Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "chopping" en Portugais

Affichage de 18 sur 18 traductions de l'expression "chopping" de Anglais à Portugais

Traduction de Anglais en Portugais de chopping

Anglais
Portugais

EN pasta, spinach, fresh, bowl, plate, fork, apron, chopping board, table, white Public Domain

PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain

Anglais Portugais
pasta macarrão
domain domain
white vinho
public public
board do
table mesa

EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.

PT Nos projetos maiores, com material de alta resolução, é possível que haja interrupções durante a reprodução. Aqui você encontrará dicas e truques para evitar que isso aconteça.

Anglais Portugais
projects projetos
material material
playback reprodução
avoiding evitar
resolution resolução
tips dicas
tricks truques
high alta
here aqui
the a
this isso
find encontrar

EN For some restaurant-style theater, use it to carve on a beautiful chopping board centerpiece at the table.

PT Para uma apresentação no estilo de restaurante, use-a para trinchar em uma linda tábua ao centro da mesa.

Anglais Portugais
beautiful linda
style estilo
restaurant restaurante
table mesa
use use
a uma
to a
at no

EN Chopping, slicing, mincing: knives work hard in the kitchen and are bound to get dirty with everyday use

PT Cortar, fatiar, picar: as facas são muito usadas na cozinha e com o uso diário, ficam logo sujas

Anglais Portugais
knives facas
kitchen cozinha
everyday diário
the o
are são
and e
slicing fatiar
to muito
use uso
get com

EN And then there are some cooks who love the straighter Japanese shape of the Santoku blade, but find the flutes don’t make a difference for their own particular style of chopping or slicing

PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar

Anglais Portugais
blade lâmina
difference diferença
santoku santoku
love amam
style estilo
or ou
shape formato
japanese japonês
but mas
slicing fatiar
of de
and e
the o
a alguns

EN ingredients, food, cook, tomato, knife, chopping board, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain

PT verde, feijão, vegetais, comida, comida e bebida, cor verde, vegetal, frescor, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

Anglais Portugais
domain domain
public public
healthy saudável
food comida
freshness frescor
drink bebida

EN rustic, vegetables, ingredients, food, fresh, wooden spoon, chopping board, table, kitchen, cook Public Domain

PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain

Anglais Portugais
ingredients ingredientes
wooden madeira
domain domain
fresh frescor
public public
table mesa
food comida

EN Chopping, slicing, mincing: knives work hard in the kitchen and are bound to get dirty with everyday use

PT Cortar, fatiar, picar: as facas são muito usadas na cozinha e com o uso diário, ficam logo sujas

Anglais Portugais
knives facas
kitchen cozinha
everyday diário
the o
are são
and e
slicing fatiar
to muito
use uso
get com

EN And then there are some cooks who love the straighter Japanese shape of the Santoku blade, but find the flutes don’t make a difference for their own particular style of chopping or slicing

PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar

Anglais Portugais
blade lâmina
difference diferença
santoku santoku
love amam
style estilo
or ou
shape formato
japanese japonês
but mas
slicing fatiar
of de
and e
the o
a alguns

EN For some restaurant-style theater, use it to carve on a beautiful chopping board centerpiece at the table.

PT Para uma apresentação no estilo de restaurante, use-a para trinchar em uma linda tábua ao centro da mesa.

Anglais Portugais
beautiful linda
style estilo
restaurant restaurante
table mesa
use use
a uma
to a
at no

EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.

PT Nos projetos maiores, com material de alta resolução, é possível que haja interrupções durante a reprodução. Aqui você encontrará dicas e truques para evitar que isso aconteça.

Anglais Portugais
projects projetos
material material
playback reprodução
avoiding evitar
resolution resolução
tips dicas
tricks truques
high alta
here aqui
the a
this isso
find encontrar

EN wooden, ladle,chopping, board, table, salt, ingredients, cooking, food, food and drink, wood - material Public Domain

PT madeira, concha, cortar, tábua, mesa, sal, ingredientes, cozinhar, comida, comida e bebida Public Domain

Anglais Portugais
salt sal
ingredients ingredientes
domain domain
public public
table mesa
cooking cozinhar
food comida
drink bebida

EN peppermint, mortar, pestle, vegetable, spice, herbs, chopping, board, spices, ingredients Public Domain

PT pimentão, pimenta, vermelho, fazenda, jardim, picante, mercado, colheita, comida, comida e bebida Public Domain

Anglais Portugais
domain domain
public public

EN carrots and vegetables, food and Drink, cabbage, carrots, chopping Board, hD Wallpaper, mushrooms, onion, peppers, vegetable Public Domain

PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain

Anglais Portugais
board mesa
vegetable vegetal
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN fish, lemon, chopping board, cooking, food, knife, herbs, dinner, dish, meal Public Domain

PT tigela, limões, comida e bebida, alimentação saudável, comida, bem-estar, frescor, ovo, dentro de casa, sem pessoas Public Domain

Anglais Portugais
domain domain
board de
public public
food comida

EN Chopping, slicing, mincing: knives work hard in the kitchen and are bound to get dirty with everyday use

PT Cortar, fatiar, picar: as facas são muito usadas na cozinha e com o uso diário, ficam logo sujas

Anglais Portugais
knives facas
kitchen cozinha
everyday diário
the o
are são
and e
slicing fatiar
to muito
use uso
get com

EN And then there are some cooks who love the straighter Japanese shape of the Santoku blade, but find the flutes don’t make a difference for their own particular style of chopping or slicing

PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar

Anglais Portugais
blade lâmina
difference diferença
santoku santoku
love amam
style estilo
or ou
shape formato
japanese japonês
but mas
slicing fatiar
of de
and e
the o
a alguns

EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!

PT Tente acompanhar a faca que corta em velocidade relâmpago ou as espátulas que giram enquanto cozinham - podemos garantir que você vai se surpreender! Uma autêntica demonstração Teppanyaki dos nossos chefs asiáticos.

Anglais Portugais
knives faca
chefs chefs
speed velocidade
show demonstração
our nossos
the as
of dos

Affichage de 18 sur 18 traductions