Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "last discount rule" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "last discount rule" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

last a alcuni alle altri anche ancora base che come con da degli dell delle di dopo due durare esperienza essere fatto finale gli grande grandi ha hai hanno ho il il suo il tuo in informazioni la lo loro ma molto nei nell nella nostro nuovo o ogni oltre ora per per il perché più prima quando quanto quello questa questi questo quindi recente sarà scorsa scorso se sei sempre si sia sito solo sono stato su sui sul sulla suo tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto ultima ultime ultimi ultimo un uno volta vostro è è stato
discount base buono coupon credito delle essere il tuo la loro marketing o offerta offerte offre offriamo offrire ottenere prodotti promozioni questo sconti sconto server sono ti trattative un vendita vendite è
rule a all alle anche base come con condizioni cui da dal degli dei del dell della delle deve di diritto e essere facilmente gli ha il il tuo in informazioni la le regole livello lo loro ma nel non è norma o ogni più prima questa questo regola regole se semplice si solo sono stato ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è è possibile

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / last discount rule

Englanti
italialainen

EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita.

Englanti italialainen
discount coupon
rule regole
will devi
it solo
from da
the le
is è
to in
value un
yes per

EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.

Englanti italialainen
discount coupon
rule regole
or qui
will devi
it solo
from da
the le
is è
choose selezionare

EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.

Englanti italialainen
discount coupon
rule regole
or qui
will devi
it solo
from da
the le
is è
choose selezionare

EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow  to the left of the rule and select Clone Rule.

IT Clonare una regola è utile per replicare una regola complessa esistente da utilizzare in una nuova regola simile.Per clonare una regola, clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Clona regola.

Englanti italialainen
useful utile
complex complessa
rule regola
similar simile
new nuova
clone clona
drop-down a discesa
arrow freccia
drop discesa
use utilizzare
select seleziona
click clicca
existing esistente
left sinistra
in in
to a
a una
is è
for da

EN You have hundreds of products and you want to give a 10% discount for Black Friday? Want to discount all products in a certain category for one week? No need to manually edit every product, now you can create the discount rule with just a few clicks.

IT Hai centinaia di prodotti e vuoi applicare uno sconto del 10% per il Black Friday? Vuoi scontare tutti i prodotti della categoria X per una settimana? Crea la regola di sconto con pochi clic e senza dover modificare manualmente ogni prodotto.

Englanti italialainen
discount sconto
black black
category categoria
manually manualmente
edit modificare
rule regola
clicks clic
friday friday
week settimana
products prodotti
want vuoi
product prodotto
the i
with con
no senza
of di
all tutti
every ogni
can dover
a una
to uno

EN You have hundreds of products and you want to give a 10% discount for Black Friday? Want to discount all products in a certain category for one week? No need to manually edit every product, now you can create the discount rule with just a few clicks.

IT Hai centinaia di prodotti e vuoi applicare uno sconto del 10% per il Black Friday? Vuoi scontare tutti i prodotti della categoria X per una settimana? Crea la regola di sconto con pochi clic e senza dover modificare manualmente ogni prodotto.

Englanti italialainen
discount sconto
black black
category categoria
manually manualmente
edit modificare
rule regola
clicks clic
friday friday
week settimana
products prodotti
want vuoi
product prodotto
the i
with con
no senza
of di
all tutti
every ogni
can dover
a una
to uno

EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow  to the left of the rule and selecting Disable Rule

IT Per disattivare temporaneamente una regola di formattazione condizionale (ad esempio, potresti desideri di utilizzarla in seguito), clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Disattiva regola

Englanti italialainen
temporarily temporaneamente
conditional condizionale
formatting formattazione
rule regola
drop-down a discesa
arrow freccia
drop discesa
you may potresti
example esempio
left sinistra
selecting seleziona
to a
of di
want to desideri
clicking clicca
and e

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

IT Per eliminare completamente una regola, clicca sulla freccia a discesa accanto alla regola e seleziona Elimina regola.

Englanti italialainen
rule regola
drop-down a discesa
arrow freccia
drop discesa
select seleziona
click clicca
to a
delete eliminare
and e
next to accanto

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

IT Per eliminare l'intera regola di spedizione (questo eliminerà le tariffe definite nella regola), è possibile selezionare dai 3 punti accanto alla regola e selezionare Elimina.

Englanti italialainen
shipping spedizione
rule regola
rates tariffe
defined definite
select selezionare
dots punti
the le
delete eliminare
to nella
and è
this questo
you can possibile
next to accanto
under di

EN The 85% Rule The 85% rule is a strange rule, and we want to tell you about it. We are sure that this article will be useful for running …

IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino …

EN The integration between the two plugins allows associating one of the badges you have created to each discount rule. So the badge will be applied automatically to all the products on which the rule has an effect.

IT L'integrazione tra i due plugin ti permetterà di associare uno dei badge creati ad ogni regola di sconto. Il badge verrà mostrato automaticamente in tutti i prodotti a cui si applica la regola.

Englanti italialainen
plugins plugin
created creati
discount sconto
rule regola
applied applica
automatically automaticamente
products prodotti
badges badge
the i
to a
all tutti
two due

EN Yes, to do it, you must enable the option Show discount in loop when creating the discount rule.

IT Per ciascuna regola creata, ad eccezione dei Prodotti in omaggio, troverai l'opzione per abilitare/disabilitare la regola quando viene inserito un coupon al carrello.

Englanti italialainen
enable abilitare
discount coupon
rule regola
option un
the la
in in
when quando

EN Yes, to do it, you must enable the option Show discount in loop when creating the discount rule.

IT Per ciascuna regola creata, ad eccezione dei Prodotti in omaggio, troverai l'opzione per abilitare/disabilitare la regola quando viene inserito un coupon al carrello.

Englanti italialainen
enable abilitare
discount coupon
rule regola
option un
the la
in in
when quando

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

IT Per i clienti che hanno usufruito di un prezzo d'acquisto scontato (sconto fedeltà, sconto Academic e così via), il tasso della commissione amministrativa viene applicata sul prezzo di listino o sul prezzo scontato?

Englanti italialainen
discount sconto
etc e così via
applied applicata
discounted scontato
loyalty fedeltà
academic academic
a un
rate tasso
or o
fee commissione
price prezzo
customers clienti
the i
to viene
list per
for di

EN You can donate products by creating discount coupons in Seller Central. The amount of the discount you want to grant depends on you. Most sellers use discount vouchers between 50 and 99%.

IT Puoi donare prodotti creando buoni sconto in Seller Central. L'importo dello sconto che vuoi concedere dipende da te. La maggior parte dei venditori utilizza buoni sconto tra il 50 e il 99%.

Englanti italialainen
donate donare
discount sconto
grant concedere
central central
seller seller
sellers venditori
use utilizza
products prodotti
want vuoi
depends dipende
by da
in in
and e
you can puoi
the il
of dei
between tra

EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.

IT * Fino al 15% di sconto nei giorni feriali e fino al 20% di sconto nel weekend.** Non cumulabile con lo sconto Business Plus.

Englanti italialainen
discount sconto
weekends weekend
the lo
business business
with con
cannot non
during di
in nel
conjunction e

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

IT Per i clienti che hanno usufruito di un prezzo d'acquisto scontato (sconto fedeltà, sconto Academic e così via), il tasso della commissione amministrativa viene applicata sul prezzo di listino o sul prezzo scontato?

Englanti italialainen
discount sconto
etc e così via
applied applicata
discounted scontato
loyalty fedeltà
academic academic
a un
rate tasso
or o
fee commissione
price prezzo
customers clienti
the i
to viene
list per
for di

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?

Englanti italialainen
rule regola
global globale
project progetto
a un
between tra
the la
what qual
single singolo
difference differenza
is è

EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.

IT Per aggiungere più condizioni a una regola, selezionare Aggiungi condizione (AND). Nella regola viene creato un operatore "e", che indica che devono essere soddisfatte più condizioni per applicare il formato.

Englanti italialainen
rule regola
select selezionare
operator operatore
applied applicare
format formato
and e
conditions condizioni
must devono
condition condizione
a un
the il
be essere
to a
in nella
more più
add aggiungi

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.

Englanti italialainen
beginning inizia
select seleziona
form modulo
condition condizione
considered considerati
rule regola
your tua
fields campi
the i
are sono
elements elementi
with con
these questi
and e
when quando
you want desideri

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

IT Se desideri aggiungere un’altra regola a questo campo di origine, fai clic sul link +Aggiungi regola

Englanti italialainen
rule regola
source origine
click clic
link link
if se
field campo
to a
you want desideri
this questo

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

IT La scelta di un operatore appropriato dall’elenco a discesa blu per la condizione della tua regola permette di abbreviare la regola e ridurre la necessità di creare più regole.

Englanti italialainen
choosing scelta
operator operatore
dropdown a discesa
condition condizione
rules regole
reduce ridurre
need necessità
an un
blue blu
your tua
rule regola
the la
to a
appropriate di
and e

EN To disable a rule or change rule conditions, recipients, frequency, or columns included:

IT Per disabilitare una regola o modificare le condizioni della stessa, i destinatari, la frequenza o le colonne comprese:

Englanti italialainen
or o
change modificare
recipients destinatari
frequency frequenza
columns colonne
rule regola
conditions condizioni
disable disabilitare
a una
to per

EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)

IT Disattivare temporaneamente la regola. (Usa questo comando se desideri utilizzare la regola in futuro.)

Englanti italialainen
temporarily temporaneamente
rule regola
command comando
if se
turn off disattivare
the la
in in
want to desideri
future futuro
this questo

EN Within every rule you create, except for Gift products, you will find the option to enable/disable the rule when another coupon is used.

IT Sì, per farlo devi attivare l'opzione Mostra sconto nel loop quando crei una regola di prezzo.

Englanti italialainen
rule regola
you create crei
coupon sconto
will devi
for di
when quando

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

IT Se si desidera eliminare una regola di spedizione o una velocità esistente, questo può essere fatto a modificare la regola o la velocità

Englanti italialainen
shipping spedizione
rule regola
rate velocità
if se
or o
edit modificare
delete eliminare
the la
to a
existing esistente
can può
be essere
done fatto
an una
this questo

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia

Englanti italialainen
good buona
rule regola
pictures fotografia
the la

EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.

IT NIST supporta questo allineamento e ha pubblicato la SP 800-66, una guida introduttiva per l’implementazione della normativa di sicurezza HIPAA, per documentare come NIST 800-53 si allinei alla normativa di sicurezza HIPAA.

Englanti italialainen
nist nist
supports supporta
alignment allineamento
sp sp
introductory introduttiva
hipaa hipaa
security sicurezza
the la
guide guida
has ha
and e
this questo
for di

EN The “HIPAA Omnibus Rule” of 2013 formally holds business associates liable for compliance with the HIPAA Security Rule.

IT La "Regola Omnibus HIPAA" del 2013 estende ufficialmente la regola di sicurezza dell'HIPAA alle associate aziendali.

Englanti italialainen
rule regola
hipaa hipaa
security sicurezza
business aziendali
the la
of di
with alle

EN Within every rule you create, except for Gift products, you will find the option to enable/disable the rule when another coupon is used.

IT Sì, per farlo devi attivare l'opzione Mostra sconto nel loop quando crei una regola di prezzo.

Englanti italialainen
rule regola
you create crei
coupon sconto
will devi
for di
when quando

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia

Englanti italialainen
good buona
rule regola
pictures fotografia
the la

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia

Englanti italialainen
good buona
rule regola
pictures fotografia
the la

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia

Englanti italialainen
good buona
rule regola
pictures fotografia
the la

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia

Englanti italialainen
good buona
rule regola
pictures fotografia
the la

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?

Englanti italialainen
rule regola
global globale
project progetto
a un
between tra
the la
what qual
single singolo
difference differenza
is è

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.

Englanti italialainen
beginning inizia
select seleziona
form modulo
condition condizione
considered considerati
rule regola
your tua
fields campi
the i
are sono
elements elementi
with con
these questi
and e
when quando
you want desideri

EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link

IT Se desideri aggiungere un’altra regola a questo campo di origine, fai clic sul link +Aggiungi regola

Englanti italialainen
rule regola
source origine
click clic
link link
if se
field campo
to a
you want desideri
this questo

EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.

IT La scelta di un operatore appropriato dall’elenco a discesa blu per la condizione della tua regola permette di abbreviare la regola e ridurre la necessità di creare più regole.

Englanti italialainen
choosing scelta
operator operatore
dropdown a discesa
condition condizione
rules regole
reduce ridurre
need necessità
an un
blue blu
your tua
rule regola
the la
to a
appropriate di
and e

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia

Englanti italialainen
good buona
rule regola
pictures fotografia
the la

EN Her novels include: The last Elf, The last Ogre, The last prophecy of the world of men, The last spells, My name is Yorsh, The Kingdom of the White Tigers, The Knights of Light, The silent Witch

IT Tra i suoi romanzi ricordiamo: L’ultimo elfo, L’ultimo orco, L’ultima profezia del mondo degli uomini, Gli ultimi incantesimi, Io mi chiamo Yorsh, Il Regno delle Tigri bianche, I cavalieri della luce, La strega Muta

Englanti italialainen
novels romanzi
last ultimi
men uomini
spells incantesimi
kingdom regno
knights cavalieri
witch strega
light luce
world mondo
the i

EN Do you want to offer a gift or a discount to customers who buy a specific product? Set up the rule and promote it through a modal window that will open up when the user adds the product to the cart

IT Vuoi offrire un regalo o uno sconto particolare al cliente che acquista un prodotto specifico? Crea la regola e promuovila con una finestra modale che si aprirà quando l’utente aggiunge il prodotto al carrello

Englanti italialainen
buy acquista
rule regola
modal modale
window finestra
adds aggiunge
cart carrello
will open aprirà
gift regalo
or o
discount sconto
customers cliente
a un
product prodotto
and e
to the al
want vuoi
to offrire
when quando
the il
that che

EN Create one or more discount rule based on the product quantity added to the cart

IT Crea una o più regole di sconto in base alla quantità del prodotto aggiunta al carrello

Englanti italialainen
discount sconto
cart carrello
create crea
or o
rule regole
product prodotto
to the al
quantity quantità
added aggiunta

EN Select for each rule the products that will trigger the discount

IT Seleziona per ogni regola i prodotti che permettono di ottenere lo sconto

Englanti italialainen
select seleziona
rule regola
discount sconto
products prodotti
the lo
that che
each di

EN Schedule the discount rule by setting up a start and end date

IT Programma l’attivazione della regola di sconto indicando la data di inizio e di fine

Englanti italialainen
discount sconto
rule regola
end fine
the la
date data
a inizio
schedule programma
and e

EN Yes, with the price rules, you can restrict the discount to specific user roles or customers by including or excluding a list of them. The users with the roles you have selected in the rule will be the only ones to see the price table.

IT Sì, il prezzo si aggiorna quando viene cambiato il valore della quantità.

Englanti italialainen
the il
price prezzo

EN Promote a special offer in a modal window, when the user adds the product that triggers the discount rule, to cart

IT Applica le regole a tutti i prodotti, a specifici prodotti o ai prodotti di specifiche categorie o tag

Englanti italialainen
rule regole
to a
the i
a specifici
product prodotti

EN Exclude users or user roles from a discount rule

IT Imposta il formato per il prezzo da mostrare nella pagina prodotto

Englanti italialainen
from da
a per

EN Using the two plugins together allows you to add a badge to each configured discount rule: these badges will be applied to each product affected by these rules.

IT Usando YITH WooCommerce Badge Management in combinazione con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts potrai aggiungere un badge ad ogni regola di sconto configurata: questi badge verranno applicati ad ogni prodotto interessato da quelle regole.

Englanti italialainen
configured configurata
discount sconto
applied applicati
affected interessato
a un
rules regole
rule regola
product prodotto
the and
to yith
badges badge
these questi
add aggiungere

EN Integration with YITH Dynamic Pricing & Discounts: automatically show badges for each discount & promotion rule

IT Integrazione con YITH Dynamic pricing & discount: mostra in automatico un badge per ogni regola di sconto e promozione

Englanti italialainen
integration integrazione
dynamic dynamic
pricing pricing
amp amp
automatically automatico
show mostra
badges badge
rule regola
promotion promozione
yith yith
discount sconto
each di

EN Do you want to offer a gift or a discount to customers who buy a specific product? Set up the rule and promote it through a modal window that will open up when the user adds the product to the cart

IT Vuoi offrire un regalo o uno sconto particolare al cliente che acquista un prodotto specifico? Crea la regola e promuovila con una finestra modale che si aprirà quando l’utente aggiunge il prodotto al carrello

Englanti italialainen
buy acquista
rule regola
modal modale
window finestra
adds aggiunge
cart carrello
will open aprirà
gift regalo
or o
discount sconto
customers cliente
a un
product prodotto
and e
to the al
want vuoi
to offrire
when quando
the il
that che

Näytetään 50 / 50 käännöstä