Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "crear los recursos" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "crear los recursos" de Espanol à italien

Traductions de crear los recursos

"crear los recursos" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

crear a a tutti abbiamo accesso ad ai al all alla alle alto altro anche ancora app applicazione applicazioni attività azienda aziende base bisogno business che chiunque ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa costruire crea creando creare creazione cui da dai dal dall dati degli dei del dell della delle design designer di di più diversi dopo e e creare ecco eseguire esempio esperienza essere fai far fare file formato gestire già gli grazie guida ha hai hai bisogno hanno i il il nostro il tuo immagini in la la nostra lavoro le lo loro ma migliore mio modelli modo modulo molto necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre passo pdf per per il per la perché piattaforma più pochi poi possibile possono potrai prima pro processi processo prodotto progetti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo questo è qui quindi realizzare ricerca se sei semplice senza servizi servizio si sia sito software solo sono strategia strumento su sui sul sulla sviluppo te ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzare video volta vostro vuoi è è possibile
los a a cui account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni articoli attraverso base bisogno casi che chi circa ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di cui dove due durante e e il ecco ed elementi esempio essere facilmente gestione gli grazie ha hanno i i loro il il mondo il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre interno la lavoro le li lo loro ma maggior meglio mentre messaggi migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono nostri o ogni oltre pagina parte per per il per la personale personali persone più possibile possono prestazioni prima prodotti produzione progetto programmi proprio puoi quali qualsiasi quando quelli questa questi questo quindi rispetto se sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono specifici stanno stati stato stessi strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizzo vedere vi web è
recursos a accedere accedi accesso al ancora app applicazione applicazioni asset assistenza attività attraverso azienda aziendali aziende base capacità come con contenuti dati delle di di più essere file formazione fornire gestione gestire grazie il in in cui informazioni loro l’accesso ma modo momento organizzazione ottenere pagina parte per persone piattaforma progetti proprietà può quando resource rete risorsa risorse se server service servizi servizio sistema sito software strumenti supporto team tempo tramite un una utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo web

Traduction de Espanol en italien de crear los recursos

Espanol
italien

ES Hay varias formas de crear recursos en EGroupware. Por un lado, puede importar una lista de recursos existentes como un archivo .CSV o puede crear los recursos correspondientes directamente en la interfaz de usuario.

IT Ci sono diversi modi per creare risorse in EGroupware. Da un lato, è possibile importare una lista di risorse esistenti come un file .CSV o è possibile creare le risorse corrispondenti direttamente nell?interfaccia utente.

Espanol italien
egroupware egroupware
lado lato
importar importare
csv csv
correspondientes corrispondenti
directamente direttamente
usuario utente
formas modi
recursos risorse
un un
existentes esistenti
o o
archivo file
interfaz interfaccia
crear creare
en in
hay ci
de di
puede possibile
como come
lista lista

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.

Espanol italien
miembros membri
describe descritto
recursos risorse
hojas fogli
proyecto progetto
equipo team
administración gestione
de di
como come
en in
a agli
ver visualizzare
antes prima
el i
debe essere

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.

Espanol italien
miembros membri
describe descritto
recursos risorse
hojas fogli
proyecto progetto
equipo team
administración gestione
de di
como come
en in
a agli
ver visualizzare
antes prima
el i
debe essere

ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.

IT Potrai usare Cost Explorer per analizzare i costi di risorse e gruppi di risorse e per creare e gestire raccolte di risorse sotto uno stesso tag.

Espanol italien
recursos risorse
grupos gruppi
colecciones raccolte
etiquetas tag
explorer explorer
usar usare
y e
de di
crear creare
mantener gestire
costos costi
que potrai
para per

ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido

IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand

Espanol italien
crypto crypto
center center
permite consente
centralizado centralizzato
hsms hsm
preconfigurados preconfigurate
catálogo catalogo
pedido demand
un un
ti it
recursos risorse
y e
necesiten bisogno
de di
a a
equipos team

ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido

IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand

Espanol italien
crypto crypto
center center
permite consente
centralizado centralizzato
hsms hsm
preconfigurados preconfigurate
catálogo catalogo
pedido demand
un un
ti it
recursos risorse
y e
necesiten bisogno
de di
a a
equipos team

ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.

IT Le operazioni dell'azienda sono incentrate su tre attività principali: sviluppo dell'accesso alle risorse, conservazione delle risorse disponibili e reintegrazione delle risorse.

Espanol italien
desarrollo sviluppo
recursos risorse
conservación conservazione
y e
operaciones operazioni
principales principali
disponibles disponibili
actividades attività
de tre

ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.

IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.

Espanol italien
recursos asset
paquetes pacchetti
compartir condividi
mac mac
windows windows
ipad ipad
y e
visualización visualizzazione
de di
el i
todos tutti

ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.

IT in qualità di visualizzatore delle risorse, puoi fare clic sull'icona di avviso dell'assegnazione per aprire la Visualizzazione delle risorse del progetto che elenca i fogli in cui alle risorse vengono assegnate le attività.

Espanol italien
visor visualizzatore
alerta avviso
abrir aprire
recursos risorse
clic clic
proyecto progetto
hojas fogli
puede puoi
de di
en in
tareas attività
para per
a vengono
el i

ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.

IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.

Espanol italien
map map
definir definisci
nombres nomi
personalizados personalizzati
mantiene mantiene
actualizada aggiornata
cambian cambiamento
aws aws
recursos risorse
puede se
servicios servizi
aplicación applicazione
que è
en in
nube cloud
de di
la dei
para per
el le

ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.

IT configura asset di visualizzazione e non solo. Condividi tutti i pacchetti di asset tra Mac, Windows e iPad.

Espanol italien
recursos asset
paquetes pacchetti
compartir condividi
mac mac
windows windows
ipad ipad
y e
visualización visualizzazione
de di
el i
todos tutti

ES Creación y configuración de los recursos Cree recursos básicos y grupos de recursos para ofrecer servicios de alta disponibilidad

IT Creazione e configurazione delle risorse Creare risorse di base e gruppi di risorse per fornire servizi ad alta disponibilità

Espanol italien
grupos gruppi
alta alta
disponibilidad disponibilità
creación creazione
y e
configuración configurazione
recursos risorse
básicos di base
de di
ofrecer fornire
servicios servizi
para per

ES Bloque de recursos por mes | facturado anualmente 1 bloque de recursos como mínimo 1 bloque de recursos puede ejecutar 1 flujo simultáneo de Tableau Prep a la vez.

IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.

Espanol italien
bloque block
recursos resource
anualmente annuale
flujo flusso
simultáneo simultaneo
tableau tableau
mes mese
mínimo minimo
puede può
de di
a un
vez volta
la alla

ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis

IT Laurianne porta con sé oltre 15 anni di esperienza nelle risorse umane, nella trasformazione organizzativa e digitalizzazione delle risorse umane nel suo ruolo di Chief People Officer in EcoVadis

Espanol italien
aporta porta
experiencia esperienza
humanos umane
transformación trasformazione
función ruolo
directora chief
ecovadis ecovadis
recursos risorse
y e
años anni
de di
en in
su suo
digitalización digitalizzazione

ES Los directores de proyectos y recursos pueden crear planes, solicitar y asignar personal a tareas específicas, y hacer un seguimiento de la disponibilidad de recursos con Resource Management.

IT I responsabili di progetti e risorse possono utilizzare Resource Management per creare piani, richiedere personale da assegnare a task specifiche e monitorare la disponibilità delle risorse.

Espanol italien
directores responsabili
asignar assegnare
específicas specifiche
proyectos progetti
y e
recursos risorse
pueden possono
planes piani
solicitar richiedere
seguimiento monitorare
disponibilidad disponibilità
management management
de di
crear creare
a a
personal personale
la delle

ES EOSREX fue creado con el fin de crear un mercado dinámico y descentralizado en el que los usuarios podían vender recursos como CPU, red o memoria dentro de EOS, permitiendo así que las personas pudieran usar sus recursos y ganar dinero con ellos.

IT EOSREX è stato creato per creare un mercato dinamico e decentralizzato in cui gli utenti potessero vendere risorse come CPU, rete o memoria all'interno di EOS, consentendo così alle persone di utilizzare le sue risorse e trarne profitto.

Espanol italien
dinámico dinamico
descentralizado decentralizzato
cpu cpu
memoria memoria
eos eos
permitiendo consentendo
un un
mercado mercato
y e
usuarios utenti
vender vendere
recursos risorse
red rete
o o
fue stato
creado creato
pudieran potessero
crear creare
que è
personas persone
usar utilizzare
el le
de di
en in
dentro allinterno
dinero per
como come

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

IT L'API è organizzata in un insieme di risorse. Un client può creare, recuperare, aggiornare e distruggere (CRUD) per configurare, attivare e monitorare le operazioni sull'API. Vedere il riferimento alla risorsa API per ulteriori dettagli.

Espanol italien
api api
cliente client
recuperar recuperare
destruir distruggere
activar attivare
monitorear monitorare
referencia riferimento
detalles dettagli
un un
recursos risorse
y e
operaciones operazioni
consulte vedere
puede può
actualizar aggiornare
configurar configurare
la il
en in
de di
crear creare
para per

ES Puede agregar recursos educativos abiertos y crear colecciones, seguir temas o colecciones que sean relevantes para usted, además de compartir recursos y colecciones con su sitio Moodle.

IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.

Espanol italien
agregar aggiungere
recursos risorse
abiertos aperte
colecciones raccolte
seguir seguire
temas argomenti
relevantes rilevanti
compartir condividere
moodle moodle
y e
o o
puede puoi
sitio sito
crear creare
su tuo

ES Una cuenta de AWS es un contenedor de todos sus recursos de AWS. Puede crear y administrar sus recursos de AWS en una cuenta de AWS, y esta cuenta proporcionará capacidades administrativas de acceso y facturación.

IT Un account AWS è un contenitore per risorse AWS. Quando crei e gestisci risorse in un account AWS, questo fornisce le funzioni di amministrazione che consentono accesso e fatturazione.

Espanol italien
aws aws
contenedor contenitore
acceso accesso
cuenta account
un un
recursos risorse
y e
de di
crear crei
facturación fatturazione
es è
en in
administrar gestisci
administrativas amministrazione
sus le

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

IT L'API è organizzata in un insieme di risorse. Un client può creare, recuperare, aggiornare e distruggere (CRUD) per configurare, attivare e monitorare le operazioni sull'API. Vedere il riferimento alla risorsa API per ulteriori dettagli.

Espanol italien
api api
cliente client
recuperar recuperare
destruir distruggere
activar attivare
monitorear monitorare
referencia riferimento
detalles dettagli
un un
recursos risorse
y e
operaciones operazioni
consulte vedere
puede può
actualizar aggiornare
configurar configurare
la il
en in
de di
crear creare
para per

ES El editor de logotipos gratuito de Visme le permite crear un diseño que represente perfectamente tu marca y tu nicho de negocio. Conozca los recursos de la herramienta para crear logos y empiece con buen pie.

IT Il Logo Maker online gratuito di Visme ti consente di creare gratuitamente un logo che rappresenti perfettamente il tuo marchio e la tua attività. Scopri altre funzionalità dell’app Logo Maker.

Espanol italien
visme visme
permite consente
perfectamente perfettamente
negocio attività
gratuito gratuito
un un
y e
crear creare
de di
marca marchio
logos logo

ES FortiInsight supervisa las actividades de los endpoints, el acceso a los recursos y el movimiento de datos dentro y fuera de la red, ofreciendo una visibilidad completa de los recursos y los datos

IT FortiInsight monitora le attività degli endpoint, l’accesso alle risorse e il movimento dei dati sia all’interno che all’esterno della rete, offrendo una visibilità completa sulle risorse e sui dati

Espanol italien
supervisa monitora
endpoints endpoint
ofreciendo offrendo
completa completa
visibilidad visibilità
recursos risorse
y e
dentro allinterno
movimiento movimento
datos dati
actividades attività
red rete

ES FortiInsight supervisa las actividades de los endpoints, el acceso a los recursos y el movimiento de datos dentro y fuera de la red, ofreciendo una visibilidad completa de los recursos y los datos

IT FortiInsight monitora le attività degli endpoint, l’accesso alle risorse e il movimento dei dati sia all’interno che all’esterno della rete, offrendo una visibilità completa sulle risorse e sui dati

Espanol italien
supervisa monitora
endpoints endpoint
ofreciendo offrendo
completa completa
visibilidad visibilità
recursos risorse
y e
dentro allinterno
movimiento movimento
datos dati
actividades attività
red rete

ES Tendrás que crear carpetas en la biblioteca de recursos antes de poder comenzar a agregarles imágenes y videos. Para crear una nueva carpeta:

IT Prima di poter aggiungere immagini e video, è necessario creare delle cartelle nella libreria delle risorse. Per creare una nuova cartella:

Espanol italien
tendrás necessario
biblioteca libreria
nueva nuova
carpetas cartelle
recursos risorse
poder poter
imágenes immagini
y e
videos video
carpeta cartella
que è
crear creare
de di
para per
la delle
antes prima

ES Configure los recursos y los visores de recursos de su cuenta con la Administración de usuarios (solo para los administradores del sistema).

IT Configura risorse e visualizzatori di risorse nel tuo account con Gestione utenti (solo amministratori di sistema)

Espanol italien
configure configura
recursos risorse
cuenta account
usuarios utenti
y e
administradores amministratori
administración gestione
sistema sistema
de di
solo solo
su tuo

ES Participar en cualquier actividad que interrumpa o interfiera con nuestros Recursos, incluidos los servidores o redes en los que se encuentran o con los que se conectan nuestros Recursos, está estrictamente prohibido

IT È rigorosamente proibito condurre attività che disturbino o interferiscano con le nostre Risorse, ivi compresi i server e/o le reti in cui le nostre Risorse sono situate o ai quali sono collegate

Espanol italien
recursos risorse
incluidos compresi
redes reti
estrictamente rigorosamente
prohibido proibito
actividad attività
o o
servidores server
en in
con con

ES Además, puede visualizar el uso de los recursos mediante cuentas y realizar un seguimiento de los costos con AWS Cost Explorer y optimizar el uso de los recursos informáticos con AWS Compute Optimizer.

IT Inoltre, puoi vedere l’utilizzo delle risorse sugli account e monitorare i costi attraverso AWS Cost Explorer e ottimizzare l’utilizzo delle risorse di calcolo attraverso AWS Compute Optimizer.

Espanol italien
puede puoi
visualizar vedere
recursos risorse
cuentas account
seguimiento monitorare
aws aws
optimizar ottimizzare
explorer explorer
y e
el i
de di
costos costi

ES Participar en cualquier actividad que interrumpa o interfiera con nuestros Recursos, incluidos los servidores o redes en los que se encuentran o con los que se conectan nuestros Recursos, está estrictamente prohibido

IT È rigorosamente proibito condurre attività che disturbino o interferiscano con le nostre Risorse, ivi compresi i server e/o le reti in cui le nostre Risorse sono situate o ai quali sono collegate

Espanol italien
recursos risorse
incluidos compresi
redes reti
estrictamente rigorosamente
prohibido proibito
actividad attività
o o
servidores server
en in
con con

ES Mejor gestión de recursos: QoS permite a los administradores administrar mejor los recursos de Internet de la organización. Esto también reduce los costos y la necesidad de inversiones en expansiones de enlaces.

IT Migliore gestione delle risorse: la QoS consente agli amministratori di gestire meglio le risorse Internet dell’organizzazione. Ciò riduce anche i costi e la necessità di investire in espansioni di collegamenti.

Espanol italien
recursos risorse
permite consente
administradores amministratori
internet internet
reduce riduce
costos costi
enlaces collegamenti
gestión gestione
y e
administrar gestire
mejor migliore
de di
necesidad necessità
también anche
en in
a agli
la ciò

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.

Espanol italien
gbps gbps
hostwinds hostwinds
proporcionan forniscono
recursos risorse
la il
y e
acceso accesso
enlace collegamento
red rete
propiedad proprietà
de di
ofrece offre
todas tutte
a a
servidor server
completo pieno
es è
dedicados dedicati

ES ¿Utiliza realmente todos sus recursos los 365 días del año? Gracias a Jelastic Cloud, solo paga por los recursos que necesita de verdad, y tiene la seguridad de que sus aplicaciones están disponibles y tienen un buen rendimiento en todo momento.

IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.

Espanol italien
días giorni
jelastic jelastic
cloud cloud
recursos risorse
y e
aplicaciones applicazioni
disponibles disponibili
utiliza utilizza
realmente davvero
de di
tiene ha
en tutte
paga paga
necesita bisogno
sus contempo

ES Establezca un conjunto de recursos preconfigurados del módulo de seguridad de hardware (HSM) y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten con Crypto Command Center.Más información sobre Crypto Command Center

IT Crea un pool di risorse HSM (hardware security module) preconfigurate e offrile ai team che ne hanno bisogno grazie al Crypto Command Center SafeNet.Per saperne di più sul Crypto Command Center

Espanol italien
preconfigurados preconfigurate
módulo module
crypto crypto
center center
un un
recursos risorse
hardware hardware
y e
equipos team
necesiten bisogno
de di
hsm hsm
más più

ES Recursos disponibles:  Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.

IT Risorse disponibili: infine, è necessario considerare le risorse disponibili per assicurarsi che ci sia un numero sufficiente di sviluppatori per implementare la protezione desiderata.

Espanol italien
recursos risorse
disponibles disponibili
finalmente infine
deben necessario
considerar considerare
desarrolladores sviluppatori
deseada desiderata
protección protezione
que è
para per
garantizar assicurarsi
los di

ES Al utilizar los recursos, usted da su consentimiento a cualquier transferencia de información fuera de su país con el fin de que pueda utilizar los recursos.

IT Utilizzando le risorse, l'utente acconsente al trasferimento di informazioni al di fuori del suo paese per lo scopo di consentire di utilizzare le risorse.

Espanol italien
recursos risorse
información informazioni
país paese
pueda consentire
al al
transferencia trasferimento
utilizar utilizzare
de di
su suo
cualquier utilizzando
el le

ES Análisis de recursos humanos: la satisfacción de los empleados tiene un gran impacto en el rendimiento empresarial, pero la mayoría de las empresas no aprovechan los datos de recursos humanos

IT Analytics delle Risorse Umane: la soddisfazione dei dipendenti ha un enorme impatto sulle prestazioni aziendali, eppure la maggior parte delle aziende non riesce a sfruttare i dati delle risorse umane

Espanol italien
humanos umane
satisfacción soddisfazione
empleados dipendenti
recursos risorse
impacto impatto
rendimiento prestazioni
empresas aziende
tiene ha
datos dati
empresarial aziendali
no non
un un
de dei
en sulle

ES Una vista de recursos ofrece un medio visual para llevar un registro y revisar la manera en que las personas (recursos) están asignadas a su plan de Smartsheet en relación con los proyectos en los que están trabajando

IT Una visualizzazione risorse fornisce un modo visivo per monitorare e rivedere in che modo le persone nel tuo piano Smartsheet (risorse) sono allocate tra i progetti su cui stanno lavorando

Espanol italien
revisar rivedere
smartsheet smartsheet
recursos risorse
un un
y e
manera modo
plan piano
visual visivo
personas persone
proyectos progetti
en in
trabajando lavorando
su tuo
ofrece fornisce
de una
para per

ES De manera predeterminada, Smartsheet asume que las tareas requieren el 100 % del día de los recursos asignados cuando se asigna una tarea a los recursos; puede ajustar este porcentaje al introducir un nuevo valor en la celda.

IT Per impostazione predefinita, Smartsheet presuppone che le attività richiedano il 100% del giorno delle risorse assegnate quando assegni un'attività alle risorse e puoi regolare questa percentuale inserendo un nuovo valore nella cella.

Espanol italien
smartsheet smartsheet
asignados assegnate
porcentaje percentuale
celda cella
recursos risorse
puede puoi
un un
predeterminada predefinita
valor valore
tareas attività
ajustar regolare
nuevo nuovo
día giorno

ES El escalado automático de los recursos y los precios simples son otras grandes ventajas: El cliente paga a prorrata en función del uso real, y no por recursos reservados que no ha consumido

IT Lo scaling automatico delle risorse e la semplicità dei prezzi rappresentano altri importanti vantaggi: il cliente paga pro rata in base all?utilizzo reale e non le risorse prenotate che non ha consumato

Espanol italien
automático automatico
grandes importanti
real reale
consumido consumato
recursos risorse
y e
ventajas vantaggi
uso utilizzo
cliente cliente
precios prezzi
no non
el il
en in
paga paga
que altri
de dei

ES ¿Qué recursos necesitará probablemente tu equipo para completar cada una de estas tareas? Incluyendo los recursos en tu sitio, los del lado del/a cliente/a, pero también para tareas como la documentación, etc.

IT Di quali risorse avrà bisogno la sua squadra per completare ognuno di questi compiti? Comprese le risorse dalla vostra parte, quelle dalla parte del cliente, ma anche per compiti come la documentazione ecc.

Espanol italien
completar completare
cliente cliente
documentación documentazione
etc ecc
recursos risorse
necesitará bisogno
equipo squadra
de di
pero ma
también anche
como come
tareas compiti
para per

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.

Espanol italien
gbps gbps
hostwinds hostwinds
proporcionan forniscono
recursos risorse
la il
y e
acceso accesso
enlace collegamento
red rete
propiedad proprietà
de di
ofrece offre
todas tutte
a a
servidor server
completo pieno
es è
dedicados dedicati

ES El escalado elástico de los recursos de computación y almacenamiento sin reimplementación adapta dinámicamente los requisitos de rendimiento a la carga de trabajo y duplica la utilización de recursos.

IT La scalabilità elastica delle risorse di elaborazione e archiviazione senza una nuova implementazione fa corrispondere in maniera dinamica le richieste di prestazioni al workload e raddoppia la possibilità di utilizzo delle risorse.

Espanol italien
elástico elastica
recursos risorse
almacenamiento archiviazione
requisitos richieste
utilización utilizzo
y e
rendimiento prestazioni
de di
sin senza
la delle
el le

ES El escalado elástico de los recursos de computación y almacenamiento sin reimplementación adapta dinámicamente los requisitos de rendimiento a la carga de trabajo y duplica la utilización de recursos.

IT La scalabilità elastica delle risorse di elaborazione e archiviazione senza una nuova implementazione fa corrispondere in maniera dinamica le richieste di prestazioni al workload e raddoppia la possibilità di utilizzo delle risorse.

Espanol italien
elástico elastica
recursos risorse
almacenamiento archiviazione
requisitos richieste
utilización utilizzo
y e
rendimiento prestazioni
de di
sin senza
la delle
el le

ES Establezca un conjunto de recursos preconfigurados del módulo de seguridad de hardware (HSM) y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten con Crypto Command Center.Más información sobre Crypto Command Center

IT Crea un pool di risorse HSM (hardware security module) preconfigurate e offrile ai team che ne hanno bisogno grazie al Crypto Command Center SafeNet.Per saperne di più sul Crypto Command Center

Espanol italien
preconfigurados preconfigurate
módulo module
crypto crypto
center center
un un
recursos risorse
hardware hardware
y e
equipos team
necesiten bisogno
de di
hsm hsm
más più

ES ¿Utiliza realmente todos sus recursos los 365 días del año? Gracias a Jelastic Cloud, solo paga por los recursos que necesita de verdad, y tiene la seguridad de que sus aplicaciones están disponibles y tienen un buen rendimiento en todo momento.

IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.

Espanol italien
días giorni
jelastic jelastic
cloud cloud
recursos risorse
y e
aplicaciones applicazioni
disponibles disponibili
utiliza utilizza
realmente davvero
de di
tiene ha
en tutte
paga paga
necesita bisogno
sus contempo

ES El escalado automático de los recursos y los precios simples son otras grandes ventajas: El cliente paga a prorrata en función del uso real, y no por recursos reservados que no ha consumido

IT Lo scaling automatico delle risorse e la semplicità dei prezzi rappresentano altri importanti vantaggi: il cliente paga pro rata in base all?utilizzo reale e non le risorse prenotate che non ha consumato

Espanol italien
automático automatico
grandes importanti
real reale
consumido consumato
recursos risorse
y e
ventajas vantaggi
uso utilizzo
cliente cliente
precios prezzi
no non
el il
en in
paga paga
que altri
de dei

ES Así, es posible que un sitio que consuma más recursos que los demás utilice más los recursos compartidos de la máquina y reduzca las prestaciones de sus vecinos.

IT È anche possibile che un sito che consuma molte risorse rispetto agli altri attinga più intensamente alle risorse condivise della macchina e riduca le prestazioni dei suoi vicini.

Espanol italien
posible possibile
sitio sito
recursos risorse
compartidos condivise
prestaciones prestazioni
vecinos vicini
un un
y e
máquina macchina
que rispetto
más più
de dei

ES Si la aplicación consume la mayoría de los recursos en la función de AWS Lambda, considere aumentar los recursos para permitir que el agente funcione correctamente.

IT Se l'applicazione consuma la maggior parte delle risorse nella funzione AWS Lambda, considera l'aumento delle risorse per abilitare il funzionamento adeguato dell'agente.

Espanol italien
aws aws
lambda lambda
considere considera
recursos risorse
función funzione
permitir abilitare

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.

Espanol italien
gbps gbps
hostwinds hostwinds
proporcionan forniscono
recursos risorse
la il
y e
acceso accesso
enlace collegamento
red rete
propiedad proprietà
de di
ofrece offre
todas tutte
a a
servidor server
completo pieno
es è
dedicados dedicati

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.

Espanol italien
gbps gbps
hostwinds hostwinds
proporcionan forniscono
recursos risorse
la il
y e
acceso accesso
enlace collegamento
red rete
propiedad proprietà
de di
ofrece offre
todas tutte
a a
servidor server
completo pieno
es è
dedicados dedicati

ES Todas Hostwinds Los servidores dedicados le proporcionan recursos dedicados. Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.

IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.

Espanol italien
gbps gbps
hostwinds hostwinds
proporcionan forniscono
recursos risorse
la il
y e
acceso accesso
enlace collegamento
red rete
propiedad proprietà
de di
ofrece offre
todas tutte
a a
servidor server
completo pieno
es è
dedicados dedicati

Affichage de 50 sur 50 traductions