IT Anfetamine in gravidanza Bath salts (droga del cannibale) durante la gravidanza Cocaina durante la gravidanza Allucinogeni durante la gravidanza Marijuana in gravidanza Oppioidi durante la gravidanza
"durante" dans italien peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
IT Anfetamine in gravidanza Bath salts (droga del cannibale) durante la gravidanza Cocaina durante la gravidanza Allucinogeni durante la gravidanza Marijuana in gravidanza Oppioidi durante la gravidanza
ES Anfetaminas durante el embarazo Sales de baño durante el embarazo Cocaína durante el embarazo Alucinógenos durante el embarazo Marihuana durante el embarazo Opiáceos durante el embarazo
italien | Espanol |
---|---|
marijuana | marihuana |
IT Che cosa significa questo per gli studenti? Significa che imparano e migliorano le loro competenze in lingua straniera durante l?interazione con le persone del luogo, durante situazioni di vita reale , piuttosto che leggere dialoghi in classe
ES ¿Qué quiere decir esto para los estudiantes? Quiere decir que aprender y mejoran sus habilidades lingüísticas mientras interactúan con los habitantes de la ciudad en situaciones de la vida cotidiana, en lugar de leer conversaciones en el aula
italien | Espanol |
---|---|
significa | quiere decir |
situazioni | situaciones |
classe | aula |
persone | habitantes |
IT Red Hat non chiede informazioni finanziarie o bancarie né versamenti di denaro, né durante la ricerca da parte dei candidati né durante le procedure di selezione.
ES Red Hat no le pedirá información financiera o bancaria personal ni le exigirá ningún compromiso de este tipo como parte del proceso de búsqueda o postulación de los candidatos.
italien | Espanol |
---|---|
informazioni | información |
finanziarie | financiera |
bancarie | bancaria |
ricerca | búsqueda |
candidati | candidatos |
IT Mentre lavoravo a quelle aziende giorno e notte durante la settimana, avevo continuato a costruire software e siti durante i fine settimana per divertirmi
ES Mientras trabajaba en esas compañías día y noche a través de la semana, continué construyendo software y sitios durante los fines de semana por diversión
italien | Espanol |
---|---|
quelle | esas |
aziende | compañías |
e | y |
costruire | construyendo |
software | software |
siti | sitios |
fine | fines |
IT I sondaggi possono anche essere creati manualmente su origini con abbonamenti attivi. Ciò è utile durante la risoluzione dei problemi dei dati recuperati o durante il test di nuovi tipi di dati.
ES Las encuestas también se pueden crear manualmente contra fuentes con suscripciones activas. Esto es útil al solucionar problemas de datos recuperados o al probar nuevos tipos de datos.
italien | Espanol |
---|---|
sondaggi | encuestas |
possono | pueden |
anche | también |
manualmente | manualmente |
origini | fuentes |
abbonamenti | suscripciones |
attivi | activas |
problemi | problemas |
dati | datos |
nuovi | nuevos |
utile | útil |
IT Il 22 luglio 1967, durante la 24h di SPA, Jacky Ickx che è già un vero protagonista del volante viene osservato in tutti i suoi movimenti e si diverte durante la pesatura.
ES El 22 de julio de 1967, durante las 24h de SPA, Jacky Ickx quien ya es una verdadera estrella del volante es observado en todos sus movimientos y se divierte con él durante el pesaje.
italien | Espanol |
---|---|
luglio | julio |
spa | spa |
è | es |
già | ya |
vero | verdadera |
volante | volante |
osservato | observado |
movimenti | movimientos |
IT Paul Newman sul circuito di Detroit (Michigan USA) il 24/06/1984, durante una gara Trans-Am 100, durante il GP di Detroit.
ES Paul Newman en el Circuito Automático de Detroit (Michigan USA) el 24/06/1984, durante una carrera de la Trans-Am 100, durante el GP de Detroit.
italien | Espanol |
---|---|
circuito | circuito |
detroit | detroit |
michigan | michigan |
usa | usa |
gara | carrera |
gp | gp |
IT Agosto 1936 - Berlino, Germania - Gli atleti Luz Long dalla Germania (a sinistra) e Jesse Owens dagli USA chiacchierano durante una pausa nella gara di salto in lungo durante le Olimpiadi estive del 1936.
ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.
italien | Espanol |
---|---|
agosto | agosto |
berlino | berlín |
germania | alemania |
atleti | atletas |
e | y |
jesse | jesse |
usa | ee. uu |
pausa | pausa |
gara | competencia |
salto | salto |
olimpiadi | juegos olímpicos |
estive | verano |
IT Ritratto di un pilota durante una sosta ai box durante la 24 Ore di Le Mans 2011
ES Retrato de un conductor durante una parada en boxes durante las 24 Horas de Le Mans 2011
italien | Espanol |
---|---|
ritratto | retrato |
pilota | conductor |
sosta | parada |
IT Il momento ideale per visitare la Barnes Foundation è durante i giorni feriali o dopo le 14:00 nei fine settimana. I giorni con più affluenza sono quando le scuole sono chiuse, cioè durante le vacanze.
ES El mejor momento para visitar la Fundación Barnes es de lunes a viernes o después de las 2 pm los fines de semana. Los días más populares son cuando no hay colegio, como durante las vacaciones.
italien | Espanol |
---|---|
visitare | visitar |
foundation | fundación |
o | o |
fine | fines |
vacanze | vacaciones |
IT Senza rumori di disturbo e con segnali chiari: Il wizardFX Gate viene utilizzato per tenere sotto controllo il rumore durante le registrazioni vocali e per ridurre la diafonia durante la registrazione con più microfoni
ES Elimina el ruido y consigue unas señales extraordinariamente nítidas: wizardFX Gate resulta ideal para reducir el ruido no deseado en tus grabaciones de voz y la diafonía en grabaciones realizadas con diferentes micrófonos
italien | Espanol |
---|---|
e | y |
microfoni | micrófonos |
wizardfx | wizardfx |
IT Durante questa procedura, il cuore artificiale totale di Aeson è stato impiantato in una donna di 57 anni del Kentucky con infarto a due ventricoli severo durante l'ambulatorio di otto ore
ES Durante este procedimiento, el corazón artificial total de Aeson fue implantado en una mujer de 57 años de Kentucky con paro cardíaco biventricular severo durante una cirugía de ocho horas
italien | Espanol |
---|---|
procedura | procedimiento |
artificiale | artificial |
stato | fue |
donna | mujer |
kentucky | kentucky |
IT Poichè la sintomatologia ed i nuovi episodi sembrano peggiorare col passare del tempo durante l'età adulta iniziale, la depressione durante l'adolescenza potrebbe indicare un ventaglio di opportunità per intervenire e cambiare il corso della malattia.
ES Pues la sintomatología y los nuevos episodios parecen empeorar en un cierto plazo durante edad adulta temprana, la depresión durante adolescencia pudo indicar una oportunidad para intervenir y para cambiar el curso de la enfermedad.
italien | Espanol |
---|---|
nuovi | nuevos |
episodi | episodios |
peggiorare | empeorar |
indicare | indicar |
opportunità | oportunidad |
corso | curso |
malattia | enfermedad |
potrebbe | pudo |
IT Sia durante gli sport invernali che durante le vostre attività sudate in primavera ed estate vi sentirete piacevolmente asciutti
ES Tanto durante los deportes de invierno como durante sus actividades sudorosas en primavera y verano, se sentirá agradablemente seco
italien | Espanol |
---|---|
invernali | invierno |
attività | actividades |
primavera | primavera |
ed | y |
estate | verano |
asciutti | seco |
IT Stato della marea Ogni stato di marea Solo durante la bassa marea Solo durante l'alta marea
ES Estado de la marea Cualquier estado de la marea Solo a marea alta Solo a marea baja
italien | Espanol |
---|---|
marea | marea |
ogni | cualquier |
solo | solo |
bassa | baja |
alta | alta |
IT Ricorda che il digiuno inizia all'alba. Si tratta di un compito difficile, ma non devi mangiare né bere durante tutta la giornata. Tuttavia ci sono delle buone notizie, perché durante il Karva Chauth sei dispensata dalle faccende domestiche.[2]
ES Recuerda que el ayuno empieza en el amanecer. Esta es una hazaña difícil, pero no debes comer o beber durante el día. Sin embargo, hay buena noticias: tampoco tendrás que realizar labores domésticas.[2]
italien | Espanol |
---|---|
ricorda | recuerda |
inizia | empieza |
difficile | difícil |
devi | debes |
buone | buena |
notizie | noticias |
IT Porta con te tutti gli appunti e il materiale che vuoi usare durante l'incontro. Puoi anche portare una foto dell'animale, in modo da poterti concentrare sull'immagine durante la negoziazione.
ES Lleva contigo cualquier nota u otro material que desees utilizar en tu negociación. También puedes llevar una foto de tu mascota para que puedas verla y enfocarte en ella durante las negociaciones.
italien | Espanol |
---|---|
porta | lleva |
tutti | cualquier |
materiale | material |
portare | llevar |
negoziazione | negociación |
IT Pensa di avviare la tua propria ditta di manutenzione del giardino, spazzando le foglie dei tuoi vicini durante l'autunno, spalando la neve durante l'inverno e prenderti cura del loro giardino in primavera e in estate.
ES Considera empezar tu propia empresa del cuidado del césped, recoger las hojas de tu vecino que caen en otoño, limpiar la nieve en invierno, sacar la mala hierba de sus jardines en primavera y verano.
italien | Espanol |
---|---|
avviare | empezar |
ditta | empresa |
autunno | otoño |
neve | nieve |
inverno | invierno |
primavera | primavera |
estate | verano |
IT Durante la sua costruzione, come durante i periodi di manutenzione, il tuo negozio PrestaShop ti costerà meno e ti permetterà di destinare il tuo budget alle spese davvero importanti (UX, acquisizione, servizio clienti, ecc...).
ES Tanto durante su construcción como durante su período de mantenimiento, tu tienda PrestaShop te costará menos y te permitirá adjudicar tu presupuesto a los elementos adecuados (UX, adquisición, servicio de atención al cliente, etc.).
italien | Espanol |
---|---|
costruzione | construcción |
periodi | período |
negozio | tienda |
meno | menos |
e | y |
ux | ux |
acquisizione | adquisición |
clienti | cliente |
ecc | etc |
IT Questa bandiera unica – diversa da quella che sventola durante i Giochi stessi - è tipicamente esposta nel municipio della città ospitante nei successivi quattro anni, durante i preparativi dei prossimi Giochi Olimpici.
ES Esta bandera única, que es diferente de la que ondea durante los propios Juegos, suele exhibirse en el ayuntamiento de la ciudad anfitriona durante los cuatro años siguientes, en la preparación de los Juegos Olímpicos que vendrán.
italien | Espanol |
---|---|
bandiera | bandera |
diversa | diferente |
stessi | propios |
tipicamente | suele |
municipio | ayuntamiento |
città | ciudad |
IT Durante un’escursione su uno storico battello a vapore sul Lago di Lucerna o durante una nostalgica gita in carrozza ci si avventura in un viaggio nel tempo davvero particolare.
ES En el vapor histórico que recorre el lago de Lucerna o en un nostálgico carruaje se experimenta todo un magnífico viaje en el tiempo.
italien | Espanol |
---|---|
storico | histórico |
vapore | vapor |
lucerna | lucerna |
o | o |
nostalgica | nostálgico |
IT Le aziende di tutto il mondo utilizzano la mappatura mentale online per prendere appunti più efficienti durante i meeting, scambiare idee e prendere appunti durante la giornata lavorativa
ES Los mapas mentales en línea son empleados por empresas de todo el mundo para tomar minutas durante las reuniones, intercambiar ideas y tomar notas de forma más eficiente a lo largo de sus jornadas laborales
italien | Espanol |
---|---|
aziende | empresas |
mentale | mentales |
online | en línea |
prendere | tomar |
appunti | notas |
più | más |
efficienti | eficiente |
meeting | reuniones |
scambiare | intercambiar |
IT Durante l'esecuzione del progetto, consente di ottenere informazioni più dettagliate durante le riunioni del progetto rispettando tempi e budget
ES Durante la ejecución del proyecto, permite obtener una mejor visión durante las reuniones, lo que permite cumplir con el presupuesto y los plazos
italien | Espanol |
---|---|
esecuzione | ejecución |
progetto | proyecto |
consente | permite |
più | mejor |
riunioni | reuniones |
budget | presupuesto |
IT Hai ricevuto una telefonata durante un test su dispositivo mobile. Prima di iniziare un test metti il telefono in modalità Non disturbare: in questo modo non riceverai chiamate durante la registrazione.
ES Has recibido una llamada mientras realizabas una prueba en el móvil. Pon el teléfono en modo no molestar antes de empezar la prueba para que no recibas ninguna llamada durante esta.
italien | Espanol |
---|---|
test | prueba |
iniziare | empezar |
IT Avere una sitemap XML è un vantaggio durante il posizionamento nei motori di ricerca. Se durante l?audit del sito si scopre che non si dispone di una mappa del sito, questo fatto verrà contrassegnato come errore critico.
ES Tener un mapa del sitio XML es una ventaja durante el ranking en los motores de búsqueda. Si durante la auditoría del sitio se descubre que no tiene un mapa del sitio, este hecho se marcará como un error crítico.
italien | Espanol |
---|---|
sitemap | mapa del sitio |
xml | xml |
vantaggio | ventaja |
motori | motores |
audit | auditoría |
scopre | descubre |
errore | error |
critico | crítico |
IT Il museo mette a disposizione alcuni giorni di ingresso gratuito durante tutto l'anno; chiami per sapere se sono programmati durante la sua visita.
ES El museo ofrece entrada libre en algunos días puntuales del año; llame para averiguar si hay alguno programado durante su visita.
italien | Espanol |
---|---|
museo | museo |
giorni | días |
ingresso | entrada |
gratuito | libre |
anno | año |
visita | visita |
sapere | averiguar |
IT Abbiamo sperimentato noi stessi il problema, sia durante una scansione che durante l?esecuzione del programma in background
ES Nosotros mismos tuvimos este problema, durante un análisis y mientras ejecutábamos el programa en segundo plano
italien | Espanol |
---|---|
stessi | mismos |
problema | problema |
una | un |
scansione | análisis |
IT C'è anche un jack per la cuffia/line-out che può essere usato sia durante la registrazione che durante la riproduzione
ES También hay una toma de auriculares/línea que se puede utilizar tanto durante la grabación como durante la reproducción
italien | Espanol |
---|---|
cuffia | auriculares |
usato | utilizar |
registrazione | grabación |
riproduzione | reproducción |
line | línea |
IT I dati inattivi vengono crittografati in modo trasparente durante le operazioni di scrittura, e con lo stesso livello di trasparenza vengono decrittografati durante le operazioni di lettura, perciò non è necessario apportare modifiche alle applicazioni
ES Los datos en reposo se cifran de manera transparente mientras se escriben, y se descifran de la misma manera mientras se leen, por lo que no tiene que modificar sus aplicaciones
italien | Espanol |
---|---|
modo | manera |
e | y |
non | no |
modifiche | modificar |
applicazioni | aplicaciones |
IT Gli accessori di alta qualità di MAGIX si rivelano di grande aiuto durante l'elaborazione video o durante l'importazione di materiale audio o video. Collega i tuoi dispositivi semplicemente al tuo computer tramite USB e comincia subito.
ES Los accesorios de alta calidad de MAGIX te ayudarán con la edición de vídeo o al importar material de audio o vídeo. Conecta fácilmente los dispositivos mediante USB con tu PC y ya podrás empezar.
italien | Espanol |
---|---|
accessori | accesorios |
alta | alta |
magix | magix |
elaborazione | edición |
o | o |
importazione | importar |
materiale | material |
collega | conecta |
usb | usb |
e | y |
IT Sappiamo che una determinata percentuale delle donne beve durante la gravidanza e che gli effetti dell'alcool sul feto di sviluppo possono durare durante la loro vita.„
ES Sabemos que cierto porcentaje de mujeres bebe durante embarazo y que los efectos del alcohol sobre el feto que se convierte pueden durar en su curso de la vida.”
italien | Espanol |
---|---|
sappiamo | sabemos |
percentuale | porcentaje |
donne | mujeres |
gravidanza | embarazo |
e | y |
effetti | efectos |
alcool | alcohol |
feto | feto |
durare | durar |
IT È il caso, ad esempio, dei siti di e-commerce durante le festività natalizie e durante i saldi, o di siti collegati a specifici eventi che vendono i loro biglietti online per un breve periodo di tempo.
ES Este sería el caso, por ejemplo, de sitios de comercio electrónico en época navideña y de rebajas, o sitios relacionados con eventos puntuales que vendan entradas en línea durante un breve período de tiempo.
italien | Espanol |
---|---|
siti | sitios |
e-commerce | comercio electrónico |
natalizie | navideña |
eventi | eventos |
biglietti | entradas |
breve | breve |
IT Durante le riunioni, le informazioni e i colleghi pertinenti sono facilmente accessibili e durante le chiamate è possibile risalire ai verbali o ai documenti chiave in modo semplice, senza dover passare da un?applicazione all?altra.
ES En las reuniones se puede acceder fácilmente a la información y a los compañeros correspondientes, y en las llamadas resulta sencillo encontrar las actas de la reunión o los documentos clave sin tener que cambiar de aplicación.
italien | Espanol |
---|---|
colleghi | compañeros |
chiamate | llamadas |
senza | sin |
applicazione | aplicación |
IT Apre anche una conversazione durante gli eventi ed è un modo semplice per catturare l'interesse durante e dopo le fiere
ES También abre una conversación durante los eventos y es una manera fácil de captar el interés durante y después de las ferias comerciales
italien | Espanol |
---|---|
apre | abre |
conversazione | conversación |
è | es |
modo | manera |
semplice | fácil |
catturare | captar |
interesse | interés |
IT Questa semplice aggiunta alla tua attività promozionale durante gli eventi del settore è un ottimo modo per stimolare il coinvolgimento durante e dopo lo spettacolo
ES Esta simple adición a su actividad promocional en eventos de la industria es una excelente manera de generar participación durante y después del espectáculo
italien | Espanol |
---|---|
semplice | simple |
attività | actividad |
promozionale | promocional |
eventi | eventos |
settore | industria |
ottimo | excelente |
coinvolgimento | participación |
e | y |
spettacolo | espectáculo |
IT Scegli se vuoi inviare i tuoi messaggi durante tutta la giornata o solo durante l?orario di lavoro, quando iniziare l?invio e quanti messaggi al giorno
ES Elige si quiere enviar tus mensajes a lo largo de todo el día o sólo durante las horas de trabajo, cuándo empezar con el envío y cuántos mensajes al día
italien | Espanol |
---|---|
scegli | elige |
tutta | todo |
o | o |
solo | sólo |
lavoro | trabajo |
iniziare | empezar |
quanti | cuántos |
IT Questo è proteggere la tua identità durante lonline banking, bloccare il malware, fino a metterti al sicuro durante il gioco online.
ES Eso es proteger su identidad mientras realiza operaciones bancarias en línea, bloquea el malware, hasta protegerse cuando juega en línea.
italien | Espanol |
---|---|
tua | su |
identità | identidad |
banking | bancarias |
bloccare | bloquea |
malware | malware |
online | en línea |
gioco | juega |
IT L'alcool evapora di nuovo durante la cottura, lasciando dietro di sé il gas di anidride carbonica, che fa sì che l'impasto aumenti di volume durante la cottura.
ES El alcohol se evapora de nuevo durante la cocción, dejando atrás el gas de dióxido de carbono, lo que asegura que la masa aumente de volumen durante la cocción.
italien | Espanol |
---|---|
alcool | alcohol |
lasciando | dejando |
gas | gas |
impasto | masa |
volume | volumen |
IT Collaborando in modo proattivo con i nostri partner durante la fase di pianificazione dello sviluppo del prodotto, garantiamo che qualsiasi problema venga individuato e risolto prima che i nostri ingegneri vi guidino durante la fase di sviluppo
ES Al colaborar proactivamente con nuestros socios durante la etapa de planificación de desarrollo del producto, aseguramos que cualquier inquietud se aborde y resuelva antes de que nuestros ingenieros le guíen por la fase de desarrollo
italien | Espanol |
---|---|
partner | socios |
pianificazione | planificación |
sviluppo | desarrollo |
qualsiasi | cualquier |
e | y |
ingegneri | ingenieros |
IT L'età media per la persona vaccinata è caduto entro quattro anni e tre mesi durante l'estate di 2021. Quindi, l'efficacia vaccino probabilmente aumentata come adulti più giovani ha ottenuto vaccinata durante la diffusione del delta.
ES La edad media para el individuo vacunado cayó por cuatro años y tres meses durante el verano de 2021. Así, la eficacia vaccínea creciente probablemente como adultos más jovenes consiguió vacunada durante la extensión del delta.
italien | Espanol |
---|---|
media | media |
persona | individuo |
e | y |
mesi | meses |
efficacia | eficacia |
probabilmente | probablemente |
adulti | adultos |
più | más |
diffusione | extensión |
delta | delta |
ottenuto | consiguió |
IT Questi pazienti sono stati reclutati durante le onde della pandemia della Germania prima e seconda ed i parametri clinici dettagliati sono stati considerati durante l'assunzione
ES Reclutaron a estos pacientes durante las ondas del pandémico de Alemania primera y segunda, y los parámetros clínicos detallados eran considerados durante el reclutamiento
italien | Espanol |
---|---|
pazienti | pacientes |
durante | durante |
onde | ondas |
germania | alemania |
seconda | segunda |
parametri | parámetros |
clinici | clínicos |
dettagliati | detallados |
considerati | considerados |
assunzione | reclutamiento |
IT Ancora, la presenza di SARS-CoV-2 è stata individuata in seme da due studi durante la fase acuta e da uno studio durante la convalescenza iniziale.
ES Además, la presencia de SARS-CoV-2 se ha descubierto en semen a partir de dos estudios durante la fase aguda y de un estudio durante convalecencia temprana.
italien | Espanol |
---|---|
presenza | presencia |
fase | fase |
e | y |
IT Durante la produzione delle bottiglie per bevande PET è emessa meno anidride carbonica rispetto a quanto accade durante la produzione delle bottiglie di vetro.
ES En la producción de botellas de bebida de PET se emite menos carbono que en la producción de botellas de vidrio.
italien | Espanol |
---|---|
produzione | producción |
bottiglie | botellas |
meno | menos |
vetro | vidrio |
IT g. Crittografia dei dati personali durante l'archiviazione e durante il transito, processo di autenticazione e altre misure tecniche di sicurezza che controllano e limitano l'accesso.
ES g. Cifrado de datos personales durante el almacenamiento y el trasporte, proceso de autenticación y otras medidas de seguridad para controlar y limitar el acceso.
italien | Espanol |
---|---|
dati | datos |
personali | personales |
e | y |
processo | proceso |
autenticazione | autenticación |
altre | otras |
misure | medidas |
accesso | acceso |
g | g |
IT 2.8 Crittografia 2. Il PID deve essere crittografato durante il transito e il flusso all'interno dell'ecosistema AUA/KUA e durante la condivisione di queste informazioni con gli ASA
ES 2.8 Criptografía 2. El PID debe estar cifrado cuando viaja por el ecosistema AUA / KUA y cuando se comparte con los ASA.
italien | Espanol |
---|---|
essere | estar |
e | y |
ecosistema | ecosistema |
condivisione | comparte |
IT ProAct™ Transport dà valore ad ogni anello della catena con una gestione avanzata dei container reefer durante il trasporto intermodale - a bordo delle navi, ai terminal e durante il trasporto su rotaia e su strada.
ES El transporte ProAct™ agrega valor a cada eslabón de la cadena con la gestión avanzada y completa de contenedores refrigerados durante el transporte intermodal – en buques, en las terminales, por tren y transporte por carretera.
italien | Espanol |
---|---|
valore | valor |
gestione | gestión |
avanzata | avanzada |
container | contenedores |
intermodale | intermodal |
navi | buques |
IT I nostri tecnici hanno prodotto queste guide di riparazione illustrate e commentate per assistervi durante la manovra. E se hai bisogno di assistenza tecnica durante la riparazione del Wiko View Max, l'intero team SOSav rimane a tua disposizione.
ES Nuestros técnicos han elaborado estas guías de reparación ilustradas y comentadas para ayudarle durante la maniobra. Y si necesita asistencia técnica durante la reparación de su Wiko View Max, todo el equipo de SOSav permanece a su disposición.
italien | Espanol |
---|---|
guide | guías |
e | y |
manovra | maniobra |
max | max |
sosav | sosav |
rimane | permanece |
disposizione | disposición |
wiko | wiko |
IT Go Electrolyte è una fonte di energia ideale durante le performance ad alte temperature. Offre idratazione rapida ed energia continua prima e durante l'attività sportiva.
ES Science in Sport GO Electrolyte representa una fuente de energía perfecta mientras haces deporte de alto rendimiento cuando hace calor. Proporciona una hidratación rápida y energía constante antes y durante el ejercicio físico.
italien | Espanol |
---|---|
fonte | fuente |
ideale | perfecta |
temperature | calor |
offre | proporciona |
idratazione | hidratación |
rapida | rápida |
sportiva | deporte |
IT 15 secondi di video non saltabili sono inseriti nelle pause pubblicitarie tra una partita e l'altra durante le dirette su YouTube. Oltre che a torneo terminato durante la visione On-Demand.
ES Anuncios de vídeo de 15 segundos sin posibilidad de omisión introducidos en las pausas entre partidas durante una transmisión en directo en YouTube. También en los visionados bajo demanda tras el torneo.
italien | Espanol |
---|---|
secondi | segundos |
video | vídeo |
inseriti | introducidos |
pause | pausas |
pubblicitarie | anuncios |
dirette | directo |
youtube | youtube |
demand | demanda |
IT La struttura flessibile del filo elastico, disponibile in tre dimensioni, può essere adattata in modo ottimale a ciascuna forma del naso individualmente. Dà a chi lo indossa grande sicurezza durante lo sforzo fisico e durante il sonno
ES La construcción flexible de alambre de resorte, que está disponible en tres tamaños, se puede adaptar de manera óptima a cada forma de nariz individualmente. Le da al usuario una gran seguridad durante el esfuerzo físico y durante el sueño
italien | Espanol |
---|---|
flessibile | flexible |
filo | alambre |
disponibile | disponible |
ciascuna | cada |
naso | nariz |
individualmente | individualmente |
sicurezza | seguridad |
sforzo | esfuerzo |
fisico | físico |
e | y |
sonno | sueño |
ottimale | óptima |
Affichage de 50 sur 50 traductions