PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
Traduire "use seu smartphone" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "use seu smartphone" de Portugais à Anglais
Traductions de use seu smartphone
"use seu smartphone" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de use seu smartphone
Portugais
Anglais
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| felizmente | luckily |
| surfshark | surfshark |
| muitos | many |
| outros | other |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| laptop | laptop |
| encontrado | found |
| store | store |
| ativar | activate |
| conexão | connection |
PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seu | your |
| pode | can |
| tela | screen |
| toque | touch |
| mensagens | messaging |
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| se | if |
| adquirir | get |
PT O B2M Token não tem fronteiras ou limites. Use-o com o seu smartphone, fazendo compras online ou na rua com o seu BCard. Use-o como quiser, para onde quer que vá. Sinta-se livre, esteja livre.
EN B2M Token has no borders or limits. Use it with your smartphone, shopping online or on the street with your BCard. Use it however you want, wherever you go. Feel free, be free.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| token | token |
| fronteiras | borders |
| ou | or |
| limites | limits |
| smartphone | smartphone |
| compras | shopping |
| online | online |
| rua | street |
| livre | free |
| use | use |
| sinta | feel |
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| entra | enters |
| reunião | meeting |
| diz | says |
| atualizado | updated |
| outra | another |
| pronto | ready |
| legendas | captions |
PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| materiais | materials |
| smartphone | phone |
| novo | new |
| velho | old |
PT branco, Samsung smartphone Android, forrado, papel, clique em caneta, topo, Samsung, Smartphone, móvel, bloco de notas Public Domain
EN display, login, social, network vkontakte, modern, smartphone, hands, wireless technology, communication, portable information device Public Domain
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pode | will |
PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| materiais | materials |
| smartphone | phone |
| novo | new |
| velho | old |
PT branco, Samsung smartphone Android, forrado, papel, clique em caneta, topo, Samsung, Smartphone, móvel, bloco de notas Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| papel | paper |
| public | public |
| domain | domain |
PT Quando a Motorola lançou o smartphone Moto G no ano passado, disse que queria oferecer "um smartphone acessível para pessoas que não querem compromete...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pessoas | people |
PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fotos | photos |
| instantâneo | snapshot |
| smartphone | smartphone |
| provavelmente | probably |
PT Use seu smartphone, tablet ou computador para conversar com seu médico de casa.
EN Use your smartphone, tablet or computer to talk to your doctor from home.
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Use seu tablet ou smartphone para acessar e controlar remotamente seus computadores
EN Use your tablet or smartphone to remote access and control your computers
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| use | use |
| tablet | tablet |
| ou | or |
| smartphone | smartphone |
| acessar | access |
| controlar | control |
| remotamente | remote |
| computadores | computers |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Use seu tablet ou smartphone para acessar e controlar remotamente seus computadores
EN Use your tablet or smartphone to remote access and control your computers
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| use | use |
| tablet | tablet |
| ou | or |
| smartphone | smartphone |
| acessar | access |
| controlar | control |
| remotamente | remote |
| computadores | computers |
PT Use seu smartphone, tablet ou computador para consultar um médico online
EN Use your smartphone, tablet or computer to meet with a doctor online
PT Reúna-se com seu provedor sem entrar em uma clínica. Use um smartphone, tablet ou computador para visitar virtualmente.
EN Meet with your provider without stepping into a clinic. Use a smartphone, tablet or computer to visit virtually.
PT Com um PADI eCard TM, sempre que você estiver com seu smartphone, você terá a prova de sua certificação PADI. Use o PADI App TM para acessar instantaneamente após a compra.
EN With a PADI eCard TM, whenever you have your smartphone, you’ll have proof of your PADI certification. Use the PADI App TM to access instantly after purchase.
PT Não, não precisa de imprimir o seu bilhete Maheux! Pode embarcar no autocarro ao mostrar o seu bilhete no seu smartphone juntamente com um documento identificativo com fotografia
EN No, you don't need to print your Maheux ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imprimir | |
| bilhete | ticket |
| autocarro | bus |
| mostrar | showing |
| smartphone | smartphone |
| um | a |
| fotografia | photo |
| maheux | maheux |
PT Não, não precisa de imprimir o seu bilhete KCTI! Pode embarcar no autocarro ao mostrar o seu bilhete no seu smartphone juntamente com um documento identificativo com fotografia
EN No, you don't need to print your KCTI ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imprimir | |
| bilhete | ticket |
| autocarro | bus |
| mostrar | showing |
| smartphone | smartphone |
| um | a |
| fotografia | photo |
| kcti | kcti |
PT Não, não precisa de imprimir o seu bilhete Epic Rides! Pode embarcar no autocarro ao mostrar o seu bilhete no seu smartphone juntamente com um documento identificativo com fotografia
EN No, you don't need to print your Epic Rides ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imprimir | |
| bilhete | ticket |
| epic | epic |
| autocarro | bus |
| mostrar | showing |
| smartphone | smartphone |
| um | a |
| fotografia | photo |
PT Exemplo: Imagine carregar cerca de € 200 em bitcoin na carteira Bitcoin do seu smartphone e depois baixar um APP malicioso que copia suas chaves privadas da memória do seu telefone, roubando seu dinheiro em questão de segundos
EN Example: Imagine carrying about €200 in bitcoin in the Bitcoin wallet of your smartphone and later downloading a malicious APP that copies your private keys from your phone's memory, stealing your money in a matter of seconds
PT Use o SketchUp Viewer com um smartphone, tablet ou dispositivo de RA/RV e leve seus clientes para passearem por modelos 3D em escala 1:1
EN Use SketchUp Viewer with a smart phone, tablet, or an AR/VR device, and walk clients through 3D models at 1:1 scale
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tablet | tablet |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| clientes | clients |
| modelos | models |
| escala | scale |
PT Use gratuitamente ícones de Smartphone em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Smartphone icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Smartphone em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Smartphone icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Smartphone em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Smartphone icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Smartphone tablet em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Smartphone tablet icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| tablet | tablet |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Use o SketchUp Viewer com um smartphone, tablet ou dispositivo de RA/RV e leve seus clientes para passearem por modelos 3D em escala 1:1
EN Use SketchUp Viewer with a smart phone, tablet, or an AR/VR device, and walk clients through 3D models at 1:1 scale
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tablet | tablet |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| clientes | clients |
| modelos | models |
| escala | scale |
PT Use gratuitamente ícones de Smartphone em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile
EN Get free Hand with smartphone icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Você obterá as credenciais e, em seguida, instalará o software de monitoramento de telefone celular no smartphone de destino e, uma vez instalado, use as credenciais e obtenha acesso ao painel de controle on-line do software de rastreamento de celular
EN You will get the credentials and then install the cell phone monitoring software on your target smartphone and once it is installed use the credentials and get access to the mobile phone tracking software online control panel
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| software | software |
| destino | target |
| use | use |
| ao | to |
| on-line | online |
PT Use o aplicativo de smartphone gratuito com GPS para melhorar sua experiência.
EN Use the free GPS-enabled smartphone app to enhance your experience.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| gratuito | free |
| gps | gps |
| melhorar | enhance |
| sua | your |
| experiência | experience |
PT Para formatar valores monetários, use apenas um decimal. Não use pontos nem símbolos de moeda. Por exemplo, use 15000,00 em vez de $ 15.000,00 ou 15.000,00.
EN To format monetary values, use a decimal only. Do not use a comma or any currency symbols. For example: 15000.00 instead of $15,000.00 or 15,000.00
PT Compre aparelhos eletrônicos reparáveis sempre que possível. Conserte o seu smartphone e o seu computador quando pintar um problema. E então continue usando-os ou doe-os a alguém.
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| compre | buy |
| eletrônicos | electronics |
| possível | possible |
| computador | computer |
| ou | or |
| usando | using |
PT Baixe o aplicativo lifeAR para smartphone, faça login com seu número de telefone e configure seu perfil.
EN Download the lifeAR smartphone app, sign in with your phone number, and set up your profile.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| baixe | download |
| aplicativo | app |
| perfil | profile |
PT Existem 30 aulas no estilo podcast nos cursos de nível 1 de Rocket French que você pode salvar facilmente em seu smartphone ou importar para seu dispositivo
EN There are 30 podcast-style lessons in the Level 1 courses of Rocket French that you can easily save to your smartphone or import to your device
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estilo | style |
| podcast | podcast |
| nível | level |
| french | french |
| salvar | save |
| facilmente | easily |
| smartphone | smartphone |
| ou | or |
| importar | import |
| dispositivo | device |
PT Sim! Existem 30 aulas de estilo podcast nos cursos de nível 1 de Rocket French que você pode salvar facilmente em seu smartphone ou importar para seu dispositivo
EN Yes! There are 30 podcast-style lessons in the Level 1 courses of Rocket French that you can easily save to your smartphone or import to your device
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estilo | style |
| podcast | podcast |
| nível | level |
| french | french |
| salvar | save |
| facilmente | easily |
| smartphone | smartphone |
| importar | import |
| dispositivo | device |
PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador.
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| kindle | kindle |
| ou | or |
| monitor | monitor |
| extra | extra |
| desempenho | performance |
| computador | computer |
PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| kindle | kindle |
| ou | or |
| monitor | monitor |
| extra | extra |
| desempenho | performance |
| computador | computer |
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| descubra | discover |
| consiga | get |
| desempenho | performance |
| sociais | social |
| fotos | photo |
| seguros | safe |
PT Oppo vai lançar oficialmente seu primeiro smartphone dobrável carro-chefe no dia 2 de seu evento Oppo Inno Day na próxima semana.
EN The jump between these phones is seriously significant!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seu | these |
| smartphone | phones |
| de | between |
PT Reserve seu estacionamento on-line. Compre tickets de estacionamento de casa ou de onde você estiver com seu smartphone.
EN Reserve your parking lot online. Buy parking tickets from home or on the move from your smartphone.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| reserve | reserve |
| on-line | online |
| compre | buy |
| tickets | tickets |
| casa | home |
| ou | or |
| onde | from |
| smartphone | smartphone |
| estiver | move |
PT Ligue-se ao iRemote através do seu smartphone e do seu dispositivo Garmin. Regule a sua iLynx através da app iConnect .
EN Connect the iRemote to your smartphone and Garmin device. Adjust your iLynx with the iConnect app .
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ao | to |
| através | with |
| smartphone | smartphone |
| garmin | garmin |
| a | the |
PT Designers, ilustradores, pequenos empresários ou qualquer pessoa que queira aprender a mostrar seu projeto no Instagram, capturando e editando suas fotografias apenas com seu smartphone.
EN Designers, illustrators, small business owners or anyone who wants to learn to display their project on Instagram, capturing and editing their photographs using just their smartphone.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ilustradores | illustrators |
| pequenos | small |
| ou | or |
| queira | wants |
| capturando | capturing |
| editando | editing |
| fotografias | photographs |
| apenas | just |
| smartphone | smartphone |
PT Para desbloquear o seu aparelho, é necessário registrá-lo. Ative o Bluetooth no seu smartphone e pressione o botão universal do LUNA™ 3 plus para sincronizá-lo ao aplicativo FOREO.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ative | activate |
| bluetooth | bluetooth |
| smartphone | smartphone |
| universal | universal |
| luna | luna |
PT Netatmo mede o nível de poluição interna através de um sensor de CO2, enviando notificações para o seu smartphone quando você precisa abrir o seu quarto janelas de largura interessado
EN Netatmo measures the level of internal pollution through a CO2 sensor, sending notifications to your smartphone when you need to open your room windows wide interested
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| nível | level |
| poluição | pollution |
| sensor | sensor |
| enviando | sending |
| notificações | notifications |
| smartphone | smartphone |
| quarto | room |
| janelas | windows |
| largura | wide |
| interessado | interested |
PT Seu voucher seguro e personalizável permite que os participantes mantenham todas as informações de que necessitam sobre vôos, transportes terrestre, hotéis, etc no seu próprio smartphone em um formato seguro e confiável
EN Your customizable secure pass allows attendees to keep all information they need regarding flights, ground transportation, hotels, etc under their own smartphone in a secure and reliable format
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| personalizável | customizable |
| permite | allows |
| participantes | attendees |
| informações | information |
| necessitam | need |
| vôos | flights |
| transportes | transportation |
| hotéis | hotels |
| etc | etc |
| smartphone | smartphone |
| formato | format |
PT Baixe o aplicativo lifeAR para smartphone, faça login com seu número de telefone e configure seu perfil.
EN Download the lifeAR smartphone app, sign in with your phone number, and set up your profile.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| baixe | download |
| aplicativo | app |
| perfil | profile |
PT Compre aparelhos eletrônicos reparáveis sempre que possível. Conserte o seu smartphone e o seu computador quando pintar um problema. E então continue usando-os ou doe-os a alguém.
EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| compre | buy |
| eletrônicos | electronics |
| possível | possible |
| computador | computer |
| ou | or |
| usando | using |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
use seu smartphone verifica seu smartphone o seu smartphone trocando seu smartphone proteja seu smartphone use o seu logo use seu domínio use seu provedor use seu telefone use seu navegador use seu próprio use seu painel use seu novo use seu conteúdo smartphone smartphone carrega automaticamente qualcomm smartphone smartphone dobrável próximo smartphone smartphone pixel dobrável smartphone enabled smartphone pixel smartphone android smartphone android é smartphone acesse smartphone novo smartphone carro chefe novo smartphone pixel smartphone moderno ótimo smartphone smartphone e smartphone quanto recente smartphone using smartphone on novo smartphone smartphone agora é smartphone certo smartphone e laptop tablet e smartphone smartphone samsung smartphone durante smartphone projetado smartphone e toque smartphone iphone disponível para smartphone smartphone public domain smartphone camera in smartphone windows smartphone exibe tudo smartphone exibe
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien