Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "system to replace" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "system to replace" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

system a accesso ad agli ai al all alla alle amministratori amministrazione anche app applicazione applicazioni assistenza attività azienda aziendali base bisogno browser business che clienti come completo computer con configurazione controllo crea creare cui da dal degli dei del dell della delle dello di dispositivi dispositivo due e enterprise eseguire esempio essere fornire fornisce funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai hanno hardware i il il sistema il tuo in indirizzo installare intelligente internet intero la lavoro le livello lo loro ma mac management modo molto monitoraggio nei nel nell nella non o ogni per per il piattaforma più prestazioni prima processi processo prodotti produzione programma qualità qualsiasi quando questi questo rete risorse se semplice senza server servizi servizio si sia sistema sistema di sistemi siti sito software solo soluzione sono specifiche stato stesso strumenti su sul sulla supporto system team tecnologia tempo ti tipo tra tramite tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utente utenti utilizza utilizzare utilizzato utilizzo web è
replace aggiornamento delle editor informazioni sostituire sostituisce sostituisci sostituzione testo versioni

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / system to replace

Englanti
italialainen

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

IT -oppure- Fai clic su Sostituisci tutto per sostituire tutti i valori selezionati con il valore che hai immesso nel campo Sostituisci con.

Englanti italialainen
click clic
selection selezionati
or oppure
values valori
value valore
the i
with con
all tutti
replace sostituire

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

IT Trova/sostituisci aggiornamenti globali aggiorna i valori nei fogli di progetto e nei modelli. Per usare Trova/Sostituisci fornire un valore Trova e un valore Sostituisci.

Englanti italialainen
replace sostituisci
global globali
sheets fogli
updates aggiornamenti
project progetto
templates modelli
a un
to use usare
values valori
value valore
find e

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

IT Utilizza Trova/Sostituisci per cercare valori specifici in un foglio e sostituire tali valori uno alla volta o contemporaneamente.

Englanti italialainen
sheet foglio
or o
use utilizza
a un
values valori
once volta
in in
all contemporaneamente
find e
replace sostituire
search cercare
those tali

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

IT Per utilizzare Trova e Sostituisci, apri il foglio in cui desideri lavorare e premi Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) per aprire la finestra Trova e Sostituisci.

Englanti italialainen
replace sostituisci
sheet foglio
ctrl ctrl
f f
cmd cmd
mac mac
windows windows
or o
window finestra
to work lavorare
in in
find e
you want desideri

EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.

IT Digita il valore con cui desideri sostituirlo nel campo Sostituisci con.

Englanti italialainen
type digita
replace sostituisci
field campo
the il
value valore
with con
in nel

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

IT Effettua una delle operazioni seguenti: Per sostituire i valori uno alla volta, fai clic su Successivo o  Precedente, quindi fai clic su Sostituisci

Englanti italialainen
click clic
or o
time volta
previous precedente
the i
values valori
replace sostituire
a una

EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell

IT Per Sostituisci con valore, la casella Limita a in Opzioni avanzate deve essere impostata per sostituire l’intera cella

Englanti italialainen
box casella
advanced avanzate
options opzioni
cell cella
the la
value valore
in in
with con
to a
be essere
replace sostituire

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

IT Se sono specificate altre limitazioni, le colonne Data saranno saltate. Analogamente la limitazione Sostituisci deve utilizzare Sostituisci intera cella, altrimenti le colonne Data saranno saltate.

Englanti italialainen
restriction limitazione
columns colonne
replace sostituisci
cell cella
if se
use utilizzare
entire intera
other altre
or altrimenti
must deve
the le
date data
similarly analogamente

EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

IT Seleziona Opzioni avanzate per aggiungere condizioni aggiuntive al tuo aggiornamento. Si può anche selezionare Aggiungi Trova/Sostituisci per eseguire più di un'operazione Trova/Sostituisci in un singolo aggiornamento globale

Englanti italialainen
advanced avanzate
conditions condizioni
update aggiornamento
find trova
replace sostituisci
global globale
can può
your tuo
a un
options opzioni
in in
additional di
also anche

EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell. If you use any other values for Restrict to, Contact List columns will be skipped (but other column types will be processed).

IT Per Sostituisci con valore, la casella Limita deve essere impostata su Sostituisci l’intera cella. Se utilizzi altri valori per Limita a, le colonne Elenco dei contatti saranno saltate (ma gli altri tipi di colonna saranno elaborati).

Englanti italialainen
replace sostituisci
box casella
cell cella
contact contatti
processed elaborati
if se
values valori
but ma
types tipi
column colonna
columns colonne
other altri
value valore
the le
list elenco
to a
with con

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

IT Per informazioni dettagliate su come utilizzare Trova/Sostituisci aggiornamenti globali e le sue funzionalità, vedere Aggiornamenti globali Control Center: Trova/sostituisci.

Englanti italialainen
replace sostituisci
global globali
control control
center center
updates aggiornamenti
capabilities funzionalità
information informazioni
on su
to vedere
how come
detailed dettagliate
find e
for per

EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.

IT Per informazioni su come trovare informazioni in un foglio mentre lavori nel foglio stesso in modo da poter sostituire quelle informazioni con qualcos’altro, consulta l’articolo della Guida Trovare e sostituire valori all’interno di un foglio.

Englanti italialainen
sheet foglio
replace sostituire
help guida
so modo
information informazioni
a un
see consulta
values valori
you can poter
find e
with con
in in
as come
for da

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:

Englanti italialainen
add aggiungi
replace sostituisci
vps vps
hostname nome host
looks sembra
email email
line linea
something qualcosa
anything qualsiasi cosa
the il
with con

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

IT Utilizza Trova/Sostituisci per cercare valori specifici in un foglio e sostituire tali valori uno alla volta o contemporaneamente.

Englanti italialainen
sheet foglio
or o
use utilizza
a un
values valori
once volta
in in
all contemporaneamente
find e
replace sostituire
search cercare
those tali

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

IT Per utilizzare Trova e Sostituisci, apri il foglio in cui desideri lavorare e premi Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) per aprire la finestra Trova e Sostituisci.

Englanti italialainen
replace sostituisci
sheet foglio
ctrl ctrl
f f
cmd cmd
mac mac
windows windows
or o
window finestra
to work lavorare
in in
find e
you want desideri

EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.

IT Digita il valore con cui desideri sostituirlo nel campo Sostituisci con.

Englanti italialainen
type digita
replace sostituisci
field campo
the il
value valore
with con
in nel

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

IT Per informazioni dettagliate su come utilizzare Trova/Sostituisci aggiornamenti globali e le sue funzionalità, vedere Aggiornamenti globali Control Center: Trova/sostituisci.

Englanti italialainen
replace sostituisci
global globali
control control
center center
updates aggiornamenti
capabilities funzionalità
information informazioni
on su
to vedere
how come
detailed dettagliate
find e
for per

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

IT Per sostituirlo con un esempio, seleziona «Sostituisci con esempio».

Englanti italialainen
replace sostituisci
example esempio
select seleziona
an un
with con
to per

EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.

IT Potete sostituire i dati immagine per un oggetto avanzato o per più istanze collegate. Questa funzione permette di aggiornare rapidamente una soluzione visiva o di sostituire le immagini segnaposto a bassa risoluzione con le relative versioni finali.

Englanti italialainen
replace sostituire
linked collegate
feature funzione
lets permette
quickly rapidamente
placeholder segnaposto
final finali
low bassa
resolution risoluzione
data dati
or o
update aggiornare
visual visiva
you can potete
versions versioni
image immagine
images immagini
a un
with con
object oggetto
the i
this questa

EN Remove the obstacles and limitations of working within an outdated legacy system – without the cost and risk of a rip-and-replace. Learn how Pega wraps around your current system, adding intelligence, connectivity, and agility, without disruption.

IT Abbatti i limiti e gli ostacoli dei sistemi legacy obsoleti, senza i costi e il rischio delle sostituzioni. Scopri come Pega migliora il tuo sistema attuale, aggiungendo intelligenza, connettività e agilità senza interruzioni.

Englanti italialainen
limitations limiti
obstacles ostacoli
legacy legacy
outdated obsoleti
risk rischio
learn scopri
pega pega
current attuale
adding aggiungendo
intelligence intelligenza
connectivity connettività
agility agilità
disruption interruzioni
and e
system sistema
cost costi
your tuo
without senza
the i
how come
of dei

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

Englanti italialainen
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

Englanti italialainen
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN Education Payroll decided to replace its manual, paper-based system with EdPay, a new digital application.

IT Education Payroll ha quindi deciso di sostituire il proprio sistema manuale e basato su documentazione cartacea con EdPay, una nuova applicazione digitale.

Englanti italialainen
education education
decided deciso
replace sostituire
new nuova
payroll payroll
manual manuale
system sistema
based basato
application applicazione
its di
to quindi
with con

EN But with CyberGhost VPN, you can hide your IP address and replace it with one from our system. And we even have specialized servers dedicated to unblocking over 35 streaming services.

IT Ma, grazie a CyberGhost VPN, puoi nascondere il tuo indirizzo IP e sostituirlo con uno del nostro sistema. Abbiamo anche server specializzati dedicati per sbloccare oltre 35 servizi di streaming.

Englanti italialainen
cyberghost cyberghost
vpn vpn
hide nascondere
ip ip
specialized specializzati
streaming streaming
system sistema
servers server
services servizi
but ma
your tuo
address indirizzo
to a
dedicated to dedicati
we abbiamo
and e
our nostro
you can puoi
over di

EN Have the System Admin of the other Smartsheet account follow the steps in the Replace an Expired IdP Certificate for SAML article to update the metadata for everyone who is using it. 

IT Chiedi all’amministratore di sistema dell’altro account Smartsheet di seguire i passaggi in questo articolo Sostituire un certificato IdP scaduto per SAML per aggiornare i metadati per chiunque li utilizzi.

Englanti italialainen
system sistema
smartsheet smartsheet
account account
follow seguire
replace sostituire
expired scaduto
idp idp
certificate certificato
saml saml
metadata metadati
an un
the i
steps passaggi
in in
article articolo
update aggiornare
of di

EN The M-climate fund supports Migros cooperatives with a financial contribution if they replace their old oil or natural gas heating with a renewable heat generation system

IT Il fondo per il clima M fornisce un supporto alle cooperative Migros mediante un contributo finanziario se decidono di rimpiazzare il vecchio impianto di riscaldamento a olio o gas naturale mediante un sistema di calore rinnovabile

Englanti italialainen
fund fondo
supports supporto
migros migros
financial finanziario
contribution contributo
old vecchio
oil olio
natural naturale
renewable rinnovabile
m m
a un
if se
or o
gas gas
heating riscaldamento
climate clima
the il
heat calore
their di
system sistema

EN Interested cooperatives can register their projects via the application form and thus apply for a subsidy to replace a fossil-fuel-based system with a renewable heat generation one

IT Le cooperative interessate possono registrare i loro progetti mediante apposito modulo e richiedere così un contributo per la sostituzione del riscaldamento a combustibili fossili con uno a fonti rinnovabili

Englanti italialainen
interested interessate
replace sostituzione
renewable rinnovabili
heat riscaldamento
fuel combustibili
fossil fossili
can possono
projects progetti
form modulo
a un
to a
and e
with con
the i

EN Merge or replace data from any system that can download to a CSV file, Excel spreadsheet or Google Sheet using the Smartsheet Data Uploader.  

IT Smartsheet Data Uploader consente di unire o sostituire i dati di qualsiasi sistema che possono essere scaricati in un file CSV, un foglio di calcolo Excel o Google Sheet.  

Englanti italialainen
merge unire
replace sostituire
google google
smartsheet smartsheet
or o
system sistema
a un
file file
excel excel
sheet foglio
the i
can possono
csv csv
data dati
spreadsheet foglio di calcolo
any qualsiasi
to in
that che

EN Discover some of the best text editors for Windows computers with which you'll be able to replace the default notepad of this operating system

IT Scopri alcuni dei migliori editor di testo per Windows con cui potrai sostituire il Blocco note disponibile di default in questo sistema operativo

Englanti italialainen
discover scopri
editors editor
windows windows
replace sostituire
notepad blocco note
system sistema
text testo
be potrai
the il
default default
with con
this questo
the best migliori

EN System to modify an unmodified transaction. To avoid denial of service attacks, it is required that the new transaction that replaces the old one, must pay its commission and the commission of the transaction that it must replace.

IT Sistema per modificare una transazione non modificata. Per evitare attacchi denial of service, è necessario che la nuova transazione che sostituisce la precedente, debba pagare la sua commissione e la commissione della transazione che deve sostituire.

Englanti italialainen
modify modificare
attacks attacchi
commission commissione
denial denial
old precedente
system sistema
of of
service service
pay pagare
replaces sostituisce
replace sostituire
transaction transazione
avoid evitare
the la
must deve
required necessario
new nuova
to per
is è
an una

EN In fact, it does not replace this system, it simply implements a series of lateral improvements that allow optimizing the synchronization of the nodes at the UTXO level

IT Infatti, non sostituisce questo sistema, implementa semplicemente una serie di miglioramenti laterali che consentono di ottimizzare la sincronizzazione dei nodi a livello UTXO

Englanti italialainen
replace sostituisce
system sistema
implements implementa
lateral laterali
improvements miglioramenti
allow consentono
optimizing ottimizzare
synchronization sincronizzazione
nodes nodi
level livello
in fact infatti
simply semplicemente
the la
not non
this questo
a una
series serie
that che

EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings

IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema

Englanti italialainen
gathers raccoglie
product prodotto
logs registri
tool strumento
configuration configurazione
details dettagli
operating operativo
settings impostazioni
information informazioni
system sistema
including inclusi
and e
the lo

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

Englanti italialainen
prevent impedire
automatically automaticamente
updates aggiornamenti
system sistema
upon di
the del

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

Englanti italialainen
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.

IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.

Englanti italialainen
interventions interventi
ensuring garantendo
highly altamente
system sistema
support supporto
operation operatività
e e
service servizio
continuous continuo
a un
the caso
in in
has ha
with con
of di
also anche
constant costante

EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you

IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te

Englanti italialainen
looking cercando
room stanza
theater theater
a un
system sistema
or o
speakers altoparlanti
audio audio
multi multi
sound suono
we abbiamo
the il
are stia
outdoor esterni
for per

EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.

IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.

Englanti italialainen
purpose scopo
galileo galileo
realisation realizzazione
satellite satellitare
navigation navigazione
capable capace
highly alta
accurate precisione
global globale
positioning posizionamento
american statunitense
gps gps
a un
system sistema
service servizio
the lo
russian russo
with con
of di
reliable affidabile
is è

EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system

IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia

Englanti italialainen
wearable indossabile
wireless wireless
composed composto
usb usb
receiver ricevitore
system sistema
capture capture
devices dispositivi
use utilizzare
a un
the il
motion motion
you can possibile
for da
is è

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

IT Il Korea Information Security Management System (K-ISMS) è un sistema di certificazione creato per valutare se il sistema di gestione della sicurezza informatica di un'impresa o di un'organizzazione è progettato, gestito e operato in modo corretto.

Englanti italialainen
information information
certification certificazione
assess valutare
properly corretto
established creato
korea korea
if se
or o
system sistema
a un
security sicurezza
managed gestito
management gestione
to in
is è

Näytetään 50 / 50 käännöstä