DE Diese Daten sind für das Produktmarketing, den Handel und den gesamten Produktvertriebs- und Support-Zyklus zu einem kritischen Gut geworden
Käännä "gesamten produktvertriebs" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gesamten produktvertriebs" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / gesamten produktvertriebs
Saksan kieli
Englanti
EN Hence, product data has become a critical asset for product marketing, commerce, and the entire product sales and support cycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kritischen | critical |
| support | support |
| zyklus | cycle |
| gut | asset |
| handel | commerce |
| daten | data |
| für | for |
| gesamten | entire |
| und | and |
| den | the |
DE Zeitraffer: Einzelhandelslager mit Waren in Kartonboxen, Scannen und Sortieren von ArbeiterInnen, Lagerbestand mit Palettenstaplern und Gabelstaplern. Produktvertriebs-Logistikzentrum
EN Time-Lapse: Retail Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Scan and Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| zeitraffer | time-lapse |
| scannen | scan |
| sortieren | sort |
| arbeiterinnen | workers |
| lagerbestand | inventory |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| waren | goods |
| von | of |
DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.
EN Run an unlimited number of tests at the same time on individual page components, entire site items, or the full omnichannel experience.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| omnichannel | omnichannel |
| tests | tests |
| oder | or |
| erlebnis | experience |
| zahl | number of |
| gesamten | entire |
| zu | page |
| von | of |
DE Indem sie den gesamten Prozess orchestrieren, sind sie für die Verwaltung des gesamten Ablaufs Ihrer Anwendung zuständig.
EN Orchestrating the entire process, they are responsible for managing the complete flow of your application.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| orchestrieren | orchestrating |
| gesamten | entire |
| prozess | process |
| anwendung | application |
| sind | are |
| für | for |
| verwaltung | managing |
| zuständig | responsible |
| den | the |
| indem | of |
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Die Fertigungsunternehmen von heute müssen ihre gesamten Produktentwicklungs- und Qualitätssysteme effektiv verwalten, um sicherzustellen, dass ihre Teams während des gesamten Produktlebenszyklus den jeweils gleichen Informationsstand haben
EN Today’s product manufacturing companies must manage their entire product design and quality system effectively to keep teams on the same page throughout the product lifecycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| verwalten | manage |
| teams | teams |
| und | and |
| gesamten | entire |
| sicherzustellen | on |
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| practices | practices |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | allow |
| automatisierung | automation |
| effizienter | efficiency |
| audit | audit |
| workflow | workflow |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| innerhalb | in |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| fenster | window |
| eimer | bucket |
| alternativ | alternatively |
| klicken | click |
| link | link |
| herunterladen | download |
| herunterzuladen | to download |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| im | top |
DE Erfassen Sie für den gesamten Projektlebenszyklus Bewertungen aus dem gesamten Unternehmen, um die Aufgaben und Anfragen zu priorisieren, die den größten Nutzen bringen.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| größten | highest |
| nutzen | value |
| bewertungen | scores |
| unternehmen | organization |
| aus | from |
| anfragen | requests |
| aufgaben | work |
| erfassen | and |
| den | the |
| um | for |
DE Flottenmanagement:Die Verwaltung der gesamten Fahrzeugflotte ist eines der wichtigsten Ziele für die Verbesserung des Massenverkehrs. Das Verfolgen, Führen und Steuern der gesamten Flotte aus der Ferne könnte der Maßstab für Smart Cities sein.
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| flottenmanagement | fleet management |
| ziele | goals |
| verbesserung | improvement |
| flotte | fleet |
| maßstab | benchmark |
| smart | smart |
| aus der ferne | remotely |
| führen | guiding |
| wichtigsten | key |
| verfolgen | tracking |
| die | vehicles |
| gesamten | entire |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE ZF Aftermarket begleitet Sie als zuverlässiger Partner über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Fahrzeuge und Anwendungen hinweg. Wir unterstützen Sie mit einem flächendeckenden Service-Netzwerk und der gesamten Bandbreite an After-Sales-Leistungen.
EN ZF Aftermarket is a reliable partner throughout the entire life cycle of your vehicles and applications. We support you with our comprehensive service network, providing the full range of Aftersales services.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| partner | partner |
| lebenszyklus | life cycle |
| fahrzeuge | vehicles |
| bandbreite | range |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| leistungen | services |
| gesamten | entire |
| hinweg | and |
| wir | we |
| begleitet | support |
| den | the |
| mit | with |
| an | throughout |
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Die Hintergrundfarbe wird auf den gesamten Absatz angewendet und füllt den gesamten Absatzbereich vom linken bis zum rechten Seitenrand vollständig aus.
EN Background color is applied to the whole paragraph and completely fills all the paragraph space from the left page margin to the right page margin.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hintergrundfarbe | background color |
| absatz | paragraph |
| angewendet | applied |
| füllt | fills |
| linken | the left |
| rechten | to the right |
| und | and |
| die | color |
| vom | from |
DE Mit Thales können Unternehmen kryptographische Schlüssel und Richtlinien zentral, effizient und sicher speichern und verwalten – über den gesamten Lebenszyklus der Schlüsselverwaltung und im gesamten Unternehmen.
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| practices | practices |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | allow |
| automatisierung | automation |
| effizienter | efficiency |
| audit | audit |
| workflow | workflow |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| innerhalb | in |
DE Erfassen Sie für den gesamten Projektlebenszyklus Bewertungen aus dem gesamten Unternehmen, um die Aufgaben und Anfragen zu priorisieren, die den größten Nutzen bringen.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| größten | highest |
| nutzen | value |
| bewertungen | scores |
| unternehmen | organization |
| aus | from |
| anfragen | requests |
| aufgaben | work |
| erfassen | and |
| den | the |
| um | for |
DE Bis 2019 kreuzen 62 Prozent des gesamten Internetverkehrs Content-Delivery-Netzwerke, und 80 Prozent des gesamten Datenverkehrs werden laut Cisco Videos ausmachen.
EN 62% of all internet traffic will cross content delivery networks by 2019, and 80% of all traffic will be video, according to Cisco.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| datenverkehrs | traffic |
| cisco | cisco |
| videos | video |
| content | content |
| delivery | delivery |
| netzwerke | networks |
| und | and |
| bis | of |
| laut | according to |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| fenster | window |
| eimer | bucket |
| alternativ | alternatively |
| klicken | click |
| link | link |
| herunterladen | download |
| herunterzuladen | to download |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| im | top |
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Mit ein paar Klicks können Sie die gesamten kostenlosen Inhalte von BBC iPlayer von überall auf der Welt aus streamen. So geht?s. BBC ist einer der größten Medienkanäle der
EN Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) is a team-based multiplayer shooter that dominates the global eSports competitions. PVPro is an online community and trading platform that allows you to
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| geht | go |
| welt | global |
| überall | to |
| ist | is |
| der | the |
DE Mit den Autoren-Services von Elsevier werden Wissenschaftler während des gesamten Veröffentlichungsprozesses unterstützt, mit einer breiten Palette von Produkten und Dienstleistungen, die Ihnen helfen, Ihre Artikel vor der Einreichung zu verbessern
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| wissenschaftler | researchers |
| breiten | wide |
| palette | range |
| einreichung | submission |
| verbessern | improve |
| helfen | help |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| mit | with |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| services | services |
| einer | a |
DE Entdecken Sie, wie Elsevier Sie dabei unterstützen kann, Gesundheitsdienstleister während des gesamten Lebenszyklus von Medikamenten zu erreichen.
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| lebenszyklus | lifecycle |
| dabei | with |
| sie | you |
| unterstützen | support |
| kann | can |
| entdecken | discover |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Mit unseren maßgeschneiderten PracticeUpdate-Werbelösungen stellen Sie sicher, dass das, was Sie mitteilen möchten, bei den medizinischen Fachkräften in der gesamten Branche ankommt.
EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| medizinischen | medical |
| branche | industry |
| mit | with |
| den | the |
DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| verschlüsselt | encrypts |
| datenverkehr | traffic |
| pki | pki |
| toolkit | toolkit |
| interne | internal |
| zwischen | between |
| erstellt | built |
| wir | we |
| den | to |
DE Dedicated SSL Certificates werden automatisch generiert und in unserem gesamten globalen Content Delivery Network propagiert. So erhalten Sie robuste Verschlüsselung gepaart mit blitzschneller Performance und Kompatibilität.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ssl | ssl |
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| robuste | robust |
| verschlüsselung | encryption |
| performance | performance |
| kompatibilität | compatibility |
| globalen | global |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| in | throughout |
DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.
EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| implementierung | deploy |
| netzwerk | network |
| serverless | serverless |
| code | code |
| von | across |
| unserem | our |
DE Hält bekannte wie unbekannte Bedrohungen aus dem gesamten Internet von allen Geräten fern
EN Keeps known and unknown threats on all sites faraway from all devices
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hält | keeps |
| bekannte | known |
| unbekannte | unknown |
| bedrohungen | threats |
| geräten | devices |
| aus | from |
| dem | on |
DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| sorgen | build |
| außergewöhnliche | exceptional |
| skalierbarkeit | scale |
| augenblicklich | instantly |
| einschließlich | including |
| china | china |
| serverless | serverless |
| cloudflare | cloudflare |
| anwendungen | applications |
| code | code |
| netzwerk | network |
| bereitstellen | deploy |
| zuverlässigkeit | reliability |
| leistung | performance |
| und | and |
| im | across |
| gesamten | entire |
DE VPNs sind so konzipiert, dass sie den gesamten Traffic von und zu zentralen On-Premise-Geräten leiten
EN By design, VPNs trombone all traffic to and from central on-premise appliances
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vpns | vpns |
| konzipiert | design |
| traffic | traffic |
| zentralen | central |
| zu | to |
| und | and |
DE Setzen Sie Traffic-Inspektion und -Filterung in Ihrem gesamten Unternehmensnetzwerk durch
EN Enforce traffic inspection and filtering across your corporate network
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| traffic | traffic |
| inspektion | inspection |
| filterung | filtering |
| und | and |
| sie | your |
| in | across |
DE Browser Isolation führt den gesamten Browser-Code in der Cloud und nicht am Endpunkt aus
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| browser | browser |
| isolation | isolation |
| cloud | cloud |
| endpunkt | endpoint |
| führt | executes |
| code | code |
| in | in |
| den | the |
DE Zugriff kontrollieren – und blockieren von DDoS-Angriffen und anderen Bedrohungen – durch Durchsetzung von Stateful-Inspection-Regeln für den gesamten ein- und ausgehenden Traffic bei gleichzeitig hoher Performance.
EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.
DE Sie müssen sich um keinen Teil des SSL-Lebenszyklus sorgen. Cloudflare verwaltet den gesamten Prozess, von der Generierung privater Schlüssel bis zur Domainüberprüfung, Ausstellung, Erneuerung und Neuausstellung.
EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| schlüssel | key |
| ausstellung | issuance |
| erneuerung | renewal |
| ssl | ssl |
| lebenszyklus | lifecycle |
| überprüfung | validation |
| verwaltet | manages |
| prozess | process |
| domain | domain |
| sorgen | worry |
| und | and |
| der | private |
| gesamten | entire |
| den | the |
DE Classmethod stellt gemeinsam mit Cloudflare kostenlose Warteraum-Dienste für Standorte zur Vereinbarung von Impfterminen in 53 Städten im gesamten Bundesland bereit.
EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kostenlose | free |
| standorte | sites |
| städten | cities |
| dienste | services |
| mit | with |
| für | for |
DE Globale Unterstützung durch Netzwerkrouten im gesamten Cloudflare-Netzwerk, einschließlich in China
EN Global Support, with network routes across the entire Cloudflare network, including China
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| unterstützung | support |
| einschließlich | including |
| china | china |
| netzwerk | network |
| cloudflare | cloudflare |
| globale | global |
| gesamten | entire |
| durch | the |
| in | across |
DE Schnelles Löschen von Videoinhalten im gesamten Netzwerk
EN Fast purging of video content across network
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| schnelles | fast |
| netzwerk | network |
| von | of |
DE Das Netzwerk von Cloudflare verschlüsselt Daten auf ihrem gesamten Weg von den Ursprungsservern bis zu den Endnutzern und verwendet dabei die neuesten Protokolle.
EN Cloudflare’s network can encrypt data throughout its journey from origin servers to end-users, using the very latest protocols.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypt |
| neuesten | latest |
| netzwerk | network |
| protokolle | protocols |
| daten | data |
| zu | to |
| und | its |
| den | the |
DE Dank Cloudflare, das die E- und F-Stammserver betreibt, haben Sie den Vorteil, die Latenz für den gesamten Traffic Ihrer Kunden zu reduzieren, indem Sie DNS-Root-Anfragen minimieren, unabhängig davon, ob ihre Kunden Cloudflare verwenden oder nicht.
EN Thanks to Cloudflare operating the E and F Root servers, you will have the benefit of reducing latency for all your customers’ traffic by minimizing DNS root requests, regardless of whether they are using Cloudflare.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| latenz | latency |
| traffic | traffic |
| kunden | customers |
| e | e |
| f | f |
| root | root |
| dns | dns |
| vorteil | benefit |
| ob | whether |
| indem | by |
| minimieren | minimizing |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| anfragen | requests |
| reduzieren | reducing |
| zu | to |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Argo Smart Routing von Cloudflare wurde hinzugefügt, um die Reaktionszeiten für HubSpot-Kundenstandorte im gesamten globalen Netzwerk von Cloudflare zu verbessern, über das hinaus, was mit grundlegendem CDN-Caching bereitgestellt werden kann
EN Cloudflare’s Argo Smart Routing was added to improve response times for HubSpot customer sites across Cloudflare’s global network, beyond what could be delivered with basic CDN caching
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| argo | argo |
| smart | smart |
| routing | routing |
| hinzugefügt | added |
| reaktionszeiten | response times |
| netzwerk | network |
| bereitgestellt | delivered |
| hubspot | hubspot |
| cdn | cdn |
| caching | caching |
| wurde | was |
| globalen | global |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| um | for |
| die | response |
| zu | to |
DE Strategie bis zur Übergabe – wir leiten den gesamten Prozess
EN Strategy to delivery - we drive the entire process
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| strategie | strategy |
| wir | we |
| gesamten | entire |
| prozess | process |
| zur | to |
DE Geeignet für den gesamten Designprozess, einschließlich interaktiver Prototypen
EN suits the entire design process, including interactive prototypes
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gesamten | entire |
| einschließlich | including |
| interaktiver | interactive |
| prototypen | prototypes |
| den | the |
DE Es ist eine gute Wahl für Designende und Teams, die den gesamten Umfang des Projekts im Blick haben.
EN It’s a great choice for hands-on designers and design teams that work with the entire scope of the project in mind.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gute | great |
| wahl | choice |
| teams | teams |
| umfang | scope |
| gesamten | entire |
| projekts | the project |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Eignet sich für den gesamten Designprozess, einschließlich interaktiver Prototypen
EN suits the entire design process, including interactive prototypes
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| gesamten | entire |
| interaktiver | interactive |
| prototypen | prototypes |
| einschließlich | including |
| den | the |
DE Wenn wir über Mockup-Webseiten sprechen, die sich für den gesamten Designprozess eignen, reden wir nicht viel über Wireframes. MockFlow ist eines der echten All-in-One-Designtools, das dich von Wireframes über Mockups bis hin zu Prototypen führt.
EN When we talk about mockup websites that suit the entire design process, we don’t mention wireframes much. MockFlow is one of the true all-in-one design tools that takes you from wireframes, through mockups and all the way to prototypes.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| webseiten | websites |
| mockflow | mockflow |
| wireframes | wireframes |
| mockups | mockups |
| prototypen | prototypes |
| viel | much |
| wir | we |
| nicht | dont |
| ist | is |
| zu | to |
| one | one |
| echten | that |
| gesamten | entire |
| hin | from |
| den | the |
DE Nutzung von Open Access in der gesamten Branche
EN Uptake of open access across the industry
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| open | open |
| access | access |
| branche | industry |
DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| glauben | believe |
| hochwirksame | highly effective |
| roadmap | roadmap |
| lebenszyklus | lifecycle |
| entwicklung | development |
| systeme | systems |
| können | can |
| wir | we |
| für | for |
| daten | data |
| als | as |
| und | and |
| gesamten | throughout |
| elsevier | elsevier |
| zehn | 10 |
DE Eine modulare, cloudbasierte Plattform, die für Forschungseinrichtungen entwickelt wurde, um den gesamten Lebenszyklus von Forschungsdaten zu verwalten.
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| modulare | modular |
| cloudbasierte | cloud-based |
| plattform | platform |
| lebenszyklus | lifecycle |
| forschungsdaten | research data |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| eine | a |
| gesamten | entire |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE New Relic ist Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau: Instrumentierung, Analyse, Fehlerbehebung und Optimierung für Ihren gesamten Stack.
EN New Relic One helps engineers create more perfect software. Instrument, analyze, troubleshoot, and optimize your entire software stack.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| relic | relic |
| analyse | analyze |
| optimierung | optimize |
| gesamten | entire |
| stack | stack |
| software | software |
| fehlerbehebung | troubleshoot |
| ihren | your |
| neuen | new |
| und | and |
DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| im | in the |
| aktuellen | current |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| verbleibenden | remaining |
| tage | days |
| anzahl | total |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
produktvertriebs produktvertriebs logistikzentrum gesamten telekommunikationsbetrieb – gesamten lebenszyklus gesamten plattform gesamten lebenszyklus innerhalb gesamten team teilen gesamten konzern gesamten produktentwicklungsprozess gesamten bildschirm einnimmt gesamten traffic gesamten internetverkehr gesamten branche gesamten unternehmen gesamten supportorganisation gesamten umfang gesamten globalen netzwerk gesamten gesamten dauer gesamten wan gesamten it infrastruktur gesamten infrastruktur gesamten text gesamten breite gesamten sektor gesamten zahn umfassen gesamten ein gesamten kundenlebenszyklus gesamten homepage gesamten tage gesamten bereich gesamten key gesamten internet gesamten prozess gesamten palette ihrem gesamten unternehmen ihrem gesamten weg gesamten inhalt gesamten bereitstellung gesamten zeitplan gesamten it gesamten produktlinie gesamten verlauf unserem gesamten netzwerk gesamten datenpipeline gesamten bildschirms gesamten vorder gesamten weg gesamten server gesamten prozess –
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam