PT Seu lema “para vendedores, por vendedores” não é apenas para exibição. O ZonGuru é formado por profissionais de vendas com muita experiência em FBA, e isso fica evidente.
Käännä "vendedores precisam saber" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vendedores precisam saber" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / vendedores precisam saber
Portugalin kieli
Englanti
EN Their “for sellers, by sellers” motto isn’t just for show. ZonGuru is staffed by sales pros with a lot of FBA experience, and it shows.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| lema | motto |
| vendedores | sellers |
| apenas | just |
| exibição | show |
| profissionais | pros |
| vendas | sales |
| experiência | experience |
| zonguru | zonguru |
PT Quer um espaço onde vendedores de Belo Horizonte podem conversar sobre o mercado local, ou quer se conectar com outros vendedores de outros partes do mundo? Basta criar um grupo.
EN Want a space where salespeople from Connecticut can talk about the local market, or want to connect with other inside salespeople around the world? Just create a group.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| espaço | space |
| vendedores | salespeople |
| o | the |
| mercado | market |
| ou | or |
| mundo | world |
| criar | create |
PT Lista de vendedores que aceitam criptomoedas com mais de 100 vendedores (2022) | Cryptowisser
EN Cryptocurrency Merchant List with 100+ Merchants (2022) | Cryptowisser
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| lista | list |
| que | with |
| criptomoedas | cryptocurrency |
PT O resultado final é que a TYR deve ter uma imagem precisa de seu total de violações em MAP tanto em vendedores não autorizados quanto em vendedores autorizados para manter sua posição como uma marca de desempenho premium.
EN The bottom line is TYR must have an accurate picture of its total MAP violations across both unauthorized and authorized sellers to maintain its standing as a premium performance brand.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| imagem | picture |
| total | total |
| violações | violations |
| map | map |
| vendedores | sellers |
| autorizados | authorized |
| premium | premium |
| tyr | tyr |
PT Pelo contrário, se você deixar que sua política seja violada e ignorada, verá vendedores autorizados não dispostos a pagar tanto por seus produtos porque não podem competir com os vendedores que quebram seu preço MAP
EN On the contrary, if you let your policy be violated and ignored you will see authorized sellers not willing to pay as much for your products because they can’t compete with the sellers breaking your MAP pricing
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| contrário | contrary |
| deixar | let |
| política | policy |
| vendedores | sellers |
| autorizados | authorized |
| dispostos | willing |
| preço | pricing |
| map | map |
PT Vendedores não autorizados exigem uma abordagem diferente em comparação com os vendedores autorizados
EN Unauthorized sellers require a different approach compared to authorized sellers
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| autorizados | authorized |
| exigem | require |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| diferente | different |
PT As ferramentas que eles estavam usando não eram flexíveis ou robustas o suficiente para ir atrás de vendedores específicos diretamente ou encontrar vendedores não autorizados no mercado.
EN The tools they were using were not flexible or robust enough to go after specific sellers directly or find unauthorized sellers in the market.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| ou | or |
| ir | go |
| vendedores | sellers |
| específicos | specific |
| diretamente | directly |
| encontrar | find |
| mercado | market |
PT CRM criado por vendedores para vendedores.
EN The Better CRM - Built For Sales, Used By Sales!
PT Os vendedores precisam saber o que está acontecendo nas conversas dos clientes em redes sociais. Por isso, o listening social é essencial para o setor de vendas das empresas modernas.
EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vendedores | salespeople |
| clientes | customer |
| listening | listening |
| vendas | sales |
| empresas | companies |
| modernas | modern |
PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.
EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dados | data |
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
| aplicar | apply |
PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.
EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dados | data |
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
| aplicar | apply |
PT Funcionários, vendedores, parceiros e clientes precisam compreender seus papéis na cibersegurança.
EN Employees, vendors, partners, and customers need to understand their role in cybersecurity.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vendedores | vendors |
| clientes | customers |
| seus | their |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT E que as pessoas envolvidas no seu negócio (profissionais de marketing, vendedores, líderes de experiência do cliente, especialistas em operações) criem o software de que precisam.
EN Where your businesspeople – marketers, sellers, CX leaders, operations experts – build the software they need.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| líderes | leaders |
| operações | operations |
| criem | build |
| software | software |
PT Você não precisa (e não deve) desconsiderar totalmente os lembretes por email. Os vendedores sabem a importância do follow-up para obter resultados melhores. Os lembretes são uma ferramenta extremamente útil, mas precisam ser usados corretamente.
EN You don’t need to—and shouldn’t—cut email reminders out entirely. Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results. They’re an incredibly useful tool, but they need to be used correctly.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| totalmente | entirely |
| lembretes | reminders |
| importância | importance |
| resultados | results |
| extremamente | incredibly |
| útil | useful |
| usados | used |
| corretamente | correctly |
PT Muitas empresas sofrem com a baixa adoção do CRM em suas equipes de vendas - mas por quê? Os vendedores realmente precisam de uma ferramenta de vendas?
EN Find out how noCRM.io's business card scanner removes the hassle of manually entering business card information and improves your lead management process significantly.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| muitas | significantly |
PT Funcionários, vendedores, parceiros e clientes precisam compreender seus papéis na cibersegurança.
EN Employees, vendors, partners, and customers need to understand their role in cybersecurity.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vendedores | vendors |
| clientes | customers |
| seus | their |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT E que as pessoas envolvidas no seu negócio (profissionais de marketing, vendedores, líderes de experiência do cliente, especialistas em operações) criem o software de que precisam.
EN Where your business people – marketers, sellers, CX leaders, operations experts – build the software they need.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pessoas | people |
| vendedores | sellers |
| líderes | leaders |
| criem | build |
| software | software |
PT Você não precisa (e não deve) desconsiderar totalmente os lembretes por email. Os vendedores sabem a importância do follow-up para obter resultados melhores. Os lembretes são uma ferramenta extremamente útil, mas precisam ser usados corretamente.
EN You don’t need to—and shouldn’t—cut email reminders out entirely. Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results. They’re an incredibly useful tool, but they need to be used correctly.
PT Entramos em contato com alguns dos vendedores mais prolíficos para saber como eles usam a [?]
EN However, the love for record stores means many purchases are [?]
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT A Aramark fornece "a inteligência que as pessoas no campo precisam - onde e quando precisam dela" para melhorar o serviço e reduzir custos.
EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need it” to improve service and reduce costs.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| fornece | delivers |
| inteligência | intelligence |
| pessoas | people |
| campo | field |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| empresas | organisations |
| protegidos | secured |
| entretanto | however |
| reais | actual |
| escala | scale |
| localização | location |
| substancialmente | substantially |
| diferentes | different |
PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| serviço | service |
| objetivo | objective |
| clientes | customers |
PT “Você precisa ter mulheres em todos os níveis, mas elas também precisam ter autonomia para fazer seu trabalho. Eles precisam ser respeitados, seus pontos de vista e opiniões, mas também, você precisa dar-lhes recursos. ”
EN “You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| mulheres | women |
| níveis | level |
| trabalho | jobs |
| recursos | resources |
| dar | give |
PT Os consumidores não precisam inserir longos números de cartão, precisam apenas do telefone
EN Customers won?t have to enter long card numbers - they only need their phone
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| consumidores | customers |
| longos | long |
| cartão | card |
PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta
EN Users do not need to trust the accelerators nor the consensus nodes; they only need to trust the honest majority
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| usuários | users |
| aceleradores | accelerators |
| consenso | consensus |
| maioria | majority |
| nós | nodes |
PT A transformação digital pode ajudar as organizações a fornecerem não apenas as ferramentas que as pessoas precisam, mas também acesso instantâneo a tudo o que precisam, em qualquer lugar.
EN Digital transformation can help organizations provide not only the tools people need but also instant access to everything they need from anywhere
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| transformação | transformation |
| ajudar | help |
| organizações | organizations |
| ferramentas | tools |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
PT Elas também beneficiam aplicativos que precisam de um armazenamento de dados temporário, como processamento de lotes e logs e aplicativos que precisam de caches e arquivos de trabalho.
EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| beneficiam | benefit |
| aplicativos | applications |
| temporário | temporary |
| processamento | processing |
PT Essa revogação não afeta os dados pessoais que precisam ser transferidos e tratados para o processamento do pagamento ou que precisam ser mantidos devido a regulamentos legais.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| revogação | revocation |
| afeta | affect |
| pessoais | personal |
| transferidos | transferred |
| ou | or |
| regulamentos | regulations |
PT Se você empacota produtos para um escritório, isso significa que seus clientes não precisam comprar produtos semelhantes várias vezes, mas podem obter tudo o que precisam de uma só vez.
EN If you bundle up products for an office, it means that your customers don’t have to shop for similar products several times, but can get everything they need at once.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| escritório | office |
| clientes | customers |
| semelhantes | similar |
PT Você perguntou à sua equipe por que parece que eles precisam de outra pessoa para preencher as lacunas? Isso pode ajudá-lo a entender mais sobre o que eles querem e precisam de um gerente e se estão interessados em mais responsabilidades
EN Did you ask your team why it seems that they need someone else to fill in the gaps? This could help you understand more about what they want and need from a manager and if they?re interested in more responsibility
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| equipe | team |
| gerente | manager |
| interessados | interested |
| responsabilidades | responsibility |
PT A Aramark fornece "a inteligência que as pessoas no campo precisam - onde e quando precisam dela" para melhorar o serviço e reduzir custos.
EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need it” to improve service and reduce costs.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| fornece | delivers |
| inteligência | intelligence |
| pessoas | people |
| campo | field |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
PT Os funcionários nunca precisam sair do Slack para conseguir a ajuda que precisam e os agentes conseguem as informações necessárias direto no Jira Service Management.
EN Employees never have to leave Slack to get the help they need, and agents get all the information they need right in Jira Service Management.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| nunca | never |
| slack | slack |
| agentes | agents |
| informações | information |
| direto | right |
| jira | jira |
| management | management |
PT Tanto o cliente quanto o parceiro terceirizado precisam de certos tipos de acesso aos dados para fazer seus trabalhos, portanto, as informações digitais precisam estar acessíveis, mas ainda protegidas.
EN Both the customer and the outsourcing partner need certain kinds of access to the data to do their jobs, so the digital information needs to be accessible but still protected.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cliente | customer |
| parceiro | partner |
| certos | certain |
| trabalhos | jobs |
| digitais | digital |
| protegidas | protected |
PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| empresas | organisations |
| protegidos | secured |
| entretanto | however |
| reais | actual |
| escala | scale |
| localização | location |
| substancialmente | substantially |
| diferentes | different |
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| experiências | experiences |
| conectadas | connected |
PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| serviço | service |
| objetivo | objective |
| clientes | customers |
PT Essa revogação não afeta os dados pessoais que precisam ser transferidos e tratados para o processamento do pagamento ou que precisam ser mantidos devido a regulamentos legais.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| revogação | revocation |
| afeta | affect |
| pessoais | personal |
| transferidos | transferred |
| ou | or |
| regulamentos | regulations |
PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam
EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| serviço | service |
| objetivo | objective |
| clientes | customers |
PT Por outro lado, os detentores de um ETF Bitcoin não precisam ter uma carteira para armazená-los, nem precisam se preocupar com a possibilidade de serem hackeados ou roubados da carteira
EN On the other hand, holders of a Bitcoin ETF also have no need to own a wallet to store them, nor worry that they may be hacked or stolen from the wallet
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| preocupar | worry |
| roubados | stolen |
| etf | etf |
PT Os dados precisam estar acessíveis aos usuários que precisam deles, não trancados atrás de firewalls ou espalhados em vários locais
EN Data needs to be accessible to users who need it, not locked away behind firewalls or located piecemeal in a range of locations
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| acessíveis | accessible |
| usuários | users |
| atrás | behind |
| firewalls | firewalls |
| ou | or |
| locais | locations |
PT A Pega usa uma IA avançada e comprovada que pode varrer milhões de eventos em tempo real durante cada segundo do dia. Oferecemos a você o contexto dos clientes: onde estão, do que precisam e por que precisam.
EN Pega deploys battle-tested AI that can scan millions of events in real time every second of the day. We give you the customer’s context: where they are, what they need, and why they need it.
PT As equipes de TI precisam estar aptas para suportar os funcionários com vídeo de alta qualidade, mas também precisam de uma experiência simples de implementação e gerenciamento para dimensionar o vídeo desses espaços
EN IT teams need to be able to support employees with high-quality video, but also need a simple deployment and management experience to scale video to these spaces
PT "Eles precisam ter uma conexão de Internet capaz de dar suporte ao Zoom, bem como precisam ter as câmeras ativadas por padrão em cada reunião por vídeo para criar aquela conexão face a face."
EN “They need to have internet that is able to support Zoom, and they need to have their cameras on by default for every video meeting to create that face-to-face connection.”
PT Se seus filhos precisam consultar um dentista ou um médico, o Jordan Valley está aqui para ajudar as famílias a criar filhos saudáveis e felizes e fornecer os cuidados de que seus filhos precisam em um só lugar.
EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
vendedores precisam saber precisam saber marketing precisam saber eles precisam saber precisam saber alguns empresas precisam saber gerentes precisam saber consumidores precisam saber elas precisam saber vendedores vendedores online vendedores autorizados vendedores automaticamente novos vendedores vendedores novos vendedores independentes melhores vendedores vendedores usando encontrar vendedores vendedores podem melhorar vendedores terceiros ferramentas para vendedores alguns vendedores principais vendedores vendedores podem listar melhores vendedores possíveis vendedores de terceiros muitos vendedores vendedores são preparados vendedores e corretores milhares de vendedores vendedores nos eua vendedores de automóveis gerir vendedores leia melhores vendedores procuram ha vendedores compradores e vendedores vendedores aleatoriamente amostrados vendedores do mercado vendedores que compartilham encontram com vendedores vendedores podem interferir milhão de vendedores base em vendedores vendedores são ineficientes vendedores do keeper vendedores mais gostam participação de vendedores vendedores podem instalar menos dos vendedores
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam