Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "product life cycle" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "product life cycle" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

product ab alle als an andere artikel auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bist bitte damit dann das dass daten dazu deine deiner dem den der des design die diensten dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach entwicklung er erhalten erstellen erstellung es fragen funktionen für ganz geben gesamten gibt gut haben hast hat helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein jedes kann kannst keine können können sie management mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform product produkt produkte produkten produkts sehen sehr sein seite service sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie stellen support um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verbessern verwenden viele vom von vor wann war was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur über
life alle allen aller alles alltag als an arbeiten auch auf auf der aus bei bis damit dann das dass dazu dein deine dem den der des dich die diese diesem dieser dinge du durch egal ein eine einem einen einer eines erfahren erleben erreichen es es ist etwas gehen gesamten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist ist ein ist eine jeder kann kannst können können sie leben lebens lernen life machen macht man mehr mein mit nach neue neuen nur oder ort produkte sehr sein sich sie sind so tun täglichen um und uns unser unsere unseren unserer unternehmen vom von vor was welt wenn werden wie wieder wir wird wo wollen wurde während zeit zu zum zur über
cycle als an auch bis daten des die durch ein einer ende fahrrad in ist kreislauf mit nach neue neuen noch oder phase phasen pro rad radfahren sehr so software tage team unter unternehmen von vor was wenn werden wie während zeit zu zyklus über

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / product life cycle

Englanti
Saksan kieli

EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

Englanti Saksan kieli
taken genommen
longer länger
product life cycle produktlebenszyklus
life cycle lebenszyklus
to zu
the product produkts
and und
available verfügbar
the wird
a eines

EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

Englanti Saksan kieli
taken genommen
longer länger
product life cycle produktlebenszyklus
life cycle lebenszyklus
to zu
the product produkts
and und
available verfügbar
the wird
a eines

EN Product life cycle: A product’s life cycle is the period of time from when the product is introduced to the market to the time when it’s taken off shelves and no longer available to consumers

DE Produktlebenszyklus: Der Lebenszyklus eines Produkts ist die Zeitspanne von der Vorstellung des Produkts bis hin zu dem Moment, in dem es aus dem Regal genommen wird und nicht länger verfügbar ist

Englanti Saksan kieli
taken genommen
longer länger
product life cycle produktlebenszyklus
life cycle lebenszyklus
to zu
the product produkts
and und
available verfügbar
the wird
a eines

EN Information on the product and product life cycle is stored in the life cycle file

DE In der Lebenszyklusakte werden Informationen zum Produkt und Produkt-Lebenszyklus hinterlegt

Englanti Saksan kieli
information informationen
and und
in in
product produkt

EN > Elbe Cycle Route > Main Cycle Route > Baltic Coast Cycle Route > Ruhr Valley Cycle Route > Weser-Radweg

DE > Elbe-Radweg > Main-Radweg > Ostseeküsten-Radweg > Ruhrtal-Radweg > Weser-Radweg

Englanti Saksan kieli
gt gt

EN More transparency regarding environmental hot-spots and holistic product cost is why Life Cycle Assessment, accompanied by Life Cycle Costing, plays an important role in this field of innovation.

DE Die Lebenszykluskostenrechnung und -bewertung spielt in diesem Innovationsfeld eine zentrale Rolle, weil hinsichtlich Umweltgefährdung und ganzheitlichen Produktkosten mehr Transparenz erreicht wird.

Englanti Saksan kieli
transparency transparenz
holistic ganzheitlichen
assessment bewertung
plays spielt
role rolle
field of innovation innovationsfeld
more mehr
in in
this diesem
and und
is wird
regarding die

EN Part of this research is assessing the life cycle of a product and optimizing its life cycle design.

DE Ein Gegenstand der Forschung ist die Bewertung und Optimierung des Produktlebenszyklus.

Englanti Saksan kieli
research forschung
assessing bewertung
optimizing optimierung
and und
is ist
a ein

EN More transparency regarding environmental hot-spots and holistic product cost is why Life Cycle Assessment, accompanied by Life Cycle Costing, plays an important role in this field of innovation.

DE Die Lebenszykluskostenrechnung und -bewertung spielt in diesem Innovationsfeld eine zentrale Rolle, weil hinsichtlich Umweltgefährdung und ganzheitlichen Produktkosten mehr Transparenz erreicht wird.

Englanti Saksan kieli
transparency transparenz
holistic ganzheitlichen
assessment bewertung
plays spielt
role rolle
field of innovation innovationsfeld
more mehr
in in
this diesem
and und
is wird
regarding die

EN Part of this research is assessing the life cycle of a product and optimizing its life cycle design.

DE Ein Gegenstand der Forschung ist die Bewertung und Optimierung des Produktlebenszyklus.

Englanti Saksan kieli
research forschung
assessing bewertung
optimizing optimierung
and und
is ist
a ein

EN Life Cycle Assessment (LCA) is a method that evaluates the environmental impact of products and services throughout the complete life cycle.

DE Im Zuge der Lebenszyklusbewertung (LCA) werden die Umweltauswirkungen eines Produkts oder einer Dienstleistung über den gesamten Lebenszyklus bewertet.

Englanti Saksan kieli
life cycle lebenszyklus
evaluates bewertet
services dienstleistung
throughout im
the den
of der
products die

EN Life Cycle Costing and Life Cycle Assessment

DE Life Cycle Costing und Life Cycle Assessment

Englanti Saksan kieli
life life
and und
assessment assessment
cycle cycle

EN GitLab enables the mapping of a complete software life cycle in one application. This accelerates the software life cycle by 200% and, of course, the speed of your company.

DE GitLab ermöglicht die Abbildung eines kompletten Software-Lebenszyklus in einer Applikation. Dadurch wird der Software-Lebenszyklus um 200% beschleunigt und somit natürlich auch die Geschwindigkeit deines Unternehmens.

Englanti Saksan kieli
gitlab gitlab
enables ermöglicht
complete kompletten
accelerates beschleunigt
speed geschwindigkeit
of course natürlich
software software
in in
your deines
company unternehmens
application applikation
and und

EN Life Cycle Assessment (LCA) is a method that evaluates the environmental impact of products and services throughout the complete life cycle.

DE Im Zuge der Lebenszyklusbewertung (LCA) werden die Umweltauswirkungen eines Produkts oder einer Dienstleistung über den gesamten Lebenszyklus bewertet.

Englanti Saksan kieli
life cycle lebenszyklus
evaluates bewertet
services dienstleistung
throughout im
the den
of der
products die

EN Life Cycle Costing and Life Cycle Assessment

DE Life Cycle Costing und Life Cycle Assessment

Englanti Saksan kieli
life life
and und
assessment assessment
cycle cycle

EN GitLab enables the mapping of a complete software life cycle in one application. This accelerates the software life cycle by 200% and, of course, the speed of your company.

DE GitLab ermöglicht die Abbildung eines kompletten Software-Lebenszyklus in einer Applikation. Dadurch wird der Software-Lebenszyklus um 200% beschleunigt und somit natürlich auch die Geschwindigkeit deines Unternehmens.

Englanti Saksan kieli
gitlab gitlab
enables ermöglicht
complete kompletten
accelerates beschleunigt
speed geschwindigkeit
of course natürlich
software software
in in
your deines
company unternehmens
application applikation
and und

EN By using life cycle assessments, we take advantage of the opportunity to keep an eye on the sustainability of our products throughout their life cycle. We analyze and evaluate the impacts of products with the aim of constantly improving them.

DE Mit dem Life Cycle Assessment nutzen wir die Chance, die Nachhaltigkeit unserer Produkte entlang ihres Lebenszyklus im Blick zu behalten. Dabei analysieren und bewerten wir deren Umweltauswirkungen, um sie stetig zu verbessern.

Englanti Saksan kieli
life life
opportunity chance
eye blick
sustainability nachhaltigkeit
constantly stetig
improving verbessern
cycle cycle
life cycle lebenszyklus
analyze analysieren
evaluate bewerten
to zu
products produkte
and und
with dabei
to keep behalten

EN Depending on the size of the company, data scientists may be responsible for this entire data life cycle, or they might specialize in a particular portion of the life cycle as part of a larger data science team.‎

DE Je nach Größe des Unternehmens sind Data Scientists unter Umständen für diesen gesamten Datenlebenszyklus verantwortlich. Sie können aber auch als Mitglied eines größeren Data Science-Teams spezielle Phasen des Lebenszyklus übernehmen.‎

EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.

DE Produkt-Lebenszyklus-Management PLM bezeichnet die Phasen, durch die sich das Projekt von Anfang bis Ende bewegt. Es ist ein Konzept zur nahtlosen Integration sämtlicher Informationen, die im Verlauf des Lebenszyklus eines Produktes anfallen.

Englanti Saksan kieli
moves bewegt
life cycle lebenszyklus
beginning anfang
project projekt
end ende
life ist
of von

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

Englanti Saksan kieli
type typ
note hinweis
discounts rabatte
selected ausgewählten
choose wählen
billing cycle abrechnungszyklus
the first ersten
use gelten
only nur
the den
you sie

EN What should I do if my machines are no longer producing within the desired cycle time? Our Cycle Time Analysis application will help you to find the causes of cycle time deviations

DE Was tun, wenn meine Maschinen nicht mehr im Solltakt produzieren? Unsere Cycle Time Analysis Anwendung hilft Ihnen, die Verursacher von Taktzeitabweichungen zu finden

Englanti Saksan kieli
machines maschinen
cycle cycle
analysis analysis
producing produzieren
application anwendung
find finden
our unsere
do tun
my meine
time time
to zu
if wenn
help you hilft
of von
the ihnen

EN What should I do if my machines are no longer producing within the desired cycle time? Our Cycle Time Analysis application will help you to find the causes of cycle time deviations

DE Was tun, wenn meine Maschinen nicht mehr im Solltakt produzieren? Unsere Cycle Time Analysis Anwendung hilft Ihnen, die Verursacher von Taktzeitabweichungen zu finden

Englanti Saksan kieli
machines maschinen
cycle cycle
analysis analysis
producing produzieren
application anwendung
find finden
our unsere
do tun
my meine
time time
to zu
if wenn
help you hilft
of von
the ihnen

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

Englanti Saksan kieli
type typ
note hinweis
discounts rabatte
selected ausgewählten
choose wählen
billing cycle abrechnungszyklus
the first ersten
use gelten
only nur
the den
you sie

EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group

DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe

Englanti Saksan kieli
segment segment
solutions lösungen
product manager produktmanager
product portfolio produktportfolio
life cycle lebenszyklus
in in
as als
and und
entire gesamten
you du

EN For product managers who want to keep an overview of their products, namely the entire product life cycle from product idea to successor products

DE Für Produktmanager*innen, die einen Überblick über ihre Produkte haben wollen, über den gesamten Produktlebenszyklus entlang von der Produktidee bis zur Nachlassverwaltung

Englanti Saksan kieli
product life cycle produktlebenszyklus
products produkte
want wollen
entire gesamten
for für
the den

EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group

DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe

Englanti Saksan kieli
segment segment
solutions lösungen
product manager produktmanager
product portfolio produktportfolio
life cycle lebenszyklus
in in
as als
and und
entire gesamten
you du

EN As well as the purchase process, the platform also covers the entire product life cycle from product entry to product management and release in one system

DE Die Plattform bildet neben dem Kaufprozess den gesamten Prozess der Produktbewirtschaftung ab: von der Produkterfassung, über die Produktverwaltung bis zur Freigabe, durchgängig und ohne Medienbruch

Englanti Saksan kieli
process prozess
platform plattform
the bildet
from ab
and und
entire gesamten
to den
in neben
release von

EN Many of SmartGrow Life’s plastic elements are made from recycled material to minimize the product’s environmental footprint over its life cycle

DE Viele Plastikelemente von SmartGrow Life werden aus recyceltem Material gefertigt, um den ökologischen Fußabdruck des Produkts über den gesamten Lebenszyklus hinweg zu minimieren

Englanti Saksan kieli
material material
minimize minimieren
footprint fußabdruck
life cycle lebenszyklus
life life
many viele
to zu
are werden
from aus
of von
the den

EN Add the Fatigue Module to compute the fatigue life of structures: high-cycle fatigue, based on stress, and low-cycle fatigue, based on strain or energy

DE Fügen Sie das Fatigue Module hinzu, um die Ermüdungslebensdauer von Strukturen zu berechnen: Hochzyklische Ermüdung, basierend auf Spannung, und niedrigzyklische Ermüdung, basierend auf Dehnung oder Energie

Englanti Saksan kieli
fatigue ermüdung
module module
compute berechnen
structures strukturen
energy energie
or oder
based on basierend
to zu
and und
strain dehnung
stress spannung
add hinzu
of von

EN The questionnaire is especially about the status quo and how a life cycle file could help you to lead products & materials back into the cycle.

DE In dem Fragebogen geht es besonders um den Status Quo und wie Ihnen eine Lebenszyklusakte dabei helfen könnte, Produkte & Materialien zurück in den Kreislauf zu führen.

Englanti Saksan kieli
questionnaire fragebogen
especially besonders
cycle kreislauf
could könnte
amp amp
quo quo
lead führen
materials materialien
status status
and und
to zu
products produkte
back zurück
into in
about um
a eine
help helfen
the den
how wie

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

Englanti Saksan kieli
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

Englanti Saksan kieli
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

Englanti Saksan kieli
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN When you shift testing earlier into the software development life cycle within your CI/CD pipeline, your team will be able to find and fix defects earlier in the development cycle, reducing the time between discovery and remediation

DE Wenn Sie das Testen früher in den Lebenszyklus der Softwareentwicklung innerhalb Ihrer CI/CD-Pipeline verschieben, kann Ihr Team Fehler früher im Entwicklungszyklus finden und beheben, wodurch die Zeit zwischen Entdeckung und Behebung verkürzt wird

Englanti Saksan kieli
shift verschieben
testing testen
earlier früher
ci ci
cd cd
pipeline pipeline
defects fehler
life cycle lebenszyklus
software development softwareentwicklung
development cycle entwicklungszyklus
team team
time zeit
in the im
find finden
fix beheben
your ihr
in in
discovery entdeckung
and und
between zwischen
be kann
within innerhalb

EN PCR’s are derived from an end product, such as a clear water bottle, that has completed its life cycle as a consumer item and would otherwise have been disposed of as a waste product

DE PCR (= post-consumer recycled plastic) wird aus Endprodukten wie Wasserflaschen gewonnen, deren Lebensdauer als Verbrauchsartikel abgelaufen ist und die andernfalls entsorgt würden

Englanti Saksan kieli
consumer consumer
otherwise andernfalls
life lebensdauer
as als
and und
from aus
product ist
has gewonnen
item die
of deren
are wird

EN The Product Support Life Cycle table describes the phase during which SonicWall products are eligible for product support and new release downloads

DE Die Tabelle des Produkt-Support-Lebenszyklus beschreibt die Phase, in der SonicWall-Produkte für Produkt-Support und neue Produkt-Downloads anspruchsberechtigt sind

Englanti Saksan kieli
table tabelle
describes beschreibt
new neue
downloads downloads
support support
phase phase
product produkt
products produkte
and und
for für
are sind

EN You can browse our lighting category, browse your favorite product description, understand the product technology and life cycle, find a relatively affordable model

DE Sie können unsere Beleuchtungskategorie durchsuchen, Ihre Lieblingsproduktbeschreibung durchsuchen, die Produkttechnologie und den Lebenszyklus verstehen und ein relativ günstiges Modell finden

Englanti Saksan kieli
relatively relativ
model modell
life cycle lebenszyklus
browse durchsuchen
find finden
our unsere
your ihre
can können
the den
you sie
a ein
and und

EN Accelerate the collection, harmonization and management of regulatory documentation and data from product development throughout the global submissions and product registrations life cycle, all in a centralized system.

DE Beschleunigen Sie die Erfassung, Harmonisierung und Verwaltung von regulatorischen Dokumentationen und Daten von der Produktentwicklung über den globalen Lebenszyklus von Einreichungen und Produktregistrierungen hinweg in einem zentralen System.

Englanti Saksan kieli
accelerate beschleunigen
regulatory regulatorischen
global globalen
submissions einreichungen
centralized zentralen
product development produktentwicklung
life cycle lebenszyklus
management verwaltung
system system
in in
and hinweg
documentation dokumentationen
data daten

EN PCR’s are derived from an end product, such as a clear water bottle, that has completed its life cycle as a consumer item and would otherwise have been disposed of as a waste product

DE PCR (= post-consumer recycled plastic) wird aus Endprodukten wie Wasserflaschen gewonnen, deren Lebensdauer als Verbrauchsartikel abgelaufen ist und die andernfalls entsorgt würden

Englanti Saksan kieli
consumer consumer
otherwise andernfalls
life lebensdauer
as als
and und
from aus
product ist
has gewonnen
item die
of deren
are wird

EN During the product development phase, life cycle assessment also needs to be integrated to fully understand the footprint and the consequences of the product.

DE Während der Produktentwicklungsphase muss eine Lebenszyklusanalyse durchgeführt werden, um den Fußabdruck und die Folgen des Produkts vollständig zu verstehen.

Englanti Saksan kieli
consequences folgen
the product produkts
fully vollständig
to zu
during während
and und
the den
of der

EN Hence, product data has become a critical asset for product marketing, commerce, and the entire product sales and support cycle

DE Diese Daten sind für das Produktmarketing, den Handel und den gesamten Produktvertriebs- und Support-Zyklus zu einem kritischen Gut geworden

Englanti Saksan kieli
critical kritischen
support support
cycle zyklus
asset gut
commerce handel
data daten
and und
entire gesamten
for für
become zu

EN Life Cycle Costing (LCC) is a method for a comprehensive cost-evaluation of products, also including use and end-of-life phase.

DE Bei der Lebenszykluskostenrechnung (LCC) handelt es sich um eine umfassende Produktkostenanalyse, die sowohl den Nutzungszeitraum als auch die Zeit danach in Betracht zieht.

Englanti Saksan kieli
comprehensive umfassende
cycle zeit
also auch
for um
of der

EN Giving Used Technology a Second Life ? the Second Life Cycle

DE Gebrauchter Technik ein zweites Leben schenken – der Second Life Cycle

Englanti Saksan kieli
technology technik
a ein
life leben

EN Life Cycle Costing (LCC) is a method for a comprehensive cost-evaluation of products, also including use and end-of-life phase.

DE Bei der Lebenszykluskostenrechnung (LCC) handelt es sich um eine umfassende Produktkostenanalyse, die sowohl den Nutzungszeitraum als auch die Zeit danach in Betracht zieht.

Englanti Saksan kieli
comprehensive umfassende
cycle zeit
also auch
for um
of der

EN Retirement planning is and remains one of the core pillars of our life cycle. We would be happy to advise you throughout all stages of your life to help you preserve your wealth over generations.

DE Die Vorsorge ist und bleibt einer der wichtigsten Pfeiler unseres Lebenszyklus. Gerne begleiten wir Sie auf Ihrem Lebensweg und stellen so sicher, dass Ihre Vermögen über Generationen erhalten bleiben.

Englanti Saksan kieli
pillars pfeiler
wealth vermögen
generations generationen
life cycle lebenszyklus
preserve erhalten
help begleiten
and und
your ihre
is ist
remains bleibt

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

Englanti Saksan kieli
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

Englanti Saksan kieli
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN There are four stages of the product life cycle: intro, growth, maturity and decline.

DE Der Produktlebenszyklus hat vier Phasen: Einführung, Wachstum, Reife und Rückgang.

Englanti Saksan kieli
intro einführung
growth wachstum
maturity reife
decline rückgang
product life cycle produktlebenszyklus
stages phasen
four vier
and und

EN Keep the product life cycle in mind

DE Denke an den Produktlebenszyklus

Englanti Saksan kieli
in an
the den
product life cycle produktlebenszyklus

EN Think of the product life cycle as the “why” driving all the sustainable design strategies you use

DE Betrachte den Produktlebenszyklus als das „Warum“, das hinter all deinen nachhaltigen Designstrategien steht

EN How long is this product’s life cycle?

DE Wie lang ist der Lebenszyklus dieses Produkts?

Englanti Saksan kieli
long lang
life cycle lebenszyklus
how wie
this dieses
is ist
products der

Näytetään 50 / 50 käännöstä