SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
Käännä "större" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "större" kielestä Ruotsin kieli kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Hollannin kieli / större
Ruotsin kieli
Hollannin kieli
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| max | max |
| större | grotere |
| skärmen | scherm |
SV Det större syskon ger ett större batteri - det hävdar att det levererar en extra timme utöver 13 Pro: s prestanda - och en större 6,7 -tums skärm, men annars är specifikationerna identiska
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| batteri | batterij |
| timme | uur |
| prestanda | prestaties |
| skärm | scherm |
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| ansökan | aanvraag |
| modell | model |
| nuvarande | huidige |
SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| max | max |
| större | grotere |
| skärmen | scherm |
SV Det större syskon ger ett större batteri - det hävdar att det levererar en extra timme utöver 13 Pro: s prestanda - och en större 6,7 -tums skärm, men annars är specifikationerna identiska
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| batteri | batterij |
| timme | uur |
| prestanda | prestaties |
| skärm | scherm |
SV Medan en ansökan anspelar på en större modell, är den andra något större än den nuvarande 13-tums MacBook Pro. Om anmälningarna ska tros tyder detta på att något med en något större batteriprofil kan vara i horisonten.
NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro. Als we de aanmeldingen mogen geloven, geeft dit aan dat er iets met een iets groter batterijprofiel aan de horizon zou kunnen zijn.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| ansökan | aanvraag |
| modell | model |
| nuvarande | huidige |
SV Max-modellen lägger inte till något över Pro-baren, den större skärmen och större batterikapaciteten. Är den större handenheten den man vill
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| större | grotere |
| skärmen | scherm |
SV Max-modellen tillför inget mer än Pro förutom den större skärmen och den större batterikapaciteten. Är det den större luren du ska välja?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| förutom | behalve |
| större | grotere |
| skärmen | scherm |
SV 6 Pro har också en något större skärm och högre upplösning, samt mer RAM -minne och en större batterikapacitet. Pixel 6 är dock billigare än 6 Pro, och de två enheterna kör samma hårdvara när det gäller chipset.
NL De 6 Pro heeft ook een iets groter scherm en hogere resolutie, evenals meer RAM en een grotere batterijcapaciteit. De Pixel 6 is echter goedkoper dan de 6 Pro en de twee apparaten gebruiken dezelfde hardware qua chipset.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| skärm | scherm |
| upplösning | resolutie |
| pixel | pixel |
| billigare | goedkoper |
| kör | gebruiken |
| hårdvara | hardware |
SV Google Pixel 6 Pro förväntas ha en 6,7 -tums skärm - enligt Carphone Warehouse innan den tas bort - vilket gör den större än Pixel 5 och större än Pixel 4 XL, som hade en 6,3 -tums skärm.
NL De Google Pixel 6 Pro zal naar verwachting een 6,7-inch scherm hebben – zoals vermeld door Carphone Warehouse voordat het werd verwijderd – waardoor het groter is dan de Pixel 5 en groter dan de Pixel 4 XL, die een 6,3-inch scherm had.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| pixel | pixel |
| skärm | scherm |
| xl | xl |
SV IPhone 13 Pro Max har samma hårdvara som iPhone 13 Pro, men i ett större paket med en 6,7-tums OLED-skärm och ett större batteri.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft dezelfde hardware als de iPhone 13 Pro, maar dan in een groter pakket met een 6,7-inch OLED-scherm en een grotere batterij.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| hårdvara | hardware |
| paket | pakket |
| batteri | batterij |
SV Serie 7 utökar detta ytterligare, vilket reducerar ramarna runt skärmen med 40 procent, vilket ger en 20 procent större skärm än Series 6 och Watch SE, och 50 procent större än Series 3, samt en mer sömlös design.
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| utökar | breidt |
| procent | procent |
| sömlös | naadloos |
| design | ontwerp |
SV Det hävdar att det kommer att förändra hur vi chattar, spelar spel, tränar och delar underhållning hemma. Det är också bekräftat att det kommer att bli en större programuppdatering varje år och en större hårdvaruuppdatering vartannat år.
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| delar | delen |
| underhållning | entertainment |
| hemma | thuis |
| bekräftat | bevestigd |
| större | grote |
SV Den större Nest Hub-upplevelsen ger Google Assistant en större skärm med en kamera för samtal eller Nest-säkerhet. Det är en fantastisk enhet.
NL De grotere Nest Hub-ervaring geeft de Google Assistent een groter scherm met een camera om te bellen of Nest-beveiliging. Het is een geweldig apparaat.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nest | nest |
| ger | geeft |
| assistant | assistent |
| skärm | scherm |
| kamera | camera |
SV Ramarna har reducerats något men det finns nu en större 6,8 -tums skärm, större än andra Kindles - utom Oasis på 7 tum.
NL De randen zijn iets verkleind, maar er is nu een groter 6,8-inch scherm, groter dan andere Kindles – behalve de Oasis op 7 inch.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nu | nu |
| skärm | scherm |
| utom | behalve |
| tum | inch |
SV Men större skärmar betyder en större telefon - och du kanske tycker att den inte är lika praktisk att använda. Många tillverkare gör dock den största telefonen till sin bästa telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| skärmar | schermen |
| kanske | misschien |
| praktisk | praktisch |
| många | veel |
| tillverkare | fabrikanten |
SV Den inneboende kraften i det övergripande systemet innebär också att det finns gott om skala till ljudscenen, vilket gör denna soundbar till ett bra val för större TV -skärmar och större rum.
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| kraften | kracht |
| övergripande | totale |
| systemet | systeem |
| skala | schaal |
| val | keuze |
| tv | tv |
| rum | kamers |
SV Den större Sonos har många av samma funktioner som Roam men levererar mycket större ljud i en inte lika bärbar design.
NL De grotere Sonos heeft veel van dezelfde functies als de Roam, maar levert veel groter geluid in een niet zo draagbaar ontwerp.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| har | heeft |
| funktioner | functies |
| levererar | levert |
| bärbar | draagbaar |
| design | ontwerp |
SV Naturligtvis kan det inte konkurrera med en större soundbar eller ett större 5.1-surroundsystem, eftersom ljudfältet fortfarande är lite smalt - men det är ingen överraskning med tanke på barens storlek.
NL Hij kan natuurlijk niet op tegen een grotere soundbar of een groter 5.1 surroundsysteem, aangezien het geluidsveld nog wat smal is - maar dat is gezien de grootte van de balk geen verrassing.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| kan | kan |
| överraskning | verrassing |
SV De som ägnar stor uppmärksamhet kommer dock att upptäcka ett par skillnader, inklusive ett minskat hack ovanpå skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket betyder att alla gamla fodral inte passar.
NL Degenen die goed opletten, zullen echter een aantal verschillen opmerken, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het scherm en een grotere camerabehuizing - en dus grotere cameralenzen - wat betekent dat oude hoesjes niet passen.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| skillnader | verschillen |
| skärmen | scherm |
| betyder | betekent |
| gamla | oude |
| passar | passen |
SV Erbjuder samma interna hårdvaruspecifikationer men med en större batterikapacitet och en större skärm. Det kommer att kosta dig mer, men det kan vara värt det för dina behov.
NL Biedt dezelfde interne hardwarespecificaties, maar met een grotere batterijcapaciteit en een groter scherm. Het kost je meer, maar dat is het misschien waard voor je behoeften.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| interna | interne |
| skärm | scherm |
| kosta | kost |
| värt | waard |
| behov | behoeften |
SV Om du får den större Pro Max -modellen är video troligen en viktig del av din önskelista. Precis som den större skärmen fungerar bra för fotografer känns den ännu mer användbar för videografer.
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog nuttiger voor videografen.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| max | max |
| video | video |
| viktig | belangrijk |
| skärmen | scherm |
| fungerar | werkt |
| fotografer | fotografen |
| känns | voelt |
SV Det är också här som du hittar en av de avgörande skillnaderna mellan modellerna 2021 och 2020: kamerahuset i det övre vänstra hörnet är större och kameralinserna - som också är större - är placerade diagonalt snarare än vertikalt
NL Hier vind je ook een van de bepalende verschillen tussen de 2021- en de 2020-modellen: de camerabehuizing in de linkerbovenhoek is groter en de cameralenzen - die ook groter zijn - zijn diagonaal geplaatst in plaats van verticaal
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| här | hier |
| skillnaderna | verschillen |
| modellerna | modellen |
| större | groter |
| vertikalt | verticaal |
SV Det erbjuder ett mer imponerande liv än iPhone 13 mini, som du kan förvänta dig med tanke på dess större kapacitet, och den fysiskt större batterikapaciteten innebär att det verkligen är ett förskott jämfört med den tidigare iPhone 12.
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| större | grotere |
| kapacitet | capaciteit |
| fysiskt | fysiek |
| tidigare | vorige |
SV Den har också ett grundare tangentbord och ett större fotavtryck, även om pekplattan är mycket större också, vilket kan tilltala.
NL Het heeft ook een ondieper toetsenbord en een grotere footprint, hoewel het touchpad ook een stuk groter is, wat aantrekkelijk kan zijn.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| tangentbord | toetsenbord |
SV Att jämföra det med Alexa kort och Echo Show 8 - något större än den här modellen - har också ett större ljud. Den minsta Echo Show 5 har också en 1,7-tums drivrutin, vilket ger dig en uppfattning om hur dessa enheter jämförs.
NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid. De kleinste Echo Show 5 heeft ook een 1,7-inch driver, waardoor je een idee krijgt van hoe deze apparaten zich verhouden.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| alexa | alexa |
| kort | kort |
| echo | echo |
| modellen | model |
| minsta | kleinste |
| uppfattning | idee |
| enheter | apparaten |
SV Echo Show 8 hade det mesta av ljudkraften från Echo Show 10 i större skala-vars uppdaterade modell nu har en ny roterande skärmfunktion -men med en större skärm än den mer grundläggande Echo Show 5.
NL De Echo Show 8 had het grootste deel van de audiokracht van de grotere Echo Show 10 - waarvan het bijgewerkte model nu een nieuwe functie voor het draaien van het scherm heeft - maar met een groter scherm dan de meer basale Echo Show 5.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| echo | echo |
| modell | model |
| skärm | scherm |
SV Och eftersom telefoner bara blir större och större, inklusive vikbara , saknas det lite framsyn här.
NL En met telefoons die alleen maar groter en groter worden, inclusief opvouwbare telefoons, is er hier een beetje gebrek aan vooruitziendheid.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| blir | worden |
| större | groter |
| inklusive | inclusief |
SV Den är större - längre, med ett bredare band och större hjul - men du kommer att känna igen denna diminutiva modell med en blick, eftersom den behåller ungefär samma profil.
NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| längre | langer |
| hjul | wielen |
| modell | model |
| ungefär | vrijwel |
| profil | profiel |
SV VW: s elektriska SUV för massorna. Det är större än Kona, erbjuder mer praktiskt utrymme om du vill ha något lite större, men det är lite dyrare.
NL VWs elektrische SUV voor de massa. Het is groter dan de Kona en biedt meer praktische ruimte als je iets groters wilt, maar het is iets duurder.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| elektriska | elektrische |
| suv | suv |
| erbjuder | biedt |
| praktiskt | praktische |
| vill | wilt |
SV Den är något större och tyngre och erbjuder en större skärm men precis som S21 är den en platt skärm med Full HD+ -upplösning snarare än böjd som S20+ .
NL Het is iets groter en zwaarder en biedt een groter scherm, maar net als de S21 is het een plat scherm met een Full HD+ resolutie in plaats van gebogen zoals de S20+ .
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| större | groter |
| tyngre | zwaarder |
| erbjuder | biedt |
| skärm | scherm |
| platt | plat |
| full | full |
| böjd | gebogen |
SV Den passar in i intervallet ovanför S10e. Varför? Den har fler kameror, en större skärm och ett större batteri. Det är faktiskt den största i standard S10 -serien, med samma skärmstorlek som S10 5G.
NL Hij past in het assortiment boven de S10e. Waarom? Het heeft meer cameras, een groter scherm en een grotere batterij. Het is eigenlijk de grootste van de standaard S10-serie, met dezelfde schermgrootte als de S10 5G.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| passar | past |
| kameror | cameras |
| skärm | scherm |
| batteri | batterij |
| faktiskt | eigenlijk |
| standard | standaard |
SV Vi önskar att PTFE -fötterna var lite större, eftersom vi säkert har sett större på andra möss, men i allmänhet är HyperX -musen lätt att greppa och ännu lättare att flytta.
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| önskar | willen |
| sett | gezien |
| lättare | gemakkelijker |
SV Det är en liknande sensor som vi såg i Phantom 4 Pro Obsidian för fyra år sedan. Naturligtvis var den drönaren mycket större och hade en mycket större kameraenhet.
NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| liknande | soortgelijke |
| sensor | sensor |
| såg | zagen |
| naturligtvis | natuurlijk |
| mycket | veel |
SV Apples nästa iMac tros få en större redesign, och nu har en läckare hävdat att den också kan få en större skärm.
NL Aangenomen wordt dat de volgende iMac van Apple een ingrijpend herontwerp krijgt, en nu heeft een leaker beweerd dat hij misschien ook een groter
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| större | groter |
| nu | nu |
| kan | misschien |
SV Och slutligen pekar rykten också på att Apple släpper iPhone mini -modellen nästa år för att istället fokusera på ett större nytt standard iPhone 14 -alternativ som anpassar sin storlek till den större Pro Max
NL En tot slot wijzen geruchten er ook op dat Apple volgend jaar het iPhone mini-model zal dumpen om zich in plaats daarvan te concentreren op een grotere nieuwe standaard iPhone 14-optie die zijn grootte in overeenstemming brengt met de grotere Pro Max
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| rykten | geruchten |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| istället | in plaats daarvan |
| fokusera | concentreren |
| nytt | nieuwe |
| max | max |
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att det är mycket bättre att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS.
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| befintlig | bestaande |
| mycket | veel |
| bättre | beter |
| veta | weten |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
SV Den flankeras av Pixel 4a på 5,81 tum och 4a 5G på 6,2 tum, den senare har uppenbarligen större överklagande tack vare att den är större och billigare.
NL Het wordt geflankeerd door de Pixel 4a op 5,81 inch en de 4a 5G op 6,2 inch, waarbij de laatste duidelijk aantrekkelijker is omdat hij groter en goedkoper is.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tum | inch |
| större | groter |
| billigare | goedkoper |
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att den är mycket bättre på att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| befintlig | bestaande |
| mycket | veel |
| bättre | beter |
| veta | weten |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
SV Det är större och dyrare, men Google Nest Hub Max erbjuder allt som Nest Hub gör, tillsammans med en inbyggd Nest-kamera (för säkerhet och videosamtal), bättre ljud och en större skärm.
NL Het is groter en duurder, maar de Google Nest Hub Max biedt alles wat de Nest Hub doet, samen met een ingebouwde Nest-camera (voor beveiliging en videogesprekken), beter geluid en een groter scherm.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| erbjuder | biedt |
| inbyggd | ingebouwde |
| säkerhet | beveiliging |
| skärm | scherm |
SV Tread+ har en större skärm, friläge och ett större körutrymme, samt ett stötdämpande bälte, men den erbjuder en standard USB-port för laddningsenheter, Bluetooth 4.0 och en 5-megapixel framåtvänd kamera
NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| har | heeft |
| skärm | scherm |
| standard | standaard |
| bluetooth | bluetooth |
| kamera | camera |
SV CX-3 är lite större än bilar som Kona (ovan), så det är synd att bagageutrymmet inte är större än 350 liter
NL De CX-3 is iets groter dan autos zoals de Kona (hierboven), dus het is jammer dat de bagageruimte niet groter is dan 350 liter
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| lite | iets |
| bilar | autos |
SV Vissa pro-spec kameror har fullformatssensorer som, eftersom de är fysiskt större, behöver specifika (vanligtvis dyrare och mer avancerade) linser som kan täcka dessa större dimensioner.
NL Sommige professionele cameras hebben full-frame sensoren die, omdat ze fysiek groter zijn, specifieke (meestal duurdere en geavanceerdere) lenzen nodig hebben die deze grotere afmetingen kunnen dekken.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| vissa | sommige |
| kameror | cameras |
| fysiskt | fysiek |
| specifika | specifieke |
| vanligtvis | meestal |
| och | en |
| linser | lenzen |
| täcka | dekken |
| dimensioner | afmetingen |
SV En, den är större än normalt, så "pixlarna" på sensorn är större, därför mer kapabla att adsorbera ljus för bättre kvalitet
NL Ten eerste is het groter dan normaal, dus de pixels op de sensor zijn groter en kunnen daarom beter licht absorberen voor een betere kwaliteit
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| normalt | normaal |
| ljus | licht |
| kvalitet | kwaliteit |
SV Nest Hub Max är större och kraftfullare än Google Nest Hub och erbjuder en större 10-tums skärm och en inbyggd Nest Cam.
NL De Nest Hub Max is groter en krachtiger dan de Google Nest Hub en biedt een groter 10-inch scherm en een ingebouwde Nest Cam.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| större | groter |
| erbjuder | biedt |
| en | een |
| skärm | scherm |
| inbyggd | ingebouwde |
| cam | cam |
SV Det är samma som Google Home, bara det är fysiskt större och har ett mycket större ljud
NL Het is hetzelfde als Google Home, alleen is het fysiek groter en heeft het een veel groter geluid
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| home | home |
| fysiskt | fysiek |
| större | groter |
| mycket | veel |
SV Eftersom Google Nest Hub Max har en större skärm är det inte överraskande en större enhet överlag också.
NL Omdat de Google Nest Hub Max een groter scherm heeft, is het over het algemeen ook een groter apparaat.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| större | groter |
| skärm | scherm |
| enhet | apparaat |
| också | ook |
SV Det finns också något att säga om Lenovos något större storlek än i Googles Home Hub. När det gäller visuell information ger 10 tum dig mycket mer utrymme att arbeta med och att se över ett kök är mer vettigt på den här större enheten.
NL Er is ook iets te zeggen over de iets grotere keuze van Lenovo in vergelijking met Googles Home Hub. Als het gaat om visuele informatie, geeft 10 inch je veel meer ruimte om mee te werken en is kijken in een keuken logischer op dit grotere apparaat.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| lenovos | lenovo |
| googles | googles |
| home | home |
| hub | hub |
| visuell | visuele |
| information | informatie |
| tum | inch |
| arbeta | werken |
| kök | keuken |
| enheten | apparaat |
SV Även om det är större totalt sett än sin föregångare - skärmen är 3 tum större än 7-tums panelen tidigare - Echo Show verkar inte vara så skrymmande eller klumpig efter design
NL Hoewel het in het algemeen groter is dan zijn voorganger - het scherm is 3 inch groter dan het 7-inch paneel eerder - ziet de Echo Show er qua ontwerp niet zo omvangrijk of onhandig uit
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| sett | ziet |
| tum | inch |
| echo | echo |
| design | ontwerp |
SV Det är mycket dyrare, och det är också större, men det är mångsidigare - och kommer att känna sig bättre balanserad med större linser också, om det är ditt framtida tänkande.
NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.
| Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
|---|---|
| linser | lenzen |
| framtida | toekomstige |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen