IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify
{search} in italialainen voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify
EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sales |
includono | include |
ordini | orders |
criteri | criteria |
tempo | time |
o | or |
pacchetto | package |
shopify | shopify |
IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify
EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sales |
includono | include |
ordini | orders |
criteri | criteria |
tempo | time |
o | or |
pacchetto | package |
shopify | shopify |
IT Report Dashboard vendite - Il report di esempio Dashboard vendite presenta una panoramica delle prestazioni di facile utilizzo di un reparto vendite.
EN Integration - The components are optimized to work with most popular frameworks including Node.js, Angular, React, Vue.js, and others. No additional modules or special extensions are required, everything you need is included in the product.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
potente | powerful |
soluzione | solution |
aiuta | helps |
costruire | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT In questo modo, sosterrai con successo il reparto vendite, che è responsabile della commercializzazione dei nostri prodotti in tutto il mondo (vendite dirette/indirette).
EN You also support the sales department, which is responsible for selling our products worldwide (direct/indirect sales).
italialainen | Englanti |
---|---|
reparto | department |
responsabile | responsible |
nostri | our |
dirette | direct |
IT Supporto alle vendite, migliori previsioni delle vendite e servizio post- vendita.
EN Sales support, better sales prognoses and after-sales service.
italialainen | Englanti |
---|---|
migliori | better |
IT Aumenta la velocità delle vendite: Jump Send Expeditions ti consente anche di migliorare il ranking delle vendite accedendo al sito Web, che offre come Jump Send, dove trovare acquirenti disposti ad acquistare
EN Increase the speed of sales: Jump Send Expeditions also enable you to improve your sales ranking by accessing the website, offering such as Jump Send, where to find willing buyers to buy
italialainen | Englanti |
---|---|
velocità | speed |
vendite | sales |
jump | jump |
consente | enable |
ranking | ranking |
accedendo | accessing |
offre | offering |
acquirenti | buyers |
disposti | willing |
IT Dashboard delle vendite retail | Report visivi sulle vendite | Qlik
EN Retail Analytics & Business Intelligence | Qlik
italialainen | Englanti |
---|---|
report | analytics |
qlik | qlik |
IT Questo permette loro di pianificare eventi e vendite per ottenere il massimo da tali vendite, fissando i prezzi in modo da ottenere il massimo profitto, ma anche spostando la maggior quantità di stock.
EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.
italialainen | Englanti |
---|---|
permette | allows |
eventi | events |
vendite | sales |
massimo | maximum |
prezzi | pricing |
profitto | profit |
spostando | moving |
quantità | amount |
stock | stock |
IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite
EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry
italialainen | Englanti |
---|---|
di | for |
vendite | sales |
assistenza | support |
IT drouot.it: il sito delle vendite all’asta di oggetti d'arte e da collezione - Vendite all’asta live, online e catalogate
EN uk.drouotonline.com: the website of onlineauction of works ofartand collector's item - Online andLiveauctions and catalogues
italialainen | Englanti |
---|---|
oggetti | item |
IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
italialainen | Englanti |
---|---|
call | call |
intelligence | intelligence |
efficace | effective |
risorse | resources |
esistenti | existing |
center | centre |
canali | channels |
traffico | traffic |
IT Pre-vendite Se avete domande prima di effettuare un acquisto, chatta con le nostre vendite online per avere più informazioni.. Inizia Chat Online
EN Pre-sales If you have any questions before making a purchase, chat with our online sales to get more information.. Start Online Chat
italialainen | Englanti |
---|---|
effettuare | making |
vendite | sales |
online | online |
informazioni | information |
IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.
EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.
italialainen | Englanti |
---|---|
demo | demo |
mostra | shows |
qlik | qlik |
consente | enables |
organizzazioni | organizations |
ottimizzare | optimize |
prodotti | product |
alimentari | food |
freschi | fresh |
fattori | factors |
percentuale | percentage |
performance | performance |
strategie | strategies |
IT Se fai parte di un piano aziendale, chiedi al tuo Amministratore di sistema di contattare il tuo rappresentante di vendite Smartsheet (contatta il nostro team di vendite).
EN If you are part of an Enterprise plan, have your System Admin contact your Smartsheet sales rep (contact our sales team).
italialainen | Englanti |
---|---|
parte | part |
un | an |
piano | plan |
amministratore | admin |
rappresentante | rep |
smartsheet | smartsheet |
team | team |
IT In qualità di Vicepresidente delle vendite di Splashtop nelle Americhe, Grant Murphy è responsabile di definire la direzione strategica e guidare l'esecuzione delle vendite di Splashtop nella regione Americas.
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sales |
splashtop | splashtop |
grant | grant |
responsabile | responsible |
definire | setting |
strategica | strategic |
guidare | driving |
esecuzione | execution |
regione | region |
murphy | murphy |
IT Prima di allora, ha gestito le vendite aziendali presso Barracuda Networks, guidando le vendite dei prodotti Barracuda di fascia superiore alle organizzazioni aziendali più grandi, e ha ricoperto posizioni di VP presso McAfee e Secure Computing.
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
italialainen | Englanti |
---|---|
gestito | managed |
networks | networks |
guidando | driving |
prodotti | products |
posizioni | positions |
vp | vp |
secure | secure |
computing | computing |
mcafee | mcafee |
IT Avrai un servizio di tracciamento delle vendite che potrai consultare in qualsiasi momento ed un pannello di monitoraggio con cui potrai controllare in tempo reale le vendite effettuate grazie al tuo sito.
EN You will have a sales tracking service that you can consult at any time and once monitoring panel with which you can check in real time the sales made thanks to your site.
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sales |
consultare | consult |
pannello | panel |
reale | real |
effettuate | made |
sito | site |
IT Conteggio vendite per mostrare l’avanzamento delle vendite del prodotto
EN Sale bar displaying the sale progress of a product
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sale |
mostrare | displaying |
avanzamento | progress |
prodotto | product |
IT Grandioso! Ti consigliamo di iniziare visitando la nostra pagina Contatta l’Ufficio Vendite. Compila il modulo con tutte le informazioni, serviranno al nostro Ufficio Vendite.
EN Great! We recommend you start by visiting our Contact Sales page. Fill out our form with all the information our Sales team will need.
italialainen | Englanti |
---|---|
iniziare | start |
visitando | visiting |
pagina | page |
contatta | contact |
vendite | sales |
compila | fill out |
modulo | form |
IT E quando si tratta di fare una campagna di comunicazione per annunciare vendite o vendite private, diventa semplicemente inevitabile
EN And when it comes to making a communication campaign to announce sales or private sales, it simply becomes unavoidable
italialainen | Englanti |
---|---|
campagna | campaign |
comunicazione | communication |
annunciare | announce |
vendite | sales |
o | or |
private | private |
diventa | becomes |
IT Ruolo Seleziona il tuo ruolo Architetto Interior designer Specifier Responsabile ufficio acquisti Addetto ufficio acquisti Responsabile ufficio vendite Addetto ufficio vendite Responsabile ufficio tecnico Addetto ufficio tecnico Titolare
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
italialainen | Englanti |
---|---|
ruolo | role |
seleziona | select |
interior | interior |
vendite | sales |
tecnico | technical |
titolare | owner |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT Le vendite che potrebbero scapparti dalle mani possono essere recuperate grazie alla funzione Carrelli Abbandonati presente nel menù Vendite
EN Sales that might slip away from your grasp can be rescued thanks to the Abandoned Shopping Carts feature in the Sales menu
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sales |
funzione | feature |
carrelli | carts |
abbandonati | abandoned |
menù | menu |
IT Invoice2go mette a disposizione oltre 10 rendiconti che ti aiutano a tenere traccia dell’andamento della tua attività, tra cui il saldo totale in sospeso, le vendite dell’anno fiscale, le vendite annuali per cliente e altro ancora.
EN There are over 10 reports available in Invoice2go that help you track how your business is doing, including total outstanding balance, tax year sales, annual sales by client, and more.
italialainen | Englanti |
---|---|
aiutano | help |
traccia | track |
attività | business |
saldo | balance |
totale | total |
vendite | sales |
fiscale | tax |
cliente | client |
a disposizione | available |
IT Usa dei codici di monitoraggio delle vendite personalizzati o specifica gli endpoint e l'URL di callback per ricevere delle notifiche dettagliate sulle nuove commissioni. Codici di tracciamento delle vendite degli affiliati
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
italialainen | Englanti |
---|---|
usa | use |
codici | codes |
o | or |
endpoint | endpoints |
url | urls |
notifiche | notifications |
dettagliate | detailed |
nuove | new |
commissioni | commissions |
IT Se l?m-commerce in Francia rappresenta solo il 25% degli acquisti online totali (FEVAD), per molti marchi le vendite da dispositivo mobile rappresentano già più della metà delle proprie vendite online.
EN Although m-commerce still only accounts for 25% of online purchases in France in total (FEVAD), several brands are already seeing their mobile sales account for more than half of their online sales.
italialainen | Englanti |
---|---|
francia | france |
online | online |
totali | total |
marchi | brands |
mobile | mobile |
metà | half |
se | although |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
italialainen | Englanti |
---|---|
soluzione | solution |
aiuta | helps |
instaurare | build |
relazioni | relationships |
pipeline | pipeline |
complessità | complexity |
tradizionali | traditional |
crm | crm |
IT Visualizza istantaneamente le vendite generate dal tuo negozio. Hai una visione diretta delle vendite su tutti i canali e un confronto con il periodo precedente.
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sales |
generate | generated |
negozio | store |
diretta | direct |
canali | channels |
confronto | comparison |
periodo | period |
IT In questo modo, sosterrai con successo il reparto vendite, che è responsabile della commercializzazione dei nostri prodotti in tutto il mondo (vendite dirette/indirette).
EN You also support the sales department, which is responsible for selling our products worldwide (direct/indirect sales).
italialainen | Englanti |
---|---|
reparto | department |
responsabile | responsible |
nostri | our |
dirette | direct |
IT Un'opportunità si usa per tener traccia delle vendite potenziali, la loro scadenza stimata, bilancio e probabilità di successo ed aiutare a gestire le tue vendite nel modo più semplice ed efficiente.
EN An opportunity is used to keep track of the potential sales, their estimated due date, budget and success probability and help you manage your sales more easily and effectively.
italialainen | Englanti |
---|---|
usa | used |
vendite | sales |
stimata | estimated |
bilancio | budget |
probabilità | probability |
successo | success |
aiutare | help |
efficiente | effectively |
IT Dashboard delle vendite retail | Report visivi sulle vendite | Qlik
EN Retail Analytics & Business Intelligence | Qlik
italialainen | Englanti |
---|---|
report | analytics |
qlik | qlik |
IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.
EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.
italialainen | Englanti |
---|---|
demo | demo |
mostra | shows |
qlik | qlik |
consente | enables |
organizzazioni | organizations |
ottimizzare | optimize |
prodotti | product |
alimentari | food |
freschi | fresh |
fattori | factors |
percentuale | percentage |
performance | performance |
strategie | strategies |
IT I marketer B2B si allineano alle vendite per trovare e convertire più clienti potenziali in lead e vendite
EN B2B marketers align with sales to find and convert more prospects into leads and sales
italialainen | Englanti |
---|---|
marketer | marketers |
vendite | sales |
IT Conteggio vendite per mostrare l’avanzamento delle vendite del prodotto
EN Sale bar displaying the sale progress of a product
italialainen | Englanti |
---|---|
vendite | sale |
mostrare | displaying |
avanzamento | progress |
prodotto | product |
IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
italialainen | Englanti |
---|---|
call | call |
intelligence | intelligence |
efficace | effective |
risorse | resources |
esistenti | existing |
center | centre |
canali | channels |
traffico | traffic |
IT Con Shopify POS puoi sincronizzare le tue vendite online e offline e gestire anche le vendite di tutti i negozi fisici.
EN Shopify POS enables you to sync online and offline sales, and manage sales across retail store locations.
italialainen | Englanti |
---|---|
pos | pos |
sincronizzare | sync |
gestire | manage |
IT E con Shopify POS puoi collegare le tue vendite offline alle tue vendite online.
EN And with Shopify POS, you can link your offline sales to your online sales.
italialainen | Englanti |
---|---|
shopify | shopify |
pos | pos |
vendite | sales |
Näytetään 50 / 50 käännöstä