Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "walks of life" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "walks of life" fan Ingelsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan walks of life

"walks of life" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

walks a escursioni il o passeggiate trekking
life a abbiamo ai al all alla alle anche ancora anni avere che chi ci ciò come con cosa cose così creare cui da dal dalla data dati davvero degli dei del dell della delle di di tutti i giorni dopo dove durante durata e ecco esperienza essere fa fare fatto fino giorni giorno gli grazie ha hai hanno ho i i nostri i suoi il il loro il mondo il nostro il tuo in in cui informazioni insieme la la nostra la sua la vita le life lo loro ma molto mondo nel nella noi non nostra nostri nostro o offre oggi ogni per per il per la perché personale persone più possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando quella quello questa queste questi questo qui reale se senza si sia solo sono stato su sua sulla suo suoi tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutti i giorni tutto un una uno vi vita vivere vostra è

Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}

Ingelsk
Italiaansk

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

IT ORDINAZIONE SACERDOTALE DI SEUNG BOK RAPHAEL LEE, CMF

Ingelsk Italiaansk
of di

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.

Ingelsk Italiaansk
student studenti
requires richiede
organizational organizzativo
skills talento
unibz unibz
university universitaria
a un
possible possibile
parents genitori
life vita
help semplificare
would vorrebbe
like e
to contribuire

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!

Ingelsk Italiaansk
life life
charity beneficenza
drop drop
purchase acquisto
hospitals ospedali
network rete
to a
and e

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

IT LA FAMIGLIA CLARETTIANA VA, VENDE, CONDIVIDE E SEGUE CRISTO NELLA SOLIDARIETA? IN TIMOR EST: CELEBRAZIONE DELLA AEYG 2019 + CF

Ingelsk Italiaansk
and e
family famiglia
in in
the la

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

IT Conciliare gli studi universitari e l'educazione dei propri figli richiede un grande talento organizzativo. Per quanto possibile, unibz vorrebbe contribuire a semplificare la vita universitaria agli studenti-genitori.

Ingelsk Italiaansk
student studenti
requires richiede
organizational organizzativo
skills talento
unibz unibz
university universitaria
a un
possible possibile
parents genitori
life vita
help semplificare
would vorrebbe
like e
to contribuire

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!

Ingelsk Italiaansk
life life
charity beneficenza
drop drop
purchase acquisto
hospitals ospedali
network rete
to a
and e

EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.

IT Viaggio indietro nel tempo - circa 4 miliardi di anni - alle origini della vita sul nostro pianeta con la prima galleria del Nord America che presenta l'alba della vita.

Ingelsk Italiaansk
billion miliardi
origins origini
planet pianeta
gallery galleria
north nord
journey viaggio
life vita
time tempo
years anni
america america
the la
our nostro
back indietro
with con
in nel
of di
on sul

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

IT Il corso DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies è studiato per insegnare a fornire un primo soccorso di emergenza con ossigeno in caso di incidenti acquatici non correlati alle immersioni subacquee con autorespiratore.

Ingelsk Italiaansk
course corso
of di
an un
the il
dan dan
or non
to a

EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks 3 Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guide Package

IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni per famiglie 3 Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Sentiero "Cerchio Sylvesto" Offerte

Ingelsk Italiaansk
family famiglie
huts rifugi
amp amp
dolomites dolomiti
guide guida
peaks cime
routes percorsi
and di
high a
themed tema
walks passeggiate

EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks 3 Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guide Package

IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni per famiglie 3 Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Sentiero "Cerchio Sylvesto" Offerte

Ingelsk Italiaansk
family famiglie
huts rifugi
amp amp
dolomites dolomiti
guide guida
peaks cime
routes percorsi
and di
high a
themed tema
walks passeggiate

EN Three Peaks - Dolomites Hiking trails and tips Walking paths Dolomite high routes Themed walks Family walks Stoneman Hike Huts & rest stops Mountain and hiking guide Hiking package

IT Tre Cime di Lavaredo - Dolomiti Escursioni Passeggiate Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni in famiglia Stoneman Hike Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Pacchetto per escursionisti

Ingelsk Italiaansk
family famiglia
huts rifugi
amp amp
package pacchetto
dolomites dolomiti
guide guida
three tre
peaks cime
hike hike
routes percorsi
and di
high a
themed tema
walks passeggiate

EN Walking paths Hiking trails and tips Dolomite high routes Themed walks Family walks Three Peaks - Dolomites Huts & rest stops Mountain and hiking guides Hiking package

IT Passeggiate Escursioni Alte Vie Dolomitiche Percorsi a tema Escursioni in famiglia Tre Cime di Lavaredo - Dolomiti Rifugi & ristori Guida alpina & escursionistica Pacchetto per escursionisti

Ingelsk Italiaansk
family famiglia
huts rifugi
amp amp
package pacchetto
dolomites dolomiti
three tre
peaks cime
guides guida
routes percorsi
and di
high a
themed tema
walks passeggiate

EN We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

IT Siamo una specie di mix insolito di persone di tutti i ceti sociali, che insieme amano la tecnologia e le sfide.

Ingelsk Italiaansk
mix mix
technology tecnologia
challenges sfide
people persone
of di
all tutti
an una
were la
and e
kind of specie

EN Infomaniak is a team of 180 individuals from all walks of life

IT Infomaniak è un team di 180 persone provenienti da ogni dove

Ingelsk Italiaansk
infomaniak infomaniak
a un
team team
is è
of di
from da

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.

IT E 'gratuito checker plagio on-line beneficiando persone provenienti da tutti i ceti sociali.

Ingelsk Italiaansk
free gratuito
plagiarism plagio
checker checker
online on-line
people persone
all tutti
from da

EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life

IT Berry ha lavorato come medico per circa 30 anni, trattando il re e il servo

Ingelsk Italiaansk
doctor medico
life ha
berry berry
all il
worked lavorato
as come
years anni
for per
of circa

EN At Adyen, people come from all walks of life and various backgrounds

IT I dipendenti di Adyen vengono da contesti e situazioni molto diversificati

Ingelsk Italiaansk
adyen adyen
people dipendenti
from da
of di
various molto
and e

EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life

IT Il nostro team è composto da un gruppo diversificato di professionisti provenienti dai più disparati percorsi di vita

Ingelsk Italiaansk
composed composto
professionals professionisti
life vita
team team
a un
is è
group gruppo
of di
from da
our nostro

EN Marc Maron welcomes comedians, actors, directors, writers, authors, musicians and folks from all walks of life to his home for amazingly revealing conversations

IT Un podcast condotto da Matteo Bonelli e Matteo Erede per esplorare la cultura e le regole delle organizzazioni attraverso i loro leader

Ingelsk Italiaansk
and e
home la
from da
of delle
to attraverso

EN Beautiful people from all walks of life; very supportive and passionate. 

IT Bellissime persone da diversi percorsi di vita; molto solidali e appassionate. 

Ingelsk Italiaansk
beautiful bellissime
people persone
life vita
passionate appassionate
very molto
from da
of di
and e

EN Coming from all walks of life, our graduates have something in common: they decided to learn to code to become autonomous and use their new skills to pursue their dreams.

IT Provenienti da tutti i ceti sociali, i nostri studenti hanno qualcosa in comune: hanno deciso di imparare a programmare per diventare autonomi e usare le loro nuove abilità per realizzare i loro sogni.

Ingelsk Italiaansk
common comune
decided deciso
autonomous autonomi
new nuove
dreams sogni
code programmare
skills abilità
something qualcosa
use usare
of di
in in
to a
from da
all tutti
our nostri
and imparare

EN Upskilling is something that people from all walks of life can do

IT L?upskilling è qualcosa che persone di ogni ceto sociale possono fare

Ingelsk Italiaansk
people persone
is è
of di
something qualcosa
can possono
do fare

EN Despite consisting of team members from all walks of life, the team at Exigy is united by one thing; the sharing of our values, which aim to keep our clients’ needs at the heart of everything that we do.

IT Nonostante i nostri consulenti siano persone di nazionalità e con esperienze diverse, il Team di Exigy è unito da una cosa: la condivisione dei valori, che mirano a mantenere le esigenze dei nostri clienti al centro di tutto ciò che facciamo.

Ingelsk Italiaansk
despite nonostante
sharing condivisione
clients clienti
needs esigenze
heart centro
team team
is è
united unito
from da
values valori
do facciamo
to keep mantenere
to a
the i
we nostri

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

IT Sono moltissimi gli utenti, provenienti da ogni ceto sociale, che passano ad app di messaggistica con crittografia end-to-end

Ingelsk Italiaansk
users utenti
messaging messaggistica
apps app
encryption crittografia
many moltissimi
are sono
of di
from da
with con

EN Her iconic depictions are often intimate, imbued with humour and testify to the concerns and mores of women from diverse walks of life.

IT Le sue iconiche rappresentazioni sono spesso intime, pervase da senso dell’umorismo e testimoniano preoccupazioni e tradizioni di donne provenienti da ambienti diversi.

Ingelsk Italiaansk
iconic iconiche
concerns preoccupazioni
women donne
diverse diversi
the le
are sono
often spesso
from da

EN At Adyen, people come from all walks of life and various backgrounds

IT I dipendenti di Adyen vengono da contesti e situazioni molto diversificati

Ingelsk Italiaansk
adyen adyen
people dipendenti
from da
of di
various molto
and e

EN Our team is composed of a diverse group of professionals from many walks of life

IT Il nostro team è composto da un gruppo diversificato di professionisti provenienti dai più disparati percorsi di vita

Ingelsk Italiaansk
composed composto
professionals professionisti
life vita
team team
a un
is è
group gruppo
of di
from da
our nostro

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

IT Non c'è prezzo come il gratis, vero? In tutti i campi della vita, ottenere qualcosa per niente è come cavarsela con una truffa.

Ingelsk Italiaansk
free gratis
life vita
scam truffa
is è
something qualcosa
price prezzo
in in
all tutti
a una
with con
getting per

EN Breaking that habit will require providers and marketers to redefine health by redefining beauty, showing a whole spectrum of healthy bodies from all walks of life

IT Per rompere questa consuetudine, serve l’intervento di creatori di immagini che ridefiniscano il concetto di salute, ridefinendo al tempo stesso quello di bellezza e mostrando una vasta gamma di corpi sani appartenenti a persone di ogni età e taglia

Ingelsk Italiaansk
breaking rompere
redefining ridefinendo
beauty bellezza
showing mostrando
spectrum gamma
bodies corpi
life tempo
health salute
healthy sani
to a
a una
of di
that che
and e

EN Coming from all walks of life, our graduates have something in common: they decided to learn to code to become autonomous and use their new skills to pursue their dreams.

IT Provenienti da tutti i ceti sociali, i nostri studenti hanno qualcosa in comune: hanno deciso di imparare a programmare per diventare autonomi e usare le loro nuove abilità per realizzare i loro sogni.

Ingelsk Italiaansk
common comune
decided deciso
autonomous autonomi
new nuove
dreams sogni
code programmare
skills abilità
something qualcosa
use usare
of di
in in
to a
from da
all tutti
our nostri
and imparare

EN Infomaniak is a team of 180 individuals from all walks of life

IT Infomaniak è un team di 180 persone provenienti da ogni dove

Ingelsk Italiaansk
infomaniak infomaniak
a un
team team
is è
of di
from da

EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.

IT E 'gratuito checker plagio on-line beneficiando persone provenienti da tutti i ceti sociali.

Ingelsk Italiaansk
free gratuito
plagiarism plagio
checker checker
online on-line
people persone
all tutti
from da

EN Infomaniak is a team of 200 individuals from all walks of life

IT Infomaniak è un team di 200 persone provenienti da ogni dove

Ingelsk Italiaansk
infomaniak infomaniak
a un
team team
is è
of di
from da

EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life

IT Berry ha lavorato come medico per circa 30 anni, trattando il re e il servo

Ingelsk Italiaansk
doctor medico
life ha
berry berry
all il
worked lavorato
as come
years anni
for per
of circa

EN Paris in everyday life A throwback to the iconic history of Parisian life. Let yourself be...

IT Torniamo alla storia emblematica della vita parigina. Lasciati tentare dalla scoperta di Parigi a bordo di...

Ingelsk Italiaansk
history storia
paris parigi
life vita
to a
of di

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

IT Quindi, non è tanto l'equilibrio della vita lavorativa, è come il continuum della vita lavorativa come le linee sfocate.

Ingelsk Italiaansk
work lavorativa
life vita
continuum continuum
lines linee
so quindi
not non

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

IT Questo è qualcosa che voglio fare, ci sono cose che voglio raggiungere, e forse il lavoro si è spostato un po 'verso la vita, forse la vita si è mossa un po' verso il lavoro

Ingelsk Italiaansk
perhaps forse
moved spostato
a un
i want voglio
work lavoro
life vita
are sono
something qualcosa
and è
achieve raggiungere
has e
bit un po

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings