Oersette "digital has played" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "digital has played" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

Ingelsk Portegeesk
players jogadores
minimum mínimo
minutes minutos
position posição
report relatório
at na
a um
with sem
more mais
enough suficiente
receive receber
note observação
than de
but mas
any qualquer
the o

EN Videos saved to the offline playlist can only be played within the Vimeo app and cannot be exported or played in other apps.

PT Os vídeos salvos na lista de reprodução offline podem ser reproduzidos no aplicativo do Vimeo e não podem ser exportados ou reproduzidos em outros aplicativos.

Ingelsk Portegeesk
saved salvos
offline offline
playlist lista de reprodução
exported exportados
other outros
videos vídeos
vimeo vimeo
or ou
app aplicativo
the os
apps aplicativos
in em
only o
be ser
within de
and e
can podem

EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.

PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.

Ingelsk Portegeesk
or ou
is é
a um
played jogado
cards cartas
play jogar
to take tirar
take de
when quando

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

Ingelsk Portegeesk
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.

PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versão de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.

Ingelsk Portegeesk
forms formas
handball handebol
championships campeonatos
football futebol
pitch campo
new nova
preferred preferida
world mundiais
side lado
game jogo
played jogado
the as
a um
were foram
on em
and e
of de
separate uma
version versão
by por

EN Games played: Over 5 billion games played on web and mobile apps

PT Jogos jogados: Mais de 5 bilhões de partidas jogadas no site e nos aplicativos móveis

Ingelsk Portegeesk
billion bilhões
web site
mobile móveis
games jogos
apps aplicativos
on no
and e
over de

EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.

PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.

Ingelsk Portegeesk
or ou
is é
a um
played jogado
cards cartas
play jogar
to take tirar
take de
when quando

EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand

PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda

Ingelsk Portegeesk
shows mostra
notes notas
hand mão
you você
be ser
when quando
should deve
the o
are são
and e
bottom inferior
what quais
look olha
left esquerda

EN Has there ever been a time when his support has been essential to you? Tell us about a moment that symbolizes the role he has played in helping you to fully develop your career.

PT Houve algum momento em que foi essencial para você esse apoio, uma circunstância que para você simbolize e materialize essa base para desenvolver plenamente sua carreira?

Ingelsk Portegeesk
fully plenamente
develop desenvolver
career carreira
support apoio
in em
you você
essential essencial
a uma
tell para

EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job and he has played a founding role in several causes

PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"

Ingelsk Portegeesk
role papel
causes causas
a um
in em
the o
of de
and e

EN Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Building The Perfect Beast, The End of Innocence and Inside Job and he has played a founding role in several causes

PT Henley tambem desempenhou um papel fundamental em diversas causas ambientais e politicas a mais notavel o projecto de "Walden Woods"

Ingelsk Portegeesk
role papel
causes causas
a um
in em
the o
of de
and e

EN Steam is a fantastic digital platform because it gives you the option to refund a game, even if you've played a bit of it.

PT Steam é uma plataforma digital fantástica porque lhe dá a opção de reembolsar um jogo, mesmo que você tenha jogado um pouco dele.

Ingelsk Portegeesk
platform plataforma
refund reembolsar
is é
game jogo
played jogado
digital digital
a um
you você
option opção
bit um pouco
of de
the a
because porque

EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.

PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo mais de 8 anos.

Ingelsk Portegeesk
professionals profissionais
date momento
workshops workshops
marketing marketing
the o
he ele
globe mundo

EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers

PT "As AMPs desempenharam um papel marcante ao estender nossa marca aos novos consumidores com dispositivos móveis

Ingelsk Portegeesk
role papel
new novos
mobile móveis
consumers consumidores
extending estender
a um
our nossa
brand marca

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira

Ingelsk Portegeesk
in no
a simplesmente
has tem
the desta

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira

Ingelsk Portegeesk
in no
a simplesmente
has tem
the desta

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

PT Além disso, agora você pode ver quais músicas alguém tocou e se você tem muitos amigos em comum, o que é sempre ótimo para jogos de IRL, certo?

Ingelsk Portegeesk
songs músicas
played jogos
common comum
always sempre
now agora
someone alguém
if se
is é
great ótimo
friends amigos
you você
see ver
moreover além disso
can pode
in em
of de
which o
and e
right para
what quais

EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow

PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho

Ingelsk Portegeesk
fast rápido
large importante
growth crescimento
expansion expansão
now agora
workflow fluxo de trabalho
a um
is sendo
and e
of do

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

PT Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características

Ingelsk Portegeesk
a um
important mais

EN Time and time again, women frontline health workers have played a key role in finding solutions to overcome gender barriers in health access — but it has come at a cost.

PT Repetidamente, as trabalhadoras de saúde da linha de frente têm desempenhado um papel fundamental na busca de soluções para superar as barreiras de gênero no acesso à saúde - mas tem um custo.

Ingelsk Portegeesk
again repetidamente
health saúde
role papel
finding busca
overcome superar
barriers barreiras
gender gênero
access acesso
cost custo
a um
solutions soluções
key fundamental
have têm
but mas
in no
to na

EN First of all, you need to understand that Catchball should be played by all the people that can contribute to your improvement process. As a leader, you need to make sure that everyone has the opportunity to hold the ball.

PT Primeiro, você precisa entender que o Catchball deve ser jogado por todas as pessoas que podem contribuir com o processo de melhoria. Como um líder, você precisa se certificas de que todo mundo possui a oportunidade de segurar a bola.

Ingelsk Portegeesk
played jogado
opportunity oportunidade
ball bola
catchball catchball
people pessoas
improvement melhoria
process processo
leader líder
a um
of de
need precisa
should deve
the o
you você
understand entender
by com
first primeiro
be ser
contribute contribuir
hold que
can podem

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more

PT Travis Landon Barker (Fontana, 14 de novembro de 1975) é atualmente baterista da banda blink-182 e tocou em várias bandas como o The Aquabats, Transplants, Boxcar Racer e +44. Além de t… leia mais

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more

PT Travis Landon Barker (Fontana, 14 de novembro de 1975) é atualmente baterista da banda blink-182 e tocou em várias bandas como o The Aquabats, Transplants, Boxcar Racer e +44. Além de tocar no blink, Travis teve uma parceria com DJ… leia mais

EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musica… read more

PT +44 (pronuncia-se Plus Fourty Four) foi uma banda estadunidense de rock alternativo formada em 2005 em Los Angeles, Califórnia. A banda era composta por Mark Hoppus e Travis Barker, integra… leia mais

EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Rac… read more

PT +44 (pronuncia-se Plus Fourty Four) foi uma banda estadunidense de rock alternativo formada em 2005 em Los Angeles, Califórnia. A banda era composta por Mark Hoppus e Travis Barker, integrantes do Blink-182. Contava também com a presen… leia mais

EN This park has evolved from a medieval farmland to a formal deer chase and even played a part in both world wars

PT O parque que antes era uma fazenda medieval se transformou em uma área reservada para caça de cervos e também desempenhou importante papel em ambas as guerras mundiais

Ingelsk Portegeesk
park parque
medieval medieval
wars guerras
world mundiais
a uma
in em
to a
and e
part de
even para

EN Before a withdrawal is allowed to be made your deposit has to be wagered at least one time, this means that the amount you have deposited needs to be played for once.

PT Antes que um saque seja permitido, seu depósito deve ser apostado por completo pelo menos uma vez, isso significa que você precisa jogar o valor que você depositou pelo menos uma vez.

Ingelsk Portegeesk
allowed permitido
deposit depósito
the o
a um
be ser
you você
to significa
before antes
this isso
is precisa
amount uma

EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.

PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.

Ingelsk Portegeesk
limit limite
tracks rastreia
played jogado
x x
month mês
note note
easily facilmente
balance saldo
actual real
changing mudar
is é
set definida
without sem
amount quantidade
currency moeda
week semana
please favor
and e
when quando
day dia
can possível
example exemplo
how quanto
been foi
your seu
that que
much muito

EN campaign and has played a leading role in the Race to Zero Dialogues, held from 9 to 19 November 2020.

PT e desempenhou um papel de destaque nos

Ingelsk Portegeesk
role papel
a um
in de
the nos
and e

EN "Technology has played a huge role in keeping everyone connected, safe and still engaged in their learning. Students enjoy their tablets across STEAM activities, creating a more interactive classroom."

PT "A tecnologia desempenhou um papel enorme para manter todos conectados, seguros e ainda envolvidos em sua aprendizagem. Os alunos aproveitam suas mesas digitalizadoras nas atividades STEAM, criando uma sala de aula mais interativa."

Ingelsk Portegeesk
huge enorme
role papel
connected conectados
engaged envolvidos
creating criando
interactive interativa
technology tecnologia
students alunos
activities atividades
more mais
a um
keeping manter
in em
classroom sala de aula
safe para
and e

EN INSURANCE| 16.12.2021 MAPFRE forges a network of bancassurance partnerships to strengthen its leadership in Latin America Latin America has played a prominent role in MAPFRE's internationalization...

PT SEGUROS| 16.12.2021MAPFRE cria uma rede de alianças em bancasseguros para reforçar sua liderança na América Latina No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado décadas e que ajudou a...

Ingelsk Portegeesk
mapfre mapfre
network rede
strengthen reforçar
leadership liderança
latin latina
america américa
internationalization internacionalização
a uma
in em
of de
to a
has e

EN Have you ever played time and time again with a flipbook? They're like the precursors of animation, right? Slidesgo has had the idea of creating a template for making your own flipbook

PT Você jogou com um folioscópio alguma vez? Eles são como os precursores da animação, certo? Slidesgo teve a ideia de criar um modelo para que você possa fazer seu próprio folioscópio

Ingelsk Portegeesk
animation animação
idea ideia
a um
has da
the os
have alguma
again que
you você
template modelo
of de
right para

EN campaign and has played a leading role in the Race to Zero Dialogues, held from 9 to 19 November 2020.

PT e desempenhou um papel de destaque nos

Ingelsk Portegeesk
role papel
a um
in de
the nos
and e

EN Before a withdrawal is allowed to be made your deposit has to be wagered at least one time, this means that the amount you have deposited needs to be played for once.

PT Antes que um saque seja permitido, seu depósito deve ser apostado por completo pelo menos uma vez, isso significa que você precisa jogar o valor que você depositou pelo menos uma vez.

Ingelsk Portegeesk
allowed permitido
deposit depósito
the o
a um
be ser
you você
to significa
before antes
this isso
is precisa
amount uma

EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.

PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.

Ingelsk Portegeesk
limit limite
tracks rastreia
played jogado
x x
month mês
note note
easily facilmente
balance saldo
actual real
changing mudar
is é
set definida
without sem
amount quantidade
currency moeda
week semana
please favor
and e
when quando
day dia
can possível
example exemplo
how quanto
been foi
your seu
that que
much muito

EN PokerBet is played according to Texas Hold'em Poker's renowned rules and has similar rounds: Bet, Preflop, Flop, Turn, and River.

PT O PokerBet é governado pelas regras do popular Poker Texas Hold'em e tem rodadas semelhantes: Aposta, pré-flop, Flop, Turn e River.

Ingelsk Portegeesk
texas texas
rules regras
similar semelhantes
rounds rodadas
bet aposta
river river
is é
and e
according do
to pelas

EN Latin America has played a prominent role in MAPFRE’s internationalization process, which began decades ago and helped turn the insurance company into a global group

PT No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado décadas e que ajudou a transformar a seguradora num grupo global, a América Latina merece um capítulo de destaque

Ingelsk Portegeesk
latin latina
america américa
prominent destaque
internationalization internacionalização
process processo
decades décadas
helped ajudou
global global
group grupo
a um
the a
turn transformar
in de
which o
and e

EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow

PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho

Ingelsk Portegeesk
fast rápido
large importante
growth crescimento
expansion expansão
now agora
workflow fluxo de trabalho
a um
is sendo
and e
of do

EN "Technology has played a huge role in keeping everyone connected, safe and still engaged in their learning. Students enjoy their tablets across STEAM activities, creating a more interactive classroom."

PT "A tecnologia desempenhou um papel enorme para manter todos conectados, seguros e ainda envolvidos em sua aprendizagem. Os alunos aproveitam suas mesas digitalizadoras nas atividades STEAM, criando uma sala de aula mais interativa."

Ingelsk Portegeesk
huge enorme
role papel
connected conectados
engaged envolvidos
creating criando
interactive interativa
technology tecnologia
students alunos
activities atividades
more mais
a um
keeping manter
in em
classroom sala de aula
safe para
and e

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

PT Além disso, agora você pode ver quais músicas alguém tocou e se você tem muitos amigos em comum, o que é sempre ótimo para jogos de IRL, certo?

Ingelsk Portegeesk
songs músicas
played jogos
common comum
always sempre
now agora
someone alguém
if se
is é
great ótimo
friends amigos
you você
see ver
moreover além disso
can pode
in em
of de
which o
and e
right para
what quais

EN After a video has finished loading, you can add its featured image. The image displays over the video on your site before the video is played.

PT Após o vídeo terminar de carregar, você pode adicionar a imagem em destaque dele. A imagem aparecerá sobre o vídeo no seu site antes de o vídeo ser reproduzido.

Ingelsk Portegeesk
loading carregar
site site
add adicionar
image imagem
video vídeo
can pode
featured destaque
the o
finished terminar
you você
over de
before antes

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more

PT Travis Landon Barker (Fontana, 14 de novembro de 1975) é atualmente baterista da banda blink-182 e tocou em várias bandas como o The Aquabats, Transplants, Boxcar Racer e +44. Além de t… leia mais

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more

PT Travis Landon Barker (Fontana, 14 de novembro de 1975) é atualmente baterista da banda blink-182 e tocou em várias bandas como o The Aquabats, Transplants, Boxcar Racer e +44. Além de tocar no blink, Travis teve uma parceria com DJ… leia mais

EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musica… read more

PT +44 (pronuncia-se Plus Fourty Four) foi uma banda estadunidense de rock alternativo formada em 2005 em Los Angeles, Califórnia. A banda era composta por Mark Hoppus e Travis Barker, integra… leia mais

EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Rac… read more

PT +44 (pronuncia-se Plus Fourty Four) foi uma banda estadunidense de rock alternativo formada em 2005 em Los Angeles, Califórnia. A banda era composta por Mark Hoppus e Travis Barker, integrantes do Blink-182. Contava também com a presen… leia mais

EN Learn about the Nakamoto Consensus, how it works, and the role it has played in the development of cryptocurrency and blockchain technology.

PT Aprenda sobre o Consenso de Nakamoto, como ele funciona e o papel que desempenhou no desenvolvimento da criptomoeda e da tecnologia blockchain.

Ingelsk Portegeesk
consensus consenso
role papel
cryptocurrency criptomoeda
blockchain blockchain
development desenvolvimento
technology tecnologia
the o
works funciona
it ele
about sobre
learn e
of de

EN Consequently, your digital business will be able to reach nearly every consumer in Brazil, widening the market access for your digital business. Join this new era of digital payments in Brazil and significantly increase your sales.

PT Assim, seu negócio se beneficiará com um maior alcance de consumidores, além de permitir a inclusão de mais pessoas ao e-commerce brasileiro. Faça parte desse novo marco nos pagamentos digitais e conte com um aumento expressivo de vendas.

Ingelsk Portegeesk
consumer consumidores
brazil brasileiro
new novo
payments pagamentos
sales vendas
digital e
reach alcance
the a
era é
this desse
of de
increase aumento

EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.

PT Além disso, eles acabam de lançar sua estratégia digital Aprendiendo, uma plataforma digital gratuita criada pela aeioTU para compartilhar seu modelo pedagógico através de uma variedade de conteúdos digitais.

Ingelsk Portegeesk
launched lançar
strategy estratégia
free gratuita
platform plataforma
created criada
pedagogical pedagógico
model modelo
variety variedade
contents conteúdos
digital digital
to além
a digitais
of de
to share compartilhar

EN In the Digital TV line we work with baseband transmission, channel models and digital modulation, optimal receivers, synchronization and digital communication.

PT Na linha de TV Digital trabalhamos com transmissão em banda base, modelos de canais e modulação digita, receptores ótimos, sincronização e comunicação digital.

Ingelsk Portegeesk
transmission transmissão
channel canais
models modelos
receivers receptores
synchronization sincronização
tv tv
communication comunicação
we work trabalhamos
in em
line linha

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

PT Kristin é uma estrategista de marketing digital que trabalha com estilo de vida, consumo, comércio e outras marcas B2B e B2C para melhorar a sua pegada digital através de estratégias digitais pagas personalizadas e orgânicas.

Ingelsk Portegeesk
kristin kristin
strategist estrategista
lifestyle estilo de vida
consumer consumo
brands marcas
enhance melhorar
footprint pegada
paid pagas
is é
trade comércio
other outras
strategies estratégias
marketing marketing
works trabalha
to a

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings