Oersette "digital has played" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "digital has played" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

IngelskNederlânsk
mobilemobiel
googlegoogle
analyticsanalytics
usagegebruik
ecommerceecommerce
hotjarhotjar
newnew
yandexyandex
matomomatomo
forvoor
anden

EN Cookies for keeping track of recently played games that we also use to inform us on your three last played games when you use the contact form.

NL Cookies die je laatst gespeelde spellen bijhouden, die we ook gebruiken om ons te informeren over je drie laatst gespeelde spellen wanneer je het contactformulier gebruikt.

IngelskNederlânsk
cookiescookies
gamesspellen
lastlaatst
contact formcontactformulier
yourje
wewe
toom
usegebruiken
informinformeren
you usegebruikt
trackbijhouden
whenwanneer
alsoook
threedrie

EN Zünd digital cutting technology has played a key role in this

NL Met PreCut Center kunnen kant-en-klare geneste jobbestanden in slechts een paar stappen worden voorbereid

IngelskNederlânsk
inin
hasen

EN In October 2020, we collected 4000 customer feedback items following the deployment of online surveys on our site. We expected to collect around 6500 feedback in November. Clearly, we see that digital has played an important role in recent years

NL In oktober 2020 verzamelden we 4000 feedbackformulieren via de website. We verwachten dat dit getal oploopt tot zo’n 6500 reacties in november. Het is duidelijk dat ons online gedeelte de afgelopen jaren flink is gegroeid.

IngelskNederlânsk
octoberoktober
expectedverwachten
novembernovember
onlineonline
wewe
thede
inin
sitewebsite
clearlyduidelijk
hasis
ofgedeelte
yearsjaren

EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music

NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde

IngelskNederlânsk
antalyaantalya
introductionintroductie
corendoncorendon
filmfilm
journeyreizen
rolerol
musicmuziek
inin
roomkamer
thede
forwaarvoor
aeerst
anden
duringtijdens
ofder

EN When asked whether the university has played a role in building up JAMwerkt, Ruud has a ready answer

NL Op de vraag of zijn universiteit een rol heeft gespeeld bij de opbouw van JAMwerkt, heeft Ruud zijn antwoord paraat

IngelskNederlânsk
universityuniversiteit
playedgespeeld
rolerol
ruudruud
readyparaat
thede
inbij
whetherof
aeen
answerantwoord
hasheeft

EN Lagendijk: "Leiden University, TU Delft and Erasmus University Rotterdam have jointly played a very active role in the development of The Digital Society programme

NL Je moet het durven om erin te stappen, maar uiteindelijk levert deze multidisciplinaire vorm van samenwerken je ook veel op

IngelskNederlânsk
veryte

EN Steam is a fantastic digital platform because it gives you the option to refund a game, even if you've played a bit of it.

NL Steam is een fantastisch digitaal platform omdat het je de mogelijkheid biedt een spel terug te betalen, zelfs als je er al een stukje van hebt

IngelskNederlânsk
fantasticfantastisch
platformplatform
optionmogelijkheid
bitstukje
steamsteam
isis
thede
toterug
refundbetalen
adigitaal
evenzelfs
gamespel
becauseomdat
ifals

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

IngelskNederlânsk
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

IngelskNederlânsk
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

IngelskNederlânsk
inin
thede
gamegame
hasen
but

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

IngelskNederlânsk
inin
thede
gamegame
hasen

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?

IngelskNederlânsk
nownu
playedgespeeld
loadsveel
friendsvrienden
alwaysaltijd
greatgeweldig
isis
you cankun
someoneiemand
forvoor
youtoch
whatwat

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

IngelskNederlânsk
familiesfamilies
collectionscollecties
thede
importantbelangrijke
aeen

EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+

NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500

IngelskNederlânsk
operationsoperations
addsvoegt
atlassianatlassian
playedgespeeld
keybelangrijke
rolerol
fairfair
communicationcommunicatie
managermanager
employeesmedewerkers
thede
peoplepeople
inbij
improveverbeteren
totoe
thatdat
hasheeft
wenteen
fromvan

EN Dept has played a role in helping to create the software which enables this complex lifecycle.

NL Om deze complexe levenscyclus mogelijk te maken, heeft Dept geholpen in de creatie van de benodigde software.

IngelskNederlânsk
enablesmogelijk
complexcomplexe
lifecyclelevenscyclus
deptdept
helpinggeholpen
inin
softwaresoftware
thede
toom
createmaken
thisdeze
hasheeft

EN “It ended up being the same guitar that my aunt Linda played for years and years and still has to this day—a guitar that I see at family parties maybe once or twice a year

NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie

IngelskNederlânsk
guitargitaar
playedgespeeld
maybemisschien
thede
orof
anden
iik
seezie
mymijn
samedezelfde
yearsjarenlang
yearjaar
hasheeft
daydag
stillsteeds

EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs

NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt

EN In this rural area, agriculture has always played an important role. Several initiatives aimed at improving income and agricultural diversification have been developed.

NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.

IngelskNederlânsk
areagebied
alwaysaltijd
playedgespeeld
importantbelangrijke
rolerol
initiativesinitiatieven
improvingverbetering
inin
thisdit
agriculturelandbouw
incomeinkomsten
anden
atde
severaleen

EN For many years, Bonaire’s government has played a leading role in preserving and protecting the nature on the island, both below and above the water

NL Sinds vele jaren speelt de overheid van Bonaire een leidende rol in het behoud en de bescherming van de natuur op het eiland, zowel onder als boven water

IngelskNederlânsk
governmentoverheid
rolerol
preservingbehoud
naturenatuur
inin
waterwater
thede
onop
protectingbescherming
islandeiland
anden
bothzowel

EN White Widow has played a starring role and is well-known in the smokers' world. This cannabis strain is ready to do the same in your own private environment.

NL White Widow heeft een glansrol en is ontzettend bekend in de wereld van rokers. Deze cannabis soort zal je belonen in je eigen privé-omgeving.

IngelskNederlânsk
worldwereld
cannabiscannabis
strainsoort
environmentomgeving
widowwidow
isis
inin
yourje
knownbekend
thede
anden
aeen
owneigen

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.

IngelskNederlânsk
lotuslotus
playedgespeeld
importantbelangrijke
rolerol
historygeschiedenis
isis
thede
inin
thisdit
aeen
worldwereld
fromvan

EN For centuries, this cactus has played an important role in Shamanic culture

NL Deze cactus speelt al eeuwenlang een belangrijke rol in de Sjamanistische cultuur

IngelskNederlânsk
importantbelangrijke
rolerol
culturecultuur
inin
thisdeze
haseen

EN The jewel in the Quinta do Lago crown, the South Course has played host to the Portuguese Open no less than eight times

NL Het juweel in de Quinta do Lago-kroon, de South Course heeft maar liefst acht keer de Portugese Open georganiseerd

IngelskNederlânsk
lagolago
crownkroon
southsouth
timeskeer
coursecourse
inin
hasheeft
thede
dodo
openopen
eightacht
tomaar

EN Because Cruijff always played with number 14 on the back of his shirt, the 14th hole at Montanyà has been dedicated to Cruijff

NL Omdat Cruijff altijd met nummer 14 op de achterkant van zijn shirt speelde, is de 14e hole op Montanyà opgedragen aan Cruijff

IngelskNederlânsk
cruijffcruijff
alwaysaltijd
shirtshirt
thede
the backachterkant
onop
hasis
becauseomdat
toaan

EN These regulations have played a significant role in how businesses currently treat data, and has led to data security becoming a key differentiator across all industries.

NL Deze regelgevingen hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan hoe bedrijven momenteel gegevens behandelen en hebben ertoe geleid dat gegevensbeveiliging een belangrijke onderscheidende rol speelt binnen alle sectoren.

IngelskNederlânsk
rolerol
currentlymomenteel
treatbehandelen
ledgeleid
datagegevens
keybelangrijke
significantaanzienlijke
businessesbedrijven
industriessectoren
anden
havehebben
aeen
inbinnen
allalle

EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs

NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt

EN Opinel has always played a role in the history of major sporting events.

NL Opinel heeft altijd deel uitgemaakt van de geschiedenis van grote sportevenementen.

IngelskNederlânsk
opinelopinel
alwaysaltijd
historygeschiedenis
majorgrote
thede
ofdeel
hasheeft

EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+

NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500

IngelskNederlânsk
operationsoperations
addsvoegt
atlassianatlassian
playedgespeeld
keybelangrijke
rolerol
fairfair
communicationcommunicatie
managermanager
employeesmedewerkers
thede
peoplepeople
inbij
improveverbeteren
totoe
thatdat
hasheeft
wenteen
fromvan

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?

IngelskNederlânsk
nownu
playedgespeeld
loadsveel
friendsvrienden
alwaysaltijd
greatgeweldig
isis
you cankun
someoneiemand
forvoor
youtoch
whatwat

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

IngelskNederlânsk
familiesfamilies
collectionscollecties
thede
importantbelangrijke
aeen

EN Oct.22 - Australian GP boss Andrew Westacott has played down reports the country's Formula 1 race could move from Melbourne to Sydney.

NL Oct.22 - De Australische GP-baas Andrew Westacott heeft de berichten gebagatelliseerd dat de Formule 1-race van het land van Melbourne naar Sydney zou kunnen verhuizen.

IngelskNederlânsk
australianaustralische
gpgp
bossbaas
reportsberichten
formulaformule
racerace
melbournemelbourne
andrewandrew
hasheeft
thede
moveverhuizen

EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).

NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.

IngelskNederlânsk
playedgespeeld
davisdavis
cupcup
inin
thede
hehij
tohet

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.

IngelskNederlânsk
playedgespeeld
minecraftminecraft
materialsmaterialen
craftambacht
universeuniversum
checkproberen
isis
funleuk
yourje
waymanier
owneigen
ifals

EN Many of these actors played roles that were essentially cameos

NL Veel van deze acteurs speelden rollen die in wezen cameeën waren

IngelskNederlânsk
actorsacteurs
playedspeelden
rolesrollen
manyveel
ofvan
thatdie
thesedeze

EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.

NL Louis "Satchmo" Armstrong blaast op zijn trompet terwijl Grace Kelly in de MGM film "High Society". Louis Armstrong en Grace Kelly speelden met Bing Crosby, Frank Sinatra en Celeste Holm. Deze foto dateert uit 1956.

IngelskNederlânsk
armstrongarmstrong
gracegrace
kellykelly
moviefilm
playedspeelden
bingbing
frankfrank
photographfoto
louislouis
societysociety
inin
thede
thisdeze
highhigh
fromuit
withop
anden

EN The national team have played 44 games under his leadership

NL Het nationale team speelde onder zijn leiding 44 wedstrijden

IngelskNederlânsk
teamteam
nationalnationale
underonder
thehet

EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career

NL Maradona speelde slechts twee seizoenen voor de Buenos Aires blues en golds, maar die behoorden zeker tot de meest gedenkwaardige van zijn carrière

IngelskNederlânsk
seasonsseizoenen
careercarrière
thede
twotwee
anden
but
amongvan
forvoor

EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building

NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats

IngelskNederlânsk
brusselsbrussel
newnieuwe
headquartershoofdkantoor
inin
thede
ofvan

EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings

NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten

IngelskNederlânsk
thede
wherewerd
forvoor

EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader

NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden

IngelskNederlânsk
approachbenadering
playedgespeeld
hugeenorme
rolerol
industrysector
innovationinnoveren
teamteam
toom
collaborativegezamenlijke
aeen
inbinnen
anden
itsde

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

IngelskNederlânsk
itunesitunes
environmentomgeving
supportedondersteund
appleapple
operating systemsbesturingssystemen
hardwarehardware
thede
onop
cankunnen
evenzelfs
bydoor
anden
ofbuiten
beworden

EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.

NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.

IngelskNederlânsk
itunesitunes
aacaac
filesbestanden
theyze
versionversie
linuxlinux
onop
operating systemsbesturingssystemen
nogeen
forwaarvoor
aszoals
youruw
beworden
ofvan

EN That’s right! No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.

NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.

IngelskNederlânsk
developedontwikkeld
musicmuziek
distributedverspreid
uploadedgeüpload
internetinternet
downloadedgedownload
computercomputer
playerspeler
systemsysteem
easilyeenvoudig
orof
onop
thede
nonooit
cankan
anden
forvoor
beworden
evereen

EN Each game can be played for free, without installs or pop-ups.

NL Elke game kan gratis worden gespeeld, zonder installatie of pop-ups.

IngelskNederlânsk
gamegame
playedgespeeld
freegratis
orof
eachelke
withoutzonder
cankan
beworden

EN “We just want to make the world a more musical place. What we’re trying to do here is inspire people that have never played to play, or through Reverb LP, to listen to new music and experience music through that lens.”

NL "We willen van de wereld een muzikalere plek maken. Wat we proberen te doen, is mensen te inspireren die nog nooit hebben gespeeld om muziek te spelen, of via Reverb LP, om naar nieuwe muziek te luisteren en muziek op die manier te ervaren."

IngelskNederlânsk
inspireinspireren
playedgespeeld
musicmuziek
newnieuwe
wewe
toom
thede
anden
isis
placeplek
orof
peoplemensen
nevernooit
experienceervaren
playspelen
tryingproberen
aeen
throughvia
whatwat
listenluisteren
havehebben
thatdie
wantwillen
makemaken
dodoen
worldwereld
morenog

EN We had an amazing turnout and we managed to bring in £[amount] more in donations! Your attendance and support have played an important role in our fundraiser’s success — thank you.

NL De opkomst was fantastisch en we konden maar liefst € [bedrag] inzamelen! Jouw aanwezigheid en steun waren enorm belangrijk voor het succes van onze inzamelingsactie ? bedankt.

EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day

NL Laten we zeggen dat je een ongelooflijke, single-player rpg-game hebt ontwikkeld die in een browser kan worden gespeeld en het wordt elke dag populairder

IngelskNederlânsk
developedontwikkeld
incredibleongelooflijke
gamegame
playedgespeeld
browserbrowser
inin
sayzeggen
anden
daydag
aeen
thatdat
beworden

EN By clicking on the dots, you can see how a product release or the end-of-quarter filing played a part in Apple's stock performance.

NL Door op de stippen te klikken, zie je welke invloed een productrelease of kwartaalafsluiting op de beursprestaties van Apple had.

IngelskNederlânsk
dotsstippen
onop
seezie
orof
thede
clickingklikken
bydoor
aeen
ofvan
howwelke

EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.

NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.

IngelskNederlânsk
denimdenim
seasonseizoen
volumesvolumes
ikksikks
womanvrouw
greygrijs
blackzwart
thede
withop
anden
ofvan

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings