Traduire tirar pontos en Anglais - Traducteur de Portugais à Anglais

PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.

alvo
está

snov.io Copier le texte

EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.

snov.io Copier le texte

Portugais	Anglais
forma	way
pontos	points
leads	leads
público	audience
alvo	target

PT Dessa forma, você pode dar pontos aos leads que se enquadram em seu público alvo e tirar pontos dos leads que não são o que você está procurando.

alvo
está

snov.io Copier le texte

EN This way, you can give points to leads who fit within your target audience and take points away from leads who aren?t what you?re looking for.

snov.io Copier le texte

Portugais	Anglais
forma	way
pontos	points
leads	leads
público	audience
alvo	target

PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.

newzealand.com Copier le texte

EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.

newzealand.com Copier le texte

Portugais	Anglais
sorte	lucky
entrar	entering
sapatos	shoes
lembre	remember
foto	photos

PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.

tens de tirar

paciencia.pt Copier le texte

EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.

solitaire.co.uk Copier le texte

Portugais	Anglais
é	is
ou	or
quer	you

PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

pt.ifixit.com Copier le texte

EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.

ifixit.com Copier le texte

Portugais	Anglais
pessoas	people
manual	manual
reparos	repair
equipamentos	equipment
tempo	time
tutoriais	tutorials

PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.

tens de tirar

paciencia.pt Copier le texte

EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.

solitaire.co.uk Copier le texte

Portugais	Anglais
é	is
ou	or
quer	you

PT Desde que o seu smartphone possa tirar fotografias, pode usar a GorillaCam para tirar fotografias a um ritmo mais rápido com melhor qualidade geral

pixpa.com Copier le texte

EN So long as your smartphone can take pictures, you can use GorillaCam to snap photos at a faster rate with better overall quality

pixpa.com Copier le texte

Portugais	Anglais
smartphone	smartphone
tirar	take
ritmo	rate
qualidade	quality
geral	overall

PT E embora tirar um tempo de folga seja bom quando você pode, você não pode esperar tirar uma semana de folga e recuperar tudo o que foi drenado de você ao longo do tempo

media.monks.com Copier le texte

EN And while taking time off is good to do when you can, you can’t expect to take a week off and recoup everything that’s been drained from you over time

media.monks.com Copier le texte

PT - Obter informação sobre o estado da sua conta BinterMais (pontos acumulados, pontos a caducar, movimentos) assim como solicitar o registo de pontos não registados ou a actualização dos sues dados de contacto.

bintercanarias.com Copier le texte

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

bintercanarias.com Copier le texte

Portugais	Anglais
estado	state
pontos	points
movimentos	movements
solicitar	requesting
ou	or

PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.

bintercanarias.com Copier le texte

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

bintercanarias.com Copier le texte

Portugais	Anglais
se	if
pontos	points
ou	or

PT Os programas de fidelidade com base em pontos são diretos: para cada dólar que um cliente gasta ou compra, ele ganha um certo número de pontos. Esses pontos podem ser resgatados por

sheerid.com Copier le texte

EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for

sheerid.com Copier le texte

Portugais	Anglais
programas	programs
fidelidade	loyalty
base	based
pontos	points
dólar	dollar
cliente	customer
gasta	spends
ou	or
compra	purchase
ganha	earn
podem	can

PT Existem excelentes pontos para tirar fotos em Bluff, onde estão localizados Stirling Point e Bluff Hill.

newzealand.com Copier le texte

EN There are some wonderful photo opportunities in Bluff, where you'll find Stirling Point and Bluff Hill.

newzealand.com Copier le texte

Portugais	Anglais
fotos	photo
hill	hill

PT Por exemplo, se você é uma empresa B2B, pode tirar pontos de leads que usam Gmail ou Yahoo em vez de endereços de e-mail corporativos.

snov.io Copier le texte

EN For example, if you?re a B2B company, you might take points away from leads who use Gmail or Yahoo instead of corporate email addresses.

snov.io Copier le texte

Portugais	Anglais
se	if
pode	might
tirar	take
pontos	points
leads	leads
usam	use
gmail	gmail
ou	or
yahoo	yahoo
endereços	addresses
em vez de	instead

PT Por exemplo, se você é uma empresa B2B, pode tirar pontos de leads que usam Gmail ou Yahoo em vez de endereços de e-mail corporativos.

snov.io Copier le texte

EN For example, if you?re a B2B company, you might take points away from leads who use Gmail or Yahoo instead of corporate email addresses.

snov.io Copier le texte

Portugais	Anglais
se	if
pode	might
tirar	take
pontos	points
leads	leads
usam	use
gmail	gmail
ou	or
yahoo	yahoo
endereços	addresses
em vez de	instead

PT Na próxima unidade, você criará um mood board a partir do qual fará o esboço do seu cardigan. Alelí ensinará a você como tirar medidas e explicará os pontos para confeccionar cada parte da peça: a vista traseira, dianteira e as mangas.

domestika.org Copier le texte

EN Create a mood board to use as a reference and draw a sketch of your cardigan. Alelí teaches you how to take measurements and explains which stitches to use to create the front, the back, and the sleeves of your garment.

domestika.org Copier le texte

Portugais	Anglais
esboço	sketch
medidas	measurements
traseira	back
mangas	sleeves
criar	create
pontos	stitches

PT a). Identificar seus pontos de dor: O que fere seus clientes todos os dias? Isto poderia ser um desafio que parece intransponível para eles. O conteúdo que você criar deve resolver ou abordar os pontos fracos do seu cliente.

neilpatel.com Copier le texte

EN a). Identify their pain points: What hurts your customers, every single day? This could be a challenge that seems insurmountable to them. The content you create should solve or address your customer’s pain points.

neilpatel.com Copier le texte

Portugais	Anglais
identificar	identify
pontos	points
dor	pain
dias	day
desafio	challenge
parece	seems
conteúdo	content
ou	or

PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.

neilpatel.com Copier le texte

EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.

neilpatel.com Copier le texte

Portugais	Anglais
nota	note
dependendo	depending
nicho	niche
pontos	points
dor	pain
usar	use
ferramentas	tools
exatamente	exactly
s	s
diferentes	differ

PT Passo três: Expanda seus pontos de dor mais fortes. Basta clicar sobre a palavra-chave escolhida. Você vai receber uma lista suspensa dos resultados, mostrando-lhe os pontos de dor cauda longa do cliente.

neilpatel.com Copier le texte

EN Step three: Expand on your strongest pain points. Click on your chosen keyword. You’ll get a drop-down list of results, showing you the long-tail customer pain points.

neilpatel.com Copier le texte

Portugais	Anglais
passo	step
pontos	points
dor	pain
clicar	click
sobre	on
escolhida	chosen
lista	list
resultados	results
cauda	tail
longa	long
cliente	customer
mostrando	showing

PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).

atlassian.com Copier le texte

EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).

atlassian.com Copier le texte

Portugais	Anglais
tabela	table
listar	list
bom	well
oportunidades	opportunities
ameaças	threats
pontos fracos	weaknesses
um	yet

PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.

w-hotels.marriott.com Copier le texte

EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.

w-hotels.marriott.com Copier le texte

Portugais	Anglais
pontos	points
ganha	earn
podem	can
marriott	marriott
sinta	experience
emoção	thrill
acesso	access
vip	vip
eventos	events
esportivos	sporting
shows	concerts
bonvoy	bonvoy

PT Computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real do tráfego, sem pontos de presença virtuais nem backhauling

netskope.com Copier le texte

EN Full compute at every service point for real-time inline traffic processing – no virtual points of presence or backhauling

netskope.com Copier le texte

Portugais	Anglais
computação	compute
processamento	processing
inline	inline
tempo	time
real	real
tráfego	traffic
virtuais	virtual

PT Oferece computação completa em todos os pontos de serviço para processamento inline, em tempo real, sem pontos de presença virtuais (vPOPs)

netskope.com Copier le texte

EN Provides full compute at every service point for real-time inline processing – no virtual points of presence (vPOPs)

netskope.com Copier le texte

Portugais	Anglais
oferece	provides
computação	compute
processamento	processing
inline	inline
tempo	time
real	real
sem	no
virtuais	virtual

PT Como descrever pontos fortes e pontos fracos

br.indeed.com Copier le texte

EN Phone Interview Tips to Get You to the Next Round

au.indeed.com Copier le texte

Portugais	Anglais
como	to

PT Recorde jogando em casa: 0-2-2, 2 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos

tirar	a able after all and any are around as at at the be by can create do first from the get have have to here how i if in the into is it it is its it’s just know launch like ll make need need to new of of the on one or our out out of product remove see so some take taking than that the their them then there they this through time to to be to get to make to take to the us we what when where whether which who will with you you can you have your
pontos	home points

Traduire "tirar pontos" en Anglais

Traductions de tirar pontos

Traduction de Portugais en Anglais de tirar pontos

Traductions similaires

Traduire tirar pontos dans une autre langue