Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "red neither yellowish" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "red neither yellowish" de Anglais à Allemand

Traductions de red neither yellowish

"red neither yellowish" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

red aber als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bis blau damit das dass daten dem den der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines einfach es farbe für gelb grün haben ihnen ihr ihrem ihren im in ist ist ein können können sie mehr mit nach noch nur oder orange produkte red rot rote rotem roter rotes schwarz sein sich sie sind so sowie um und uns unter verwenden von vor weiß weiße wenn werden wie wir zu zum zur zwischen über
neither aber als an andere auch auf aus bei bis da damit das dass daten dem den der des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines erhalten es für gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrer im in informationen ist jede jedoch kann keine keiner mit mitarbeiter müssen nach nicht noch oder ohne person sein sich sie sind so stellen um und uns unsere von vor weder wenn werden wie wir wir sind wird zu zum zur über

Traduction de Anglais en Allemand de red neither yellowish

Anglais
Allemand

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

DE Danach erscheint Gelb weder rötlich noch grünlich, Rot weder gelblich noch bläulich, Blau weder rötlich noch grünlich, und Grün weder bläulich noch gelblich.

Anglais Allemand
appears erscheint
and und
yellow gelb
blue blau
green grün
red rot
nor weder

EN En-Sof is the light which withdraws or hides itself — a dark flame, neither white nor black, neither red or green or any other colour

DE En-Sof ist das Licht, das sich entzieht oder verbirgt — eine dunkle Flamme, weder weiß noch schwarz, weder rot noch grün noch von irgendeiner anderen Farbe

EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required

DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht

Anglais Allemand
recommends empfiehlt
rhcsa rhcsa
exam prüfung
system system
administrator administrator
or oder
engineer engineer
required erforderlich
red red
certified certified
this dieser
but nicht
is ist
before vor

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

Anglais Allemand
course kurs
red red
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
satellite satellite
and und
on auf
this dieser

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®

Anglais Allemand
red red
storage storage
partners partnern
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
integrations integrationen
and und
with mit

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

Anglais Allemand
course kurs
red red
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
satellite satellite
and und
on auf
this dieser

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform

Anglais Allemand
red red
storage storage
partners partnern
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
integrations integrationen
and und
with mit

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.

Anglais Allemand
subscription subscription
guides guides
linux linux
jboss jboss
contact kontaktieren
representative vertreter
middleware middleware
enterprise enterprise
or oder
business partner geschäftspartner
red red
and und
products produkte
for für
can können
other andere

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

DE Die Zitrone auspressen. Den Zitronensaft langsam zur Milch gießen und umrühren. Nun trennt sich die gelbliche Molke vom Milchfett. Die Masse wird klumpig.

Anglais Allemand
lemon zitrone
slow langsam
pour gießen
milk milch
separates trennt
mass masse
now nun
and und
from vom

EN In addition, when printed with color components, the greys tend to appear bluish, reddish or yellowish

DE Darüber hinaus neigen die Grautöne beim Druck mit Farbkomponenten dazu, bläulich, rötlich oder gelblich zu erscheinen

Anglais Allemand
printed druck
tend neigen
or oder
with mit
color die
to zu
appear erscheinen

EN InkPerformer uses black ink appropriately to reduce blueish, reddish or yellowish effects when printing greys, helping you achieve neutral greys and blacks.

DE InkPerformer verwendet schwarze Tinte in geeigneter Weise, um bläuliche, rötliche oder gelbliche Effekte beim Drucken von Grautönen zu reduzieren und neutrale Grautöne und Schwarztöne zu erzielen.

Anglais Allemand
uses verwendet
black schwarze
ink tinte
effects effekte
printing drucken
achieve erzielen
neutral neutrale
or oder
reduce reduzieren
and und
to zu

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Vulkan Kilauea spukt wieder Lava

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Dammbruch-Chaos: Hochwasser verwirrt Haus- und Nutztiere

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Dammbruch-Chaos: Hochwasser verwirrt Haus- und Nutztiere

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Dammbruch-Chaos: Hochwasser verwirrt Haus- und Nutztiere

EN Watch: Canadian wildfire smoke blankets parts of US in yellowish haze

DE Dammbruch-Chaos: Hochwasser verwirrt Haus- und Nutztiere

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

DE Weder noch. Hinterglassticker werden auf transparentem Material gedruckt und auf der Vorderseite mit einem Klebstoff versehen. Folglich sind sie weder matt noch glänzend.

EN The German Red Cross is the National Red Cross Society in Germany and part of the world's largest humanitarian organization: the International Red Cross and Red Crescent Movement.

DE PERSO PLANKONTOR, einer der führenden Personaldienstleister Deutschlands, vermittelt Fachpersonal u. a. in den Bereichen Medizin, Pädagogik, Pflege, Office, Industrie & Technik, IT und Logistik.

Anglais Allemand
in in
germany deutschlands
and und
german der

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.

Anglais Allemand
enterprise enterprise
agreement agreement
directly direkt
indirectly indirekt
partner partner
purchase erwerben
or oder
yes ja
red red
whether ob
products produkte
and und
from von

EN With savory lentil dishes you can always please veggies. And with variety on the table, of course, too. Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!

DE Mit herzhaften Linsengerichten kann man Veggies immer eine Freude machen. Und mit Abwechslung auf dem Tisch natürlich auch. Daher gibt es heute weder eine klassische Linsensuppe noch eine rote Linsensuppe (Dal Shorva), sondern etwas ganz Neues!

Anglais Allemand
variety abwechslung
table tisch
classic klassische
dal dal
new neues
of course natürlich
can kann
always immer
today heute
therefore daher
nor weder
with mit
something etwas
you sondern
and und
the freude
on auf

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman

Anglais Allemand
spider spider
miles meilen
peter peter
b b
parker parker
superhero superheld
web netz
into in
covid covid
coronavirus coronavirus

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

Anglais Allemand
scale skalierung
red red
insights insights
management management
ansible ansible
tower tower
satellite satellite
and und
with mit

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

Anglais Allemand
analyze analyse
compliance compliance
scale maßstab
insights insights
ansible ansible
tower tower
satellite satellite
and und
red red
with mit

EN Abstract Youtube Instagram Advertising Startup Marketing It Finance Saas Block Red and yellow Red and blue Science technology Free vector Smart Modern Generic Yellow Red Blue Circle

DE Abstrakt Youtube Instagram Werbung Anlaufen Marketing Es Finanzen Saas Block Rot und gelb Rot und blau Wissenschaft technologie Freier vektor Clever Modern Generisch Gelb Rot Blau Kreis

Anglais Allemand
abstract abstrakt
finance finanzen
saas saas
block block
free freier
vector vektor
modern modern
generic generisch
circle kreis
smart clever
youtube youtube
instagram instagram
advertising werbung
marketing marketing
it es
and und
yellow gelb
technology technologie
blue blau
science wissenschaft
red rot

EN Abstract Freelance Technology Audit Startup Advertising It Engineering Block Red and yellow Mosaic Delta Red and blue Prisma Pyramid Geometria Engineer Geometric Gray Generic Blue Yellow Red Triangle

DE Abstrakt Freiberuflich Technologie Prüfung Anlaufen Werbung Es Maschinenbau Block Rot und gelb Mosaik- Delta Rot und blau Prisma Pyramide Geometrie Ingenieur Geometrisch Grau Generisch Blau Gelb Rot Dreieck

Anglais Allemand
abstract abstrakt
freelance freiberuflich
audit prüfung
advertising werbung
block block
mosaic mosaik
delta delta
pyramid pyramide
generic generisch
triangle dreieck
technology technologie
it es
and und
engineer ingenieur
yellow gelb
gray grau
blue blau
red rot
engineering maschinenbau
geometric geometrisch

EN The Red Dot logo, the Red Dot devices and the Who's Who in Design device are protected trademarks of Red Dot GmbH & Co

DE Pressemitteilungen und andere als öffentlich gekennzeichnete Dokumente dürfen in öffentlichen Mitteilungen unter der Voraussetzung verwendet werden, dass die Quelle für die verwendete Information in der öffentlichen Mitteilung genannt wird

Anglais Allemand
in in
and und
are werden
the wird
red die
of der

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

Anglais Allemand
call ruf
led led
the grünen
button taste
is ist
and und
green der
as als
contains enthält
red die

EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

Anglais Allemand
call ruf
button taste
equipped ausgestattet
led led
the grünen
is ist
with mit
and und
green der
as als
contains enthält
red die

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

Anglais Allemand
call ruf
used genutzt
led led
button taste
the grünen
and und
green der
is wird
as als
contains enthält
red die

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

Anglais Allemand
call ruf
led led
the grünen
button taste
is ist
and und
green der
as als
contains enthält
red die

EN The call and presence button is equipped with one red and one green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light.

DE Der Ruf- und Anwesenheitstaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht.

Anglais Allemand
call ruf
button taste
equipped ausgestattet
led led
the grünen
is ist
with mit
and und
green der
as als
contains enthält
red die

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

Anglais Allemand
call ruf
used genutzt
led led
button taste
the grünen
and und
green der
is wird
as als
contains enthält
red die

EN The Red Dot logo, the Red Dot devices and the Who's Who in Design device are protected trademarks of Red Dot GmbH & Co

DE Pressemitteilungen und andere als öffentlich gekennzeichnete Dokumente dürfen in öffentlichen Mitteilungen unter der Voraussetzung verwendet werden, dass die Quelle für die verwendete Information in der öffentlichen Mitteilung genannt wird

Anglais Allemand
in in
and und
are werden
the wird
red die
of der

EN With his red beard and hair and his flowing red dust coat, Jenatzy became an advertising icon. He advertised the Bosch ignition system as the “Red Devil” till 1918.

DE Mit rotem Bart und Haaren sowie seinem langen roten Staubmantel wurde Camille Jenatzy zur Werbefigur. Als „Roter Teufel“ warb er bis 1918 für die Bosch-Zündung.

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen

Anglais Allemand
can kann
green grüne
in in
yellow gelb
not nicht
blue blau
only nur
but aber
or oder

EN To Hering, the claim that red and green or blue and yellow together give white would «only make sense if red and green are understood as oscillations of the ether, and not red and green sensations».

DE Die Behauptung, daß Rot und Grün beziehungsweise Blau und Gelb zusammen Weiß ergeben, mache «nur Sinn, wenn man unter Roth und Grün nicht Empfindungen, sondern Ätherschwingungen versteht.»

Anglais Allemand
sense sinn
sensations empfindungen
yellow gelb
white weiß
and und
not nicht
blue blau
as sondern
only nur
make mache

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.

Anglais Allemand
insights insights
red red
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
subscription subskription
in in
your ihrer
is ist
included enthalten

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

Anglais Allemand
scale skalierung
red red
insights insights
management management
ansible ansible
tower tower
satellite satellite
and und
with mit

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

Anglais Allemand
analyze analyse
compliance compliance
scale maßstab
insights insights
ansible ansible
tower tower
satellite satellite
and und
red red
with mit

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.

Anglais Allemand
year jahr
online online
red red
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
platform platform
ansible ansible
courses kursen
access zugriff
and und
more mehr
the darunter
get erhalten
a ein

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren

Anglais Allemand
ansible ansible
automation automation
platform platform
storage storage
server server
ceph ceph
configure konfigurieren
red red
install installieren
utilize verwenden
and und
with mit
to zu

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.

Anglais Allemand
red red
openstack openstack
platform platform
hybrid hybride
environments umgebungen
ansible ansible
automation automation
management system managementsystem
features funktionen
integrated integriert
of bestandteil
a ein
for für
is ist

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

Anglais Allemand
jboss jboss
enterprise enterprise
microservices microservices
exam exam
specialist specialist
development development
developers developers
developer developer
in in
red red
certified certified

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)

Anglais Allemand
certified certified
engineer engineer
interested interesse
specialist specialist
architect architect
or oder
red red
a ein
in mit

EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform

DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen

Anglais Allemand
cloud cloud
administrators administratoren
configure konfigurieren
storage storage
openshift openshift
container container
platform platform
or oder
openstack openstack
ceph ceph
red red
for für

EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.

DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.

Anglais Allemand
certified certified
specialist specialist
application application
exam exam
jboss jboss
data data
grid grid
red red
development development
course kurs
in in
to zu
for allen
the den

EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.

DE Erzielen Sie Ergebnisse – mit Red Hat Technologien. In Sachen Erfahrung mit Red Hat Produkten und Lösungen ist niemand besser qualifiziert als wir. Sichern Sie sich geschäftlichen Erfolg – mit Red Hat Training and Certification.

Anglais Allemand
results ergebnisse
red red
technologies technologien
experience erfahrung
solutions lösungen
business geschäftlichen
training training
certification certification
no sie
and und

EN Dear Users, Phemex will be listing RED/USDT on our spot market at 10:30 UTC on October 31, 2022. RED - The Red Token ECONOMY project was launched to create an unparalleled entertainment platfo……

DE Liebe Phemex-Nutzer, Phemex ist bestrebt, Ihnen bessere Produkte und Dienstleistungen zu bieten, ganz im Sinne unserer kundenorientierten Philosophie. Ab dem 13. Oktober werden wir unser Willkommen……

Affichage de 50 sur 50 traductions