SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
Käännä "skapa en ansluten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "skapa en ansluten" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / skapa en ansluten
Ruotsin kieli
Englanti
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| visar | shows |
| full | full |
| låg | low |
SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt
EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| mål | goal |
| ansluten | connected |
| rolig | fun |
| unik | unique |
| användare | users |
| hög | high |
| respekt | respect |
SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt
EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| mål | goal |
| ansluten | connected |
| rolig | fun |
| unik | unique |
| användare | users |
| hög | high |
| respekt | respect |
SV Nu är du ansluten till en VPN-server och kan fröjdas över ett friare och säkrare internet.
EN Now you?re connected to a VPN server and able to enjoy a freer, safer internet.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| internet | internet |
SV Välj servern och klicka på Anslut. Du är nu ansluten till din VPN!
EN Choose your server and click “connect”. You are now connected to your VPN!
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| välj | choose |
| servern | server |
| klicka | click |
| nu | now |
| vpn | vpn |
SV Skaffa ett ett Roku-konto medan VPN:en är ansluten.
EN Sign up for a Roku account while the VPN is connected.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ansluten | connected |
SV Ställa in ditt Roku-konto först när du är ansluten till datorns virtuella router och se till att det körs på din önskade VPN-server.
EN Set up your Roku account only after you?re connected to your Mac?s virtual router and made sure it runs on your preferred VPN server.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| router | router |
| önskade | preferred |
SV När du är ansluten till en server i ett annat land, får du också friheten i det landet
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| server | server |
| land | country |
SV Om du är ansluten till en server i ett land där det är tillåtet att använda Skype så har du även tillgång till denna tjänst.
EN If you are connected to a server in a country where it is permitted to use Skype, you also have access to this service.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| server | server |
| land | country |
| tillåtet | permitted |
| skype | skype |
| tillgång | access |
| tjänst | service |
SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.
EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| platser | locations |
| fall | case |
| server | server |
| automatiskt | automatically |
| vpn | vpn |
SV När du är ansluten till en server i ett annat land får du också friheten i det landet
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| server | server |
| land | country |
SV Om du är ansluten till en server i ett land där det är tillåtet att använda WhatsApp så har du också tillgång till denna tjänst.
EN If you are connected to a server in a country where it is permitted to use WhatsApp, you also have access to this service.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| server | server |
| land | country |
| tillåtet | permitted |
| tillgång | access |
| tjänst | service |
SV Anslut din Android-enhet till den här hotspoten. Nu är även denna enhet ansluten till din VPN.
EN Connect your Android device to this hot spot. Now your device is connected to your VPN as well.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| enhet | device |
| vpn | vpn |
SV Nu är du ansluten på ett säkert sätt och kan komma åt internet säkert och privat.
EN Now you are securely connected and can access the internet safely and privately.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| ansluten | connected |
| internet | internet |
SV Kort sagt, en virtuell router är en enhet som är ansluten till internet via kabel och sedan överför den anslutningen via wifi.
EN In short, a virtual router is a device that is connected to the internet via cable and then transmits that connection via wifi.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kort | short |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| enhet | device |
| internet | internet |
| kabel | cable |
| anslutningen | connection |
| wifi | wifi |
SV Du kan göra detta genom att på varje enhet som är ansluten till den virtuella routern gå till dnsleaktest.com
EN You can do this by going to dnsleaktest.com on every device connected to the virtual router
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| enhet | device |
| virtuella | virtual |
| routern | router |
SV Kontrollera nätverk du är ansluten till
EN Check the network you're currently connected to
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kontrollera | check |
| nätverk | network |
SV Utför en manuell uppdatera av produkten. Se till att din dator är ansluten till Internet .
EN Perform a manual update on the product. Make sure your computer is connected to the Internet.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| utför | perform |
| manuell | manual |
| uppdatera | update |
| din | your |
| dator | computer |
| internet | internet |
SV Videoanslutningen tappades, kontrollera att du är ansluten till internet. Felkod: MEDIA_ERR_NETWORK
EN The video connection was lost, please confirm that you are connected to the Internet. Error code: MEDIA_ERR_NETWORK
SV Med interaktiva förhandsvisningar finns din data alltid inom räckhåll vare sig du är ansluten till nätverket eller inte
EN With interactive previews, your data is always at your fingertips whether or not you're connected to your network
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| interaktiva | interactive |
| finns | is |
| data | data |
SV Se till att enheten är ansluten till ditt SENSE-nätverk.
EN Make sure your device is connected to your SENSE network.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| enheten | device |
| ditt | your |
SV En cookie är en textfil som placeras på din dator, mobila enhet eller enhet som är ansluten till din dator.
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookie | cookie |
| din | your |
| dator | computer |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| eller | or |
SV Tag Heuer har en ny ansluten klocka som ger smarta klockor lite innovation med introduktionen av modularitet. Det ser väldigt mycket ut som den tidiga...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
SV Vakna din dator på distans. Måldatorn måste stödja Wake-on-LAN och vara ansluten via LAN kabel. Och en annan dator i samma nätverk måste vara påslagen.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dator | computer |
| stödja | support |
| ansluten | connected |
| kabel | cable |
| annan | another |
| nätverk | network |
SV Omdirigera en USB-enhet (smartkortläsare, säkerhetsnyckel, penna/HID-enhet eller skrivare) på din lokala dator till fjärrdatorn. Den omdirigerade enheten fungerar på fjärrdatorn som om den är ansluten direkt till datorn (endast Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| eller | or |
| skrivare | printer |
| din | your |
| lokala | local |
| enheten | device |
| fungerar | works |
| windows | windows |
SV Internet of Things handlar om att vara ansluten
EN The Internet of Things is about being connected
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| internet | internet |
| ansluten | connected |
SV Men varje enhet som är ansluten till internet är i riskzonen
EN But every device connected to the internet is at risk
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| enhet | device |
| internet | internet |
SV Pure reimagines Evoke ansluten radioräckvidd, med Spot, Play och Home
EN Pure reimagines Evoke connected radio range, with Spot, Play and Home
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| pure | pure |
| ansluten | connected |
| play | play |
SV Sonos fungerar tillsammans med Google Assistant som ger dig möjlighet att styra musik och annat utan att använda händerna när du är ansluten till Wi-Fi
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonos | sonos |
| fungerar | works |
| assistant | assistant |
| styra | control |
SV Peloton debuterar Guide, en TV-ansluten kamera: Allt du behöver veta
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| peloton | peloton |
| guide | guide |
| kamera | camera |
SV Splashtop lanserar Mirroring360 AirPlay mottagare för Android-enheter, inklusive Amazon FireTV och Google Nexus Player ansluten till HDTV-apparater eller projektorer 2014/10/28
EN Splashtop Launches Mirroring360 AirPlay Receiver for Android Devices, Including Amazon FireTV and Google Nexus Player connected to HDTVs or Projectors 2014/10/28
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanserar | launches |
| amazon | amazon |
SV Väl ansluten till rätt leverantörer och partners som gör att vi kan göra våra idéer och vår kunds potential obegränsad.
EN Well-connected to the right vendors and partners that allow us to make our ideas and our client’s potential limitless.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| väl | well |
| ansluten | connected |
| rätt | right |
| leverantörer | vendors |
| partners | partners |
| idéer | ideas |
| potential | potential |
SV Den strategiska portföljhanteringslösningen är sömlöst ansluten till Planviews arbetshanteringslösningar för att få insyn uppifrån och ned i framsteg, status och risker
EN The strategic portfolio management solution seamless connects with Planview’s work management solutions for top to bottom line of sight into progress, status and risk
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| strategiska | strategic |
| sömlöst | seamless |
| framsteg | progress |
| status | status |
| risker | risk |
SV Ansluten: En flexibel, programmerbar och konfigurerbar digital ryggrad genom B2B-molnintegration ansluter människor, system och saker genom en rad molnbaserade tjänster eller en hybridintegration som använder lokal B2B-gateway-programvara.
EN Connected: A flexible, programmable and configurable digital backbone through B2B cloud integration connects people, systems and things through a range of cloud-based services or a hybrid integration leveraging on-premises B2B gateway software.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ansluten | connected |
| flexibel | flexible |
| digital | digital |
| ryggrad | backbone |
| ansluter | connects |
| människor | people |
| saker | things |
| molnbaserade | cloud-based |
| lokal | premises |
SV Leverera intelligent och ansluten sjukvård med datakompatibilitet
EN Deliver intelligent and connected healthcare with data interoperability
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| leverera | deliver |
| intelligent | intelligent |
| ansluten | connected |
| sjukvård | healthcare |
SV Traditionella VPN-fjärråtkomstanslutningar ansluter fjärrarbetare till företagskontoret men kräver att en VPN-klient är ansluten till varje maskin och användare måste ha teknisk kunskap för att få åtkomst till dem
EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| traditionella | traditional |
| ansluter | connect |
| kräver | require |
| maskin | machine |
| användare | users |
| teknisk | technical |
| kunskap | knowledge |
SV Stöd den förväntade exponentiella tillväxten i ansluten industriell utrustning och miljarder IoT-slutpunkter som sannolikt kommer att utvecklas under de kommande åren.
EN Support the expected exponential growth in connected industrial equipment and billions of IoT endpoints likely to evolve over the coming years.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| stöd | support |
| förväntade | expected |
| ansluten | connected |
| industriell | industrial |
| utrustning | equipment |
| miljarder | billions |
| sannolikt | likely |
| utvecklas | evolve |
| åren | years |
SV Förbättra synlighet från slut till slut med ansluten IoT Supply Chain
EN Improve end-to-end visibility with connected IoT Supply Chain
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| förbättra | improve |
| synlighet | visibility |
| slut | end |
| ansluten | connected |
| iot | iot |
| supply | supply |
| chain | chain |
SV Ansluten fordonsplattform | OpenText
EN Connected Vehicle Platform | OpenText
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ansluten | connected |
| opentext | opentext |
SV OpenText ansluten fordonsteknik hjälper fordonstillverkare att få insikter från fordonsägande och driva innovation i framtida fordonsdesign
EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| opentext | opentext |
| ansluten | connected |
| hjälper | helps |
| insikter | insights |
| driva | drive |
| framtida | future |
SV Industri Och Ansluten Tillverkning
EN Industry And Connected Manufacturing
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| industri | industry |
| och | and |
| ansluten | connected |
| tillverkning | manufacturing |
SV Det är enkelt, men effektivt – eftersom du behöver en IP-adress för att surfa på internet är det fritt fram för nätverket att diktera dina åtkomsträttigheter när du är ansluten.
EN It’s simple, but effective — since you need an IP address to browse the internet, the network is free to dictate access rights once you connect.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| enkelt | simple |
| effektivt | effective |
| fritt | free |
| nätverket | the network |
SV Den högsta säkerhetsnivån – oavsett om du är ansluten hemma eller på ett offentligt Wi-Fi
EN The highest level of security — whether you’re connected at home or on public Wi-Fi
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| högsta | highest |
| ansluten | connected |
| offentligt | public |
SV Industri Och Ansluten Tillverkning HTML-Mall
EN Gallery With Architectural Projects HTML Template
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| och | with |
SV MotoPress Content Editor är en billig, flerspråkig WordPress Page Builder, som är ansluten till WordPress redigeraren sammanfogar och ger en mycket bekväm frontend-redigering i realtid
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| content | content |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ger | provide |
| mycket | very |
| bekväm | convenient |
| realtid | real-time |
SV Kontrollera att du har en inbyggd mikrofon eller att den externa mikrofonen är ansluten och påslagen
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| externa | external |
| ansluten | connected |
SV En annan stor fördel är fästets position och mikrofonens baksida gör att du kan använda okularet på din kamera med mikrofonen ansluten till skon. Den sticker inte ut bakom kameran.
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| annan | another |
| stor | big |
SV Peloton debuterar Guide, en TV-ansluten kamera: Allt du behöver veta
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| peloton | peloton |
| guide | guide |
| kamera | camera |
SV Sonos fungerar tillsammans med Google Assistant som ger dig möjlighet att styra musik och annat utan att använda händerna när du är ansluten till Wi-Fi
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sonos | sonos |
| fungerar | works |
| assistant | assistant |
| styra | control |
SV Vår policy att inte spara några loggar garanterar att du är anonym varje gång du är ansluten till din VPN
EN Our No-Logs policy guarantees you’re anonymous every time you’re connected to the VPN
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| policy | policy |
| loggar | logs |
| garanterar | guarantees |
| anonym | anonymous |
| vpn | vpn |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
skapa en ansluten ansluten vara ansluten ansluten enhet vår ansluten enhet ansluten wi fi ansluten ansluten till nexus player ansluten tillväxten i ansluten ansluten via lan ansluten till wordpress ansluten samt full slut med ansluten ansluten tillverkning dator är ansluten ansluten till planviews tv ansluten kamera ansluten till nätverket hdmi ansluten ansluten fordonsplattformxopentext opentext ansluten fordonsteknik ansluten till datorns denna enhet ansluten ny ansluten klocka ansluten till shopify ansluten till internet enheten är ansluten ansluten navigering pekskärm ansluten skapa snabbt skapa skapa avtal skapa rapporter skapa innehåll skapa arbete skapa scenarier skapa synlighet skapa lika skapa dashboards skapa nyfikenhet skapa strategier enkelt skapa skapa riktigt skapa resultat – exempel skapa skapa enkelt skapa anpassade rapporter skapa prognoser skapa aktuella kampanjer
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen