EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
Traduire "paid via paypal" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "paid via paypal" de Anglais à Allemand
Traductions de paid via paypal
"paid via paypal" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de Anglais en Allemand de paid via paypal
Anglais
Allemand
DE Die Zahlung kann über PayPal, Kreditkarte (über PayPal-Verbund) oder Banküberweisung erfolgen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| bank | bank |
| via | über |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| the | die |
| bank transfer | banküberweisung |
| payment | zahlung |
| transfer | überweisung |
| can | kann |
| credit card | kreditkarte |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | fenster |
| upgrade | upgrade |
| new | neues |
| open | öffnet |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| step | schritt |
| or | oder |
| log | anmelden |
| create | erstellen |
| to | vornehmen |
| for | für |
| a | ein |
| into | in |
| help | hilfe |
| you | sie |
| can | können |
EN If you have a PayPal Personal account, follow PayPal’s prompts to upgrade to a free PayPal Business account
DE Wenn du ein PayPal-Privatkonto hast, folge den Anweisungen von PayPal, um ein Upgrade auf ein kostenloses PayPal-Geschäftskonto vorzunehmen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paypal | paypal |
| follow | folge |
| prompts | anweisungen |
| free | kostenloses |
| upgrade | upgrade |
| a | ein |
| you | du |
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
DE Um PayPal als Zahlungsmethode zu entfernen, können Sie die Verbindung zu PayPal jederzeit trennen. Besucher können dann nicht mehr mit PayPal bezahlen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| disconnect | trennen |
| visitors | besucher |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| at any time | jederzeit |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| out | sie |
| with | mit |
| as | als |
| any | die |
| no | nicht |
| payment | bezahlen |
EN You can choose between payment in advance, Sofort Überweisung, PayPal, PayPal Express, PayPal Plus (purchase on account and direct debit), easyCredit purchase on account and credit card.
DE Du hast die Wahl zwischen der Bezahlung per Vorkasse, Sofort Überweisung, Amazon Pay, PayPal, PayPal Express, PayPal Plus (Rechnungskauf und Lastschrift), easyCredit Ratenkauf und Kreditkarte.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| choose | wahl |
| plus | plus |
| debit | lastschrift |
| paypal | paypal |
| express | express |
| credit card | kreditkarte |
| between | zwischen |
| payment | pay |
| and | und |
| you | du |
EN When paying with PayPal (Europe), S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, the bank details you have deposited with PayPal will be used by PayPal for payment. We have no access to this data.
DE Bei der Zahlung mit PayPal (Europe), S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, werden die von Ihnen bei PayPal hinterlegten Bankdaten von PayPal zur Zahlung verwendet. Auf diese Daten haben wir keinen Zugriff.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| europe | europe |
| et | et |
| luxembourg | luxembourg |
| boulevard | boulevard |
| royal | royal |
| bank details | bankdaten |
| paypal | paypal |
| s | s |
| l | l |
| c | c |
| a | a |
| access | zugriff |
| r | r |
| payment | zahlung |
| we | wir |
| used | verwendet |
| data | daten |
| with | mit |
EN If you pay with PayPal and you need to change the payment method to a different PayPal account or if you want to switch from paying with a credit card to paying with a PayPal account, please contact us.
DE Wenn Sie mit PayPal bezahlen und die Zahlungsmethode in ein anderes PayPal-Konto ändern möchten oder wenn Sie von der Zahlung mit Kreditkarte zur Zahlung mit einem PayPal-Konto wechseln möchten, kontaktieren Sie uns.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| or | oder |
| switch | wechseln |
| payment | zahlung |
| credit card | kreditkarte |
| pay | bezahlen |
| and | und |
| change | ändern |
| with | mit |
| us | uns |
| a | ein |
| want to | möchten |
EN We also accept payments through PayPal, an external financial service provider. If PayPal is preferred, customers will be redirected to PayPal, where the remainder of the transaction will be completed.
DE Wir akzeptieren auch Zahlungen über den Bezahldienst PayPal.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| payments | zahlungen |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| the | den |
EN We also accept payments through PayPal, an external financial service provider. If PayPal is preferred, customers will be redirected to PayPal, where the remainder of the transaction will be completed.
DE Wir akzeptieren auch Zahlungen über den Bezahldienst PayPal.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| payments | zahlungen |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| the | den |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | fenster |
| upgrade | upgrade |
| new | neues |
| open | öffnet |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| step | schritt |
| or | oder |
| log | anmelden |
| create | erstellen |
| to | vornehmen |
| for | für |
| a | ein |
| into | in |
| help | hilfe |
| you | sie |
| can | können |
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
DE Um PayPal als Zahlungsmethode zu entfernen, können Sie die Verbindung zu PayPal jederzeit trennen. Besucher können dann nicht mehr mit PayPal bezahlen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| disconnect | trennen |
| visitors | besucher |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| at any time | jederzeit |
| remove | entfernen |
| to | zu |
| out | sie |
| with | mit |
| as | als |
| any | die |
| no | nicht |
| payment | bezahlen |
EN Yes, we accept PayPal. We let you select PayPal as a payment method during checkout, but we do not actually charge your PayPal account until your proofs are approved. Your order ca…
DE Ja, wir akzeptieren PayPal-Zahlungen. Beim Auschecken können Sie PayPal als Zahlungsmethode auswählen. Wir belasten Ihr PayPal-Konto jedoch erst, nachdem Sie Ihre Proofs abgenommen…
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
DE Oder sie bitten Sie, Geld über PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash oder Apps wie Cash App oder Venmo (der mobile Zahlungsdienst von PayPal) zu überweisen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| messenger | messenger |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| venmo | venmo |
| payment service | zahlungsdienst |
| paypal | paypal |
| cash | cash |
| or | oder |
| apps | apps |
| app | app |
| transfer | überweisen |
| ask | bitten |
| you | sie |
| payments | payments |
| money | geld |
| pay | pay |
EN A PayPal Billing Agreement is a pre-approved automatic payment method that Hostwinds requires to be in place to pay via PayPal
DE Eine PayPal-Abrechnungsvereinbarung ist eine vorab genehmigte automatische Zahlungsmethode, die Hostwinds erfordert, um über PayPal zu zahlen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| automatic | automatische |
| hostwinds | hostwinds |
| requires | erfordert |
| approved | genehmigte |
| payment method | zahlungsmethode |
| paypal | paypal |
| to | zu |
| is | ist |
| pre | vorab |
| that | die |
EN If you choose to pay via PayPal, you will be redirected directly to the PayPal site during the order process
DE Wenn Sie die Zahlungsart PayPal wählen, werden Sie während der Bestellung direkt auf die Seite von PayPal weitergeleitet
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paypal | paypal |
| redirected | weitergeleitet |
| directly | direkt |
| choose | wählen |
| order | bestellung |
| during | während |
| the | der |
| you | sie |
EN You can access PayPal's privacy policy via the following link: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
DE Zur Datenschutzerklärung von PayPal gelangen Sie über den folgenden Link: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| paypal | paypal |
| de | de |
| ua | ua |
| link | link |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| privacy | privacy |
| following | folgenden |
| the | gelangen |
| you | sie |
EN PayPal is also a payment provider through which you can use a wide range of payment methods. For payments, via PayPal a user account is required.
DE PayPal ist ebenfalls ein Zahlungsanbieter über welchen Sie eine breite Palette an Zahlungsmethoden verwenden können. Für Zahlungen via PayPal wird ein Benutzerkonto benötigt.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| wide | breite |
| range | palette |
| payment provider | zahlungsanbieter |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| paypal | paypal |
| use | verwenden |
| you | sie |
| payments | zahlungen |
| can | können |
| for | für |
| is | wird |
| a | ein |
EN PayPal also offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account
DE Zudem besteht bei PayPal die Möglichkeit, virtuelle Zahlungen über Kreditkarten abzuwickeln, wenn ein Nutzer kein PayPal-Konto unterhält
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| user | nutzer |
| account | konto |
| paypal | paypal |
| payments | zahlungen |
| also | zudem |
| credit cards | kreditkarten |
| if | wenn |
| option | möglichkeit |
| of | über |
| a | ein |
EN Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account.
DE Bezahlen Sie über PayPal; wenn Sie kein PayPal-Konto haben, können Sie mit Ihrer Kreditkarte bezahlen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paypal | paypal |
| account | konto |
| pay | bezahlen |
| if | wenn |
| have | haben |
| with | mit |
| credit card | kreditkarte |
| you | sie |
| can | können |
EN You can pay easily and securely with PayPal, Credit Cards (via PayPal), bank or instant transfer.
DE Sie können einfach und sicher mit Paypal, Kreditkarte (über den Paypal-Kreislauf), Bank- oder Sofortüberweisung bezahlen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| bank | bank |
| transfer | überweisung |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| pay | bezahlen |
| easily | einfach |
| you | sie |
| and | und |
| credit cards | kreditkarte |
| can | können |
| with | mit |
EN PayPal is also a payment provider through which you can use a wide range of payment methods. For payments, via PayPal a user account is required.
DE PayPal ist ebenfalls ein Zahlungsanbieter über welchen Sie eine breite Palette an Zahlungsmethoden verwenden können. Für Zahlungen via PayPal wird ein Benutzerkonto benötigt.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| wide | breite |
| range | palette |
| payment provider | zahlungsanbieter |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| paypal | paypal |
| use | verwenden |
| you | sie |
| payments | zahlungen |
| can | können |
| for | für |
| is | wird |
| a | ein |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| way | möglichkeit |
| credit card | kreditkarte |
| our | unsere |
| without | ohne |
| for | weitere |
| to | zu |
| want to | möchten |
| if | wenn |
| have | haben |
| instead | stattdessen |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| gt | gt |
| paid | bezahlte |
| traffic | traffic |
| competitors | konkurrenten |
| advertising | kampagnen |
| strong | strong |
| search | recherche |
EN European publishers are exploring different paid audio strategies - from paid podcasts to paid audio versions of their articles.
DE Europäische Verlage testen verschiedene Strategien für kostenpflichtiges Audio – von kostenpflichtigen Podcasts bis hin zu kostenpflichtigen Audioversionen ihrer Artikel.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| european | europäische |
| publishers | verlage |
| different | verschiedene |
| audio | audio |
| strategies | strategien |
| podcasts | podcasts |
| paid | kostenpflichtigen |
| articles | artikel |
| to | zu |
| of | von |
EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50
DE Ihre Affiliate-Provisionen werden über PayPal oder Ihr PrePay-Konto bei Infomaniak ausgezahlt. Gewinne werden automatisch jeweils am Monatsende ausgeschüttet, sofern sie CHF 50.- übersteigen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| commissions | provisionen |
| infomaniak | infomaniak |
| account | konto |
| automatically | automatisch |
| chf | chf |
| paypal | paypal |
| at the | am |
| or | oder |
| your | ihr |
| if | sofern |
EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal
DE Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements, die sich automatisch verlängern, können per Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| automatic | automatisch |
| or | oder |
| paypal | paypal |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| credit card | kreditkarte |
| be | werden |
| via | per |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| american | american |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN Paypal and credit cards (Visa, MasterCard, American Express, CUP) may be used for all purchases. Orders valued at €2000/£2000 or higher may be paid via bank transfer (not available in the Netherlands).
DE Paypal und Kreditkarten (Visa, MasterCard, American Express, CUP) können für alle Einkäufe verwendet werden. Bestellungen im Wert von 2000 € / £ 2000 oder höher können per Banküberweisung bezahlt werden (nicht in den Niederlanden möglich).
EN For immediate activation of any of the paid plans, you will need to make a payment via credit card or PayPal
DE Für die sofortige Aktivierung eines der bezahlten Pläne müssen Sie eine Zahlung per Kreditkarte oder PayPal vornehmen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| immediate | sofortige |
| activation | aktivierung |
| plans | pläne |
| or | oder |
| paypal | paypal |
| payment | zahlung |
| credit card | kreditkarte |
| for | für |
| paid | bezahlten |
| to | vornehmen |
EN Offer your customers flexible ways to pay – accept payments via bank transfer, credit card, debit card, or PayPal – and get paid 3 weeks faster.
DE Bieten Sie Ihren Kunden flexible Zahlungsmöglichkeiten: Sie können Zahlungen per Überweisung, Kredit-/Debitkarte oder PayPal annehmen und so bis zu 3 Wochen schneller bezahlt werden. Dank der niedrigen Gebühren von
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| customers | kunden |
| flexible | flexible |
| weeks | wochen |
| faster | schneller |
| offer | bieten |
| payments | zahlungen |
| paypal | paypal |
| accept | annehmen |
| or | oder |
| paid | bezahlt |
| your | ihren |
| to | zu |
EN You will be paid monthly via the payment type you choose at registration. The following payment types are available: PayPal and ACH transfer.
DE Ihr Geld erhalten Sie monatlich mit der bei der Registrierung ausgewählten Zahlungsart. Es stehen die folgenden Zahlungsarten zur Verfügung: PayPal- und ACH-Überweisung.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| monthly | monatlich |
| registration | registrierung |
| ach | ach |
| choose | ausgewählten |
| paypal | paypal |
| following | folgenden |
| and | und |
EN Every month, we will calculate the sales and sign ups made through your affiliate URLs and you will get paid in dollars (US$) via PayPal.
DE Wir berechnen jeden Monat die Verkäufe und Anmeldungen, die über deine Mitglieds-URLs gemacht wurden und dann erhältst du die entsprechende Zahlung in Dollar (USD) über PayPal.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| month | monat |
| calculate | berechnen |
| sales | verkäufe |
| urls | urls |
| dollars | dollar |
| made | gemacht |
| paypal | paypal |
| get | erhältst |
| paid | zahlung |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
| you | du |
EN Get paid up to 3 weeks faster than cheque payments when you accept payments via credit cards, debit cards and PayPal.
DE Werden Sie im Vergleich zur Scheckzahlung bis zu 3 Wochen schneller bezahlt, wenn Sie Zahlungen über Kredit- und Debitkarten oder PayPal akzeptieren.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| weeks | wochen |
| faster | schneller |
| credit | kredit |
| debit cards | debitkarten |
| payments | zahlungen |
| accept | akzeptieren |
| paypal | paypal |
| paid | bezahlt |
| and | und |
| to | zu |
| you | sie |
| when | wenn |
EN Paypal and credit cards (Visa, MasterCard, American Express, CUP) may be used for all purchases. Orders valued at €2000/£2000 or higher may be paid via bank transfer (not available in the Netherlands).
DE Paypal und Kreditkarten (Visa, MasterCard, American Express, CUP) können für alle Einkäufe verwendet werden. Bestellungen im Wert von 2000 € / £ 2000 oder höher können per Banküberweisung bezahlt werden (nicht in den Niederlanden möglich).
EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50
DE Ihre Affiliate-Provisionen werden über PayPal oder Ihr PrePay-Konto bei Infomaniak ausgezahlt. Gewinne werden automatisch jeweils am Monatsende ausgeschüttet, sofern sie CHF 50.- übersteigen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| commissions | provisionen |
| infomaniak | infomaniak |
| account | konto |
| automatically | automatisch |
| chf | chf |
| paypal | paypal |
| at the | am |
| or | oder |
| your | ihr |
| if | sofern |
EN You will be paid monthly via the payment type you choose at registration. The following payment types are available: PayPal and ACH transfer.
DE Ihr Geld erhalten Sie monatlich mit der bei der Registrierung ausgewählten Zahlungsart. Es stehen die folgenden Zahlungsarten zur Verfügung: PayPal- und ACH-Überweisung.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| monthly | monatlich |
| registration | registrierung |
| ach | ach |
| choose | ausgewählten |
| paypal | paypal |
| following | folgenden |
| and | und |
EN Every month, the sales and sign-ups made through your affiliate URLs will be calculated, and you'll get paid in dollars (USD) via PayPal.
DE Wir berechnen jeden Monat die Verkäufe und Registrierungen, die über deine Affiliate-Links durchgeführt wurden und dann erhältst du die entsprechende Zahlung in Dollar (USD) über PayPal.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| month | monat |
| sales | verkäufe |
| affiliate | affiliate |
| urls | links |
| made | durchgeführt |
| usd | usd |
| paypal | paypal |
| get | erhältst |
| dollars | dollar |
| paid | zahlung |
| in | in |
| and | und |
EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal
DE Jährlich abgerechnete Cloud-Abonnements, die sich automatisch verlängern, können per Kreditkarte oder PayPal bezahlt werden
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| automatic | automatisch |
| or | oder |
| paypal | paypal |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| credit card | kreditkarte |
| be | werden |
| via | per |
EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to EUR 50
DE Ihre Affiliate-Provisionen werden über PayPal oder Ihr PrePay-Konto bei Infomaniak ausgezahlt. Gewinne werden automatisch jeweils am Monatsende ausgeschüttet, sofern sie EUR 50.- übersteigen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| commissions | provisionen |
| infomaniak | infomaniak |
| account | konto |
| automatically | automatisch |
| eur | eur |
| paypal | paypal |
| at the | am |
| or | oder |
| your | ihr |
| if | sofern |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| american | american |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| american | american |
| bank | bank |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| check | scheck |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| bank transfer | banküberweisung |
| or | oder |
| visa | visa |
| paid | bezahlt |
| transfer | überweisung |
| can | können |
| via | per |
| credit card | kreditkarte |
EN Offer your customers flexible ways to pay – accept payments via bank transfer, credit card, debit card, or PayPal – and get paid 3 weeks faster.
DE Bieten Sie Ihren Kunden flexible Zahlungsmöglichkeiten: Sie können Zahlungen per Überweisung, Kredit-/Debitkarte oder PayPal annehmen und so bis zu 3 Wochen schneller bezahlt werden. Dank der niedrigen Gebühren von
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| customers | kunden |
| flexible | flexible |
| weeks | wochen |
| faster | schneller |
| offer | bieten |
| payments | zahlungen |
| paypal | paypal |
| accept | annehmen |
| or | oder |
| paid | bezahlt |
| your | ihren |
| to | zu |
EN Choose between hundreds of e-gift cards or get paid via PayPal!
DE Suchen Sie sich einen E-Gutschein aus oder erhalten Sie PayPal-Guthaben!
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| click | klicke |
| paypal | paypal |
| account | kontos |
| your | deines |
| with | mit |
| connect | verknüpfen |
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
DE Auf MyGiftCardSupply können Sie auch mit nicht-amerikanischen Paypal-Konten bezahlen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paypal | paypal |
| account | konten |
| to | auch |
| a | mit |
EN We use Stripe & PayPal’s secure payment systems, which allows us to accept credit card payments as well as PayPal payments.
DE Wir benutzen die sicheren Zahlungsmethoden von Stripe und PayPal, was es uns ermöglicht, Kreditkartenzahlungen und Zahlungen mit PayPal zu akzeptieren.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| stripe | stripe |
| paypal | paypal |
| accept | akzeptieren |
| payments | zahlungen |
| to | zu |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
| we | wir |
| use | benutzen |
| us | uns |
EN , using Paypal's 'Send Money' tab. You don't need a Paypal account to do it. Attach a note saying, "For the Lifetime Package upgrade." Gabi will see your payment and add all the Portals to your Account.
DE , indem du den Paypal-Reiter "Geld senden" nutzt. Du brauchst dafür kein Paypal-Konto. Füge eine Notiz hinzu: "Für das Lifetime-Paket-Upgrade". Gabi wird deine Zahlung sehen und alle Portale zu deinem Konto hinzufügen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| package | paket |
| upgrade | upgrade |
| portals | portale |
| tab | reiter |
| paypal | paypal |
| for | dafür |
| payment | zahlung |
| account | konto |
| note | notiz |
| money | geld |
| and | und |
| add | hinzufügen |
| a | eine |
| all | alle |
| you | du |
EN PayPal is also able to process virtual payments through credit cards when a user does not have a PayPal account
DE Zudem besteht bei PayPal die Möglichkeit, virtuelle Zahlungen über Kreditkarten abzuwickeln, wenn ein Nutzer kein PayPal-Konto unterhält
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| user | nutzer |
| account | konto |
| able | möglichkeit |
| process | abzuwickeln |
| paypal | paypal |
| payments | zahlungen |
| credit cards | kreditkarten |
| a | ein |
| to | wenn |
| does | die |
EN The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
DE Die Europäische Betreibergesellschaft von PayPal ist die PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxemburg.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| paypal | paypal |
| operating company | betreibergesellschaft |
| amp | amp |
| boulevard | boulevard |
| royal | royal |
| s | s |
| l | l |
| c | c |
| a | a |
| r | r |
| european | europäische |
| europe | europe |
| is | ist |
| of | von |
| luxembourg | luxemburg |
| the | die |
EN If the data subject chooses “PayPal” as the payment option in the online shop during the ordering process, we automatically transmit the data of the data subject to PayPal
DE Wählt die betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop als Zahlungsmöglichkeit „PayPal“ aus, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an PayPal übermittelt
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
paid via paypal paypal is paypal via paypal pay via paypal transferred via paypal money via paypal possible via paypal payment via paypal electronically via paypal visits via paid paid via cryptocurrency paid via credit paid monthly via paid via game via download via via via ugo paypal using paypal using paypal paypal alternate method paypal account service uses paypal paypal payments paypal payment paypal directly paypal payments solution paypal connection accept paypal paypal makes does paypal paypal credit paypal option add paypal provide paypal select paypal paypal before my paypal account paypal page within paypal paypal settings paypal payment once paypal payment method paypal app paypal website paypal” paypal platform paypal payment processors paypal is required member's paypal account paypal instalments
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien