IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
Traduire "prima" en Espanol
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prima" de italien à Espanol
Traductions de prima
"prima" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
Traduction de italien en Espanol de prima
italien
Espanol
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
| italien | Espanol |
|---|---|
| raccomandato | recomendado |
| prezzo | precio |
| il | el |
| lento | lento |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
| italien | Espanol |
|---|---|
| stata | fue |
| commercializzare | comercializar |
| soluzione | solución |
| estrazione | extracción |
| utenti | usuarios |
| apple | apple |
| dati | datos |
| ios | ios |
| e | y |
| lavorare | trabajar |
| iterazione | iteración |
| icloud | icloud |
IT La scheda Pianificatore ti consente di decidere in quali giorni ti allenerai e quando, con le opzioni Prima cosa (prima di colazione), Mattina (prima di pranzo), Pranzo (prima di cena) o Sera (dopo cena)
ES La pestaña Planificador le permite decidir qué días hará ejercicio y cuándo, con opciones de Primera cosa (antes del desayuno), Mañana (antes del almuerzo), Almuerzo (antes de la cena) o Noche (después de la cena)
| italien | Espanol |
|---|---|
| scheda | pestaña |
| pianificatore | planificador |
| consente | permite |
| giorni | días |
| e | y |
| mattina | mañana |
| o | o |
| sera | noche |
IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
| italien | Espanol |
|---|---|
| raccomandato | recomendado |
| prezzo | precio |
| il | el |
| lento | lento |
IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit
ES Reincubate fue el primero en comercializar la primera solución de extracción de copia de seguridad para usuarios de Apple, el primero en admitir datos encriptados de iOS y el primero en trabajar con cada iteración de iCloud y CloudKit
| italien | Espanol |
|---|---|
| stata | fue |
| commercializzare | comercializar |
| soluzione | solución |
| estrazione | extracción |
| utenti | usuarios |
| apple | apple |
| dati | datos |
| ios | ios |
| e | y |
| lavorare | trabajar |
| iterazione | iteración |
| icloud | icloud |
IT Le persone che hanno imparato l'arte del trucco aiutano le spose prima dei matrimoni, i fotografi prima delle riprese, prima di qualsiasi evento speciale e lavorano solo nei saloni di bellezza
ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza
| italien | Espanol |
|---|---|
| trucco | maquillaje |
| aiutano | ayudan |
| matrimoni | bodas |
| fotografi | fotógrafos |
| riprese | filmación |
| evento | evento |
| speciale | especial |
| lavorano | trabajan |
| solo | simplemente |
| saloni | salones |
IT Ciò include farlo prima di andare al bagno e dopo, prima di cucinare, prima e dopo il cambiamento del pannolino di tuo figlio e dopo aver toccato superfici e attrezzi sporchi.
ES Esto incluye lavarse las manos antes y después de ir al baño, antes de cocinar, antes y después de cambiar el pañal del bebé, y después de tocar herramientas o superficies sucias.
| italien | Espanol |
|---|---|
| include | incluye |
| bagno | baño |
| cucinare | cocinar |
| cambiamento | cambiar |
| superfici | superficies |
| attrezzi | herramientas |
| figlio | bebé |
IT Se non hai mai usato Moodle prima, dovresti prima cercare una formazione di base e acquisire un minimo di dodici mesi di pratica insegnando con Moodle prima di iniziare il programma MEC.
ES Si no ha usado Moodle antes, primero debe buscar la capacitación básica y obtener un mínimo de doce meses de práctica en la enseñanza con Moodle antes de comenzar el programa MEC.
| italien | Espanol |
|---|---|
| dovresti | debe |
| cercare | buscar |
| e | y |
| acquisire | obtener |
| minimo | mínimo |
| dodici | doce |
| mesi | meses |
| pratica | práctica |
| iniziare | comenzar |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT C’è un modo per validare l’indirizzo email prima prima che venga completata la transazione dell’acquisto? Quindi, bloccare la transazione prima che il pagamento vada a buon fine nel caso l’indirizzo email non sia valido?
ES ¿Qué es la función de umbral de riesgo?
IT Inventiamo la prima ruota lenticolare in fibra di vetro. Prima ancora che ne venga autorizzato l’utilizzo nelle competizioni ufficiali. E dieci anni prima che nostri concorrenti la producano.
ES Inventamos la primera rueda lenticular en fibra de vidrio. Antes incluso de que fuera autorizada en competición oficial. Diez años antes de que nuestros competidores las fabricaran.
| italien | Espanol |
|---|---|
| ruota | rueda |
| fibra | fibra |
| vetro | vidrio |
| autorizzato | autorizada |
| ufficiali | oficial |
| nostri | nuestros |
| concorrenti | competidores |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT C’è un modo per validare l’indirizzo email prima prima che venga completata la transazione dell’acquisto? Quindi, bloccare la transazione prima che il pagamento vada a buon fine nel caso l’indirizzo email non sia valido?
ES ¿Qué es la función de umbral de riesgo?
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT Non aspettare una settimana prima di stilare la fattura. Prima il cliente riceve la fattura, prima potrai ricevere il pagamento.
ES No esperes una semana a hacer tu factura. Cuanto antes reciba la factura tu cliente, antes recibirás tu pago.
| italien | Espanol |
|---|---|
| non | no |
| aspettare | esperes |
| settimana | semana |
| il | la |
| cliente | cliente |
IT Nota: potresti guardare Treadstone prima, prima dei film, nel tuo rewatch, ma il salto ai giorni nostri nella prima stagione potrebbe confondere o non significare tanto per te
ES Nota: Podrías ver Treadstone primero, antes de las películas, en tu repetición, pero el salto al presente en la primera temporada puede confundirte o no significar tanto para ti
| italien | Espanol |
|---|---|
| guardare | ver |
| film | películas |
| salto | salto |
| stagione | temporada |
| significare | significar |
| tanto | tanto |
| ma | pero |
IT Diamo priorità alla comunità prima dell'azienda, dell'azienda prima del team e del team prima dell' individuo.
ES Priorizamos la comunidad antes que la empresa, la empresa antes que el equipo, y el equipo antes los individuos.
IT Le persone che hanno imparato l'arte del trucco aiutano le spose prima dei matrimoni, i fotografi prima delle riprese, prima di qualsiasi evento speciale e lavorano solo nei saloni di bellezza
ES Las personas que dominan el arte del maquillaje ayudan a las novias antes de las bodas, a los fotógrafos antes de la filmación, antes de cualquier evento especial y simplemente trabajan en salones de belleza
IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.
ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.
| italien | Espanol |
|---|---|
| seleziona | seleccione |
| piano | plan |
| ricorrente | recurrente |
| registrazione | registra |
IT Blocca il phishing e il malware prima che colpiscano e contieni i dispositivi compromessi prima che causino violazioni.
ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.
| italien | Espanol |
|---|---|
| blocca | bloquea |
| phishing | phishing |
| e | y |
| malware | malware |
| dispositivi | dispositivos |
IT R: La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventerà la data di fatturazione. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.
ES R: La fecha en la que selecciones por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.
| italien | Espanol |
|---|---|
| piano | plan |
| r | r |
| registrazione | registras |
IT Prima di iniziare a lavorare per Reuters nel 2011, Alix è stata direttrice editoriale e redattrice di prima pagina di The Wall Street Journal
ES Antes de unirse a Reuters en 2011, Alix fue editora adjunta y editora de Page One en The Wall Street Journal
| italien | Espanol |
|---|---|
| reuters | reuters |
| stata | fue |
| e | y |
| pagina | page |
| street | street |
IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.
ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
| italien | Espanol |
|---|---|
| mia | mi |
| produttività | productividad |
| inferiore | baja |
| social | social |
| post | publicar |
| nativo | nativa |
| pubblichiamo | publicamos |
| piattaforme | plataformas |
IT Prima di entrare nel merito delle raccomandazioni, voglio solo farvi sapere che il marchio è importante. I marchi meno costosi, che siano di marca o senza nome, tendono a fallire prima e hanno molto meno controllo di qualità (se ce n'è).
ES Antes de entrar en las recomendaciones, sólo quiero que sepas que la marca importa. Las marcas de imitación o sin nombre más baratas tienden a fallar antes y tienen mucho menos control de calidad (si es que lo tienen).
| italien | Espanol |
|---|---|
| raccomandazioni | recomendaciones |
| voglio | quiero |
| solo | sólo |
| meno | menos |
| senza | sin |
| nome | nombre |
| fallire | fallar |
| controllo | control |
| qualità | calidad |
IT Vi mostrerò come creare (o trovare) il vostro podcast-only RSS feed sulle piattaforme più popolari, ma prima di tutto, ci sono alcuni requisiti che dovete assicurarvi di seguire prima di provare a inviare il vostro feed:
ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:
| italien | Espanol |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| vostro | tu |
| rss | rss |
| piattaforme | plataformas |
| popolari | populares |
| requisiti | requisitos |
| dovete | debes |
| seguire | seguir |
| provare | intentar |
| inviare | enviar |
| podcast | podcasts |
| ma | pero |
IT Chiamaci per verificare la situazione più aggiornata prima della prenotazione e almeno 36 ore prima di metterti in viaggio.
ES Le recomendamos que nos llame para comprobarlo antes de realizar su reserva y al menos 36 horas antes de la fecha en la que desea viajar.
| italien | Espanol |
|---|---|
| prenotazione | reserva |
| e | y |
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.
| italien | Espanol |
|---|---|
| elenco | lista |
| coerente | consistente |
| request | solicitudes |
IT È stata una grande scommessa che si è trasformata in un progetto imponente: ci sono voluti 5 anni dalla stesura della prima riga di codice alla pubblicazione di Affinity Designer, la nostra prima app Affinity, nell’ottobre 2014.
ES Fue una gran apuesta y se convirtió en un proyecto inmenso: pasaron casi 5 años desde que escribí la primera línea de código hasta el lanzamiento de Affinity Designer, nuestra primera aplicación de Affinity, en octubre de 2014.
| italien | Espanol |
|---|---|
| grande | gran |
| progetto | proyecto |
| anni | años |
| riga | línea |
| pubblicazione | lanzamiento |
| ottobre | octubre |
| designer | designer |
IT Nota: Prima di installare PLESK, è necessario prima accedere al tuo cloud VPS ed eseguire un aggiornamento di Windows.
ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.
| italien | Espanol |
|---|---|
| nota | nota |
| installare | instalar |
| plesk | plesk |
| tuo | su |
| cloud | nube |
| vps | vps |
| ed | y |
| eseguire | ejecute |
| aggiornamento | actualización |
| windows | windows |
IT Prima di installare il proprioCloud può essere fatto, è necessario preparare prima il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.
ES Antes de que se pueda realizar la instalación de OwnCloud, deberá preparar primero el siguiente en su servidor iniciando sesión en su servidor a través de SSH.
| italien | Espanol |
|---|---|
| server | servidor |
| ssh | ssh |
IT Prima di installare PrestaShop stesso, è necessario prima preparare il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.Questi passaggi sono i fondamenti necessari per impostare il quadro PrestaShop.
ES Antes de instalar PrestaShop en sí, deberá preparar primero lo siguiente en su servidor iniciando sesión en su servidor a través de SSH.Estos pasos son los cimientos necesarios para configurar el marco de PrestaShop.
| italien | Espanol |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| server | servidor |
| ssh | ssh |
| passaggi | pasos |
| quadro | marco |
IT Prima di poter impedire che i dati vengano compromessi, estratti o distrutti, e prima di potersi allineare agli svariati requisiti legati a privacy e sicurezza, occorre sapere quali dati sensibili si possiedono, dove si trovano e in quale contesto
ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto
| italien | Espanol |
|---|---|
| compromessi | compromiso |
| o | o |
| e | y |
| svariati | varios |
| trovano | encuentran |
| contesto | contexto |
IT Identifica tempestivamente i problemi con il monitoraggio e l'analisi degli eventi. Informa i clienti dei problemi più critici rilevati, prima che li sperimentino in prima persona.
ES Identifica problemas pronto con análisis y seguimiento de eventos. Notifica a los clientes afectados por graves problemas antes de que los sufran.
| italien | Espanol |
|---|---|
| identifica | identifica |
| e | y |
| eventi | eventos |
IT Le release sono disponibili prima del lancio sul mercato? Il programma Early Release offre ai clienti esistenti la possibilità di accedere alla nuova release prima del suo lancio sul mercato
ES ¿Están disponibles las versiones antes de su lanzamiento al mercado? El programa Early Release es una oportunidad para que nuestros clientes accedan a la nueva versión antes de su lanzamiento al mercado
| italien | Espanol |
|---|---|
| mercato | mercado |
| clienti | clientes |
| possibilità | oportunidad |
| accedere | accedan |
| nuova | nueva |
IT Tuttavia, prima di acquistare la tua prima lezione, ti consiglio di prendere una delle Mindvalley Masterclass gratuite per avere un'idea della piattaforma
ES Sin embargo, antes de comprar su primera lección, recomiendo tomar una de las Masterclasses gratuitas de Mindvalley para familiarizarse con la plataforma
| italien | Espanol |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| tua | su |
| lezione | lección |
| gratuite | gratuitas |
| mindvalley | mindvalley |
IT La sostituzione di qualsiasi parte che non sia la batteria richiede di rimuovere per prima cosa il display, rischiando così di provocare danni prima ancora di eseguire la riparazione.
ES Reemplazar cualquier otra cosa que no sea la batería requiere primero quitar la pantalla, arriesgando daños adicionales en el camino a una reparación.
| italien | Espanol |
|---|---|
| batteria | batería |
| richiede | requiere |
| display | pantalla |
| danni | daños |
| riparazione | reparación |
IT Fausto Coppi al raduno in Piazza del Duomo prima della partenza della prima tappa (Milano-Torino) del Giro d'Italia, 1955.
ES Fausto Coppi en el mitin en Piazza del Duomo antes del inicio de la primera etapa (Milán-Turín) del Giro d'Italia, 1955.
| italien | Espanol |
|---|---|
| tappa | etapa |
| d | d |
| italia | italia |
| coppi | coppi |
| piazza | piazza |
| giro | giro |
IT Ottieni i pagamenti in anticipo. Non ?per alcune fatture, a volte prima?. Sempre. Prima.
ES Cobra pronto. Nada de «a veces y no todas las facturas». Siempre. Pronto.
| italien | Espanol |
|---|---|
| fatture | facturas |
IT Nonostante la pandemia, le negoziazioni dello scorso anno in materia di pubblicità sono ritornare a usare le pratiche tradizionali della vendita di inventory in prima serata prima dell’autunno.
ES A pesar de la pandemia mundial, las negociaciones del año pasado relativas a los compromisos publicitarios terminaron quedándose en las tradicionales prácticas de vender inventario prime time antes del otoño.
| italien | Espanol |
|---|---|
| negoziazioni | negociaciones |
| anno | año |
| pubblicità | publicitarios |
| pratiche | prácticas |
| tradizionali | tradicionales |
| vendita | vender |
| inventory | inventario |
| autunno | otoño |
IT Prima del caricamento, controlla il file PDF. In Acrobat/Adobe Reader, prima della rilettura finale, assicurati che siano impostate le seguenti preferenze:
ES Revisar el PDF antes de cargarlo seleccionando antes estas preferencias en Acrobat/Adobe Reader:
| italien | Espanol |
|---|---|
| in | en |
| adobe | adobe |
| siano | estas |
| preferenze | preferencias |
| controlla | revisar |
IT Prima di iniziare, assicurati di avere un backup iCloud o iTunes salvato prima del momento in cui hai perso o cancellato i tuoi messaggi Viber.
ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.
| italien | Espanol |
|---|---|
| iniziare | comenzar |
| itunes | itunes |
| momento | momento |
| messaggi | mensajes |
| viber | viber |
| perso | perdió |
IT La beta dello sviluppatore inizia alcune settimane prima dei beta pubblici e viene aggiornata prima e talvolta più frequentemente.
ES La versión beta del desarrollador comienza unas semanas antes de las versiones beta públicas, y se actualiza antes, y a veces con más frecuencia.
| italien | Espanol |
|---|---|
| beta | beta |
| sviluppatore | desarrollador |
| inizia | comienza |
| alcune | unas |
| settimane | semanas |
| pubblici | públicas |
| più | más |
IT L'abbiamo detto prima, ma non possiamo dirlo abbastanza: assicurati di eseguire il backup del dispositivo prima di iniziare i seguenti passaggi.
ES Lo hemos dicho antes, pero no podemos decirlo lo suficiente: asegúrese de hacer una copia de seguridad de su dispositivo antes de comenzar los siguientes pasos.
| italien | Espanol |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| detto | dicho |
| possiamo | podemos |
| dispositivo | dispositivo |
| iniziare | comenzar |
| seguenti | siguientes |
| ma | pero |
IT I rapporti sugli arresti anomali che iTunes invia ad Apple possono aumentare il tempo di backup, poiché iTunes deve prima copiarli e inviarli prima di creare il backup
ES Los informes de fallos que iTunes envía a Apple pueden aumentar el tiempo de la copia de seguridad, ya que iTunes primero debe copiarlos y enviarlos antes de que se cree la copia de seguridad
| italien | Espanol |
|---|---|
| rapporti | informes |
| itunes | itunes |
| invia | envía |
| apple | apple |
| aumentare | aumentar |
| copiarli | copiarlos |
| e | y |
IT Si noti che il botteghino chiude 15 minuti prima dell'ultima partenza. Se la vela sull'ultimo partenza, si prega di arrivare 45 minuti di anticipo per consentire il tempo per ottenere il biglietto d'imbarco prima che l'ufficio di dialogo si chiude.
ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.
| italien | Espanol |
|---|---|
| chiude | cierra |
| partenza | salida |
| consentire | permitir |
| biglietto | tarjeta |
| imbarco | embarque |
IT Prima di adottare Pega nel Contact Center, la nostra capacità di trovare una soluzione alla prima telefonata era intorno al 50%, mentre con Pega siamo passati all'80%".
ES En resolución en la primera llamada, teníamos un índice de acierto de aproximadamente el 50 % antes de implementar Pega en el centro de contacto; luego, ese valor aumentó al 80 %".
| italien | Espanol |
|---|---|
| contact | contacto |
| soluzione | resolución |
| telefonata | llamada |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
prima tua prima opzione doverli prima esportare sera prima devi prima creare realizzate prima vantaggi hai scritto prima whistle offre prima mai prima devi prima completare ordinamento prima dovrai prima creare tua prima visita materia prima utilizzata ricca prima colazione devi prima stabilire ore prima tua prima linea devi prima capire devi prima convertire termini prima di devi prima assicurarti devi prima considerare devi prima dire devono prima iscriversi devi prima installare potrai prima provarli bisogna prima selezionare dovrai prima decomprimere dovrai prima attivare dovrai prima ottenere dobbiamo prima passare materia prima selezionata prima volta dovrai prima assicurarti prima di prima linea dovrai prima montare devi prima togliere
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien