EN Think altruistically! See if there are any Chicago shelters that would benefit from extra pizzas.
Traduire "pizzas" en Portugais
Affichage de 26 sur 26 traductions de l'expression "pizzas" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de pizzas
Anglais
Portugais
PT Pense altruisticamente! Veja se existem abrigos em Chicago que se beneficiariam com pizzas extras.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| think | pense |
| chicago | chicago |
| pizzas | pizzas |
| see | veja |
| if | se |
| are | existem |
| any | com |
| extra | que |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain
PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| vegetable | vegetal |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| freshness | frescor |
| drink | bebida |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN It is a good fast food option at lunchtime but, if you are looking for quality, pizzas made on the spot are usually the best choice.
PT As pizzas por peso costumam ter uma massa bastante grossa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| usually | costumam |
| the | as |
| a | uma |
| best | por |
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain
PT pão, comida, lanche, café da manhã, doces, prato, comida e bebida, pronto para comer, frescor, comida doce Public Domain
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| freshness | frescor |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
| above | para |
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable | Pxfuel
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero | Pxfuel
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizza | pizza |
| food | comida |
| pizzas | pizzas |
| tomato | tomate |
| freshness | frescura |
| directly | diretamente |
| above | acima |
| vegetable | vegetal |
| pxfuel | pxfuel |
| drink | bebida |
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizza | pizza |
| food | comida |
| pizzas | pizzas |
| tomato | tomate |
| freshness | frescura |
| directly | diretamente |
| above | acima |
| vegetable | vegetal |
| drink | bebida |
EN make pizza, food and Drink, pizza, pizzas, food, tomato, vegetable, fruit, freshness, healthy eating Public Domain
PT pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, tomate cereja, malagueta, país, comida Public Domain
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| tomato | tomate |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| and | do |
EN Pizzas are manufactured in large volumes by dropping sauce, cheese, and a variety of toppings as precooked dough disks move past on a conveyor
PT As pizzas são fabricadas em grandes volumes, despejando molho, queijo e uma variedade de recheios conforme os discos de massa pré-cozida passam em um transportador
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| large | grandes |
| volumes | volumes |
| sauce | molho |
| cheese | queijo |
| variety | variedade |
| dough | massa |
| disks | discos |
| conveyor | transportador |
| a | um |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| as | conforme |
| and | e |
EN Pizzas are then fast-frozen in a tunnel freezer or spiral freezer.
PT Em seguida, as pizzas são congeladas em um freezer de túnel ou em espiral.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| a | um |
| tunnel | túnel |
| or | ou |
| spiral | espiral |
| are | são |
| in | em |
EN Like most food items, pizzas vary widely in appearance
PT Como a maioria dos alimentos, as pizzas variam muito em aparência
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| vary | variam |
| appearance | aparência |
| in | em |
| items | a |
| food | alimentos |
EN The part location tool trains on a small set of images of pizzas with the desired number of pieces of pepperoni or other toppings
PT A ferramenta de localização de pedaços treina com um pequeno conjunto de imagens de pizzas com a quantidade desejada de pedaços de pepperoni ou outros recheios
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| small | pequeno |
| images | imagens |
| pizzas | pizzas |
| desired | desejada |
| pieces | pedaços |
| other | outros |
| the | a |
| location | localização |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| a | um |
| with | conjunto |
| of | de |
EN The defect detection tool trains on a set of images of acceptable pizzas, even those with a large variety of toppings
PT A ferramenta de detecção de defeitos treina com um conjunto de imagens de pizzas aceitáveis, mesmo aquelas com uma grande variedade de recheios
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| detection | detecção |
| images | imagens |
| pizzas | pizzas |
| tool | ferramenta |
| variety | variedade |
| of | de |
| a | um |
| the | a |
| large | grande |
| with | conjunto |
| even | mesmo |
| set | com |
EN Ticino and Italian specialties, homemade pasta and stone-oven pizzas are served in the well-known restaurant
PT No conhecido restaurante você prova especialidades do Ticino e da Itália, massas caseiras e pizzas assadas no forno a lenha
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| ticino | ticino |
| specialties | especialidades |
| pizzas | pizzas |
| in | no |
| restaurant | restaurante |
| oven | forno |
| known | conhecido |
| the | a |
| and | e |
EN It is commemorated on May 22, 2010, when Lazslo Hayneck exchanged 10.000 Bitcoin for two pizzas at the American chain Papa John's. It is considered the first bitcoin transaction for a material good.
PT É comemorado em 22 de maio de 2010, quando Lazslo Hayneck trocou 10.000 Bitcoin por duas pizzas na cadeia americana Papa John's. É considerada a primeira transação de bitcoin por um bem material.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| may | maio |
| bitcoin | bitcoin |
| pizzas | pizzas |
| american | americana |
| chain | cadeia |
| considered | considerada |
| transaction | transação |
| material | material |
| papa | papa |
| at | na |
| good | bem |
| a | um |
| when | quando |
| the | a |
| first | primeira |
EN Hayneck bought two pizzas at the popular American chain Papa John's and paid 10.000 BTC for them (then they were worth $ 0.003)
PT Hayneck comprou duas pizzas na popular rede americana Papa John's e pagou 10.000 BTC por elas (então valiam $ 0.003)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| bought | comprou |
| pizzas | pizzas |
| popular | popular |
| american | americana |
| paid | pagou |
| btc | btc |
| papa | papa |
| at | na |
| and | e |
| then | então |
| for | por |
EN On May 22, 2010, an event took place that marked the life of Laszlo Hanyecz. Laszlo was a renowned bitcoiner who wrote days before in the forum of Bitcointalk a little wish: "buy two large pizzas with 10.000 BTC as a payment method ”.
PT Em 22 de maio de 2010, ocorreu um evento que marcou a vida de Laszlo Hanyecz . Laszlo era um reconhecido bitcoiner que escreveu dias antes no fórum Bitcointalk um pequeno desejo: "comprar duas pizzas grandes com 10.000 BTC como forma de pagamento ".
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| event | evento |
| marked | marcou |
| forum | fórum |
| wish | desejo |
| buy | comprar |
| large | grandes |
| btc | btc |
| may | maio |
| life | vida |
| little | pequeno |
| a | um |
| two | duas |
| payment | pagamento |
| was | era |
| the | a |
| days | dias |
| before | antes |
| as | como |
| of | de |
EN These were the most expensive pizzas in the world, but Laszlo was able to enjoy them with his family and prove one thing: Bitcoin had enormous potential to show the world.
PT Essas eram as pizzas mais caras do mundo, mas Laszlo pôde apreciá-las com sua família e provar uma coisa: o Bitcoin tinha um enorme potencial para mostrar ao mundo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| family | família |
| bitcoin | bitcoin |
| enormous | enorme |
| potential | potencial |
| world | mundo |
| in | de |
| prove | provar |
| show | mostrar |
| the | o |
| was | tinha |
| thing | coisa |
| but | mas |
| and | e |
Affichage de 26 sur 26 traductions
Traduire pizzas dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien