EN Read GigaOm’s ease-of-use study on self-managed Apache Kafka® and fully managed Confluent Cloud. See how Confluent accelerates and streamlines development.
Traduire "fully managed confluent" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "fully managed confluent" de Anglais à Allemand
Traductions de fully managed confluent
"fully managed confluent" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
Traduction de Anglais en Allemand de fully managed confluent
Anglais
Allemand
DE In diesem Whitepaper werden einige der Finanzunternehmen, die sich auf Confluent verlassen, sowie die bahnbrechenden geschäftlichen Ergebnisse, welche mithilfe von Daten-Streaming-Technologie erzielt werden können, beschrieben.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| study | ergebnisse |
| confluent | confluent |
| use | mithilfe |
| on | auf |
| and | die |
EN Free Confluent Trial - Get Confluent Cloud or Download Confluent Platform
DE Kostenlose Confluent-Testversion – Confluent on-prem oder in der Cloud jetzt testen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| free | kostenlose |
| get | der |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| trial | testversion |
EN Schema Registry is available as a software component of Confluent Platform or as a managed component of Confluent Cloud.
DE Schema Registry ist als Softwarekomponente von Confluent Platform oder als verwaltete Komponente von Confluent Cloud verfügbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| schema | schema |
| registry | registry |
| component | komponente |
| platform | platform |
| managed | verwaltete |
| cloud | cloud |
| confluent | confluent |
| or | oder |
| as | als |
| of | von |
| available | verfügbar |
EN Confluent vs. Kafka: Why you need Confluent
DE Confluent und Kafka im Vergleich: Deshalb ist Confluent unerlässlich
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| kafka | kafka |
| confluent | confluent |
| vs | und |
EN Bridging Confluent Platform to Confluent Cloud Blog Post
DE Blogbeitrag: Eine Brücke zwischen Confluent Platform und Confluent Cloud
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| confluent | confluent |
| blog post | blogbeitrag |
| to | zwischen |
EN Confluent’s experts are here not only to support your Confluent connector needs, but any needs across your entire platform for data in motion.
DE Die Experten von Confluent bieten Unterstützung nicht nur bei unternehmensspezifischen Anforderungen an Connectors von Confluent, sondern auch in Bezug auf all die Anforderungen an die gesamte Plattform für Data in Motion.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| experts | experten |
| needs | anforderungen |
| data | data |
| motion | motion |
| confluent | confluent |
| platform | plattform |
| support | unterstützung |
| in | in |
| are | bieten |
| not | nicht |
| only | nur |
| for | für |
| here | die |
| to | auch |
| entire | gesamte |
EN How Confluent Can HelpUse Case RecipesWhy Confluent?Case studiesResources
DE So kann Confluent unterstützenUse Case RecipesGute Gründe für ConfluentCase studiesRessourcen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| can | kann |
| case | case |
| confluent | confluent |
EN Digital TransformationHow Confluent Can HelpUse Case RecipesWhy Confluent?Case StudiesResources
DE Digitale TransformationSo kann Confluent unterstützenUse Case RecipesGute Gründe für ConfluentCase StudiesRessourcen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| digital | digitale |
| can | kann |
| case | case |
| confluent | confluent |
EN Tech TransformationHow Confluent Can HelpUse Case RecipesWhy Confluent?
DE Tech-TransformationSo kann Confluent unterstützenUse Case RecipesGute Gründe für Confluent
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| tech | tech |
| can | kann |
| case | case |
| confluent | confluent |
EN Confluent is creating the foundational platform for data-in-motion. With Confluent, organizations can harness the full power of continuously flowing data to innovate and win in the modern digital world.
DE Confluent entwickelt die grundlegende Plattform für Daten, die in Bewegung sind. Mithilfe von Confluent können Unternehmen das volle Potenzial des kontinuierlichen Datenflusses nutzen, um in unserer digitalen Welt innovativ und erfolgreich zu sein.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| foundational | grundlegende |
| platform | plattform |
| digital | digitalen |
| confluent | confluent |
| motion | bewegung |
| continuously | kontinuierlichen |
| innovate | innovativ |
| creating | entwickelt |
| harness | nutzen |
| world | welt |
| with | mithilfe |
| in | in |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| organizations | unternehmen |
| can | können |
| for | um |
EN Free your resources from the operational burdens of managing your own connectors by leveraging our fully managed service in Confluent Cloud.
DE Durch die Nutzung des vollständig verwalteten Service von Confluent Cloud lässt sich der operative Aufwand einer Selbstverwaltung der eigenen Connectors vermeiden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| operational | operative |
| connectors | connectors |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteten |
| cloud | cloud |
| confluent | confluent |
| service | service |
| your | eigenen |
EN Eliminate your Kafka Ops burden with Confluent's fully managed Kafka service
DE Event-Streaming: Die Top 5 Anwendungsfälle & Architekturen in 2021
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| with | die |
EN Deploy on-premises, in public or hybrid cloud, from bare-metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud
DE Die Bereitstellung kann lokal, in Public oder Hybrid Clouds – von Bare-Metal bis zu Kubernetes – erfolgen, oder es kann ein vollständig verwalteter Cloud-Service mit Confluent Cloud verwendet werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| public | public |
| or | oder |
| hybrid | hybrid |
| kubernetes | kubernetes |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteter |
| service | service |
| cloud | cloud |
| in | in |
| deploy | mit |
| a | von |
| to | zu |
EN In this session, we will share how companies around the world are using Confluent Cloud, a fully managed Apache Kafka® service, to migrate to AWS.
DE Erfahren Sie in diesem Online Talk von unserem Kafka-Experten wie leicht man Apache Kafka und Confluent Platform auf Kubernetes.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| confluent | confluent |
| in | in |
| this | diesem |
| we | unserem |
EN Only Confluent Cloud offers 70+ expert-built connectors that are fully managed across the stack
DE Nur Confluent Cloud bietet über 70 von Experten entwickelte Connectors, die über den gesamten Stack hinweg vollständig verwaltet werden
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| cloud | cloud |
| connectors | connectors |
| managed | verwaltet |
| stack | stack |
| confluent | confluent |
| expert | experten |
| built | entwickelte |
| offers | bietet |
| fully | vollständig |
| are | werden |
| only | nur |
| across | von |
| the | den |
EN Bring governance for Apache Kafka to your business with Confluent’s fully managed, cloud-native data streaming platform.
DE Governance für Apache Kafka einführen mit der vollständig verwalteten, Cloud-nativen Daten-Streaming-Plattform von Confluent.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| governance | governance |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| managed | verwalteten |
| data | daten |
| streaming | streaming |
| platform | plattform |
| fully | vollständig |
| for | für |
| with | mit |
EN In this white paper, we provide a holistic overview of an active-passive multi-region DR solution based on the capabilities of Confluent Cloud, the only fully managed, cloud-native service for Apache Kafka.
DE Wer mehr über Event-Streaming erfahren und wissen möchten, wie damit höhere Kundenbindung, KI-Automatisierung, Echtzeitanalytik und vieles mehr möglich werden, kann dieses kostenlose E-Book von Confluent herunterladen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| capabilities | kann |
| confluent | confluent |
| of | von |
| this | dieses |
EN You have the flexibility to deploy on-premises, in your public or hybrid cloud, from bare metal to Kubernetes, or leverage a fully managed, cloud-native service with Confluent Cloud.
DE Flexible Bereitstellung On-premise, in der öffentlichen oder hybriden Cloud, auf Bare Metal Servern und Kubernetes – oder als vollständig verwalteter, Cloud-nativer Service mit Confluent Cloud.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| flexibility | flexible |
| hybrid | hybriden |
| cloud | cloud |
| metal | metal |
| kubernetes | kubernetes |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteter |
| service | service |
| or | oder |
| in | in |
| to | auf |
| deploy | mit |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| advanced | advanced |
| currently | aktuell |
| jira | jira |
| software | software |
| works | funktioniert |
| team | team |
| company | unternehmen |
| projects | projekte |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| only | nur |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN Whether your environment is in the cloud, multiple clouds, or on-premises, Confluent has you covered through our cloud service as well as self-managed software.
DE Egal, ob sich eine Umgebung in der Cloud, in mehreren Clouds oder vor Ort befindet, der Cloud-Service und die selbstverwaltete Software von Confluent bieten jedem Unternehmen die passende Lösung.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| self-managed | selbstverwaltete |
| confluent | confluent |
| environment | umgebung |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| service | service |
| software | software |
| in | in |
| or | oder |
| well | passende |
| whether | ob |
| multiple | mehreren |
| has | und |
EN Confluent Platform offers a complete, self-managed platform for continuously streaming data from across your organization to power rich customer experiences and data-driven operations.
DE Confluent Platform bietet eine vollständige, selbstverwaltete Plattform für das kontinuierliche Streaming von Daten aus dem gesamten Unternehmen, um vielfältige Kundenerlebnisse und datengesteuerte Abläufe zu ermöglichen.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| offers | bietet |
| self-managed | selbstverwaltete |
| continuously | kontinuierliche |
| streaming | streaming |
| data-driven | datengesteuerte |
| confluent | confluent |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| data | daten |
| operations | abläufe |
| to | zu |
| and | und |
| platform | plattform |
| organization | unternehmen |
| from | aus |
| a | eine |
| complete | vollständige |
| for | um |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| fully | vollständig |
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hosted | gehostete |
| software | software |
| infrastructure | infrastruktur |
| and | und |
| a | eine |
| services | services |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | vollständig |
| jboss | jboss |
| platform | platform |
| or | oder |
| as | als |
| red | red |
| application | application |
| and | und |
| are | bieten |
| on | auf |
| a | selbst |
EN Management flexibility with fully managed and co-managed options
DE Managementflexibilität mit vollständig oder mitverwalteten Optionen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| fully | vollständig |
| options | optionen |
| with | mit |
EN We let you decide whether you prefer self-service disaster recovery or whether you want us to integrate a fully managed disaster recovery solution into your managed services portfolio
DE Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, ob Sie Self-Service Disaster Recovery bevorzugen oder ob wir eine vollständig verwaltete Disaster Recovery-Lösung in Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren sollen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| prefer | bevorzugen |
| recovery | recovery |
| portfolio | portfolio |
| let | überlassen |
| disaster | disaster |
| solution | lösung |
| decide | entscheidung |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| your | ihr |
| we | wir |
| whether | ob |
| managed | managed |
| services | services |
| a | eine |
| fully | vollständig |
| want | sie |
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| specialist | spezialisten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| managed | verwalteten |
| siem | siem |
| deployment | bereitstellung |
| disposal | entsorgung |
| policies | richtlinien |
| can | können |
| in | in |
| or | oder |
| fully | vollständig |
| your | ihren |
| our | unsere |
| a | einer |
| and | und |
| with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| specialist | spezialisten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| managed | verwalteten |
| siem | siem |
| deployment | bereitstellung |
| disposal | entsorgung |
| policies | richtlinien |
| can | können |
| in | in |
| or | oder |
| fully | vollständig |
| your | ihren |
| our | unsere |
| a | einer |
| and | und |
| with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| specialist | spezialisten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| managed | verwalteten |
| siem | siem |
| deployment | bereitstellung |
| disposal | entsorgung |
| policies | richtlinien |
| can | können |
| in | in |
| or | oder |
| fully | vollständig |
| your | ihren |
| our | unsere |
| a | einer |
| and | und |
| with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN Our specialist can collaborate in a co-managed or fully managed SIEM deployment that aligned with your data retention and disposal policies.
DE Unsere Spezialisten können in einer gemeinsam verwalteten oder vollständig verwalteten SIEM-Bereitstellung zusammenarbeiten, die mit Ihren Richtlinien zur Datenaufbewahrung und -entsorgung in Einklang steht.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| specialist | spezialisten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| managed | verwalteten |
| siem | siem |
| deployment | bereitstellung |
| disposal | entsorgung |
| policies | richtlinien |
| can | können |
| in | in |
| or | oder |
| fully | vollständig |
| your | ihren |
| our | unsere |
| a | einer |
| and | und |
| with | mit |
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
EN We let you decide whether you prefer self-service disaster recovery or whether you want us to integrate a fully managed disaster recovery solution into your managed services portfolio
DE Wir überlassen Ihnen die Entscheidung, ob Sie Self-Service Disaster Recovery bevorzugen oder ob wir eine vollständig verwaltete Disaster Recovery-Lösung in Ihr Managed-Services-Portfolio integrieren sollen
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| prefer | bevorzugen |
| recovery | recovery |
| portfolio | portfolio |
| let | überlassen |
| disaster | disaster |
| solution | lösung |
| decide | entscheidung |
| or | oder |
| integrate | integrieren |
| your | ihr |
| we | wir |
| whether | ob |
| managed | managed |
| services | services |
| a | eine |
| fully | vollständig |
| want | sie |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | vollständig |
| jboss | jboss |
| platform | platform |
| or | oder |
| as | als |
| red | red |
| application | application |
| and | und |
| are | bieten |
| on | auf |
| a | selbst |
EN Our feature-rich stack is fully managed, fully automated, and provides flexible options for a variety of use cases:
DE Unser funktionsreicher Stack ist vollständig verwaltet, kann vollautomatisch bereitgestellt werden und bietet flexible Optionen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen:
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| stack | stack |
| fully | vollständig |
| managed | verwaltet |
| flexible | flexible |
| automated | vollautomatisch |
| use cases | anwendungsfällen |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| options | optionen |
| for | für |
| our | unser |
| provides | bietet |
| of | von |
| is | ist |
| use | kann |
EN Our feature-rich stack is fully managed, fully automated, and provides flexible options for a variety of use cases:
DE Unser funktionsreicher Stack ist vollständig verwaltet, kann vollautomatisch bereitgestellt werden und bietet flexible Optionen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen:
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| stack | stack |
| fully | vollständig |
| managed | verwaltet |
| flexible | flexible |
| automated | vollautomatisch |
| use cases | anwendungsfällen |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| options | optionen |
| for | für |
| our | unser |
| provides | bietet |
| of | von |
| is | ist |
| use | kann |
EN The first fully featured ONTAP as a native AWS fully managed service
DE Das erste voll ausgestattete ONTAP als nativer, vollständig gemanagter AWS-Service
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| ontap | ontap |
| native | nativer |
| aws | aws |
| service | service |
| as | als |
| the | das |
| the first | erste |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| purchase | kauf |
| license | lizenz |
| upgrade | upgrade |
| technical | technischen |
| atlassian | atlassian |
| renew | verlängerung |
| my | my |
| contacts | kontakts |
| license key | lizenzschlüssel |
| or | oder |
| account | konto |
| new | neuen |
| you | und |
| existing | bestehenden |
| the | wird |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| managed | verwaltet |
| are | werden |
| and | und |
| your | deine |
| on | über |
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| options | optionen |
| cloud | cloud |
| premises | lokale |
| offers | bietet |
| deployment | bereitstellung |
| explore | erkunden |
| or | oder |
| your | ihr |
| on | an |
| three | drei |
| to | zu |
| all | alle |
| discover | ermitteln |
| best | beste |
| managed | unternehmen |
| which | sie |
| for | um |
EN Is this a managed or self-managed solution?
DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| managed | verwaltete |
| self-managed | selbstverwaltete |
| solution | lösung |
| or | oder |
| a | eine |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| basic | basic |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| team | team |
| company | unternehmen |
| and | und |
| available | verfügbar |
| you | du |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
DE Wir haben die ITSM-Funktionalität für vom Unternehmen verwaltete Projekte entwickelt, da sich der Großteil der IT-Kunden erweiterte Konfigurationsfunktionen wünschte, die derzeit in vom Unternehmen verwalteten Projekten angeboten werden.
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| customers | kunden |
| currently | derzeit |
| offers | angeboten |
| company | unternehmen |
| advanced | erweiterte |
| built | entwickelt |
| we | wir |
| projects | projekte |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| support | unterstützen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| managed | verwaltete |
| software | software |
| projects | projekte |
| team | team |
| company | unternehmen |
| and | und |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
| Anglais | Allemand |
|---|---|
| distinction | unterscheiden |
| components | komponenten |
| hostpoint | hostpoint |
| operate | betreiben |
| services | services |
| we | wir |
| you | sie |
| by | dabei |
| between | zwischen |
| managed | managed |
| can | können |
| are | werden |
| that | solchen |
| and | von |
EN Practically, issuing financial institutions will need to shift their orientation how transaction data is managed and shared—directly through APIs, managed via third-party services or some other platform solution
DE In der Praxis müssen die kartenausgebenden Finanzinstitute ihre Ausrichtung ändern, wie Transaktionsdaten verwaltet und weitergegeben werden – direkt über APIs, verwaltet über externe Dienstleister oder andere Plattform-Lösungen
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
fully managed confluent managed grafanaxfully managed fully managed fully managed hosting fully managed solution fully managed kafka fully managed service fully managed plan fully managed otrs fully managed solutions solution fully managed offer fully managed fully managed platform fully managed vps fully managed servers fully managed endpoint fully managed linux a fully managed fully managed windows fully managed siem fully managed kubernetes fully managed redis fully managed governance fully managed openshift fully managed connection fully offshore managed fully managed ssl fully managed amazon fully managed onboarding fully managed ddos fully managed pub fully managed apache fully managed email fully managed cloud fully managed orchestration fully managed resource fully managed pipelines fully managed pipelinesxkemb three fully managed fully managed delivery confluent confluent’s platform copyright © confluent confluent cloud made confluent across confluent streaming confluent open source confluent platform and confluent cloud confluent acceleratesTraduire fully managed confluent dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien