ES Infórmese sobre las mejores prácticas para la seguridad contra incendios en el hogar y la seguridad contra incendios con los niños (enlace en inglés).
Oersette "incendios" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "incendios" fan Spaansk nei Ingelsk
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN Learn the best practices for home fire safety and fire safety with children.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| prácticas | practices |
| seguridad | safety |
| incendios | fire |
| niños | children |
| con | with |
| mejores | best |
ES Más incendios forestales: A medida que los patrones de lluvia cambien, los bosques se convertirán en zonas más secas y susceptibles a incendios más frecuentes e intensos
EN As rain patterns change, forests will become drier and susceptible to more frequent and intense fires
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| incendios | fires |
| lluvia | rain |
| cambien | change |
| bosques | forests |
| frecuentes | frequent |
| intensos | intense |
| a | to |
| patrones | patterns |
| en | become |
| más | more |
ES A diferencia de los incendios en América del Norte y Europa, los grandes incendios en el Amazonas suelen producirse ...
EN Unlike the fires across North America and Europe, major fires in the Amazon are typically set...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| incendios | fires |
| américa | america |
| europa | europe |
| grandes | major |
| amazonas | amazon |
| suelen | typically |
| el | the |
| en | in |
| de | across |
| norte | north |
| y | and |
ES Los incendios forestales son incendios no planificados que arden en áreas naturales, tales como bosques, prados y praderas
EN Wildfires are unplanned fires that burn in natural areas like forests, grasslands or prairies
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| áreas | areas |
| naturales | natural |
| bosques | forests |
| en | in |
| son | are |
| incendios | fires |
| incendios forestales | wildfires |
| que | that |
ES Dos grandes erupciones históricas han moldeado esta zona, los tremendos Incendios de Mývatn, en el siglo XVIII, y, unos 200 años después, los Incendios de Krafla, que ocurrieron entre 1975 y 1984.
EN Two major eruptions have shaped the area in historical time, the tremendous Mývatn Fires back in the 18th century and, around 200 years later, the Krafla Fires, which occurred from 1975 to 1984.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| grandes | major |
| erupciones | eruptions |
| incendios | fires |
| zona | area |
| siglo | century |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
ES Homologada contra incendios con sistema de detección y alarma de incendios.
EN Fire approved with fire detection and alarm system
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| incendios | fire |
| sistema | system |
| detección | detection |
| alarma | alarm |
| con | with |
ES La nave dispone de instalación eléctrica, BIEs contra incendios, central de incendios con detectores, salida de humos y A/C en oficina.
EN The ship has electrical installation, fire biAs, fire station with detectors, smoke exit and A/C in office.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| nave | ship |
| instalación | installation |
| eléctrica | electrical |
| incendios | fire |
| detectores | detectors |
| humos | smoke |
| la | the |
| oficina | office |
| en | in |
| c | c |
| con | with |
| a | a |
| salida | exit |
ES Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios más de la mitad de las muertes por incendios en hogares ocurrierion en aquellos hogares sin alarma de humo
EN According to the National Fire Protection Association more than half of home fire deaths occurred in homes without a working smoke alarm
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| protección | protection |
| incendios | fire |
| muertes | deaths |
| alarma | alarm |
| humo | smoke |
| la | the |
| nacional | national |
| en | in |
| hogares | homes |
| la asociación | association |
| de | of |
| sin | without |
ES Las pruebas de resistencia al fuego se realizan en varios componentes como techos, paredes, puertas, ventanas, barreras de protección, refuerzos, acristalados de protección contra incendios y contraventanas de protección contra incendios.
EN Tests regarding fire resistance are performed on various components such as ceilings, walls, doors, windows, protective barriers, bracings, fire protective glazing and fire protection shutters.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| pruebas | tests |
| resistencia | resistance |
| componentes | components |
| techos | ceilings |
| paredes | walls |
| puertas | doors |
| ventanas | windows |
| barreras | barriers |
| protección | protection |
| realizan | performed |
| como | as |
| en | on |
| varios | various |
| fuego | fire |
ES Las víctimas de los incendios deberían leer los 10 consejos principales del Departamento de Seguros de California para los reclamantes de incendios forestales
EN Fire victims should read the California Department of Insurance’s Top 10 tips for wildfire claimants
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| víctimas | victims |
| incendios | fire |
| deberían | should |
| consejos | tips |
| california | california |
| seguros | insurances |
| leer | read |
| de | of |
| departamento | department |
| para | for |
ES Infórmese sobre las mejores prácticas para la seguridad contra incendios en el hogar y la seguridad contra incendios con los niños (enlace en inglés).
EN Learn the best practices for home fire safety and fire safety with children.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| prácticas | practices |
| seguridad | safety |
| incendios | fire |
| niños | children |
| con | with |
| mejores | best |
ES Está equipada con aire acondicionado con split, sistema contra incendios con 8 extintores y 6 BIE (bocas de incendios equipadas)
EN It is equipped with air conditioning with split, fire system with 8 extinguishers and 6 BIE (fire hydrants equipped)
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| aire | air |
| sistema | system |
| incendios | fire |
| acondicionado | conditioning |
| está | is |
| con | with |
| equipada | equipped |
ES Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios más de la mitad de las muertes por incendios en hogares ocurrierion en aquellos hogares sin alarma de humo
EN According to the National Fire Protection Association more than half of home fire deaths occurred in homes without a working smoke alarm
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| protección | protection |
| incendios | fire |
| muertes | deaths |
| alarma | alarm |
| humo | smoke |
| la | the |
| nacional | national |
| en | in |
| hogares | homes |
| la asociación | association |
| de | of |
| sin | without |
ES A diferencia de los incendios en América del Norte y Europa, los grandes incendios en el Amazonas suelen producirse ...
EN Unlike the fires across North America and Europe, major fires in the Amazon are typically set...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| incendios | fires |
| américa | america |
| europa | europe |
| grandes | major |
| amazonas | amazon |
| suelen | typically |
| el | the |
| en | in |
| de | across |
| norte | north |
| y | and |
ES Las precipitaciones de primavera, los incendios forestales en la región y los cambios en el uso del suelo a escala local tampoco aparecieron en nuestros mejores modelos finales
EN Our final ?best? models did not include spring rainfall, regional forest fires or local land use changes
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| precipitaciones | rainfall |
| primavera | spring |
| incendios | fires |
| forestales | forest |
| mejores | best |
| modelos | models |
| finales | final |
| suelo | land |
| local | local |
| tampoco | or |
| región | regional |
| cambios | changes |
| uso | use |
| el | not |
| y | include |
| de | our |
ES El seguro de propiedad comercial (para edificios, equipos, inventario y registros) cubre cualquier propiedad comercial al brindar protección contra incendios, robos y la mayoría de los desastres naturales.
EN Commercial property insurance (for buildings, equipment, inventory and records) covers any commercial property, with protection against fire, theft, and most natural disasters.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| comercial | commercial |
| inventario | inventory |
| registros | records |
| cubre | covers |
| incendios | fire |
| robos | theft |
| desastres | disasters |
| propiedad | property |
| equipos | equipment |
| protección | protection |
| naturales | natural |
| edificios | buildings |
| contra | against |
ES Infomaniak posee su propio centro de datos que responde a las normas de seguridad y medioambientales más estrictas: doble alimentación eléctrica, UPS, generador in situ, seguridad contra incendios y contra amenazas, etc.
EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| responde | meets |
| normas | standards |
| medioambientales | environmental |
| generador | generator |
| situ | site |
| incendios | fire |
| etc | etc |
| centro de datos | datacenter |
| alimentación | power |
| de | dual |
| seguridad | safety |
| contra | on |
| el | its |
| ups | ups |
| más | the |
| y | and |
| posee | has |
ES Las comunidades locales en Tailandia están luchando contra incendios forestales
EN Local communities in Thailand are struggling to put out forest fires
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| tailandia | thailand |
| están | are |
| luchando | struggling |
| incendios | fires |
| forestales | forest |
| comunidades | communities |
| locales | local |
| en | in |
| contra | to |
ES Las personas mayores corren más riesgo de resultar lesionadas o de morir en incendios en la casa. Por tu seguridad, instala detectores de humo en cada piso.
EN Older adults are more likely to be injured or killed in home fires. To stay safe, put smoke alarms on every floor of your home.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lesionadas | injured |
| incendios | fires |
| humo | smoke |
| o | or |
| tu | your |
| piso | floor |
| en | in |
| de | of |
| cada | every |
| la | home |
ES Las emergencias, como accidentes de auto o incendios que destruyan tu hogar, pueden arrasar con tus ahorros y generar facturas que demorarás años en pagar
EN Emergencies like car accidents or devastating house fires can wipe out your savings account and leave you with bills for years to come
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| emergencias | emergencies |
| accidentes | accidents |
| auto | car |
| incendios | fires |
| o | or |
| pueden | can |
| ahorros | savings |
| facturas | bills |
| a | to |
| con | with |
| tu | your |
ES Sepa que su información está protegida con nuestros sistemas de seguridad, enfriamiento y extinción de incendios de última generación
EN Know your information is protected with our state-of-the-art security, cooling, and fire suppression systems
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sistemas | systems |
| enfriamiento | cooling |
| incendios | fire |
| última | state-of-the-art |
| información | information |
| seguridad | security |
| con | with |
| de | of |
| protegida | protected |
| que | know |
| y | your |
| está | is |
ES Proyectos de investigación y análisis de la prevención de incendios y fomento de recursos de mejora del medio ambiente para favorecer el bienestar de las personas.
EN Research and analysis projects on fire prevention and improvement in resources to provide future improvement in the environment to favour the wellbeing of people.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| prevención | prevention |
| incendios | fire |
| bienestar | wellbeing |
| proyectos | projects |
| investigación | research |
| análisis | analysis |
| recursos | resources |
| personas | people |
| mejora | improvement |
| de | of |
| ambiente | environment |
| y | and |
ES … provoca más incendios forestales
EN … increases the frequency and intensity of droughts, floods, hurricanes
ES Sin embargo, vienen también a prepararse en carreras en muchas otras profesiones, como artes escénicas, estudios jurídicos, arquitectura y cómo combatir incendios.
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estudios | studies |
| jurídicos | legal |
| combatir | fighting |
| incendios | fire |
| en | in |
| carreras | careers |
| otras | other |
| profesiones | professions |
| artes | arts |
| arquitectura | architecture |
| prepararse | prepare |
| a | to |
| y | they |
| sin | the |
ES Cumplimiento con el código de prevención de incendios
EN Compliance with Fire Prevention Code
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| con | with |
| código | code |
| prevención | prevention |
| incendios | fire |
ES (vi) Estar equipados con suministros de seguridad que estén fácilmente al alcance del personal, que incluyan, como mínimo, botiquines de primeros auxilios totalmente equipados y suministros de seguridad adecuados contra los incendios.
EN (vi) Equipped with safety supplies that are readily accessible to staff, including, at a minimum, fully-equipped and up-to-date first aid kits and appropriate fire safety supplies;
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| equipados | equipped |
| seguridad | safety |
| auxilios | aid |
| totalmente | fully |
| incendios | fire |
| vi | vi |
| suministros | supplies |
| estén | are |
| fácilmente | readily |
| mínimo | minimum |
| incluyan | including |
| con | with |
| personal | staff |
| primeros | a |
| adecuados | that |
| contra | to |
ES (ii) La prevención de los incendios y respuesta a los mismos.
EN (ii) Fire prevention and response;
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ii | ii |
| prevención | prevention |
| incendios | fire |
| de | response |
ES Modernización de seguridad contra incendios en edificios históricos (en inglés)
EN Fire Safety Retrofitting in Historic Buildings
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| seguridad | safety |
| incendios | fire |
| en | in |
| edificios | buildings |
| históricos | historic |
ES Encuentre orientaciones para garantizar que la modernización de la seguridad contra incendios tenga un impacto mínimo en las características históricas de la propiedad.
EN Find guidance to ensure fire safety retrofitting has minimal impact on the historic features of the property.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| encuentre | find |
| orientaciones | guidance |
| incendios | fire |
| impacto | impact |
| mínimo | minimal |
| características | features |
| la | the |
| en | on |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| seguridad | safety |
| propiedad | property |
| contra | to |
ES La tabla muestra que más niños son lesionados por los incendios, las quemaduras y causas relacionadas con los vehículos que los envenenamientos o las asfixias
EN The chart demonstrates that more children are injured as a result of fire and burns and motor vehicle-related causes than either poisoning or suffocation
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| tabla | chart |
| niños | children |
| incendios | fire |
| quemaduras | burns |
| causas | causes |
| relacionadas | related |
| muestra | demonstrates |
| o | or |
| la | the |
| y | and |
| son | are |
| vehículos | vehicle |
ES Ahora, Nancy va a compartir información sobre las quemaduras y seguridad contra los incendios
EN Now, Nancy's going to share some information regarding burns and fire safety
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ahora | now |
| información | information |
| quemaduras | burns |
| seguridad | safety |
| incendios | fire |
| a | to |
| compartir | share |
| y | and |
ES Los incendios y las quemaduras son una causa principal de muerte relacionada con lesiones de los niños
EN Fires and burns are a leading cause of injury-related death to children
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| incendios | fires |
| quemaduras | burns |
| causa | cause |
| muerte | death |
| relacionada | related |
| lesiones | injury |
| niños | children |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Cada día, al menos un niño muere por un incendio en el hogar y cada hora aproximadamente 14 niños son lesionados por incendios o quemaduras
EN Every day at least one child dies from a home fire, and every hour approximately 14 children are injured from fires or burns
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| muere | dies |
| quemaduras | burns |
| o | or |
| día | day |
| niños | children |
| son | are |
| niño | child |
| y | and |
| hora | hour |
| el | home |
| un | a |
| aproximadamente | approximately |
ES El 90 por ciento de todas las muertes relacionadas con el fuego se deben a los incendios en el hogar que se propagan rápidamente y pueden dejar a las familias tan solo dos minutos para escapar una vez que suene una alarma
EN Ninety percent of all fire-related deaths are due to home fires which spread rapidly and can leave families as little as two minutes to escape once an alarm sounds
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| muertes | deaths |
| relacionadas | related |
| rápidamente | rapidly |
| escapar | escape |
| alarma | alarm |
| por ciento | percent |
| minutos | minutes |
| a | to |
| pueden | can |
| una vez | once |
| familias | families |
| de | of |
| incendios | fire |
| una | an |
| en | all |
| y | and |
ES El equipo de cocina es la principal causa de incendios en el hogar, por lo que se recomienda que los detectores de humo se coloquen por lo menos a diez pies de distancia de los aparatos de cocción
EN Cooking equipment is the leading cause of home fires, so it's recommended that smoke alarms be placed at least ten feet away from cooking appliances
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| incendios | fires |
| recomienda | recommended |
| humo | smoke |
| pies | feet |
| es | is |
| menos | least |
| que | cause |
| aparatos | appliances |
| equipo | equipment |
| de | ten |
| en | at |
ES Estos consejos para la prevención de incendios también pueden ser útiles para algunas familias
EN These fire prevention tips may also be useful for some families
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| consejos | tips |
| prevención | prevention |
| incendios | fire |
| útiles | useful |
| familias | families |
| también | also |
| para | for |
| de | some |
| estos | these |
| ser | be |
ES ¿Los vehículos están equipados con el equipo de emergencia requerido (extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios, triángulos reflectantes, cortadores de cinturones de seguridad, etc.)?
EN Are vehicles equipped with required emergency equipment (fire extinguisher, first aid kit, reflective triangles, seatbelt cutters, etc.)?
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| equipados | equipped |
| emergencia | emergency |
| requerido | required |
| incendios | fire |
| auxilios | aid |
| reflectantes | reflective |
| cortadores | cutters |
| etc | etc |
| están | are |
| de | first |
| con | with |
| equipo | kit |
| vehículos | vehicles |
ES Equipar el vehículo con un extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios, beepers de marcha atrás, sistema de comunicación y cortador de cinturones
EN Equip the vehicle with a fire extinguisher, first aid kit, reverse beepers, communication system, and belt cutter
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| equipar | equip |
| incendios | fire |
| auxilios | aid |
| sistema | system |
| comunicación | communication |
| cortador | cutter |
| un | a |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| con | with |
| de | first |
| y | and |
ES Protegemos vidas con sensores para detectar terremotos y tsunamis y drones inteligentes que ayudan a combatir incendios. (1:41)
EN Protecting lives with earthquake and tsunami-detecting sensors and smart drones that help fight fires. (1:41)
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| vidas | lives |
| drones | drones |
| inteligentes | smart |
| ayudan | help |
| combatir | fight |
| incendios | fires |
| sensores | sensors |
| y | and |
| con | with |
| que | that |
ES Desafortunadamente no... los PSPS son interrupciones programadas para ayudar a prevenir los incendios forestales. Nosotros no tenemos el control de poder evitarlos.
EN Unfortunately, you can’t...PSPS are planned outages to help prevent wildfires so we have no control to prevent them.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| desafortunadamente | unfortunately |
| interrupciones | outages |
| control | control |
| a | to |
| tenemos | we |
| son | are |
| ayudar | to help |
| prevenir | prevent |
| incendios | wildfires |
| no | no |
ES Estos incendios liberarán aún más carbono a la atmósfera, acelerando todavía más el cambio climático.
EN These fires will add even more carbon to the atmosphere, further accelerating climate change.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| incendios | fires |
| carbono | carbon |
| acelerando | accelerating |
| cambio | change |
| atmósfera | atmosphere |
| climático | climate |
| a | to |
ES El año 2020 fue uno de los más calurosos de los que se tiene constancia, y se intensificaron los incendios forestales, las sequías y las tormentas
EN The year 2020 was among the warmest on record, with wildfires, droughts and storms intensifying
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sequías | droughts |
| tormentas | storms |
| el | the |
| año | year |
| fue | was |
| de | among |
| y | and |
| incendios | wildfires |
ES Dejar que la basura se acumule en el interior, por motivos de higiene y posibles incendios.
EN Let garbage accumulate inside, both for fire and sanitation reasons.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| basura | garbage |
| motivos | reasons |
| higiene | sanitation |
| incendios | fire |
| dejar | let |
| en | inside |
ES Las características más habituales de oficinas en Getafe son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 2 tienen plazas de garaje en alquiler.
EN The most common amenities of office spaces found in Getafe are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 2 office space units have garages available for rent.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| habituales | common |
| getafe | getafe |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| seguridad | security |
| incendios | fire |
| baños | bathrooms |
| ofertadas | offered |
| alquiler | rent |
| oficinas | office |
| en | in |
| sistema | system |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| garaje | garage |
| más | the |
ES Está adaptado a la nueva normativa de prevención de incendios, servicio de control de acceso 24/7 portero físico, techos practicables, terrazas, puertas de seguridad, telecomunicaciones, aire acondicionado y calefacción central, …
EN It is adapted to the new fire prevention regulations, access control service 24/7 concierge, open ceilings, terraces, security doors, telecommunications, air conditioning and central heating...
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| nueva | new |
| incendios | fire |
| normativa | regulations |
| techos | ceilings |
| terrazas | terraces |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| aire | air |
| central | central |
| calefacción | heating |
| adaptado | adapted |
| acondicionado | conditioning |
| a | to |
| prevención | prevention |
| control | control |
| puertas | doors |
| seguridad | security |
| acceso | access |
| servicio | service |
| de | it |
| y | and |
ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d
EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| oficinas | offices |
| falso | false |
| climatización | air conditioning |
| detección | detection |
| incendios | fire |
| niveles | levels |
| técnico | technical |
| techo | ceiling |
| suelo | floor |
| sistema | system |
| en | in |
| disponen | have |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| las | the |
ES El inmueble cuenta con control de acceso, seguridad anti-intrusión, circuito cerrado de televisión, sistema de detección de incendios y aire acondicionado central de 4 tubos. Además, las oficinas dispo
EN The property has access control, anti-intrusion security, CCTV, fire detection system and 4-tube central air conditioning. In addition, the offices have a false recessed ceiling with recessed luminaires, technical floor, installed voice and data
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| inmueble | property |
| acceso | access |
| detección | detection |
| incendios | fire |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| central | central |
| oficinas | offices |
| el | the |
| control | control |
| seguridad | security |
| sistema | system |
| con | with |
ES Conserjería 24 horas, sistema de seguridad y videovigilancia, sistema contra incendios, 4 ascensores, calefacción y aire acondicionado centrales
EN 24 hour concierge, security and video surveillance system, fire system, 4 elevators, central heating and air conditioning
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| conserjería | concierge |
| horas | hour |
| sistema | system |
| videovigilancia | video surveillance |
| incendios | fire |
| ascensores | elevators |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| centrales | central |
| calefacción | heating |
| seguridad | security |
ES Dispone de una altura de entre 8 y 10 metros, 3 muelles de carga y descarga, instalación contra incendios (BIEs y extintores) y tiene accesos desde dos calles.
EN It has a height of between 8 and 10 meters, 3 loading and unloading docks, fire installation (BiAs and fire extinguishers) and has access from two streets.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| altura | height |
| metros | meters |
| muelles | docks |
| instalación | installation |
| incendios | fire |
| accesos | access |
| calles | streets |
| carga | loading |
| dispone | it has |
| de | of |
| una | a |
| desde | from |
| dos | two |
| entre | between |
| y | and |
ES Las características más habituales de oficinas en Móstoles son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 2 tienen plazas de garaje en alquiler.
EN The most common amenities of office spaces found in Móstoles are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 2 office space units have garages available for rent.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| habituales | common |
| móstoles | móstoles |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| seguridad | security |
| incendios | fire |
| baños | bathrooms |
| ofertadas | offered |
| alquiler | rent |
| oficinas | office |
| en | in |
| sistema | system |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| garaje | garage |
| más | the |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
incendios incendios forestales instalación contra incendios bies contra incendios seguridad contra incendios protección contra incendios alarma de incendios extintor de incendios extinción de incendios prevención de incendios detector de incendios detectores de incendios incendios del amazonas incendios forestales devastadores incendios con detectores lucha contra incendios a combatir incendios detección de incendios bie contra incendios incendios rurales central de incendios incendios con protección extintores de incendios incendios con extintores homologada contra incendios bocas de incendios alarma contra incendios luchando contra incendios sistemas contra incendios incendios que destruyan provoca más incendios incendios para disuadir lesionados por incendios susceptibles a incendios incendios de krafla incendios que azotaron intensificaron los incendios normativa anti incendios evitar los incendios contra incendios tenga víctimas de incendios incendios en oficinas incendios e impresiona incendios importantes devastaron
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk