Traduire "potentially dispatches preloads" en Allemand

DE Nachteile: potenziell weniger Datenschutz für Benutzer von site-one.example, möglicherweise nicht von allen Browsern unterstützt.

• Nachteile
• potenziell weniger Datenschutz
• Browsern

DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B

• Advanced Setup
• Detection Engine
• Scanner Optionskönnen Sie
• ob potenziell unerwünschte
• potenziell unsichere Anwendungen

DE Python Hacking: Lernen Sie die Sprache der Hacker, testen Sie Ihr System mit Python und schließen Sie die Lücken!

• Python Hacking
• Hacker
• testen Sie Ihr
• Python

DE Human Design: Entdecke die Person, die du wirklich bist

• Human Design
• Entdecke die Person
• wirklich bist

DE Das Anrufvolumen wurde um 43 % und die technischen Bereitstellungen für bestimmte Kundenkohorten wurden um 62 % reduziert

• reduziert

DE Aufgrund der Überwachung dieser zeitnahen Dashboards können wir feststellen, dass die Lösungsrate und der Zufriedenheitsindex für die Kunden zunimmt, während der Umfang an Anrufen und Bereitstellungen, also von zentralen Kostenfaktoren, abnimmt.

• Aufgrund der Überwachung
• feststellen
• Lösungsrate
• zunimmt
• während der Umfang
• Anrufen
• Bereitstellungen
• also von zentralen

DE Die georäumliche Zuordnung von Daten in Tableau unterstützt das Team bei der Prüfung der Auswirkungen von Dienstbereitstellungen

• Prüfung der Auswirkungen
• Dienstbereitstellungen

DE Benutzer können außerdem diese Kennzahlen nach Dimensionen wie Kundentyp, den Bereitstellungen zugrunde liegender Problemtyp und verschiedene andere Attribute der drahtlosen Infrastruktur aufschlüsseln.

• Benutzer können außerdem
• Kennzahlen nach Dimensionen
• Kundentyp
• Bereitstellungen zugrunde liegender
• verschiedene andere Attribute
• drahtlosen Infrastruktur

DE Rosalyn Baxandall und Linda Gordon trugen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung ihres Buchs Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001) zur Erweiterung der Materialsammlung bei.

• Rosalyn Baxandall
• Linda Gordon trugen
• ihres Buchs Dear
• Dispatches From The
• Liberation Movement
• Basic Books
• Erweiterung der Materialsammlung

DE - Effizientere Bearbeitung: Mithilfe der Kundenservice Software werden die verschiedenen Anfragen entsprechend dem dahinterstehenden Anliegen und dem jeweils verwendeten Kanal verteilt

• - Effizientere Bearbeitung
• Mithilfe der Kundenservice
• verschiedenen Anfragen entsprechend
• dahinterstehenden Anliegen
• jeweils verwendeten Kanal

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

• Weder der Online-Händler

DE Mitarbeiter können mithilfe des Geräts des Kunden dessen Standort genau bestimmen. So lässt sich die Anfahrt beschleunigen und Betrug vorbeugen.

• Mitarbeiter können mithilfe
• Geräts des Kunden
• Standort genau bestimmen
• beschleunigen
• Betrug

DE Berichte aus dem Kampf gegen unrechtmäßige Überwachung

• unrechtmäßige Überwachung

DE Sobald du deine Bestellung über die Webseite abgegeben hast, werden die entsprechenden Artikel für dich reserviert. Der Verkauf ist allerdings nicht abgeschlossen, bevor die Ware das Warenlager verlässt und die Zahlung erfolgreich eingegangen ist.

• Sobald du deine
• Webseite abgegeben hast
• reserviert
• Verkauf ist allerdings
• abgeschlossen
• bevor die Ware
• Warenlager verlässt
• Zahlung erfolgreich eingegangen

DE Tödliche Giftbrauer, die ihre Opfer mit hinterhältigen Dolchstößen beseitigen. Bevorzugte Waffe: Dolch

• Tödliche Giftbrauer
• Opfer mit hinterhältigen
• beseitigen
• Bevorzugte Waffe
• Dolch

DE Erhalte exklusive Neuvorstellungen, Produktupdates und Angebote

• Erhalte exklusive Neuvorstellungen
• Produktupdates
• Angebote

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

• Weder der Online-Händler

DE Ab nur 15 EUR pro Monat hilft MobileLog Unternehmen, ihre mobilen Assets zu verfolgen, Sendungen auf Maps anzuzeigen, Aufträge an Fahrer zu senden und sogar nahtloses Feedback von Kunden zu erhalten

• EUR pro Monat
• MobileLog Unternehmen
• Sendungen auf Maps
• Aufträge an Fahrer
• senden
• sogar nahtloses Feedback
• Kunden zu erhalten

DE - Effizientere Bearbeitung: Mithilfe der Kundenservice Software werden die verschiedenen Anfragen entsprechend dem dahinterstehenden Anliegen und dem jeweils verwendeten Kanal verteilt

• - Effizientere Bearbeitung
• Mithilfe der Kundenservice
• verschiedenen Anfragen entsprechend
• dahinterstehenden Anliegen
• jeweils verwendeten Kanal

DE Berichte aus dem Kampf gegen unrechtmäßige Überwachung

• unrechtmäßige Überwachung

DE 24.02.2021 | Zitate in „Quarks/WDR“ zu Energiewende

• Quarks
• WDR
• Energiewende

DE Sobald du deine Bestellung über die Webseite abgegeben hast, werden die entsprechenden Artikel für dich reserviert. Der Verkauf ist allerdings nicht abgeschlossen, bevor die Ware das Warenlager verlässt und die Zahlung erfolgreich eingegangen ist.

• Sobald du deine
• Webseite abgegeben hast
• reserviert
• Verkauf ist allerdings
• abgeschlossen
• bevor die Ware
• Warenlager verlässt
• Zahlung erfolgreich eingegangen

DE Vermeiden Sie unnötige Einsatzfahrten und unvorbereitete Einsätze, um die Kosten für den Service-Außendienst zu senken

• Vermeiden Sie unnötige
• unvorbereitete Einsätze
• senken

DE Nutzen Sie Live-Videos, die mit erweiterten Inhalten angereichert sind, um medizinische Geräte aus der Ferne zu warten, die Zahl der Einsätze zu reduzieren und gleichzeitig die SLAs zu verbessern

• Nutzen Sie Live-Videos
• erweiterten Inhalten angereichert
• Ferne zu warten
• Zahl der Einsätze
• reduzieren
• gleichzeitig die SLAs
• verbessern

DE Mitarbeiter können mithilfe des Geräts des Kunden dessen Standort genau bestimmen. So lässt sich die Anfahrt beschleunigen und Betrug vorbeugen.

• Mitarbeiter können mithilfe
• Geräts des Kunden
• Standort genau bestimmen
• beschleunigen
• Betrug

DE Ansonsten könnten User aus anderen Ländern das Gefühl bekommen, ein anderes Produkt als das Original zu erhalten und davon abgeschreckt werden.

• Ansonsten könnten User
• bekommen
• Original zu erhalten
• davon abgeschreckt

DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.

• umweltfreundliches Produkt könnte
• ungiftige Materialien
• erneuerbare Ressourcen

DE Erhalte eventuelle staatliche Förderungen/Steuererleichterungen

• Erhalte eventuelle staatliche
• Steuererleichterungen

DE An welcher Stelle könnte sich der Lebenszyklus potenziell verkürzen?

• welcher Stelle könnte
• Lebenszyklus potenziell verkürzen

DE Verteilt auf eine Vielzahl von Workstreams, haben Marketingteams Unmengen an unterschiedlichen Dateien und Komponenten in allen möglichen Formaten an allen möglichen Orten gespeichert, vielleicht schon über viele Jahre.

• Workstreams
• Dateien
• Komponenten in allen
• Formaten an allen
• Orten gespeichert

DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat

• Häufigkeit
• Nachricht einer Marke

DE Beispiel dafür, die User wissen zu lassen, wie lange es potenziell dauern wird, bis man sich bei ihnen meldest. Via Michael Kors

• Beispiel dafür
• lange es potenziell
• ihnen meldest
• Via Michael Kors

DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.

• Hinweis darauf
• benachbarte Server
• Ihres Servers negativ

DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt

• WhatsApp kostenlose
• weltweite Sprach-
• potenziell negative Auswirkungen
• Einnahmen
• Telekommunikationsunternehmen mit seinen
• Diensten erzielt

DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben

• verräterischen Anzeichen beschrieben
• darauf hinweisen

DE Dass WhatsApp kostenlose, weltweite Sprachanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt

• WhatsApp kostenlose
• weltweite Sprachanrufe anbieten
• potenziell negative Auswirkungen
• Einnahmen
• Telekommunikationsunternehmen mit seinen
• Diensten erzielt

DE Dass Skype kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt

• Skype kostenlose
• weltweite Sprach-
• potenziell negative Auswirkungen
• Einnahmen
• Telekommunikationsunternehmen mit seinen
• Diensten erzielt

DE Führe ein komplettes Audit deines Backlink-Profils durch, um potenziell schädliche Links loszuwerden und Abstrafungen durch Google zu vermeiden.

• Führe ein komplettes
• potenziell schädliche Links
• Abstrafungen durch Google

DE Entferne potenziell schädliche Backlinks

• Entferne potenziell schädliche

DE Weitere Funktionen, um potenziell gefährliche Backlinks problemlos zu entdecken und zu entfernen

• Funktionen
• potenziell gefährliche Backlinks
• entdecken
• entfernen

DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.

• Anfang
• Crawle dein Backlink-Profil
• erneut
• seinen guten Zustand
• potenziell toxischen Links
• entdecken
• auftauchen

DE – die Anzahl der Personen, die den Artikel möglicherweise gesehen haben.

• Anzahl der Personen
• möglicherweise gesehen

DE Das Zusammenstellen der Daten in Microsoft Excel ist nicht nur sehr mühsam, sondern auch riskant und möglicherweise auch inkonsistent und unvollständig

• Zusammenstellen der Daten
• sehr mühsam
• sondern auch riskant
• möglicherweise auch inkonsistent
• unvollständig

DE Einfache Suchen wie diese können schnell potenziell profitable Kursideen generieren.

• schnell potenziell profitable

DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.

• weiteres großes Problem
• gerade gefunden habe
• gesamte beim Seitenaufruf
• wodurch die Zahlen
• viel langsamer geladen

DE Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen. Wie Sean Ahlquist herausfinden sollte, war ein ganzes Team nötig, um eine neue Technologie zu entwickeln, die das Leben von 1,5 Millionen amerikanischen Kindern mit Autismus verändern könnte.

• braucht ein ganzes
• Kind großzuziehen
• Sean Ahlquist herausfinden
• war ein ganzes
• nötig
• Technologie zu entwickeln
• Leben von Millionen
• Kindern mit Autismus

DE Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen können wir nichtkonforme oder potenziell anfällige Systeme schnell identifizieren.

• Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen
• nichtkonforme
• potenziell anfällige Systeme

DE Durch andere Personen im Team können Sie möglicherweise blinde Flecken in der Umfrage aufdecken, bevor Sie Daten sammeln.

• möglicherweise blinde Flecken
• Umfrage aufdecken
• bevor Sie Daten

DE Stellen Sie Ihren Umfrageteilnehmern möglicherweise sensible oder schwierige Fragen? Dann sollten Sie die Beantwortung dieser Fragen nicht verpflichtend machen.

• Stellen Sie Ihren
• möglicherweise sensible
• schwierige Fragen
• Dann sollten Sie
• Beantwortung dieser Fragen
• verpflichtend

DE Sobald Sie Ihren Bot für den Facebook Messenger erstellt haben, möglicherweise durch ein Tool für Social-Media-Chatbots wie Sprout Social, müssen Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe darauf lenken

• Sobald Sie Ihren
• Facebook Messenger erstellt
• Social-Media-Chatbots wie Sprout
• Ihrer Zielgruppe darauf