EN No strangers to the road, Twenty One Pilots have built a fervent global following due to their electrifying live performances at innumerable headline shows and tours.
"electrifying live performances" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
EN No strangers to the road, Twenty One Pilots have built a fervent global following due to their electrifying live performances at innumerable headline shows and tours.
DE Bevor die Band vom Plattenlabel Fueled by Ramen 2013 einen Plattenvertrag bekam, veröffentlichte sie selbst im Jahr 2009 das Album Twenty One Pilots und 2011 das Album Regional at Best.
Anglais | Allemand |
---|---|
at | at |
and | und |
due | im |
the | one |
to | bevor |
a | einen |
EN No strangers to the road, Twenty One Pilots have built a fervent global following due to their electrifying live performances at innumerable headline shows and tours.
DE Bevor die Band vom Plattenlabel Fueled by Ramen 2013 einen Plattenvertrag bekam, veröffentlichte sie selbst im Jahr 2009 das Album Twenty One Pilots und 2011 das Album Regional at Best.
Anglais | Allemand |
---|---|
at | at |
and | und |
due | im |
the | one |
to | bevor |
a | einen |
EN S Class: ideal for applications that require peak CPU performances and advanced I/O disk performances. For more information click here
DE Klasse S: ideal für Anwendungen, die maximale CPU-Leistung und erweiterte Festplatten-E/A-Leistung erfordern. Für weitere Informationen klicken Sie hier
Anglais | Allemand |
---|---|
s | s |
class | klasse |
ideal | ideal |
cpu | cpu |
performances | leistung |
advanced | erweiterte |
information | informationen |
click | klicken |
applications | anwendungen |
require | erfordern |
here | hier |
and | und |
for | weitere |
EN The S-SSD Class Cloud Servers are the obvious choice for applications requiring maximum CPU performances and I/O disk performances equivalent to dedicated physical servers
DE Die Cloud Server der S-SSD-Klasse sind die naheliegende Wahl für Anwendungen, die maximale CPU-Leistung und E/A-Festplattenleistung erfordern, welche denen dedizierter physischer Server entsprechen
Anglais | Allemand |
---|---|
class | klasse |
cloud | cloud |
servers | server |
choice | wahl |
maximum | maximale |
cpu | cpu |
performances | leistung |
physical | physischer |
s | e |
applications | anwendungen |
requiring | erfordern |
and | und |
for | für |
are | sind |
dedicated | die |
the | der |
EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat
DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat
Anglais | Allemand |
---|---|
premium | premium |
live | live |
games | spiele |
in | in |
roulette | roulette |
poker | poker |
section | abschnitt |
this | diesem |
and | und |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.
Anglais | Allemand |
---|---|
well | gut |
live | live |
performances | performances |
handful | handvoll |
presentation | präsentation |
so | so |
dynamic | dynamische |
also | auch |
you | sie |
that | dass |
during | während |
for | für |
microphones | mikrofone |
find | finden |
EN Surround Panner is a free Max for Live device that makes mixing for performances, installations and theaters using multi-channel speaker setups possible in Live
DE Surround Panner ist ein kostenloses Tool für Max for Live, es ermöglicht das Abmischen für Performances, Installationen und Theaterstücke, wo mehrkanalige Lautsprecheraufstellungen gefragt sind
Anglais | Allemand |
---|---|
free | kostenloses |
max | max |
performances | performances |
installations | installationen |
possible | ermöglicht |
device | tool |
live | live |
and | und |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
Anglais | Allemand |
---|---|
singing | gesang |
churches | kirchen |
live | live |
conferences | konferenzen |
other | andere |
event | veranstaltung |
or | oder |
and | und |
are | sind |
mics | mikrofone |
a | ein |
for | für |
these | diese |
type | art |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.
Anglais | Allemand |
---|---|
well | gut |
live | live |
performances | performances |
handful | handvoll |
presentation | präsentation |
so | so |
dynamic | dynamische |
also | auch |
you | sie |
that | dass |
during | während |
for | für |
microphones | mikrofone |
find | finden |
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
Anglais | Allemand |
---|---|
singing | gesang |
churches | kirchen |
live | live |
conferences | konferenzen |
other | andere |
event | veranstaltung |
or | oder |
and | und |
are | sind |
mics | mikrofone |
a | ein |
for | für |
these | diese |
type | art |
EN Surround Panner is a free Max for Live device that makes mixing for performances, installations and theaters using multi-channel speaker setups possible in Live
DE Surround Panner ist ein kostenloses Tool für Max for Live, es ermöglicht das Abmischen für Performances, Installationen und Theaterstücke, wo mehrkanalige Lautsprecheraufstellungen gefragt sind
Anglais | Allemand |
---|---|
free | kostenloses |
max | max |
performances | performances |
installations | installationen |
possible | ermöglicht |
device | tool |
live | live |
and | und |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN Courses offered include lessons about basic production, arrangement, audio theory, advanced studio techniques and mixdown, and using Ableton Live for live performances.
DE Die von ihm angebotenen Kurse beinhalten Lektionen über grundlegende Musikproduktion, Arrangement, Audiotheorie, fortgeschrittene Studiotechniken, Mixdown und die Verwendung von Ableton Live für Live-Auftritte.
Anglais | Allemand |
---|---|
offered | angebotenen |
basic | grundlegende |
advanced | fortgeschrittene |
ableton | ableton |
live | live |
courses | kurse |
lessons | lektionen |
for | für |
about | über |
and | und |
EN An electrifying deck from the new expansion combines massive power with crafty techniques.
DE Ein elektrisierendes Deck aus der neuen Erweiterung kombiniert massive Macht mit raffinierten Techniken.
Anglais | Allemand |
---|---|
deck | deck |
expansion | erweiterung |
massive | massive |
power | macht |
techniques | techniken |
new | neuen |
the | der |
from | aus |
with | kombiniert |
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.
Anglais | Allemand |
---|---|
dramatic | dramatische |
skies | himmel |
dynamic | dynamische |
you need | benötigen |
this | dieses |
the | ihnen |
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo Fighters and songwriting of Matchbox 20
DE Sie gründeten sich 1996 und innerhalb von 5 Jahren veröffentlichten sie 3 Independent-Alben
Anglais | Allemand |
---|---|
and | und |
of | von |
the | sie |
with | sich |
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo F… read more
DE Sie gründeten sich 1996 und innerhalb von 5 Jahren veröffen… mehr erfahren
EN Hertz puts in order for 100,000 Tesla to make your next rental electrifying
DE Hertz sorgt dafür, dass 100.000 Tesla Ihre nächste Miete elektrisierend machen
Anglais | Allemand |
---|---|
hertz | hertz |
tesla | tesla |
rental | miete |
for | dafür |
next | nächste |
your | ihre |
EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video
DE Renderforest stellt einen tollen Musik-Visualisierer vor, mit dem Sie Ihre einzigartigen Projekte in kreativem Design mit tollen Features erstellen können
Anglais | Allemand |
---|---|
music | musik |
your | ihre |
the | stellt |
share | mit |
EN This vibrant community is woven into the fabric of the City through historic landmarks, art exhibitions, electrifying nightlife and the performing arts
DE Diese lebendige Gemeinschaft ist in den Stoff der Stadt durch historische Wahrzeichen, Kunstausstellungen, elektrisierende Nachtleben und die darstellenden Künste gewebt
Anglais | Allemand |
---|---|
community | gemeinschaft |
woven | gewebt |
fabric | stoff |
city | stadt |
historic | historische |
nightlife | nachtleben |
art | künste |
is | ist |
and | und |
into | in |
the | den |
of | der |
this | diese |
EN Whether that means sophisticated cocktail dens, friendly dive bars or bottle-service-only dance clubs, the City?s after-dark entertainment is just as electrifying as it ever was
DE Ob es sich um edle Cocktailbars, nette Bierlokale oder Tanzclubs handelt, in denen man den Alkohol nur flaschenweise kaufen kann – das nächtliche Unterhaltungsangebot der Stadt ist so gigantisch wie eh und je
Anglais | Allemand |
---|---|
city | stadt |
or | oder |
is | ist |
as | wie |
ever | je |
just | nur |
it | es |
whether | ob |
EN In New York, life is electrifying, but also exhausting, they both know
DE In New York tobt das Leben, das ist elektrisierend, aber auch anstrengend, wissen die beiden
Anglais | Allemand |
---|---|
new | new |
york | york |
exhausting | anstrengend |
in | in |
life | leben |
but | aber |
also | auch |
know | wissen |
is | beiden |
EN "In addition to electrifying the S5 to Usingen, the fuel cell trains offer various advantages for routes that have not yet been electrified," says Krebs, who is also deputy chairman of the RMV supervisory board
DE "Neben der Elektrifizierung der S5 bis Usingen bieten die Brennstoffzellenzüge für andere noch nicht elektrifizierte Strecken verschiedene Vorzüge“, so Krebs, der auch stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender des RMV ist
Anglais | Allemand |
---|---|
routes | strecken |
deputy | stellvertretender |
chairman | aufsichtsratsvorsitzender |
offer | bieten |
various | verschiedene |
not | nicht |
also | auch |
yet | noch |
is | ist |
of | die |
board | für |
EN Future beloved memories unfold as electrifying stories echo through the night
DE Zukünftige Erinnerungen formen sich, während das Echo mitreißender Geschichten in der Nacht erklingt
Anglais | Allemand |
---|---|
future | zukünftige |
memories | erinnerungen |
stories | geschichten |
echo | echo |
night | nacht |
through | in |
the | der |
EN Electrifying customer experience
DE Elektrisierendes Kundenerlebnis
Anglais | Allemand |
---|---|
customer experience | kundenerlebnis |
EN It was an electrifying day, and I’m looking forward to the next steps.”
DE Es war ein aufregender Tag und ich freue mich auf die nächsten Schritte.“
EN Tangie is a go-to strain for those who like their highs accompanied by fiercely fruity flavours. This lady offers strong hints of citrus alongside electrifying effects.
DE Tangie ist die ideale Sorte für alle, die auf ein High mit intensiven und fruchtigen Aromen stehen. Diese Lady erzeugt eine elektrisierende Wirkung und verströmt intensive Zitrusnoten.
Anglais | Allemand |
---|---|
strain | sorte |
fruity | fruchtigen |
flavours | aromen |
lady | lady |
effects | wirkung |
for | für |
this | diese |
a | ein |
to | stehen |
EN Electrifying: the online world premiere of the Audi Q4
DE Elektrisierend: die Online-Weltpremiere des Audi Q4
Anglais | Allemand |
---|---|
online | online |
audi | audi |
the | des |
EN Audi Sport ended its official involvement in the Formula E World Championship with a victory at the finale in Berlin. With the Dakar Rally, the next electrifying project already awaits the team of Julius Seebach.
DE Mit einem Sieg beim Finale in Berlin hat Audi Sport sein offizielles Engagement in der Formel-E-Weltmeisterschaft beendet. Mit der Rallye Dakar wartet bereits das nächste elektrifizierende Projekt auf die Mannschaft um Julius Seebach.
Anglais | Allemand |
---|---|
audi | audi |
sport | sport |
ended | beendet |
official | offizielles |
involvement | engagement |
formula | formel |
e | e |
victory | sieg |
finale | finale |
berlin | berlin |
dakar | dakar |
rally | rallye |
project | projekt |
awaits | wartet |
the team | mannschaft |
in | in |
with | mit |
the | nächste |
already | bereits |
of | der |
EN It was an electrifying day, and I’m looking forward to the next steps.”
DE Es war ein aufregender Tag und ich freue mich auf die nächsten Schritte.“
EN Chic meets outrageous for an eyewear aesthetic that pushes style genres, managing to be electrifying, funny, weird and sexy at the same time
DE Schick trifft auf skurril für eine Ästhetik, die Stilgenres verschiebt und es schafft elektrisierend, witzig, komisch und sexy zugleich zu sein
Anglais | Allemand |
---|---|
chic | schick |
meets | trifft |
sexy | sexy |
at the same time | zugleich |
to | zu |
be | sein |
and | und |
for | für |
funny | komisch |
EN Electrifying Edvard Grieg and Ivar Aasen
DE Elektrifizierung von Edvard Grieg und Ivar Aasen
Anglais | Allemand |
---|---|
and | und |
EN The fiery tones of electrifying copper speak the power of the earth and remind us of its force – while the energetic shades of refreshing light blue push a sense of hope and survival onto us
DE Die feuringen Töne von Electrifying Copper und Craving Red spiegeln die Kraft der Erde wider - während leuchtende Töne wie Refreshing Light Blue ein Gefühl von Zuversicht und Leben ausstrahlen
Anglais | Allemand |
---|---|
tones | töne |
earth | erde |
light | light |
sense | gefühl |
blue | blue |
power | kraft |
a | ein |
EN Electrification — The Future is Electrifying | Bosch Global
DE Elektrifizierung: Elektrifiziert in die Zukunft | Bosch Global
Anglais | Allemand |
---|---|
electrification | elektrifizierung |
bosch | bosch |
global | global |
the | die |
future | zukunft |
EN Electrifying heating systems and cars
DE Heizungen und Privatwagen weitgehend elektrifiziert
Anglais | Allemand |
---|---|
and | und |
EN Join local South Florida DIVA, ICON, AND LEGEND: Ariel Rimm Starring alongside some of South Floridas Most electrifying drag entertainers
DE Schließen Sie sich der lokalen DIVA, IKONE UND LEGENDE aus Südflorida an: Ariel Rimm Spielt neben einigen der elektrisierendsten Drag-Entertainer Südfloridas
Anglais | Allemand |
---|---|
local | lokalen |
diva | diva |
icon | ikone |
legend | legende |
s | s |
drag | drag |
and | und |
EN An electrifying deck from the new expansion combines massive power with crafty techniques.
DE Ein elektrisierendes Deck aus der neuen Erweiterung kombiniert massive Macht mit raffinierten Techniken.
Anglais | Allemand |
---|---|
deck | deck |
expansion | erweiterung |
massive | massive |
power | macht |
techniques | techniken |
new | neuen |
the | der |
from | aus |
with | kombiniert |
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
DE Dieses elektrisierende Pinselpaket liefert Ihnen alles, was Sie für dramatische Himmel benötigen. Die Pinsel sind außerdem ideal für dynamische Bildkompositionen.
Anglais | Allemand |
---|---|
dramatic | dramatische |
skies | himmel |
dynamic | dynamische |
you need | benötigen |
this | dieses |
the | ihnen |
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo Fighters and songwriting of Matchbox 20
DE Sie gründeten sich 1996 und innerhalb von 5 Jahren veröffentlichten sie 3 Independent-Alben
Anglais | Allemand |
---|---|
and | und |
of | von |
the | sie |
with | sich |
EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo F… read more
DE Sie gründeten sich 1996 und innerhalb von 5 Jahren veröffen… mehr erfahren
EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video
DE Renderforest stellt einen tollen Musik-Visualisierer vor, mit dem Sie Ihre einzigartigen Projekte in kreativem Design mit tollen Features erstellen können
Anglais | Allemand |
---|---|
music | musik |
your | ihre |
the | stellt |
share | mit |
EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.
DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.
Anglais | Allemand |
---|---|
max | max |
live | live |
instruments | tools |
devices | geräten |
connect | verknüpfen |
build | erschaffen |
change | beeinflussen |
or | oder |
powers | können |
and | und |
with | mit |
range | reihe |
your | eigene |
a | eine |
of | von |
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
DE Itslive ist eine Live-Videochat-Seite, auf der du mit Amateur--Darstellern oder echten Pornostars chatten und ihnen per Webcam zusehen kannst. Der Videochat bei Itslive ist live – du chattest in Echtzeit mit den Darstellern und bestimmst das Programm!
Anglais | Allemand |
---|---|
site | seite |
can | kannst |
amateur | amateur |
pornstars | pornostars |
webcam | webcam |
is | ist |
a | eine |
live | live |
or | oder |
on | auf |
real | das |
while | mit |
and | und |
you | du |
EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.
DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.
Anglais | Allemand |
---|---|
max | max |
live | live |
instruments | tools |
devices | geräten |
connect | verknüpfen |
build | erschaffen |
change | beeinflussen |
or | oder |
powers | können |
and | und |
with | mit |
range | reihe |
your | eigene |
a | eine |
of | von |
EN PitchLoop89 is included in Live 11 Suite, so can be downloaded directly from Live’s browser. Live 11 Standard users with a Max for Live license can also download it in the browser.
DE PitchLoop89 ist Teil von Live 11 Suite und kann direkt in Lives Browser heruntergeladen werden. Wer Live 11 Standard und Max for Live besitzt, bekommt den Effekt ebenfalls auf diesem Weg.
Anglais | Allemand |
---|---|
browser | browser |
standard | standard |
max | max |
lives | lives |
live | live |
downloaded | heruntergeladen |
in | in |
can | kann |
directly | direkt |
suite | suite |
the | den |
for | ebenfalls |
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
DE Das Shure SM58 ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das häufig für Live-Auftritte verwendet wird
Anglais | Allemand |
---|---|
dynamic | dynamisches |
commonly | häufig |
mic | mikrofon |
used | verwendet |
live | live |
for | für |
a | ein |
the | wird |
EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances
DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte
Anglais | Allemand |
---|---|
mixer | mischpult |
live | live |
for | für |
the | aufnahmen |
you | sie |
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
DE Es ist für Gesangsaufnahmen und Live-Auftritte jeder Art zugeschnitten, hat eine pneumatische Dämpferbefestigung und ist für den harten Einsatz gedacht.
Anglais | Allemand |
---|---|
tailored | zugeschnitten |
meant | gedacht |
it | es |
live | live |
and | und |
is | ist |
for | für |
a | eine |
to | den |
has | hat |
EN “With its origins dating back to the fifties, Portixol’s Teatre del Mar still puts on regular performances of all kinds, from theatre productions to live music.”
DE ?Das Teatre del Mar in Portixol, dessen Ursprünge bis in die fünfziger Jahre zurückreichen, bietet auch heute noch regelmäßig Aufführungen, von Theaterproduktionen bis hin zu Live-Musik.
Anglais | Allemand |
---|---|
mar | mar |
origins | ursprünge |
regular | regelmäßig |
performances | aufführungen |
to | zu |
EN Discover live, acoustic performances from emerging artists and a vibrant social scene
DE Erlebe Live- und Akustikkonzerte von aufstrebenden Künstlern und eine dynamische Kulturszene
Anglais | Allemand |
---|---|
live | live |
artists | künstlern |
a | eine |
from | von |
Affichage de 50 sur 50 traductions