingmet
guidancebegeleiding

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

IngelskNederlânsk
usedgebruikt
internetinternet
cc
dd
ipip
aa
isis
sectionssecties
addressesadressen
addressadres
containsbevat
bb
anden
areworden
acrossop
rangebereik
classesklassen

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

IngelskNederlânsk
businesszakelijk
apiapi
constantlyvoortdurend
evolvesevolueert
customersklanten
needsbehoeften
containsbevat
thede
toom
meetvoldoen
ouronze
anden
moremeer

EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.

NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.

IngelskNederlânsk
clearduidelijke
realitywerkelijkheid
orof
descriptionde
anden
servicedienst

EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.

NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.

IngelskNederlânsk
computercomputer
filebestand
informationinformatie
usedgebruikt
solvinghet oplossen
cankan
problemsproblemen
youruw
beworden
troubleshootingoplossen van problemen
forvoor

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

IngelskNederlânsk
ticketticket
savebewaar
thede
neednodig
ourin
laterlater

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

IngelskNederlânsk
usedgebruikt
solvingoplossing
computercomputer
filebestand
informationinformatie
anden
cankan
problemsproblemen
beworden
forvoor

EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used

NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt

IngelskNederlânsk
pinspinnen
easygemakkelijk
flatplatte
cablekabel
placedgeplaatst
tozodat
whichde
aeen
areworden
containsbevat
withmet

EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.

IngelskNederlânsk
serviceservice
requestsverzoeken
errorfout
processbehandeling
orof
thede
toom
retrieveophalen
clientklant
valueswaarden
thatdat
otherandere
inin
aeen
usedgebruikt
fromuit
beworden

EN Contains campaign information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

IngelskNederlânsk
campaigncampagne
informationinformatie
linkedgekoppeld
googlegoogle
analyticsanalytics
adwordsadwords
accountsaccounts
websitewebsite
cookiecookie
unlesstenzij
thede
willzullen
tomee
thisdeze
ifals
youu
readen
forvoor

EN Contains the Facebook ID of the user and is used to identify the user

NL Bevat de Facebook-ID van de gebruiker en wordt gebruikt om de gebruiker te identificeren

IngelskNederlânsk
facebookfacebook
toom
thede
iswordt
containsbevat
anden
ofvan
usedgebruikt
identifyidentificeren

EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.

NL De aanwezigheidscookie bevat de chatstatus van de gebruiker. Welke chat-tabbladen zijn bijvoorbeeld geopend.

IngelskNederlânsk
chatchat
tabstabbladen
opengeopend
thede
containsbevat
ofvan
statuszijn

EN The free app contains fascinating information about the 14 points of interest.

NL Deze gratis app bevat fascinerende informatie over de 14 interessante locaties op de tocht.

IngelskNederlânsk
appapp
containsbevat
informationinformatie
fascinatingfascinerende
thede
freegratis
aboutover

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.

NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.

IngelskNederlânsk
licensinglicenties
pricingprijzen
sales teamverkoopteam
orof
thede
frequently asked questionsveelgestelde
faqveelgestelde vragen
someoneiemand
awayvan
touchcontact
questionsje
anden
askvraag
ouronze
withmet
productproduct
the mostmeeste

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.

IngelskNederlânsk
licensinglicenties
pricingprijzen
thede
frequently asked questionsveelgestelde
faqveelgestelde vragen
contactcontact
toopnemen
questionsje
anden
of coursenatuurlijk
ourin
ifals

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

IngelskNederlânsk
uncertaintiesonzekerheden
estimatedgeschatte
informationinformatie
pagepagina
providingverstrekken
onover
containsbevat

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.

IngelskNederlânsk
uncertaintiesonzekerheden
estimatedgeschatte
knownbekende
unknownonbekende
informationinformatie
pagepagina
changeverandering
anden
subject toonderhevig
containsbevat
providingzijn
allalle

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.

IngelskNederlânsk
curiousnieuwsgierig
iphoneiphone
googlegoogle
earthearth
guidegids
mapkaart
toom
followvolgen
onop
seezien
extractextraheren
thede
exactlyprecies
ouronze
simpleeenvoudige
belowhieronder
you cankunt
ifals
containsbevat
youbent
anden
whatwelke

EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.

NL Om applicatiegegevens van een iOS-apparaat te herstellen, moet u een iTunes- of iCloud-back-up hebben die alle gegevens van uw apps bevat. Als je er nog geen hebt, is het eenvoudig - en gratis - om er een te maken. We leggen uit hoe hier .

IngelskNederlânsk
iosios
itunesitunes
datagegevens
deviceapparaat
orof
icloudicloud
yourje
appsapps
easyeenvoudig
wewe
freegratis
icloud backupicloud-back-up
backupback-up
toom
howhoe
mustmoet
herehier
thatdie
itsis
recoverherstellen
havehebben
anden
fromuit
containsbevat
allalle
ifals
alreadyeen

EN It contains all of your photos from all of the devices associated with your iCloud account

NL Het bevat al uw foto's van alle apparaten die aan uw iCloud-account zijn gekoppeld

IngelskNederlânsk
photosfotos
devicesapparaten
associatedgekoppeld
icloudicloud
accountaccount
containsbevat
youruw
allalle

EN Contains information from Openflights Route database, which is made available here under the Open Database License (ODbL).

NL Bevat informatie uit Openflights Route-database, die hier beschikbaar wordt gesteld onder de Open Database-licentie (ODbL).

IngelskNederlânsk
licenselicentie
informationinformatie
routeroute
databasedatabase
thede
openopen
availablebeschikbaar
fromuit
herehier
containsbevat
iswordt

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

IngelskNederlânsk
robotsrobots
isis
websitewebsite
thede
txttxt
filebestand
containsbevat
searchzoekmachines
areworden
aeen
thatdat
ofvan

EN It contains the title of a page, its URL, and a brief description of what is on it. 

NL Het bevat de titel van een pagina, de URL, en een korte beschrijving van wat er op de pagina staat

IngelskNederlânsk
titletitel
urlurl
briefkorte
pagepagina
onop
isstaat
thede
whatwat
containsbevat
aeen
anden

EN Our label contains an ID number and a corresponding tracking URL, optionally with QR code

NL Ons label bevat een ID-nummer en een bijbehorende tracking URL, optioneel met QR-code

IngelskNederlânsk
labellabel
containsbevat
correspondingbijbehorende
trackingtracking
urlurl
optionallyoptioneel
qrqr
codecode
numbernummer
aeen
withmet
anden
ourons

EN This webpage contains all our latest game releases

NL Deze webpagina bevat al onze nieuwste game-releases

IngelskNederlânsk
webpagewebpagina
ouronze
latestnieuwste
gamegame
releasesreleases
thisdeze
containsbevat

EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.

NL Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.

IngelskNederlânsk
iframeiframe
logiclogica
requiredvereiste
handleverwerken
ajaxajax
poweredaangedreven
thede
toom
thisdit
containsbevat

EN .AspNet.ApplicationCookie: When logging in, the server will return a cookie that contains encrypted and signed claims about the user to the browser.

NL .AspNet.ApplicationCookie: Bij het aanmelden zal de server een cookie terugsturen naar de website dat versleutelde en ondertekende claims over de gebruiker bevat.

IngelskNederlânsk
cookiecookie
containsbevat
claimsclaims
browserwebsite
inbij
serverserver
thede
willzal
loggingaanmelden
anden
returneen

EN The Online Content Catalog* contains a large selection of website templates, design elements, graphics, photos and dynamic effects

NL In de Online Content Catalog* vind je een grote selectie van websitemodellen, designelementen, grafieken, foto's en dynamische effecten

IngelskNederlânsk
contentcontent
largegrote
selectionselectie
graphicsgrafieken
photosfotos
dynamicdynamische
effectseffecten
onlineonline
thede
aeen
anden
ofvan

EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.

NL Gebaseerd op je eigen criteria, bijvoorbeeld als feedback contactgegevens bevat, kun je de feedback automatisch binnen laten komen in je customer support software.

IngelskNederlânsk
criteriacriteria
feedbackfeedback
automaticallyautomatisch
supportsupport
toolsoftware
yourje
onop
based ongebaseerd
contact informationcontactgegevens
you cankun
canlaten
forbinnen
owneigen
containsbevat

EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From

NL Komoot heeft alles wat je nodig hebt om meer van de wereld te kunnen ontdekken. Van

IngelskNederlânsk
komootkomoot
thede
toom
neednodig
containsheeft
exploreontdekken
moremeer
ofvan

EN An invoice contains a large amount of information that we will break down below:

NL Een factuur bevat een grote hoeveelheid informatie die we hieronder afbreken:

IngelskNederlânsk
invoicefactuur
largegrote
informationinformatie
breakafbreken
wewe
containsbevat
belowhieronder
amounthoeveelheid
thatdie

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

IngelskNederlânsk
menumenu
dashboarddashboard
containsbevat
availablebeschikbaar
mymy
clickklik
inin
thede
servicesservices
linklink
client areaklantengebied
onop
viewweergave
leftlinkerkant
anden
herehier
ofvan
aeen
fromvanaf

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

IngelskNederlânsk
paymentbetaling
isis
hostwindshostwinds
thede
sendsstuurt
receivedontvangen
welcomewelkome
tomee
thisdeze
aeen
thatdat
providedverstrekt
youu
emailmail

EN Hostwinds Main: This section contains articles about Hostwinds' policies, billing information, and overviews/guides of selections of our website, namely the Client Area.

NL Hostwinds Main: Dit gedeelte bevat artikelen over het beleid van de hostwinds, factureringsinformatie en overzichten / gidsen van selecties van onze website, namelijk het clientgebied.

IngelskNederlânsk
hostwindshostwinds
mainmain
overviewsoverzichten
guidesgidsen
selectionsselecties
namelynamelijk
websitewebsite
thede
policiesbeleid
thisdit
containsbevat
ouronze
anden
ofgedeelte
aboutover
articlesartikelen

EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.

NL Web hosting: Dit gedeelte bevat artikelen over alles met betrekking tot onze webhostingdiensten, namelijk gedeeld, bedrijfs- en resellerhosting.

IngelskNederlânsk
sectiongedeelte
namelynamelijk
sharedgedeeld
webweb
hostinghosting
relatedmet betrekking tot
articlesartikelen
ouronze
anden
everythingalles
containsbevat
thisdit

EN Hostwinds Cloud: This section contains articles on everything related to our Cloud Infrastructure

NL Hostwinds Cloud: Deze sectie bevat artikelen over alles wat met onze Cloud Infrastructure te maken heeft

IngelskNederlânsk
hostwindshostwinds
cloudcloud
sectionsectie
infrastructureinfrastructure
articlesartikelen
ouronze
everythingalles

EN Other Products: This section contains articles on all other Hostwinds services not previously covered in the different areas. This is where you'll find articles on things like our VPN service, SSL certificates, etc.

NL Andere producten: Dit gedeelte bevat artikelen over alle andere hostwinds-services die niet eerder in de verschillende gebieden worden behandeld.Hier vind je artikelen op dingen zoals onze VPN-service, SSL-certificaten, enz.

IngelskNederlânsk
hostwindshostwinds
areasgebieden
vpnvpn
sslssl
certificatescertificaten
etcenz
findvind
thede
otherandere
onop
inin
serviceservice
productsproducten
servicesservices
differentverschillende
likezoals
thisdit
articlesartikelen
thingsdingen
containsbevat
previouslyeerder

EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)

NL Stap 1.Ga terug naar de map van uw kind-thema in de bestandsbeheer van CPANEL (dezelfde map met uw STYLE.CSS-bestand)

IngelskNederlânsk
childkind
themethema
csscss
stylestyle
goga
inin
thede
backterug
foldermap
filebestand
stepstap
samedezelfde

EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het zowel vereenvoudigde als geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise

IngelskNederlânsk
programprogramma
meantbedoeld
advancedgeavanceerde
featuresfuncties
backgroundsachtergronden
levelsniveaus
e-commercee-commerce
expertiseexpertise
isis
usersgebruikers
allallerlei
thisdit
containsbevat
forvoor
bothzowel
asals

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings