Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "saudável comer" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "saudável comer" de Portugais à Anglais

Traductions de saudável comer

"saudável comer" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

saudável be by experience fit fitness for health healthier healthy in in the just to the us we well wellbeing with work working workout you
comer a all any at but can dinner do eat eating even food for from get has have home if in the is it it is not of of the on one or own restaurant restaurants so that the there these they this to to the we where which will with you you want your

Traduction de Portugais en Anglais de saudável comer

Portugais
Anglais

PT Da mesma forma, você não sai para comer apenas para se alimentar, mas para uma certa experiência que transcende comer em casa

EN In the same way, you don’t go out to eat merely to eat food, but for a certain experience that transcends eating at home

Portugais Anglais
certa certain
experiência experience
apenas merely

PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem

EN When you go on vacation you want to eat, and eat well

Portugais Anglais
férias vacation
você you
deseja want
comer eat
bem well

PT Quando sai de férias, você deseja comer, e comer bem

EN When you go on vacation you want to eat, and eat well

Portugais Anglais
férias vacation
você you
deseja want
comer eat
bem well

PT Under Cooked Burger - carne rosa Depois de comer pensei que hambúrguer seria bom para comer, mas olhando mais de perto (comeu 12/06/2022) instinto não

EN Under Cooked Burger - pink meat After eating thought burger would be ok to eat but on looking closer (ate 12/06/2022) instinct no

Portugais Anglais
carne meat
rosa pink
olhando looking
perto closer
instinto instinct

PT Comer Saudavel: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock

EN Healthy Eating Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

Portugais Anglais
comer eating
stock stock
e and
hd hd
shutterstock shutterstock

PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.

EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.

Portugais Anglais
competição competition
filhos kids
pequenos little
e and
sentidos senses
criam create
delicioso delicious
prato dish
inspirado inspired
menu menu
comer eat

PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.

EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.

Portugais Anglais
mãos hand
manter maintain
um a
casa home
sucos juices
estilo de vida lifestyle

PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain

Portugais Anglais
macarrão pasta
public public
domain domain

PT Você não precisa de carne para delicioso, variado e saudável todos os dias para comer. Queremos tornar o trabalho diário na cozinha um prazer para as famílias, para que no final do dia uma família feliz na mesa de jantar senta.

EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.

Portugais Anglais
carne meat
delicioso delicious
variado varied
saudável healthy
comer eat
feliz happy
mesa table
senta sits

PT abacaxi, melancia, squach, fruta, frescura, maduro, vegetal, saudável Comer, comida e bebida, orgânicos Public Domain

EN pineapple fruit, watermelon fruit, pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, watermelon, food and drink Public Domain

Portugais Anglais
abacaxi pineapple
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT comida, comer, frutas, cerejas, pilha, mordidas, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

EN food, fruits, vegetables, farm, fresh, market, grocery, squash, wood, pallets Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT salada, alface, vegetais, saudável, comida, almoço, comida e bebida, frescura, pronto para comer, mesa Public Domain

EN red plums, plums, bowl, dark, fruit, fruits, minimal, minimalistic, plum, simple Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.

EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.

Portugais Anglais
competição competition
filhos kids
pequenos little
e and
sentidos senses
criam create
delicioso delicious
prato dish
inspirado inspired
menu menu
comer eat

PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.

EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.

Portugais Anglais
mãos hand
manter maintain
um a
casa home
sucos juices
estilo de vida lifestyle

PT Os consumidores estão focados cada vez mais em comer alimentos saudáveis e nutritivos e mais de 80% em todo o mundo veem o suco 100% como algo saudável, natural e saboroso.

EN Consumers are increasingly focused on eating healthy and nutritious food with more than 80% globally seeing 100% juice as healthy, natural and tasty.

Portugais Anglais
consumidores consumers
mundo globally
suco juice
saudável healthy
natural natural
saboroso tasty
cada vez mais increasingly

PT Comer uma dieta saudável também nos ajuda a manter nossa saúde física e bem-estar em recuperação, assim como agendar e comparecer a consultas médicas e odontológicas regulares

EN Eating a healthy diet also helps us maintain our physical health and wellness in recovery, as does scheduling in and attending regular medical and dental appointments

Portugais Anglais
comer eating
dieta diet
ajuda helps
física physical
recuperação recovery
agendar scheduling
regulares regular

PT Uma alimentação saudável é muito importante para se manter saudável e evitar ficar doente

EN Healthy eating is very important for maintaining good health and avoiding illness

Portugais Anglais
importante important
manter maintaining
evitar avoiding

PT Nossa receita saudável de granola sem açúcar é uma base vegana e saudável para seu café da manhã

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast

Portugais Anglais
receita recipe
saudável healthy
granola granola
sem without
açúcar sugar
é is
base base

PT • Princípios para uma vida saudável: Conheça a alimentação saudável e os hábitos de cuidado com a natureza.

EN • Principles for a healthy life: Learn about healthy eating habits and caring for nature.

Portugais Anglais
princípios principles
saudável healthy
hábitos habits

PT amarelo, banana, marrom, superfície, fruta, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain

EN romanesco broccoli, white, surface, plant, green, leaves, flower, garden, green color, food and drink Public Domain

Portugais Anglais
amarelo green
superfície surface
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio | Pxfuel

EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot | Pxfuel

Portugais Anglais
abacaxi pineapple
verde green
saudável healthy
bebida drink
frescura freshness
tiro shot
estúdio studio
pxfuel pxfuel

PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio

EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot

Portugais Anglais
abacaxi pineapple
verde green
saudável healthy
bebida drink
frescura freshness
tiro shot
estúdio studio

PT vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saudável, pano, alimentação saudável, comida e bebida, frescura Public Domain

EN pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, beach, ocean, sea, sand Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain

EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain

Portugais Anglais
e and
bebida drink
frescor freshness
public public
domain domain

PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

Portugais Anglais
vegetal vegetable
e and
bebida drink
frescor freshness
public public
domain domain

PT morangos, morango, frutas, vermelho, comida, saudável, tigela, alimentação saudável, fruta, comida e bebida Public Domain

EN simplistic banana, Simplistic, banana, fruit, minimalistic, pink, shadow, yellow, food, freshness Public Domain

Portugais Anglais
vermelho yellow
public public
domain domain

PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain

EN purple, ceramic, bowl, filled, strawberry, pile, strawberries, fruits, food, healthy Public Domain

Portugais Anglais
morango strawberry
saudável healthy
public public
domain domain

PT verde, uvas, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável, cor verde, frescor, bem-estar Public Domain

EN texture, coffee beans, backgrounds, full frame, food and drink, large group of objects, food, brown, abundance, freshness Public Domain

Portugais Anglais
e and
bebida drink
frescor freshness
public public
domain domain

PT uvas, limão, maçãs, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescor Public Domain

EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
frescor freshness
public public
domain domain

PT mirtilos, mirtilo, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, fruta, quadro completo Public Domain

EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT vegetais, comida, saudável, tomate, cenoura, alface, comida e bebida, frescor, alimentação saudável, vegetal Public Domain

EN vegetables, food, healthy, tomatoes, carrots, lettuce, food and drink, freshness, healthy eating, vegetable Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
alface lettuce
e and
bebida drink
frescor freshness
public public
domain domain

PT cesta, frutas, vegetais, saudável, comida e bebida, recipiente, comida, fruta, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

EN salad, lettuce, tomatoes, vegetables, knife, cutting board, kitchen, food, healthy, vegetable Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
public public
domain domain

PT verde, alface, vegetais, comida saudável, cor verde, folha, parte da planta, frescura, bem-estar, alimentação saudável Public Domain

EN carrots, ingredients, cooking, home, homemade, kitchen, food, edible, nutrion, healthy Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
public public
domain domain

PT soja, couve, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescor, vegetais Public Domain

EN fresh, vegetables, ingredients, raw, garden, macro, kitchen, table, cooking, dinner Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT amarelo, limão, fruta, tigela, mesa, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

EN green grapes, green, grapes, fruits, food, healthy, black background, studio shot, food and drink, bunch Public Domain

Portugais Anglais
amarelo green
saudável healthy
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT mirtilos, frutas, saudável, comida, fruta, alimentação saudável, comida e bebida, baga, bem-estar, mirtilo Public Domain

EN pumpkin, white, background, food, studio shot, food and drink, single object, indoors, freshness, cut out Public Domain

Portugais Anglais
e and
bebida drink
public public
domain domain
o out

PT No sentido do desenvolvimento e implementação de políticas que possam contribuir para uma UAlg mais saudável, foi criado o Grupo de Trabalho para uma UAlg+ Saudável, com as seguintes atribuições:

EN In the sense of developing and implementing policies that will contribute to a healthier UAlg, the Working Group for a Healthy UAlg + was created, with the following attributions:

Portugais Anglais
sentido sense
desenvolvimento developing
políticas policies
contribuir contribute
ualg ualg
criado created
grupo group
trabalho working

PT maçã, fatias, picado, frutas, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, bem-estar Public Domain

EN bunch, brown, nut, wooden, ladle, anise, spices, seeds, sprockets, aroma Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT tomates, vegetais, comida, saudável, vermelho, tomate, comida e bebida, mesa, alimentação saudável, frescor Public Domain

EN vegan, pasta, cooking, meal, dinner, home, homemade, food, edible, healthy Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
public public
domain domain
o home

PT feijão verde, vegetais, comida, saudável, filtro, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida, cor verde, diretamente acima Public Domain

EN orange fruits, orange, tangerine, fruit, healthy, food, vitamin, green, leaf, wooden Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
public public
domain domain

PT melancia, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, frescura, vermelho, fruta, alimentação saudável Public Domain

EN blueberries, raspberries, berries, fruits, glass, food, healthy, food and drink, table, fruit Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT cerejas, frutas, comida, saudável, tigela, lanche, comida e bebida, fruta, alimentação saudável, frescura Public Domain

EN blueberries, fruits, bowl, healthy, food, berry fruit, blueberry, food and drink, healthy eating, fruit Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
tigela bowl
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT mirtilos, frutas, tigela, saudável, comida, fruta baga, mirtilo, comida e bebida, alimentação saudável, fruta Public Domain

EN blueberries, fruits, healthy, food, fruit, healthy eating, food and drink, berry fruit, wellbeing, blueberry Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, fruta baga Public Domain

EN cherries, fruits, food, healthy, bowl, snack, food and drink, fruit, healthy eating, freshness Public Domain

Portugais Anglais
saudável healthy
tigela bowl
e and
bebida drink
frescura freshness
public public
domain domain

PT mirtilos, frutas, comida, tigela, saudável, comida e bebida, fruta, frescura, alimentação saudável, fruta baga Public Domain

EN fruits, food, dessert, sweets, bread, breakfast, snack, coffee, cherries, strawberries Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT mirtilos, frutas, saudável, comida, fruta, alimentação saudável, comida e bebida, baga, bem-estar, mirtilo Public Domain

EN wooden, chopping, board, saucer, food, blueberry, fruit, table, food and drink, berry fruit Public Domain

Portugais Anglais
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, fruta baga, frescura Public Domain

EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain

Portugais Anglais
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT salada, pepino, pimentão, queijo, saudável, comida, tigela, bem-estar, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

EN oatmeal, blueberries, almonds, breakfast, food, spoon, bowl, food and drink, table, freshness Public Domain

Portugais Anglais
tigela bowl
e and
bebida drink
public public
domain domain

PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, bem-estar Public Domain

EN bananas, grapes, apples, basket, varieties, fruits, brown, wicker, fruit, table Public Domain

Portugais Anglais
public public
domain domain

PT preparando, gostoso, saudável, refeição, legumes, salada, caber, vegan, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

EN lemon, drinks, cinnamon, glass, food and drink, food, freshness, table, drink, indoors Public Domain

Portugais Anglais
e and
bebida drink
public public
domain domain

Affichage de 50 sur 50 traductions