DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)
Traduire "damit verbundenen entscheidungen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "damit verbundenen entscheidungen" de Allemand à Anglais
Traductions de damit verbundenen entscheidungen
"damit verbundenen entscheidungen" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Allemand en Anglais de damit verbundenen entscheidungen
Allemand
Anglais
EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten
EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| daten | information |
| fall | case |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| ihre | your |
| diesem | this |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Nicht alle Probleme und die damit verbundenen Entscheidungen können vorhergesehen und damit geplant werden
EN Not all problems and the associated decisions can be foreseen and thus planned for
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| probleme | problems |
| entscheidungen | decisions |
| geplant | planned |
| verbundenen | associated |
| können | can |
| nicht | not |
| alle | all |
| und | and |
| werden | be |
| die | thus |
DE Nicht alle Probleme und die damit verbundenen Entscheidungen können vorhergesehen und damit geplant werden
EN Not all problems and the associated decisions can be foreseen and thus planned for
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| probleme | problems |
| entscheidungen | decisions |
| geplant | planned |
| verbundenen | associated |
| können | can |
| nicht | not |
| alle | all |
| und | and |
| werden | be |
| die | thus |
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| server | servers |
| geltenden | applicable |
| websites | websites |
| oder | or |
| netzwerke | networks |
| vorschriften | regulations |
| richtlinien | policies |
| stören | disrupt |
| mit | with |
| damit | to |
| den | the |
DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.
EN You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| garantien | guarantees |
| unternehmen | company |
| risiken | risks |
| bewusst | aware |
| oder | or |
| mitarbeiter | employees |
| vertreter | representatives |
| dass | that |
| keine | no |
| derartigen | such |
| wurden | were |
| sind | are |
| und | and |
| vom | from |
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| rein | purely |
| operative | operational |
| reaktionen | responses |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| langfristige | long-term |
| strategische | strategic |
| andere | others |
| sind | are |
| einige | some |
| auf | to |
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| rein | purely |
| operative | operational |
| reaktionen | responses |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| langfristige | long-term |
| strategische | strategic |
| andere | others |
| sind | are |
| einige | some |
| auf | to |
DE Aufgrund der unvorhersehbaren Entwicklung von SARS-CoV-2 und den damit verbundenen Entscheidungen kann leider keine Garantie für eine Implementierung gegeben werden - danke für Ihr Verständnis!
EN Due to the uncertain development of SARS-CoV-2 and thereof related decisions we unfortunately cannot guarantee an implementation - thank you for your understanding!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| leider | unfortunately |
| garantie | guarantee |
| entwicklung | development |
| implementierung | implementation |
| verbundenen | related |
| ihr | your |
| für | for |
| den | the |
| keine | cannot |
| verständnis | understanding |
DE Aufgrund der unvorhersehbaren Entwicklung von SARS-CoV-2 und den damit verbundenen Entscheidungen kann leider keine Garantie für eine Implementierung gegeben werden - danke für Ihr Verständnis!
EN Due to the uncertain development of SARS-CoV-2 and thereof related decisions we unfortunately cannot guarantee an implementation - thank you for your understanding!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| leider | unfortunately |
| garantie | guarantee |
| entwicklung | development |
| implementierung | implementation |
| verbundenen | related |
| ihr | your |
| für | for |
| den | the |
| keine | cannot |
| verständnis | understanding |
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| verschiedener | various |
| konfigurieren | configure |
| abrufen | retrieve |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| kameras | cameras |
| und | and |
| vorgänge | operations |
| zu | to |
| mit | with |
| ausführen | perform |
| verbundener | connected |
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| frhi | frhi |
| lizenzen | licensed |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| diese | may |
| und | its |
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| frhi | frhi |
| lizenzen | licensed |
| verwenden | use |
| oder | or |
| zu | to |
| diese | may |
| und | its |
DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
DE Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass wir und/oder unsere Lizenzgeber sämtliche Rechte am geistigen Eigentum an den Services und der damit verbundenen Software und Anwendungen und den Beekeeper-Daten innehaben
EN You acknowledge and agree that we and/or our licensors own all Intellectual Property Rights in the Services and all related software and applications, the Beekeeper Data
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| daten | data |
| oder | or |
| services | services |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| rechte | rights |
| erkennen | acknowledge |
| eigentum | property |
| verbundenen | related |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| unsere | our |
| geistigen | intellectual |
| dass | that |
| wir | we |
| den | the |
DE Die Münchener Rück bündelt damit sichtbar ihr globales Knowhow aus Erst- und Rückversicherung sowie den damit verbundenen Serviceleistungen.
EN Munich Re is thus bringing together under one banner its global insurance and reinsurance know-how, including the related services.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| globales | global |
| rückversicherung | reinsurance |
| serviceleistungen | services |
| verbundenen | related |
| und | bringing |
| den | the |
| die | thus |
DE Sie bündelt damit in ihrem dritten Geschäftsfeld ihr globales Knowhow aus Erst- und Rückversicherung sowie den damit verbundenen Serviceleistungen.
EN In this third field of business, the Group thus combines its global insurance and reinsurance know-how, including related services.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| globales | global |
| rückversicherung | reinsurance |
| serviceleistungen | services |
| in | in |
| verbundenen | related |
| und | and |
| den | the |
DE Durch die Stiftungsgründung und den damit verbundenen Erwerb der Rechte und durch die in der Folgezeit erfolgten Restaurierungen der Filme ist es möglich, dass mein Werk in Zukunft nur mehr sich selbst gehört, und damit eben allen.“ Wim Wenders
EN Through the establishment of the foundation and the associated acquisition of rights and the subsequent restoration of the films, it is possible that in the future my work will only belong to itself and thus to everyone.? Wim Wenders
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erwerb | acquisition |
| filme | films |
| möglich | possible |
| zukunft | future |
| gehört | belong |
| rechte | rights |
| in | in |
| mein | my |
| durch | through |
| verbundenen | associated |
| nur | only |
| und | and |
| ist | is |
| der | thus |
DE Dank der Optimierung dieser Anwendungen mithilfe von Flexera erhalten Sie ein vollständiges Bild Ihrer Softwarenutzung, damit Sie die damit verbundenen Kosten senken können.
EN Flexera One’s application rationalization gives you a complete picture of your software usage so you can optimize costs.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| optimierung | optimize |
| flexera | flexera |
| bild | picture |
| kosten | costs |
| vollständiges | complete |
| anwendungen | application |
| können | can |
| mithilfe | usage |
| ein | a |
| sie | you |
DE Legen Sie die Abhängigkeiten Ihrer Vertrags-, Unternehmens-, Nutzungs- und Bestandsdaten offen, damit Sie die Softwarenutzung und den damit verbundenen Geschäftswert verstehen können.
EN Reveal the nexus of your contractual, organizational, usage and inventory data so you understand software usage and its associated business value
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bestandsdaten | inventory data |
| vertrags | contractual |
| verbundenen | associated |
| den | the |
| unternehmens | business |
| legen | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Smart Contracts machen Zwischenhändler für die Abwicklung von Transaktionen überflüssig und damit auch die damit verbundenen Zeitverzögerungen und Gebühren.
EN Smart contracts remove the need for intermediaries to handle transactions and, by extension, their associated time delays and fees.
DE „New Relic bildet die Grundlage für alle Entscheidungen rund um unsere geschäftliche Ausrichtung. Mit den Einblicken, die es uns bietet, können wir uns auf Basis fundierter Entscheidungen bestens für unsere Ziele aufstellen.“
EN “New Relic underpins everything we're trying to do as an organization by providing the insights we need to make the right decisions about our business.”
DE Kliniker auf der ganzen Welt vertrauen auf UpToDate als unverzichtbare, evidenzbasierte Ressource zur Unterstützung klinischer Entscheidungen, die ihnen hilft, intelligente und sichere Entscheidungen in der Patientenbehandlung zu treffen.
EN Clinicians around the world trust UpToDate as their go-to, must-have evidence-based clinical decision support resource to help them make smart, safe patient care decisions.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kliniker | clinicians |
| welt | world |
| klinischer | clinical |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| ressource | resource |
| unterstützung | support |
| entscheidungen | decisions |
| als | as |
| zu | patient |
| und | make |
| hilft | to help |
DE Auf Basis der Ergebnisse kognitiver Technologien können Unternehmen schneller präzise Entscheidungen treffen. Sie ermöglichen mit tiefgehenden Analysen eine intelligente Beratung der an Entscheidungen beteiligten Ebenen.
EN Make faster business decisions based on outputs from cognitive technologies. Grow your expertise by enabling analysis that offers intelligent advice and support.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| technologien | technologies |
| unternehmen | business |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| ermöglichen | enabling |
| intelligente | intelligent |
| analysen | analysis |
| können | expertise |
| beratung | advice |
| auf | on |
DE Natürlich solltest du viele der kreativen Entscheidungen dem Designer überlassen (deshalb hast du ihn ja engagiert!), aber es gibt ein paar unternehmerische und markentechnische Entscheidungen, die er nicht für dich treffen kann.
EN Naturally you’ll want to leave a lot of the creative decisions up to the designer (that’s why you’re hiring them!), but there are some business and branding choices they just can’t make for you.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| kreativen | creative |
| entscheidungen | decisions |
| designer | designer |
| überlassen | leave |
| solltest | you |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Auch beim Menschen fallen kollektiv getroffene Entscheidungen oft besser aus als Entscheidungen von Einzelkämpfern
EN In the case of humans, too, decisions taken collectively often turn out to be better than those made by individuals
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kollektiv | collectively |
| entscheidungen | decisions |
| besser | better |
| oft | of |
| auch | to |
DE „#Wünsche bestimmen unsere Prioritäten, #Prioritäten prägen unsere Entscheidungen und unsere Entscheidungen bestimmen unser Handeln.” Dallin H. Oaks
EN “#Desires dictate our priorities, #priorities shape our choices, and choices determine our actions.” Dallin H. Oaks
DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen
EN Aurel Schubert, Director General Statistics at the ECB, stressed that data and good statistics form the basis for taking decisions on monetary policy and assessing the implications of these decisions
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| grundlage | basis |
| entscheidungen | decisions |
| gute | good |
| und | taking |
| dass | that |
| daten | data |
| für | for |
| statistik | statistics |
DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen
EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| bedeutet | means |
| möglichst | possible |
| die | as |
| sie | they |
| auch | many |
| bevor | before |
DE Wir sind frei, unsere Entscheidungen zu treffen und unsere Entscheidungen zu treffen
EN We are free to make our decisions and make our choices
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| frei | free |
| entscheidungen | decisions |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Kliniker auf der ganzen Welt vertrauen auf UpToDate als unverzichtbare, evidenzbasierte Ressource zur Unterstützung klinischer Entscheidungen, die ihnen hilft, intelligente und sichere Entscheidungen in der Patientenbehandlung zu treffen.
EN Clinicians around the world trust UpToDate as their go-to, must-have evidence-based clinical decision support resource to help them make smart, safe patient care decisions.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kliniker | clinicians |
| welt | world |
| klinischer | clinical |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| ressource | resource |
| unterstützung | support |
| entscheidungen | decisions |
| als | as |
| zu | patient |
| und | make |
| hilft | to help |
DE Auf Basis der Ergebnisse kognitiver Technologien können Unternehmen schneller präzise Entscheidungen treffen. Sie ermöglichen mit tiefgehenden Analysen eine intelligente Beratung der an Entscheidungen beteiligten Ebenen.
EN Make faster business decisions based on outputs from cognitive technologies. Grow your expertise by enabling analysis that offers intelligent advice and support.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| technologien | technologies |
| unternehmen | business |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| ermöglichen | enabling |
| intelligente | intelligent |
| analysen | analysis |
| können | expertise |
| beratung | advice |
| auf | on |
DE Wir sind frei, unsere Entscheidungen zu treffen und unsere Entscheidungen zu treffen
EN We are free to make our decisions and make our choices
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| frei | free |
| entscheidungen | decisions |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Natürlich solltest du viele der kreativen Entscheidungen dem Designer überlassen (deshalb hast du ihn ja engagiert!), aber es gibt ein paar unternehmerische und markentechnische Entscheidungen, die er nicht für dich treffen kann.
EN Naturally you’ll want to leave a lot of the creative decisions up to the designer (that’s why you’re hiring them!), but there are some business and branding choices they just can’t make for you.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| kreativen | creative |
| entscheidungen | decisions |
| designer | designer |
| überlassen | leave |
| solltest | you |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Auch beim Menschen fallen kollektiv getroffene Entscheidungen oft besser aus als Entscheidungen von Einzelkämpfern
EN In the case of humans, too, decisions taken collectively often turn out to be better than those made by individuals
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kollektiv | collectively |
| entscheidungen | decisions |
| besser | better |
| oft | of |
| auch | to |
DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.
EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| effektivere | more effective |
| entscheidungen | decisions |
| können | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Entscheidungen zählen: Deine Entscheidungen ändern den Verlauf der Geschichte
EN You’ll be forced to make decisions that are not only difficult, but that will require you to make an almost immediate choice. There’s no time to ponder when the undead are pounding the door down!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| den | the |
| ändern | to |
DE Wenn wir eine Entscheidung beobachten, wie im obigen Beispiel, können wir sehen, wie ein neuronales Netz immer komplexere Entscheidungen treffen kann – abhängig von der Ausgabe der vorherigen Entscheidungen oder Schichten.
EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| netz | network |
| immer | increasingly |
| abhängig | depending |
| ausgabe | output |
| oder | or |
| schichten | layers |
| wir | we |
| beobachten | observe |
| entscheidungen | decisions |
| entscheidung | decision |
| beispiel | example |
| wie | like |
| sehen | see |
| können | can |
DE Laden Sie die Pega-Studie „Echte Ergebnisse mit Entscheidungen in Echtzeit“ herunter und erfahren Sie, wie der Markt Entscheidungen in Echtzeit definiert.
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
DE Intuition ist gut, fundierte Entscheidungen sind besser – und das gilt vor allem, wenn es um etwas so Wichtiges geht wie die Gestaltung eurer Marke und Markeninhalte. Das Analytics-Dashboard in Frontify hilft euch bei Entscheidungen bezüglich:
EN When it comes to branding, gut-feeling decisions are made more than they should be. Create a data-driven culture for all things creative and brand. With the Analytics Dashboard, you’ll be better able to make concrete:
DE Max Schrems: "Wir gehen davon aus, dass mit den ersten Entscheidungen der Behörden auch die meisten anderen Cookie-Banner eine klare Ja- oder Nein-Option bekommen. Mit den ersten Entscheidungen ist wohl Ende des Jahres zu rechnen."
EN Max Schrems: "We expect the first decisions by the end of the year. By then we should see most other websites switch to simple 'yes' or 'no' options."
DE Dank Work Insights verbringen Sie weniger Zeit damit, Daten aufzuspüren, und mehr damit, Daten zu analysieren, um tiefere Einblicke zu erhalten und letztendlich auch schnellere, datengesteuerte Entscheidungen treffen zu können.
EN With Work Insights, you spend less time trying to find data and more time analyzing data to gain deeper insights and ultimately make faster, data-driven decisions.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| work | work |
| verbringen | spend |
| weniger | less |
| tiefere | deeper |
| letztendlich | ultimately |
| schnellere | faster |
| datengesteuerte | data-driven |
| entscheidungen | decisions |
| zeit | time |
| daten | data |
| analysieren | analyzing |
| sie | you |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
| dank | with |
DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird
EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| jahren | years |
| integrität | integrity |
| forschung | research |
| berichte | reporting |
| verbessert | improved |
| einhaltung | adherence |
| medizin | medical |
| indem | by |
| damit | to |
| wird | the |
| und | and |
DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verzichten | waive |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| rechte | rights |
| anfragen | requests |
| diesem | this |
| gesetzlichen | legal |
| weder | nor |
| unsere | our |
| einverstanden | agree |
| wir | we |
| von | of |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| websites | websites |
| möglichkeiten | ways |
| navigation | navigate |
| services | services |
| plattform | platform |
| oder | or |
| verbundenen | related |
| nutzung | use |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| zu | to |
| verbesserung | improve |
| unserer | of |
| wir | our |
DE Ein allgemeiner Überblick über die Performance aller verbundenen Profile – damit Sie Ihr Social-Media-Wachstum schnell evaluieren können
EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| damit | across |
| verbundenen | connected |
| profile | profiles |
| schnell | quickly |
| evaluieren | evaluate |
| social | social |
| wachstum | growth |
| ein | a |
| performance | performance |
| die | of |
| sie | all |
DE Shana beaufsichtigt das globale Rechtsteam und alle damit verbundenen Angelegenheiten
EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| globale | global |
| angelegenheiten | matters |
| alle | all |
| verbundenen | related |
| und | and |
| das | the |
DE Ihre Nutzung dieser Website und aller damit verbundenen Dienstleistungen kann gelegentlich einer Unterbrechung oder Verzögerung unterliegen
EN Your use of this Website and any associated services may sometimes be subject to interruption or delay
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gelegentlich | sometimes |
| unterbrechung | interruption |
| verzögerung | delay |
| website | website |
| oder | or |
| verbundenen | associated |
| dienstleistungen | services |
| unterliegen | subject to |
| nutzung | use |
| ihre | your |
| und | and |
| kann | be |
| damit | to |
DE Nutzen Sie einen für WordPress optimierten Cloud-Server und alle damit verbundenen Vorteile:
EN Enjoy a Cloud Server optimized for WordPress and enjoy all the included advantages:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimierten | optimized |
| cloud | cloud |
| server | server |
| vorteile | advantages |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
DE 3.1 Weitestgehende Vermeidung von Dienstreisen und gegebenenfalls vollständige Kompensation der damit verbundenen CO2-Emissionen
EN 3.1 Dissuade and minimise business travel as far as possible and wholly offset related CO2 emissions as required
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kompensation | offset |
| emissionen | emissions |
| von | far |
| verbundenen | related |
| und | and |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
damit verbundenen entscheidungen damit verbundenen damit verbundenen implementierungskosten damit verbundenen barocken damit verbundenen symptome damit verbundenen unterhaltungsmöglichkeiten damit verbundenen möglichkeiten damit verbundenen tarife damit verbundenen funktionen damit verbundenen schwierigkeiten aller damit verbundenen damit verbundenen geistigen damit verbundenen eingeleiteten damit verbundenen vereinbarungen damit verbundenen sozialen damit verbundenen prozesse damit verbundenen zwecke damit verbundenen risiken damit verbundenen abläufe damit verbundenen bedingungen damit verbundenen aufgaben damit verbundenen daten damit verbundenen urls damit verbundenen objekte damit verbundenen höhen damit verbundenen geschäftswert damit verbundenen herausforderungen damit verbundenen dienste damit verbundenen abhängigkeiten damit verbundenen technischen damit verbundenen gesellschaften damit verbundenen services damit verbundenen berichte damit verbundenen marktchancen verschiedenen damit verbundenen damit verbundenen lebensstil damit verbundenen vorteile damit verbundenen fehler damit verbundenen zweck damit verbundenen erwerb damit verbundenen beitrags damit verbundenen platz damit verbundenen angelegenheiten damit sie entscheidungen damit sicherheitsrelevante entscheidungen verbundenen dienstleistungen verbundenen software verbundenen verbundenen system verbundenen netzwerke
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien