IT I suggerimenti di ricerca sono query di ricerca generali che vengono visualizzati sotto la casella di ricerca quando esegui una ricerca su Google. Sono spesso long-tail e hanno un volume di ricerca basso
"ricerca" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
IT I suggerimenti di ricerca sono query di ricerca generali che vengono visualizzati sotto la casella di ricerca quando esegui una ricerca su Google. Sono spesso long-tail e hanno un volume di ricerca basso
ES Las sugerencias de búsqueda son consultas de búsqueda populares que ves debajo del cuadro de búsqueda cuando realizas una búsqueda en Google. A menudo son de cola larga y tienen un volumen de búsqueda bajo.
italien | Espanol |
---|---|
suggerimenti | sugerencias |
volume | volumen |
IT Tag:PermError Errore permanente SPF: Limite di ricerca dei vuoti di 2 superato, limite di ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti
ES Etiquetas:alineación del SPF por correo electrónico, cómo solucionar el fallo de alineación del SPF, fallo de alineacióndel SPF
italien | Espanol |
---|---|
tag | etiquetas |
errore | fallo |
spf | spf |
IT In confronto, ad ogni fase di ricerca, la ricerca di interpolazione calcola in quale spazio di ricerca rimanente potrebbe essere presente il target, in base ai valori basso e alto dello spazio di ricerca e al valore del target
ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo
italien | Espanol |
---|---|
confronto | comparación |
ogni | cada |
ricerca | búsqueda |
interpolazione | interpolación |
calcola | calcula |
spazio | espacio |
rimanente | restante |
presente | presente |
target | objetivo |
e | y |
IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.
ES Son las siglas de las páginas de resultado en los motores de búsqueda (en inglés: "Search Engine Results Pages"). Son las páginas que Google y otros motores de búsqueda muestran en respuesta a la consulta de búsqueda de un usuario.
italien | Espanol |
---|---|
mostrano | muestran |
utente | usuario |
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:
italien | Espanol |
---|---|
semplicemente | simplemente |
possiamo | podemos |
popolarità | popularidad |
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
italien | Espanol |
---|---|
analytics | analytics |
termini | términos |
motori | motores |
squarespace | squarespace |
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
mostra | muestra |
termini | términos |
traffico | tráfico |
e | y |
IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
italien | Espanol |
---|---|
non | no |
fornito | proporcionado |
rappresenta | representa |
attività | actividad |
motori | motores |
terze | terceros |
mantenere | mantener |
più | más |
squarespace | squarespace |
IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?
ES ¿Por qué el volumen en la Investigación orgánica/Investigación de palabras clave es diferente del Rastreo de posición?
italien | Espanol |
---|---|
volume | volumen |
organica | orgánica |
è | es |
diverso | diferente |
posizione | posición |
IT La ricerca semantica è un processo di recupero informazioni utilizzato dai motori di ricerca moderni per fornire i più rilevanti risultati di ricerca
ES La búsqueda semántica es un proceso de recuperación de información utilizado por los motores de búsqueda modernos para devolver los resultados de búsqueda más relevantes
italien | Espanol |
---|---|
semantica | semántica |
è | es |
processo | proceso |
recupero | recuperación |
utilizzato | utilizado |
motori | motores |
moderni | modernos |
più | más |
rilevanti | relevantes |
un | un |
IT Notevolmente preziosi termini di ricerca possono presentare un volume maggiore di quello che realmente hanno a causa delle diverse potenze commerciali competitivi che riempiono volumi di ricerca a causa del traffico di ricerca automatizzata.
ES Sorprendentemente valiosos términos de búsqueda pueden presentar un volumen mayor de lo que realmente tienen, debido a diferentes potencias comerciales competitivos que llenan volúmenes de búsqueda debido al tráfico de búsqueda automatizada.
italien | Espanol |
---|---|
preziosi | valiosos |
termini | términos |
ricerca | búsqueda |
presentare | presentar |
maggiore | mayor |
realmente | realmente |
diverse | diferentes |
commerciali | comerciales |
competitivi | competitivos |
traffico | tráfico |
automatizzata | automatizada |
IT Ora, in questa ricerca, le parole chiave ?auto?, ?commercianti? e ?LA? saranno le parole chiave su cui i browser di ricerca baserà la ricerca
ES Ahora, en esta búsqueda, las palabras clave ?coche?, ?distribuidores? y ?LA? serán las palabras clave en los que los navegadores de búsqueda basará la búsqueda
italien | Espanol |
---|---|
ora | ahora |
ricerca | búsqueda |
browser | navegadores |
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
mostrano | muestran |
titolo | título |
riescono | pueden |
più | más |
pertinenti | pertinente |
visitatore | visitante |
un | un |
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
descrizione | descripciones |
trovano | encuentran |
più | más |
pertinenti | relevante |
motori di ricerca | sitio |
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
descrizione | descripciones |
più | más |
pertinenti | pertinente |
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
descrizione | descripciones |
più | más |
pertinenti | pertinente |
IT Sviluppata dalla comunità, la funzione nota come ricerca approssimativa (ricerca fuzzy) migliora notevolmente l'esperienza di ricerca nel negozio e quindi aumenta il tasso di conversione:
ES Desarrollada por la comunidad, la funcionalidad de busqueda aproximativa (fuzzy search) mejora considerablemente la experiencia de búsqueda en la tienda online, lo que aumenta tu tasa de conversión:
italien | Espanol |
---|---|
sviluppata | desarrollada |
comunità | comunidad |
funzione | funcionalidad |
notevolmente | considerablemente |
esperienza | experiencia |
negozio | tienda |
tasso | tasa |
conversione | conversión |
IT Smartsheet eseguirà la ricerca su tutto il tuo account per trovare nomi dei fogli, dati di riga, allegati o commenti, e così via, corrispondenti ai tuoi termini e filtri di ricerca.I risultati della ricerca sono raggruppati per foglio.
ES Smartsheet buscará en toda su cuenta para encontrar nombres de planillas, datos de filas, adjuntos o comentarios, entre otros, que coincidan con sus términos de búsqueda y sus criterios de filtro.Los resultados de la búsqueda se agrupan por planilla.
italien | Espanol |
---|---|
account | cuenta |
nomi | nombres |
riga | filas |
allegati | adjuntos |
commenti | comentarios |
e | y |
termini | términos |
filtri | filtro |
foglio | planilla |
smartsheet | smartsheet |
IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca. Puoi così selezionare l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo Cerca).
ES Para encontrar términos de búsqueda dentro de una planilla específica, abra la planilla en primer lugar antes de realizar la búsqueda. Esto le dará la opción de buscar solo en la Planilla actual (la verá a la izquierda del formulario para Buscar).
italien | Espanol |
---|---|
termini | términos |
foglio | planilla |
specifico | específica |
apri | abra |
corrente | actual |
modulo | formulario |
IT Ha la ricerca del cavo ai media essenziali e vox populi, parte del CIRCA il gruppo di ricerca, prima di iniziare la sua propria attività di consulenza e della ricerca
ES Ella tiene la investigación del guía en los ambientes esenciales y voz Populi, parte de CIRCA grupo de investigación, antes de comenzar su propio asunto de la investigación y de la consulta
italien | Espanol |
---|---|
essenziali | esenciales |
e | y |
gruppo | grupo |
iniziare | comenzar |
IT Non devi più navigare su Internet alla ricerca di siti torrent. Invece, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca torrent integrata e Folx ti mostrerà i risultati di una varietà di tracciatori torrent che corrispondono alla tua richiesta.
ES Ya no necesita navegar por Internet buscando páginas de torrent. En su lugar, introduzca las palabras clave en la barra de búsqueda torrent integrada y Folx le mostrará los resultados de diversos rastreadores torrent que coinciden con su consulta.
italien | Espanol |
---|---|
torrent | torrent |
inserisci | introduzca |
barra | barra |
integrata | integrada |
risultati | resultados |
corrispondono | coinciden |
IT Sempre interessato alla ricerca tramite immagini? Prova il nostro strumento gratuito di ricerca di immagini inversa per trovare immagini simili sui motori di ricerca.
ES Todavía está interesado en la búsqueda a través de las imágenes? Pruebe nuestra herramienta gratuita de búsqueda de imágenes inversa para buscar imágenes similares en los buscadores.
italien | Espanol |
---|---|
interessato | interesado |
immagini | imágenes |
prova | pruebe |
strumento | herramienta |
gratuito | gratuita |
simili | similares |
sempre | todavía |
motori di ricerca | buscadores |
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
ES Los motores de búsqueda muestran metadescripciones debajo del título de la página en los resultados de búsqueda si no pueden encontrar contenido del sitio que sea más pertinente para los términos de búsqueda de un visitante.
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
mostrano | muestran |
titolo | título |
riescono | pueden |
più | más |
pertinenti | pertinente |
visitatore | visitante |
un | un |
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de tu página de inicio si no encuentran contenido más relevante para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio.
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
descrizione | descripciones |
trovano | encuentran |
più | más |
pertinenti | relevante |
motori di ricerca | sitio |
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese el que visita el sitio
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
descrizione | descripciones |
più | más |
pertinenti | pertinente |
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
ES Los motores de búsqueda mostrarán estas descripciones en los resultados de búsqueda de esa página si no encuentran contenido más pertinente para los términos de búsqueda que ingrese quien visite el sitio
italien | Espanol |
---|---|
motori | motores |
descrizione | descripciones |
più | más |
pertinenti | pertinente |
IT Non devi più navigare su Internet alla ricerca di siti torrent. Invece, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca torrent integrata e Folx ti mostrerà i risultati di una varietà di tracciatori torrent che corrispondono alla tua richiesta.
ES Ya no necesita navegar por Internet buscando páginas de torrent. En su lugar, introduzca las palabras clave en la barra de búsqueda torrent integrada y Folx le mostrará los resultados de diversos rastreadores torrent que coinciden con su consulta.
italien | Espanol |
---|---|
torrent | torrent |
inserisci | introduzca |
barra | barra |
integrata | integrada |
risultati | resultados |
corrispondono | coinciden |
IT I risultati della ricerca includono eventi che hanno la frase di ricerca digitata in un titolo e foto che hanno questa parola chiave o una frase di ricerca in un titolo.
ES Los resultados de búsqueda incluyen eventos que poseen la definición introducida en la búsqueda y fotografías que poseen esta palabra clave o como búsqueda realizada en el título del archivo.
italien | Espanol |
---|---|
risultati | resultados |
ricerca | búsqueda |
includono | incluyen |
eventi | eventos |
titolo | título |
e | y |
foto | fotografías |
o | o |
IT Sviluppata dalla comunità, la funzione nota come ricerca approssimativa (ricerca fuzzy) migliora notevolmente l'esperienza di ricerca nel negozio e quindi aumenta il tasso di conversione:
ES Desarrollada por la comunidad, la funcionalidad de busqueda aproximativa (fuzzy search) mejora considerablemente la experiencia de búsqueda en la tienda online, lo que aumenta tu tasa de conversión:
italien | Espanol |
---|---|
sviluppata | desarrollada |
comunità | comunidad |
funzione | funcionalidad |
notevolmente | considerablemente |
esperienza | experiencia |
negozio | tienda |
tasso | tasa |
conversione | conversión |
IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?
ES ¿Por qué el volumen de búsqueda en las herramientas de Investigación orgánica/Investigación de palabras clave es diferente de Rastreo de posición?
italien | Espanol |
---|---|
volume | volumen |
organica | orgánica |
è | es |
diverso | diferente |
posizione | posición |
IT Ricerca della concorrenza per qualsiasi termine di ricerca. Ottenete risultati approfonditi sui motori di ricerca che vi mostrano le migliori opportunità di posizionamento del vostro sito web.
ES Investigue la competencia para cualquier término de búsqueda. Obtenga resultados exhaustivos de los motores de búsqueda que le muestren las mejores oportunidades para clasificar su sitio web.
italien | Espanol |
---|---|
concorrenza | competencia |
qualsiasi | cualquier |
termine | término |
ottenete | obtenga |
risultati | resultados |
motori | motores |
opportunità | oportunidades |
mostrano | muestren |
IT SERP è l'acronimo di Search Engine Results Page (pagina dei risultati dei motori di ricerca). Si tratta della pagina che viene visualizzata dopo la ricerca di una parola chiave sul motore di ricerca prescelto.
ES SERP son las siglas de Search Engine Results Page (página de resultados del motor de búsqueda). Es la página que aparece después de buscar una palabra clave en el motor de búsqueda de su elección.
italien | Espanol |
---|---|
sul | en |
IT Il limite per ricerca è il numero massimo di parole che puoi controllare per plagio in una singola (una) ricerca o query. Il limite di ricerca varia in base al piano scelto (abbonamento)..
ES El límite por búsqueda es el número máximo de palabras que puede verificar en busca de plagio en una sola (una) búsqueda o consulta. El límite de búsqueda varía según el plan elegido (suscripción).
italien | Espanol |
---|---|
massimo | máximo |
puoi | puede |
plagio | plagio |
o | o |
varia | varía |
scelto | elegido |
IT La ricerca per interpolazione è un algoritmo simile a ricerca binaria per la ricerca di un determinato valore di destinazione in una array ordinata
ES La búsqueda por interpolación es un algoritmo similar a búsqueda binaria para buscar un valor objetivo dado en una array ordenada
italien | Espanol |
---|---|
interpolazione | interpolación |
è | es |
algoritmo | algoritmo |
valore | valor |
IT Mentre Google è il motore di ricerca dominante negli Stati Uniti e in molti altri Paesi di lingua inglese, Baidu è il motore di ricerca più utilizzato in Cina, mentre Yandex è il motore di ricerca più popolare in Russia.
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
IT Se avete un negozio di grandi dimensioni, l'offerta di ricerca suggestiva, di completamento automatico, di ricerca sfaccettata o filtrata e di altre funzioni di ricerca avanzate può aiutare i clienti a trovare ciò che cercano.
ES Si tiene una tienda grande, ofrecer una búsqueda sugerente, una búsqueda autocompletada, una búsqueda facetada o filtrada y otras funciones de búsqueda avanzada puede ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.
IT I motori di ricerca riducono spesso il posizionamento delle pagine considerate "cattivi vicini" nei risultati di ricerca, in modo che non degradino la qualità dei risultati di ricerca mostrando più [...]
ES Los motores de búsqueda reducen con frecuencia las clasificaciones de las páginas que se consideran malos vecinos en los resultados de búsqueda para que no degraden la calidad de los resultados de búsqueda al mostrarse más [...]
IT Per una corrispondenza esatta con il termine di ricerca inserito, racchiudi il termine nella casella di ricerca tra virgolette: "termine di ricerca"
ES Para obtener una coincidencia exacta con el término de búsqueda introducido, use comillas dobles para delimitar la palabra: “término de búsqueda”.
IT Per trovare i termini in un foglio specifico, apri il foglio ed esegui la ricerca. I risultati includeranno l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo di ricerca).
ES Para encontrar términos en una hoja específica, abra la hoja y realice la búsqueda. Los resultados incluirán la opción de buscar solo en la hoja actual (la verá a la izquierda del formulario de búsqueda).
IT Per trovare risultati che contengano le parole incluse, digita OR tra un termine di ricerca e l'altro. Ad esempio, digitando John OR Smith nel campo di ricerca, il campo di ricerca restituirà John Smith, John Adams e Alexander Smith.
ES Para encontrar resultados con palabras incluidas, escriba OR entre los diferentes términos de búsqueda. Por ejemplo, si se escribe John OR Smith en el campo de búsqueda, los resultados serán John Smith, John Adams y Alexander Smith.
IT rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
ES , representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la seguridad de la búsqueda.
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
ES El panel Palabras clave de búsqueda de Squarespace Analytics muestra qué términos de búsqueda impulsan el tráfico a tu sitio desde los motores de búsqueda
IT Nota: per quanto riguarda l'app Squarespace, i dati delle parole chiave di ricerca sono disponibili solo nell'app Android e solo per la ricerca Google. Tocca Analytics, quindi tocca Parole chiave di ricerca Google.
ES Nota: En la aplicación de Squarespace, la información de palabras clave de búsqueda solo está disponible en la aplicación de Android y para la búsqueda de Google. Pulsa Analytics y, luego, Palabras clave de búsqueda de Google.
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
ES La pestaña Otros motores de búsqueda muestra los términos de búsqueda que impulsan tráfico a tu sitio desde motores de búsqueda además de Google, como Bing y DuckDuckGo.
IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
ES No proporcionado representa la actividad de búsqueda que los motores de búsqueda ocultan de plataformas de terceros, como Squarespace, para mantener la búsqueda más segura.
IT Un motore di ricerca intelligente capisce l’intento di ricerca e fornisce risultati di ricerca più pertinenti
ES Un motor de búsqueda inteligente entiende el propósito de la búsqueda y ofrece los resultados más importantes
IT Siamo sempre alla ricerca del prossimo grande progetto da realizzare. È per questo che, da una piccola start-up, siamo diventati una società di ricerca globale in soli 30 anni.
ES Siempre estamos pensando en el próximo gran proyecto para lanzar. Así es como crecimos de una empresa emergente a una compañia de investigación global en sólo 30 años.
italien | Espanol |
---|---|
sempre | siempre |
ricerca | investigación |
prossimo | próximo |
grande | gran |
globale | global |
anni | años |
IT La ricerca sicura di Shutterstock esclude i contenuti inappropriati dai risultati di ricerca
ES La búsqueda segura de Shutterstock excluirá el contenido restringido de sus resultados de búsqueda.
italien | Espanol |
---|---|
ricerca | búsqueda |
sicura | segura |
di | de |
IT Motore di ricerca anonimo: Surfshark offre un suo motore di ricerca anonimo.
ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark ofrece su propio motor de búsqueda anónimo.
italien | Espanol |
---|---|
motore | motor |
di | de |
ricerca | búsqueda |
anonimo | anónimo |
surfshark | surfshark |
IT Aiuto sulla ricerca Ricerca avanzata
ES Ayuda en la búsqueda Búsqueda avanzada
italien | Espanol |
---|---|
aiuto | ayuda |
sulla | en |
ricerca | búsqueda |
avanzata | avanzada |
Affichage de 50 sur 50 traductions