NL Als daarom wordt gevraagd dat alle licenties in gebruik zijn, geeft u licenties vrij
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Als daarom wordt gevraagd dat alle licenties in gebruik zijn, geeft u licenties vrij
SV Om du uppmanas till att alla licenser används, släpp licenser
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licenser |
gebruik | används |
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
abonnement | prenumeration |
licenties | licenser |
meer | fler |
verlengen | förlänga |
kopen | köpa |
via | via |
portal | portalen |
NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie
SV Om alla licenser används när du ange din prenumerationsnyckel under installation av F-Secure Internet Security, kommer du att få en uppmaning om att du har möjlighet att överföra licenser till din nya installation
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licenser |
gebruik | används |
invoeren | ange |
installatie | installation |
internet | internet |
security | security |
mogelijkheid | möjlighet |
nieuwe | nya |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
SV Välj en kombination av samtidiga fjärråtkomstlicenser för elever/lärare och teknikerlicenser för att passa dina behov.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
kies | välj |
combinatie | kombination |
studenten | elever |
docenten | lärare |
behoeften | behov |
uw | dina |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
SV Kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och supporttekniker
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | kan |
goeddunken | gottfinnande |
account | konto |
extra | ytterligare |
f | f |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
SV Pris: En licens för Thrive Architect kostar $ 67, och fem licenser kostar $ 97. Du kan också använda $ .19 / månad för 25 licenser för Plugin plus tillgång till alla andra Thrive Themes Plugins .
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
je | du |
toegang | tillgång |
themes | themes |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
SV Kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och supporttekniker
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | kan |
goeddunken | gottfinnande |
account | konto |
extra | ytterligare |
f | f |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
SV Konfigurera en plan som matchar dina behov genom att kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och fjärrsupporttekniker.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
plan | plan |
behoeften | behov |
afstand | fjärr |
uw | dina |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
SV Konfigurera en plan som matchar dina behov genom att kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och fjärrsupporttekniker.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
plan | plan |
behoeften | behov |
afstand | fjärr |
uw | dina |
NL Het kan verschillende soorten vervoer en wandelroutes combineren, dus als je in een stad als Londen bent, waar je veel opties hebt, kan het je de snelste optie bieden om vervoerstypen te combineren.
SV Det kan blanda olika typer av transport- och promenadvägar, så om du är i en stad som London där du har många alternativ kan det ge dig det snabbaste alternativet att blanda transittyper.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
stad | stad |
londen | london |
snelste | snabbaste |
bieden | ge |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
altijd | alltid |
werknemers | anställda |
bedrijf | företag |
noodzakelijk | nödvändigt |
bestellen | beställa |
koop | köper |
NL Hierdoor worden alle licenties vrijgegeven die beschikbaar zijn bij uw abonnement voor meerdere apparaten
SV Detta släpper alla licenser som finns tillgängliga med din prenumeration på flera enheter
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licenser |
abonnement | prenumeration |
apparaten | enheter |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Wat als ik meerdere licenties en licentiebeheer nodig heb?
SV Vad händer om jag behöver flera licenser och licenshantering?
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ik | jag |
meerdere | flera |
licenties | licenser |
NL Gecentraliseerde beheer: Transparante licenties met sleutel voor massaal activeren en meerdere implementatieopties voor organisaties van elke grootte.
SV Centraliserad styrning: Transparent licensiering med massaktiveringsnyckel och fleranvändningsalternativ för att passa varje organisations storlek.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
gecentraliseerde | centraliserad |
beheer | styrning |
transparante | transparent |
licenties | licensiering |
elke | varje |
grootte | storlek |
NL Wat als ik meerdere licenties en licentiebeheer nodig heb?
SV Vad händer om jag behöver flera licenser och licenshantering?
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ik | jag |
meerdere | flera |
licenties | licenser |
NL Gecentraliseerde beheer: Transparante licenties met sleutel voor massaal activeren en meerdere implementatieopties voor organisaties van elke grootte.
SV Centraliserad styrning: Transparent licensiering med massaktiveringsnyckel och fleranvändningsalternativ för att passa varje organisations storlek.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
gecentraliseerde | centraliserad |
beheer | styrning |
transparante | transparent |
licenties | licensiering |
elke | varje |
grootte | storlek |
NL Als u op meer dan één PC moet draaienFlashBack , kunt u meerdere licenties kopen op de afrekenpagina.
SV Om du behöver köra FlashBack på mer än en dator kan du köpa flera licenser på kassasidan.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licenser |
kopen | köpa |
pc | dator |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
SV Alla planer är endast en licens (endast en användare). Om du behöver en plan för flera teammedlemmar snälla kontakta oss eller ring
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
licenties | licens |
slechts | endast |
gebruiker | användare |
teamleden | teammedlemmar |
contact | kontakta |
bel | ring |
NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed
SV Och nattläget - som använder lång exponering för att kombinera flera bildrutor till ett ljusare skott - fungerar inte bra som ett resultat
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
lange | lång |
gebruikt | använder |
werkt | fungerar |
niet | inte |
NL Kan ik meerdere vaardigheden combineren in dezelfde beoordeling?
SV Kan jag kombinera flera färdigheter i samma bedömning?
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
kan | kan |
ik | jag |
vaardigheden | färdigheter |
combineren | kombinera |
in | i |
beoordeling | bedömning |
NL En de nachtmodus - die een lange belichtingstijd gebruikt om meerdere beelden te combineren tot één helderdere opname - werkt daardoor niet goed
SV Och nattläget - som använder lång exponering för att kombinera flera bildrutor till ett ljusare skott - fungerar inte bra som ett resultat
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
lange | lång |
gebruikt | använder |
werkt | fungerar |
niet | inte |
NL Het maakt gebruik van een volledige reeks technologieën - de ISO verhogen, de opname verlengen, meerdere afbeeldingen combineren en corrigeren om onscherpte en ruis te verwijderen - om zijn afbeeldingen te maken.
SV Den använder ett brett spektrum av tekniker - att stöta ISO, förlänga fångst, kombinera flera bilder och korrigera för att ta bort oskärpa och brus - för att skapa sina bilder.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
gebruik | använder |
iso | iso |
verlengen | förlänga |
combineren | kombinera |
corrigeren | korrigera |
NL Automatiseer elk identity-centrisch proces met 'als-dit-dan-dat'-logica door een connectie met alle API's tot stand te brengen en acties voor meerdere API's te combineren.
SV Automatisera alla identitets-centrerade processer med satslogik genom att ansluta till valfri API och knyta samman åtgärder över flera API:er.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
automatiseer | automatisera |
proces | processer |
api | api |
NL Flexibele behuizing voor het combineren van meerdere AK modulaire verdelers
SV Flexibel kapsling för att kombinera flera AK-normkapslingar
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
flexibele | flexibel |
NL Meerdere afbeeldingen combineren tot een groepsportret
SV Kombinera flera bilder till ett grupporträtt
NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.
SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
we | vi |
meerdere | flera |
koppelen | koppla |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
verbinding | ansluter |
s | s |
velden | fält |
NL Als u meerdere apparaten heeft, kunt u ook profiteren van de audiofunctie in meerdere kamers om Spotify-nummers door uw hele huis uit te zenden
SV Om du har flera enheter kan du också dra nytta av multirumsljudfunktionalitet för att sända Spotify-låtar i hela ditt hem
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
meerdere | flera |
apparaten | enheter |
hele | hela |
huis | hem |
NL Ook heeft deze laptop meerdere poorten, waardoor je meerdere apparaten kunt aansluiten
SV Den här bärbara datorn har också flera portar, vilket innebär att du kan ansluta flera enheter
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
meerdere | flera |
apparaten | enheter |
aansluiten | ansluta |
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.
SV När det gäller släppdatum, dök den 19 oktober upp igen baserat på Lees källor, med ett försäljningsdatum den 28 oktober. Inget officiellt är bekräftat än, även om detta datum nu har nämnts flera gånger från flera källor.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
oktober | oktober |
bronnen | källor |
bevestigd | bekräftat |
datum | datum |
nu | nu |
NL Into the Spider-Verse won de beste animatiefilm bij de 91ste Academy Awards. We raden je aan om met deze film te beginnen, omdat het meerdere versies laat zien van Spider-People die samenkomen uit meerdere universums, ook wel de Spider-Verse genoemd.
SV Into the Spider-Verse vann bästa animerade funktion vid den 91: a Oscar-utmärkelsen. Vi rekommenderar att du börjar med den här filmen eftersom den avslöjar flera versioner av Spider-People som kommer samman från flera universum, aka Spider-Verse.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
won | vann |
we | vi |
film | filmen |
beginnen | börjar |
versies | versioner |
NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.
SV Du kan installera den på flera enheter och du kan också styra den från flera föräldraenheter, vilket gör det enkelt att hantera i en familjenhet.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
apparaten | enheter |
installeren | installera |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
inclusief | inklusive |
mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
SV Visa flera fjärrskärmar från multi monitor-system samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
systemen | system |
tegelijk | samtidigt |
inclusief | inklusive |
NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.
SV Svara och interagera med flera besökare på en gång genom en och samma åtgärd. Välj flera konversationer och interagera, tilldela eller hantera i ett svep. Spara tid och öka produktiviteten.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
reageer | svara |
bezoekers | besökare |
selecteer | välj |
gesprekken | konversationer |
bespaar | spara |
productiviteit | produktiviteten |
verhoog | öka |
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
gratis | kostnadsfri |
lijst | lista |
website | webbplats |
chinees | kinesiska |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
SV - Sky Q erbjuder visning av flera rum och flera enheter Spara vissa program på mobila enheter för offlinevisning
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
biedt | erbjuder |
kamers | rum |
apparaten | enheter |
bewaar | spara |
mobiele | mobila |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geoptimaliseerde | optimerad |
platforms | plattformar |
kaarten | kartor |
gemaakt | skapade |
draagbaar | bärbara |
java | java |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
slechts | endast |
product | produkt |
gebruiken | utnyttja |
automatisch | automatiskt |
NL Je moet met meerdere aandeelhouders rekening houden, het moet meteen goed zijn en als je in verschillende talen over meerdere kanalen wilt publiceren, kun je zo veel tijd verliezen
SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
talen | språk |
kanalen | kanaler |
publiceren | publicera |
NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.
SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
succesvolle | framgångsrika |
creëren | skapar |
global | global |
publiceren | publicerar |
platformen | plattformar |
talen | språk |
Näytetään 50 / 50 käännöstä