Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "ob ich fortschritte" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ob ich fortschritte" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

ich a about after all already also always am an and any are around as at at the available be been before being but by could create day different do even every everything few first for for me for the from from the get give has have having his how i i am if in in the information instead into is it it is it’s i’m just keep know like ll look m make me more most must my myself need no not now of of the on on the one only or our out over own people re read really receive right same see service set should since site so some still such take team terms than that the their them then there these they things this though through time to to be to create to do to get to me to see to the too two up use using ve was we went were what when where which who will with within without you your
fortschritte advancements advances business company design development goals if no not or plan program progress projects steps strides system teams the this through work working you your

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / ob ich fortschritte

Saksan kieli
Englanti

DE Ich kann sehen, dass es Fortschritte gibt, und ich kann mich besser fühlen, wenn ich meine Arbeit mache."

EN I can see progress happen, and I'm able to feel better about the work I do."

Saksan kieli Englanti
fortschritte progress
besser better
kann can
und and
ich i
fühlen feel
arbeit work
mich the

DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

Saksan kieli Englanti
verbessern improving
sehe see
ob if
fortschritt progress
ich i
meine my
meinen to

DE Wie sehe ich meinen Fortschritt? - Verbessern sich meine Platzierungen? - Wie erkenne ich, ob ich Fortschritte mache?

EN With the help of the rankingCoach reports section, you can improve your SERP rankings and keep an eye on your website's performance.

Saksan kieli Englanti
verbessern improve
ich with
wie the

DE Ich kann sehen, dass es Fortschritte gibt, und ich kann mich besser fühlen, wenn ich meine Arbeit mache."

EN I can see progress happen, and I'm able to feel better about the work I do."

Saksan kieli Englanti
fortschritte progress
besser better
kann can
und and
ich i
fühlen feel
arbeit work
mich the

DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."

EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."

DE Aber ich habe Wochen gebraucht, um es herauszufinden, weil es wirklich schwer ist… Meine Mutter war so stolz auf mich, als sie die gespeicherten Fortschritte in den anderen Sprachen fand, die ich gemacht habe!

EN But things took me weeks to figure out because it?s really hard? My mom was so proud of me when she found the saved progress in the other languages that I did!

Saksan kieli Englanti
wochen weeks
schwer hard
mutter mom
stolz proud
fand found
gespeicherten saved
anderen other
so so
sprachen languages
in in
ich i
weil because
mich me
meine my
aber but

DE Als Manager möchte ich die Fortschritte meiner Kollegen nachvollziehen können, damit ich über unsere Erfolge und Fehlschläge besser berichten kann.

EN As a manager, I want to be able to understand my colleagues progress, so I can better report our sucess and failures. 

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

Saksan kieli Englanti
citypass citypass
familie family
gekauft purchased
denver denver
froh glad
gespart saved
geplant planned
weiterempfehlen recommend
so so
in in
aktivitäten activities
wir we
ich i
geld money
mehr more
auf definitely
für for
meine my
und and
würde would
es while

DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”

DE Ich brauche eine Android-App, die ich nach Fertigstellung selbst anpassen kann. Einen Server benötige ich nicht, ich habe meinen eigenen. Ich brauche ...

EN I need a mobile app. IOS/Android. Mobile app will include 5 pages. I will design. I am a UX designer. I need a software developer to make my app....

Saksan kieli Englanti
app app
android android
ich i
kann will
brauche need
meinen to
einen a

DE Mein Name ist Elżbieta und ich habe seit über 30 Jahren Zimmer für Gäste gemietet.Ich kam aus Schlesien in Pommern und ich war vom Meer, frischer Luft und vor allem von der Ruhe angezogen, also blieb ich. Ich mag, wie sich meine Gäste zu Hause…

EN My name is Elżbieta and I have been renting rooms for guests for over 30 years. I came from Silesia in Pomerania and I was attracted by the sea, fresh air and, above all, peace and quiet, so I stayed. I like how my guests feel at home, enjoy the…

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

Saksan kieli Englanti
innenstadt centre
lehrer teacher
familie family
li li
mann man
ich i
riesige huge
besuch visit
lebt lives
zu to
allein alone
genieße enjoy
nähe near
und and
der the
leben that
aber but

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

Saksan kieli Englanti
innenstadt centre
lehrer teacher
familie family
li li
mann man
ich i
riesige huge
besuch visit
lebt lives
zu to
allein alone
genieße enjoy
nähe near
und and
der the
leben that
aber but

DE Ich lese die Bibel, wie ich meinen Apfelbaum ernte: Ich schüttle ihn, und was runterkommt und reif ist, das nehme ich. Das andere lasse ich noch hängen. nach Martin Luther - deutscher Reformator (1483-1546), Zitateheft 2019

EN Writing is the art of the second thought. René J. Cappon - American author and journalist (1924-2007), Quotattions book 2014

Saksan kieli Englanti
ist is
und and
andere the

DE Habe ich schon mal, aber nicht immer, es kommt darauf an, wie lang ich weg bin und wo ich hinfahre. Letztes Jahr war ich mit dem World Wildlife Fund in Nepal und Bhutan, und ich habe überlegt, mein Rad mitzunehmen, doch es wäre ein Alptraum gewesen.

EN I have, but not always, it depends on how long I’m going for and also where I’m going. I went to Nepal and Bhutan last year with the World Wildlife Fund and I thought about bringing my bike but it would’ve been a nightmare.

Saksan kieli Englanti
letztes last
world world
wildlife wildlife
fund fund
nepal nepal
rad bike
alptraum nightmare
es it
lang long
wo where
jahr year
immer always
ich i
nicht not
und bringing
mit with
darauf and
dem the
mein my
schon a
aber but

DE Ich glaub daran, dass ich dort Ergebnisse sehe, wo ich meine Augen hinstecke, wo ich meine Zeit hineinstecke. Also gucke ich den ganzen Tag auf Service. – Winni Rapp

EN ‘My experience tells me that I’m someone who spots a solution by looking closely and constantly having my eye on something, which is why our service goals are right in front of me. – Winni Rappp

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

Saksan kieli Englanti
citypass citypass
familie family
gekauft purchased
denver denver
froh glad
gespart saved
geplant planned
weiterempfehlen recommend
so so
in in
aktivitäten activities
wir we
ich i
geld money
mehr more
auf definitely
für for
meine my
und and
würde would
es while

DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte

EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects

Saksan kieli Englanti
ich i
es it
projekte projects
projekt project
bereits already
nie never
genutzt used
ein a
mehrere several
aber but
habe i have

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

EN I received an email notification saying I’ve completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?

Saksan kieli Englanti
behavioral behavioral
assessment assessment
abgeschlossen completed
pi pi
ich i
jetzt now
nicht dont
benachrichtigung notification
aber but
das the

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.

DE Da ich ein Web Designer bin, habe ich dementsprechende Standards, die keines der frei verfügbaren Tools mir bieten konnte. Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung. Ich hoffe es gefällt euch!

EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!

DE Ich glaube, es sind 18. Nicht so schlecht. Ich habe am Ende immer einen Simpler. Und dann habe ich eine mit externen Audio-Effekten, die ich normalerweise wieder loswerde, wenn ich keine Tape-Delays mache.

EN I think it must be 18. Not too bad. I always have one Simpler at the end. And then I have one external audio effects thing I usually get rid of if I'm not doing the tape delays.

DE Ich habe eine Frage. Ich habe ein Marketplace-Konto mit einem Facebook-Shop, der mit meinem Marketplace verbunden ist. Kann ich damit Produkte verlinken? Ich weiß, ich bin hier verloren, aber kannst du das bitte erklären?

EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please

DE Ich will Fortschritte im Bereich der Explainable Artificial Intelligence (XAI) erreichen und bin überzeugt, dass hierfür Systeme entwickelt werden müssen, die für den Menschen verständliche Maschinendarstellungen mit neuronalen Netzen verknüpfen.

EN I strive to make progress in explainable AI, which I’m convinced can be achieved only by designing systems that integrate human-accessible machine representations with neural networks.

Saksan kieli Englanti
überzeugt convinced
neuronalen neural
systeme systems
ich i
und make
mit with
fortschritte progress
erreichen can
dass that
den to

DE Ich bin stolz darauf, dass wir im Laufe dieses Jahres an all diesen Fronten Fortschritte machen konnten. 

EN I’m proud to say we’ve made progress on all of these fronts over the past year. 

Saksan kieli Englanti
stolz proud
jahres year
fortschritte progress
darauf to
diesen the

DE Wir befassen uns mit vielen Umweltproblemen.Die Fortschritte, zu denen ich in Bezug auf Methan beitrage, können auf die gesamte Branche übertragen werden.

EN We manage many environmental issues and the progress I help achieve on methane can be applied to all of industry.

Saksan kieli Englanti
ich i
methan methane
branche industry
können can
wir we
zu to
vielen many

DE Als sich das Wetter besserte, konnte ich draußen spazieren gehen und bemerkte einige Fortschritte, aber mein Energieniveau war konstant flach.

EN When the weather improved I was able to go outside for walks and I noticed some progress, but my energy levels were constantly flat.

Saksan kieli Englanti
wetter weather
bemerkte noticed
fortschritte progress
konstant constantly
flach flat
konnte the
war was
und and
ich i
einige some
mein my
gehen to
aber but

DE Jede Woche informiere ich meine Schwester über meine Fortschritte. Mein nächstes Ziel ist es, vor dem Ende des Sommers einen offiziellen 10-km-Lauf zu absolvieren.

EN I didn’t want to follow an official and impersonal program. Each week, I keep my sister updated on my progress. My next goal is to do an official 10K run before the end of summer.

Saksan kieli Englanti
schwester sister
sommers summer
offiziellen official
woche week
ziel goal
ich i
ist is
zu to
nächstes next
ende the end
meine my

DE Ich lade Sie ein, uns auf dieser Lernreise zu begleiten. Gemeinsam können OCLC-Mitglieder und der OCLC Global Council positive Fortschritte auf dem Weg zu einer gerechteren und faireren Welt erzielen.

EN I invite you to join us on this learning journey. Together, OCLC members and the OCLC Global Council can make positive progress towards a more just and equitable world.

Saksan kieli Englanti
begleiten join
oclc oclc
council council
positive positive
mitglieder members
ich i
welt world
zu to
können can
global global
uns us
und and

DE Ich lade Sie ein, uns auf dieser Lernreise zu begleiten. Gemeinsam können OCLC-Mitglieder und der OCLC Global Council positive Fortschritte auf dem Weg zu einer gerechteren und faireren Welt erzielen.

EN I invite you to join us on this learning journey. Together, OCLC members and the OCLC Global Council can make positive progress towards a more just and equitable world.

Saksan kieli Englanti
begleiten join
oclc oclc
council council
positive positive
mitglieder members
ich i
welt world
zu to
können can
global global
uns us
und and

DE Jede Woche informiere ich meine Schwester über meine Fortschritte. Mein nächstes Ziel ist es, vor dem Ende des Sommers einen offiziellen 10-km-Lauf zu absolvieren.

EN I didn’t want to follow an official and impersonal program. Each week, I keep my sister updated on my progress. My next goal is to do an official 10K run before the end of summer.

Saksan kieli Englanti
schwester sister
sommers summer
offiziellen official
woche week
ziel goal
ich i
ist is
zu to
nächstes next
ende the end
meine my

DE Außerdem müssen die neuen Graphen vor einer Veröffentlichung ordentlich getestet werden ? ich werde aber zwischendurch Updates über die Fortschritte liefern.

EN Also, the graphs will require some testing before an official release ? but I will share info on the progress.

Saksan kieli Englanti
graphen graphs
veröffentlichung release
getestet testing
ich i
werde will
fortschritte progress
aber but

DE Das automatische Ranking-Tracking ist großartig und wird häufig aktualisiert, so dass ich meine Fortschritte leicht verfolgen kann

EN Its automatic rank tracking is awesome and frequently updated make it easy for me to track my progress

Saksan kieli Englanti
automatische automatic
großartig awesome
häufig frequently
aktualisiert updated
fortschritte progress
ranking rank
leicht easy
tracking tracking
und and
verfolgen track
wird is
dass to
ich my

DE Wie kann ich meine Fortschritte im Auge behalten?

EN How can I keep track of my progress?

Saksan kieli Englanti
kann can
fortschritte progress
behalten keep
wie how
ich i
meine my

DE Wie kann ich meine Fortschritte im Auge behalten?

EN How can I keep track of my progress?

Saksan kieli Englanti
kann can
fortschritte progress
behalten keep
wie how
ich i
meine my

DE Wie kann ich meine Fortschritte im Auge behalten?

EN How can I keep track of my progress?

Saksan kieli Englanti
kann can
fortschritte progress
behalten keep
wie how
ich i
meine my

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck

EN That's what i do I read books I drink wine and I know things Art Board Print

Saksan kieli Englanti
bücher books
ich i
tue do
wein wine
weiß know
lese read

DE Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch Magnet

EN Motivation From Uncle Iroh Magnet

Saksan kieli Englanti
magnet magnet
einen from

DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Galeriedruck

EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print

Saksan kieli Englanti
bücher books
geschenke gifts
ich i
tue do
tee tea
weiß know
lese read
ist cat

DE Durch meinen Quereinstieg habe ich mir viel technisches Wissen angeeignet. Das schätze ich besonders. Ich habe mich schon immer für IT interessiert, durch meine Arbeit bei Univention lerne ich nun täglich etwas dazu.

EN Through my career change, I have acquired a lot of technical knowledge. I particularly appreciate that. I have always been interested in IT, and through my work, at Univention I now learn something new every day.

Saksan kieli Englanti
technisches technical
interessiert interested
univention univention
it it
immer always
arbeit work
nun now
täglich every day
ich i
wissen knowledge
schon a
lerne and
meine my
besonders particularly
etwas something
durch of

DE Ich benutze Sqribble in Brasilien. Ich nutze die Qualität und das Publikum auf einem Niveau, das ich mir noch nie vorgestellt habe. Ich mag das Programm, die Vorlagen und die Optionen sehr. Vielen Dank für alles Sqribble Team!

EN I’m using Sqribble in Brazil. I’m leveraging the quality and audience in a level never imagined before. I’m enjoying very much the program, the templates, the options at all. Thanks for everything Sqribble team!

Saksan kieli Englanti
sqribble sqribble
brasilien brazil
publikum audience
vorgestellt imagined
vorlagen templates
team team
in in
qualität quality
programm program
optionen options
sehr very
für for
alles everything
benutze using
und and

DE „Ich bin voll und ganz von dem erfüllt, was ich gerade tue. Ich nenne es nicht arbeiten, ich nenne es spielen!”

EN "Being completely engaged with what I am doing right now. Instead of calling it work, I call it play!"

Saksan kieli Englanti
ich i
bin am
spielen play
es it
arbeiten work
von of
ganz completely
und doing
nicht now

Näytetään 50 / 50 käännöstä