NL De lobby lounge serveert heerlijke zoete lekkernijen, snacks, koffie en thee, perfect voor een informele vergadering of een snelle hap. De met de hand gemaakte macarons zijn lekkernijen van de chef-kok die bekend zijn in de stad
Käännä "culinaire lekkernijen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "culinaire lekkernijen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| culinaire | cuisine culinary dishes restaurants |
| lekkernijen | delicacies |
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / culinaire lekkernijen
Hollannin kieli
Englanti
EN The lobby lounge serves up delicious sweet treats, snacks, and a range of coffees and teas perfect for a casual meeting or a quick bite. With a range of bespoke macarons to choose from, Chef's handmade delights are renowned in the city
NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| genieten | enjoy |
| gasten | guests |
| culinaire | culinary |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialties |
NL Of je nu een van de gezellige panoramawandelingen voor verschillende wandelniveaus maakt, voor een adrenalinerit aan de zipline kiest of in het restaurant op de bergtop van de culinaire lekkernijen geniet ? het panorama-uitzicht is altijd van de partij.
EN No matter whether that?s panoramic hikes suitable for a range of abilities, adrenaline-fuelled zip line trips or indulging in gourmet delicacies in the restaurant at the summit ? the panoramic views accompany you whatever you choose to do.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maakt | do |
| kiest | choose |
| restaurant | restaurant |
| bergtop | summit |
| lekkernijen | delicacies |
NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| genieten | enjoy |
| gasten | guests |
| culinaire | culinary |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialties |
NL En onderweg kun je ook nog genieten van culinaire lekkernijen.
EN And, of course, the odd culinary delicacy can make the journey even sweeter.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| culinaire | culinary |
NL Peter Runge neemt u mee op een reis in de wereld van culinaire hoogstandjes en zal u verblijden met lichte en creatieve lekkernijen uit de Franse, Italiaanse en regionale keuken.
EN Peter Runge will take you into the world of culinary delights and will delight you with light and creative delicacies of French, Italian and regional cuisine.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| peter | peter |
| neemt | take |
| lichte | light |
| creatieve | creative |
| lekkernijen | delicacies |
| italiaanse | italian |
| regionale | regional |
NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.
EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.
NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| ervaring | experience |
| verken | explore |
| originele | original |
| subtiele | subtle |
| combinaties | combinations |
NL Laat u door onze culinaire experts verrassen daar waar culinaire kennis en gastronomie op u wachten. U zult verwend worden met een attente service.
EN Let our culinary experts take you to the summit of excellence where art and gastronomy await you. You will be pampered with attentive service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laat | let |
| culinaire | culinary |
| experts | experts |
| gastronomie | gastronomy |
| wachten | await |
| service | service |
NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| elegante | elegant |
| culinaire | culinary |
| maaltijd | meal |
| vast | set |
| menu | menu |
| nadruk | emphasis |
NL Leer hoe je een heerlijke culinaire presentatie op het bord plaatst, in lagen aanbrengt en stylet, en ontdek hoe je een portfolio van je culinaire fotografie opbouwt.
EN Learn how to arrange, layer, and style a delicious culinary presentation and discover how to build a portfolio of your food photography.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| culinaire | culinary |
| presentatie | presentation |
| lagen | layer |
| portfolio | portfolio |
| fotografie | photography |
NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan
EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| gasten | visitors |
| puzzels | puzzles |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gezinnen | families |
| vrienden | friends |
| puzzels | puzzles |
| kunnen | can |
| specialiteiten | specialities |
| winnen | win |
| direct | straight |
| genieten | enjoy |
| thun | thun |
NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.
NL Het ruikt er naar suikerspin en geroosterde amandelen, bij de kraampjes kun je zoete lekkernijen maar ook eten en drinken kopen
EN It smells of candy floss and roasted almonds, stalls offer sweet snacks and general food and drink
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geroosterde | roasted |
| zoete | sweet |
| eten | food |
| drinken | drink |
NL Beste LED-toetsenborden 2021: RGB-lekkernijen om je bureau en gaming-setup te versieren
EN Best LED keyboards 2021: RGB delights to adorn your desk and gaming setup
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beste | best |
| om | to |
| bureau | desk |
| en | and |
| led | led |
| toetsenborden | keyboards |
| rgb | rgb |
| je | your |
| gaming | gaming |
| setup | setup |
NL Meer info over: Lekkernijen uit Vreni's groentetuin
EN Find out more about: Tasty food from Vreni?s garden
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: + Lekkernijen uit Vreni's groentetuin
EN Find out more about: + Tasty food from Vreni?s garden
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
NL Wat is er mooier dan reizen en eten? De "hi&da" in Winterthur wil deze twee thema's verenigen en biedt lekkernijen van heinde en verre
EN What could be better than travelling and eating? The "hi&da" in Winterthur wants to unite these two themes and offers culinary delights from near and far
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reizen | travelling |
| eten | eating |
| wil | wants |
| thema | themes |
| biedt | offers |
| verre | far |
| da | da |
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| diverse | various |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialities |
| lekkernijen | delicacies |
NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.
EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lekkernijen | delicacies |
| genève | geneva |
| zoete | sweet |
| s | s |
| bevatten | hold |
| geheimen | secrets |
| mensen | people |
| lang | far |
NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland
EN Awarded a Guide Michelin star and 15 out of 20 Gault Millau points, the restaurant offers an enticing choice of delicacies and the terrace affords enchanting views of one of Switzerland?s loveliest landscapes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| punten | points |
| restaurant | restaurant |
| lekkernijen | delicacies |
| terras | terrace |
| uitzicht | views |
| zwitserland | switzerland |
NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.
EN In the nearby Turrahus mountain inn or the Gasslihof farm pub, they can satisfy their hunger and thirst with fine regional delicacies.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| honger | hunger |
| regionale | regional |
| lekkernijen | delicacies |
NL Trek in lokale lekkernijen? Met de Grand Tour Snack Box geniet u twee keer van uw reis doorheen Zwitserland. Hoezo?
EN Keen on trying some local treats? With the Grand Tour Snack-Box you can double the enjoyment of your journey through Switzerland. Here?s how:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lokale | local |
| tour | tour |
| box | box |
| zwitserland | switzerland |
NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.
EN And while the ice grotto in the little wellness area glistens, the restaurant also likes to shine with its Swiss delicacies.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleine | little |
| restaurant | restaurant |
| zwitserse | swiss |
| lekkernijen | delicacies |
NL Het restaurant met zijn open keuken serveert regionale en internationale lekkernijen
EN The restaurant has a show kitchen and serves both regional and international delicacies
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| keuken | kitchen |
| regionale | regional |
| internationale | international |
| lekkernijen | delicacies |
NL Een grote selectie zelfgemaakte lekkernijen op het ontbijtbuffet
EN The breakfast buffet awaits with a large selection of home-made delicacies
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grote | large |
| selectie | selection |
| lekkernijen | delicacies |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL Bezoek de Rotterdamse Oogstmarkt voor lokale lekkernijen, een heerlijke en duurzame boerenmarkt op het Noordplein
EN For local delicacies, visit the Rotterdamse Oogstmarkt, a delicious and sustainable farmers’ market on Noordplein
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bezoek | visit |
| lokale | local |
| lekkernijen | delicacies |
| heerlijke | delicious |
| duurzame | sustainable |
NL De brunch is een maaltijd die breekt met tradities: er worden diverse lekkernijen geserveerd, zodat er voor elk wat wils is.
EN Brunch is a meal that breaks with tradition, offering a wide variety of treats for all tastes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| brunch | brunch |
| maaltijd | meal |
NL Heeft u iets te vieren of wilt u gewoon gezellig met uw vriendinnen en vrienden bijkletsen? Geniet dan van onze High Tea met heerlijke hartige en zoete lekkernijen. Dit, natuurlijk met onbeperkt thee en koffie.
EN Something to celebrate or just in for a lovely chit-chat with your friends? Enjoy our High Tea with delicious sweet and savory bites. This, of course with as much tea or coffee as you like.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| iets | something |
| vieren | celebrate |
| of | or |
| vrienden | friends |
| high | high |
| heerlijke | delicious |
| zoete | sweet |
NL Bioscoopgevoel met uw logo - voor popcorn en andere lekkernijen
EN Cinema feeling with your logo - for popcorn and other treats
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uw | your |
| logo | logo |
| popcorn | popcorn |
NL Opleven in Nederland. Grachten, feesten en heerlijke lekkernijen.
EN Live it up in the Netherlands Canals, canvases and culinary delights.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| in | in |
| en | and |
NL Services bij vergaderingen zoals koffie/thee, lunch, fruit en andere lekkernijen zijn te bestellen via de bestelportal van CIRFOOD in Proactis.
EN ervices at meetings such as coffee/tea, lunch, fruit and other treats can be ordered through CIRFOOD's ordering portal in Proactis.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vergaderingen | meetings |
| lunch | lunch |
| fruit | fruit |
| bestellen | ordering |
NL Beste LED-toetsenborden 2022: RGB-lekkernijen om uw bureau en gaming-setup te versieren
EN Best LED keyboards 2022: RGB delights to adorn your desk and gaming setup
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beste | best |
| om | to |
| uw | your |
| bureau | desk |
| en | and |
| led | led |
| toetsenborden | keyboards |
| rgb | rgb |
| gaming | gaming |
| setup | setup |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL De firma Yoomig biedt lekkere biologische lekkernijen in Weck-glas aan. Voor een Bio bakmix werd een leuk design in ‘Handmade-style’ gezocht dat gedrukt zou worden op de voorkant en deksel van het glas.
EN The company Yoomig offers tasty organic treats in Weckglas. For a Bio Baking Mix they looked for a nice design in ‘Handmade-style’.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| firma | company |
| biedt | offers |
| lekkere | tasty |
| leuk | nice |
| bio | bio |
NL Geniet van zoete lekkernijen, lokale ambachtelijke bieren en vis van wereldklasse.
EN Enjoy sweet treats, local craft beers and some of the world's best seafood.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| zoete | sweet |
| lokale | local |
| bieren | beers |
NL Zoete lekkernijen, lokale ambachtelijke bieren en misschien wel 's werelds beste zeevruchten en vis: op het menu van Noord-Ierland is voor elke smaak iets te vinden
EN Sweet treats, local craft beers and some of the world's best seafood, Northern Ireland?s menus are made to be savoured by everyone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zoete | sweet |
| lokale | local |
| bieren | beers |
| s | s |
| werelds | world |
| beste | best |
| zeevruchten | seafood |
| menu | menus |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
| elke | everyone |
NL 37 beste taarten voor geeks: heerlijke lekkernijen voor je ogen en je maag
EN 37 best cakes for geeks: Delicious delights for your eyes and your stomach
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beste | best |
| taarten | cakes |
| voor | for |
| heerlijke | delicious |
| ogen | eyes |
| en | and |
| maag | stomach |
| je | your |
NL Het ruikt er naar suikerspin en geroosterde amandelen, bij de kraampjes kun je zoete lekkernijen maar ook eten en drinken kopen
EN It smells of candy floss and roasted almonds, stalls offer sweet snacks and general food and drink
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geroosterde | roasted |
| zoete | sweet |
| eten | food |
| drinken | drink |
NL Bezoek de Rotterdamse Oogstmarkt voor lokale lekkernijen, een heerlijke en duurzame boerenmarkt op het Noordplein
EN For local delicacies, visit the Rotterdamse Oogstmarkt, a delicious and sustainable farmers’ market on Noordplein
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bezoek | visit |
| lokale | local |
| lekkernijen | delicacies |
| heerlijke | delicious |
| duurzame | sustainable |
NL Heeft u iets te vieren of wilt u gewoon gezellig met uw vriendinnen en vrienden bijkletsen? Geniet dan van onze High Tea met heerlijke hartige en zoete lekkernijen. Dit, natuurlijk met onbeperkt thee en koffie.
EN Something to celebrate or just in for a lovely chit-chat with your friends? Enjoy our High Tea with delicious sweet and savory bites. This, of course with as much tea or coffee as you like.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| iets | something |
| vieren | celebrate |
| of | or |
| vrienden | friends |
| high | high |
| heerlijke | delicious |
| zoete | sweet |
NL Bioscoopgevoel met uw logo - voor popcorn en andere lekkernijen
EN Cinema feeling with your logo - for popcorn and other treats
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uw | your |
| logo | logo |
| popcorn | popcorn |
NL Drie foodbloggers bezoeken Noorwegen en proeven enkele van onze duurzaamste lekkernijen. Tijdens hun reis duiken ze in zee op zoek...
EN Three food bloggers visit Norway to taste some of our most sustainable food. On their journey, they dive for sea urchins, meet...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| drie | three |
| bezoeken | visit |
| noorwegen | norway |
| proeven | taste |
| reis | journey |
| duiken | dive |
| zee | sea |
NL Ze maakt visueel aantrekkelijke lekkernijen die net zo heerlijk smaken als ze eruit zien, met behulp van Italiaanse botercrème en door de natuur geïnspireerde verbeeldingskracht.
EN She makes visually appealing treats that taste as delightful as they look, using Italian buttercream and nature-inspired imagination.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aantrekkelijke | appealing |
| smaken | taste |
| italiaanse | italian |
| natuur | nature |
| geïnspireerde | inspired |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moderne | modern |
| italiaanse | italian |
| geïnspireerde | inspired |
| lekkernijen | delicacies |
| alpine | alpine |
| casual | casual |
| ferdinand | ferdinand |
NL HATO neemt zijn gasten mee in een inspirerende wereld van exquise lekkernijen, gekenmerkt door uitgelezen ingrediënten en exotische smaken.
EN HATO takes its guests into an inspiring world of exquisite delights, characterized by exquisite ingredients and exotic flavors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| neemt | takes |
| gasten | guests |
| wereld | world |
| ingrediënten | ingredients |
| smaken | flavors |
NL Op deze wandeling op de Jurahoogtes geniet je niet alleen van gastronomische lekkernijen in vier bergrestaurants, maar ook van een overweldigend uitzicht op de Alpen.
EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wandeling | tour |
| geniet | enjoy |
| uitzicht | views |
NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees
EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dun | thin |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
culinaire lekkernijen culinaire lekkernijen tevoorschijn lekkernijen zoete lekkernijen heerlijke lekkernijen diverse lekkernijen geserveerd heerlijke regionale lekkernijen lokale lekkernijen gebakken lekkernijen zwitserse lekkernijen verfijnde lekkernijen genotvolle culinaire hoogstandjes culinaire specialiteiten culinaire fotografie onvergetelijke culinaire ervaring culinaire hoogtepunten culinaire reis culinaire culinaire opties bekijk culinaire genoegens culinaire welzijn gerenommeerde culinaire trekpleister buitengewone culinaire belevenissen ontdek culinaire specialiteiten culinaire hoogtepunten omgeven kleurrijke culinaire belevenissen culinaire hoogtepunten rondom culinaire verleidingen langs culinaire delicatessen culinaire kunst culinaire stadstochten volledig culinaire ervaring heerlijke culinaire presentatie culinaire fotografie opbouwt culinaire kunsten fijnste culinaire hoogstandjes culinaire aanbod culinaire creaties culinaire toepassingen gebruikt culinaire veelzijdigheid culinaire stops culinaire speurtocht lossen culinaire opties autonome culinaire tocht culinaire liefhebbers bereiken culinaire technieken culinaire toepassingen verfijnde culinaire belevenissen culinaire ervaring rijk culinaire tradities beleefd
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen