EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
"type of improvement" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
is | es |
media | web |
of | de |
the | más |
provides | datos |
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
union | unión |
semantics | semántica |
chosen | elige |
if | si |
in | en |
type | tipo |
value | valor |
can | puede |
checking | verificación |
otherwise | de lo contrario |
existing | existente |
is | existe |
to | contrario |
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
ES Sea la mejora reactiva, progresiva, organizacional o creativa, Autajon escogerá aquella más eficaz al beneficio de sus clientes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
improvement | mejora |
reactive | reactiva |
progressive | progresiva |
organizational | organizacional |
creative | creativa |
autajon | autajon |
choose | escoger |
effective | eficaz |
benefit | beneficio |
customers | clientes |
or | o |
of | de |
the | la |
that | aquella |
is | sea |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...
ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
vimeo | vídeo |
type | si |
it | lo |
the | el |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
theory | teoría |
other | otro |
replace | reemplazar |
inheritance | herencia |
is | es |
can | puede |
it | lo |
in | en |
type | tipo |
EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
enabled | activado |
declarations | declaraciones |
limited | limitadas |
exact | exacto |
union | unión |
chosen | elige |
preference | preferencia |
if | si |
order | orden |
is | es |
in | en |
subject to | sujetas |
not | no |
value | valor |
when | cuando |
are | están |
to | a |
target | destino |
type | tipo |
EN Research and analysis projects on fire prevention and improvement in resources to provide future improvement in the environment to favour the wellbeing of people.
ES Proyectos de investigación y análisis de la prevención de incendios y fomento de recursos de mejora del medio ambiente para favorecer el bienestar de las personas.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
fire | incendios |
prevention | prevención |
wellbeing | bienestar |
research | investigación |
analysis | análisis |
projects | proyectos |
resources | recursos |
people | personas |
improvement | mejora |
environment | ambiente |
of | de |
EN (2) Quality Rating and Improvement Systems. A program, with the exception of American Indian and Alaska Native programs, must participate in its state or local Quality Rating and Improvement System (QRIS) if:
ES (2) Sistemas de Valoración y Mejora de Calidad. El programa, salvo los programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska, deberá participar en su Sistema de Valoración y Mejora de Calidad (QRIS, sigla en inglés) si:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
improvement | mejora |
indian | indios |
alaska | alaska |
native | nativos |
participate | participar |
quality | calidad |
systems | sistemas |
programs | programas |
if | si |
must | deberá |
in | en |
the | el |
rating | valoración |
program | programa |
system | sistema |
american | estadounidenses |
of | de |
a | para |
EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.
ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
monitoring | monitoreo |
improvement | mejora |
components | componentes |
purpose | propósito |
cycle | ciclo |
key | clave |
planning | planificación |
in | en |
of | de |
their | su |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
priorities | prioridades |
details | detalles |
well | bien |
insights | datos |
areas | áreas |
the | los |
what | qué |
improvement | mejora |
require | que |
EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.
ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
improvement | mejora |
maximum | máxima |
page | página |
reduction | reducción |
depth | profundidad |
levels | niveles |
in | en |
medium | medio |
a | un |
of | de |
EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.
ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
accumulated | acumulado |
commissioning | puesta en marcha |
allows | permite |
tangible | tangible |
improvement | mejora |
know | know |
in | en |
design | diseño |
facilities | instalaciones |
of | de |
efficiency | eficiencia |
a | una |
EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.
ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
accumulated | acumulado |
commissioning | puesta en marcha |
allows | permite |
tangible | tangible |
improvement | mejora |
know | know |
in | en |
design | diseño |
facilities | instalaciones |
of | de |
efficiency | eficiencia |
a | una |
EN Six months after finishing the course, the study finds a 0.4 standard deviation improvement in knowledge, a 0.2 standard deviation improvement in attitudes, and a 55 percent increase in [?]
ES Seis meses después de terminar el curso, el estudio encuentra una mejora en la desviación estándar de 0.4 en el conocimiento, una mejora de la desviación [?]
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
months | meses |
finishing | terminar |
finds | encuentra |
standard | estándar |
course | curso |
in | en |
improvement | mejora |
knowledge | conocimiento |
six | de |
study | estudio |
a | una |
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
ES Mejora y revisión continuasLa postura de seguridad de Talkdesk se basa en un proceso de mejora continua que incluye la revisión periódica de la eficacia de los controles de seguridad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
continuous | continua |
posture | postura |
based | basa |
includes | incluye |
review | revisión |
effectiveness | eficacia |
a | un |
process | proceso |
controls | controles |
security | seguridad |
is | se |
on | en |
improvement | mejora |
of | de |
that | que |
EN to carry out our work within an environment that guarantees continuous improvement, through the establishment and periodic revisions of our improvement objectives.
ES realizar nuestro trabajo dentro de un entorno que garantice la mejora continua, mediante el establecimiento y revisiones periódicas de nuestros objetivos de mejora.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
environment | entorno |
continuous | continua |
improvement | mejora |
establishment | establecimiento |
periodic | periódicas |
revisions | revisiones |
objectives | objetivos |
an | un |
work | trabajo |
our | nuestro |
to | mediante |
EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.
ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
improvement | mejora |
maximum | máxima |
page | página |
reduction | reducción |
depth | profundidad |
levels | niveles |
in | en |
medium | medio |
a | un |
of | de |
EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.
ES La mejora de rendimiento en una consulta específica depende de cuánto del plan de consulta se puede enviar a la capa de almacenamiento de Aurora. Los clientes informaron mejoras de una orden de magnitud en relación con la latencia de las consultas.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
plan | plan |
aurora | aurora |
storage | almacenamiento |
layer | capa |
magnitude | magnitud |
latency | latencia |
performance | rendimiento |
order | orden |
the | la |
can | puede |
customers | clientes |
how | cuánto |
of | de |
improvement | mejora |
to | a |
on | en |
query | consultas |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
gartner | gartner |
client | cliente |
save | ahorrar |
cost | costes |
order | pedidos |
performance | rendimiento |
reduction | reducción |
helped | ayudó |
defined | definido |
develop | desarrollar |
improvement | mejora |
plan | plan |
in | en |
well | bien |
perfect | perfectos |
a | un |
the | el |
time | tiempo |
times | de |
that | que |
EN Categories: Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Remodeling & Repairing Building Contractors
ES Categorías: Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
categories | categorías |
improvement | mejoras |
service | servicios |
home | de |
EN Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Hardware Tools & Services - (978)-474-4141
ES Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar, Servicio de Mejoras para el Hogar - (978)-474-4141
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
rd | rd |
andover | andover |
improvement | mejoras |
mr | mr |
ma | ma |
service | servicio |
services | servicios |
EN Affiliates and group companies for purposes of internal administration and improvement of our business, including improvement of our offerings to you, and for the purposes of collection outlined above and as necessary to provide our services to you.
ES Afiliados y empresas del grupo a efectos de administración interna y mejora de nuestro negocio, incluida la mejora de nuestras ofertas, y a efectos de recopilación descritos anteriormente y según sea necesario para proporcionarle nuestros servicios.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
affiliates | afiliados |
improvement | mejora |
collection | recopilación |
outlined | descritos |
necessary | necesario |
group | grupo |
to provide | proporcionarle |
the | la |
companies | empresas |
administration | administración |
business | negocio |
services | servicios |
of | de |
to | a |
our | nuestro |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
priorities | prioridades |
details | detalles |
well | bien |
insights | datos |
areas | áreas |
the | los |
what | qué |
improvement | mejora |
require | que |
EN Small, controlled clinical trials provide evidence for improvement with trazodone, an anti-depressant, showing improvement in eating behaviors and depression.
ES Pequeños ensayos clínicos controlados brindan evidencia de mejoría con trazodona, un antidepresivo, que muestra una mejoría en los comportamientos alimentarios y la depresión.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
small | pequeños |
controlled | controlados |
clinical | clínicos |
trials | ensayos |
provide | brindan |
evidence | evidencia |
showing | muestra |
behaviors | comportamientos |
depression | depresión |
improvement | mejoría |
in | en |
with | con |
an | a |
eating | una |
EN For many websites, an improvement to the user experience by speeding up the page load time aligns with an improvement to conversion rates
ES En muchos sitios web, una mejora en la experiencia del usuario al acelerar el tiempo de carga de la página se corresponde con una mejora en las tasas de conversión
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
load | carga |
conversion | conversión |
rates | tasas |
improvement | mejora |
experience | experiencia |
many | muchos |
user | usuario |
page | página |
time | tiempo |
with | con |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
type | tipo |
crawler | rastreador |
car | coches |
material | material |
plastic | plástico |
motor | motor |
brushed | cepillado |
climb | escalada |
ramp | rampa |
flip | flip |
turn | gire |
wheel | rueda |
components | componentes |
backward | hacia atrás |
left | izquierda |
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
ES Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizador para teléfonos inteligentes línea de datos de protección del teléfono Accesorios
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cable | cable |
phones | teléfonos |
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
ES El valor del atributo type debe ser el tipo MIME correspondiente al formato de imagen. El tipo MIME de una imagen y su extensión de archivo suelen ser similares, pero no son necesariamente lo mismo (p. Ej., .jpg frente a image/jpeg).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
attribute | atributo |
mime | mime |
corresponding | correspondiente |
necessarily | necesariamente |
format | formato |
file | archivo |
extension | extensión |
jpg | jpg |
image | imagen |
vs | y |
jpeg | jpeg |
value | valor |
type | tipo |
images | image |
to | a |
but | pero |
the | el |
are | son |
an | una |
same | mismo |
to the | al |
of | de |
often | suelen |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
mixers | mezcladores |
satisfy | satisfacen |
requirements | exigencias |
terms | términos |
in | en |
quality | calidad |
customers | clientes |
high | alta |
of | de |
a | una |
with | con |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
php | php |
declarations | declaraciones |
marked | marcadas |
null | null |
or | o |
type | tipo |
the | el |
as | como |
name | nombre |
value | valor |
this | esto |
of | de |
a | un |
can | puede |
EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
directive | directiva |
affects | afecta |
declarations | declaraciones |
parameters | parámetros |
php | php |
loaded | cargadas |
extensions | extensiones |
functions | funciones |
type | tipo |
the | al |
this | esta |
not | no |
also | también |
in | internas |
of | de |
a | a |
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
argument | argumento |
declarations | declaraciones |
specify | especifican |
returned | devuelto |
function | función |
the | el |
type | tipo |
value | valor |
be | ser |
of | de |
will | será |
to | a |
similarly | que |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN Monitor and check the performance for each Core Web Vitals metrics type (FCP, LCP, FID, CLS) and also by your web page segments. Thus, you?ll be able to quickly spot the areas of your site in need of improvement.
ES Supervisa y comprueba el rendimiento de cada tipo de métrica de las Core Web Vitals (FCP, LCP, FID, CLS) y también por segmentos de tu página web. De este modo, podrás detectar rápidamente las áreas de tu sitio que debes mejorar.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
monitor | supervisa |
check | comprueba |
metrics | métrica |
fcp | fcp |
lcp | lcp |
quickly | rápidamente |
improvement | mejorar |
vitals | vitals |
fid | fid |
performance | rendimiento |
page | página |
segments | segmentos |
areas | áreas |
core | core |
need | debes |
type | tipo |
the | el |
web | web |
be able to | podrás |
also | también |
site | sitio |
your | tu |
spot | detectar |
of | de |
able | podrá |
each | cada |
to | las |
EN Drugs used to treat Parkinson’s disease-type symptoms are sometimes tried, but often do not produce significant or sustained improvement for motor symptoms.
ES A veces se prueban los medicamentos utilizados para tratar los síntomas del tipo de la enfermedad de Parkinson, pero a menudo no producen una mejoría significativa o sostenida de los síntomas motores.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
drugs | medicamentos |
used | utilizados |
symptoms | síntomas |
significant | significativa |
sustained | sostenida |
disease | enfermedad |
or | o |
type | tipo |
improvement | mejoría |
to | a |
but | pero |
often | menudo |
not | no |
motor | los |
sometimes | a veces |
treat | tratar |
for | para |
EN Unsure which type of business entity to form? This MyCorporation tool can help you decide. Just answer a few questions about your business, and discover which type of entity best suits your business.
ES ¿No está seguro de qué tipo de entidad comercial quiere formar? Esta herramienta de MyCorporation puede ayudarle a decidir. Solo responda unas cuantas preguntas sobre su empresa y descubra qué tipo de entidad se adapta mejor a su negocio.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
tool | herramienta |
discover | descubra |
suits | adapta |
best | mejor |
help you | ayudarle |
type | tipo |
entity | entidad |
decide | decidir |
questions | preguntas |
business | negocio |
form | formar |
can | puede |
to | a |
about | sobre |
of | de |
a | cuantas |
your | y |
this | esta |
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
smart | inteligente |
rectangle | rectángulo |
usb | usb |
new | nuevo |
includes | incluye |
was | fue |
ports | puertos |
port | puerto |
a | un |
stand | soporte |
of | de |
the | el |
EN Dedicated: You're able to choose the equipment, including the amount and type of RAM, the size and type of hard drive and the processor, used in the server
ES Dedicado: Puedes elegir el equipo, incluyendo la cantidad y el tipo de RAM, el tamaño y el tipo de disco duro y el procesador que se utilizan en el servidor
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
equipment | equipo |
including | incluyendo |
ram | ram |
hard | duro |
processor | procesador |
used | utilizan |
hard drive | disco |
in | en |
able | puedes |
type | tipo |
server | servidor |
choose | elegir |
size | tamaño |
amount | cantidad |
of | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings