TR Ayrıca bilgisayarlar ve programlama konularındaki tutkusu sayesinde Yazılım Mühendisliği alanında birinci sınıf yüksek öğrenim diploması almıştır.
Turkiera-ko "mühendisliği alanında birinci" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
TR Ayrıca bilgisayarlar ve programlama konularındaki tutkusu sayesinde Yazılım Mühendisliği alanında birinci sınıf yüksek öğrenim diploması almıştır.
EN Her passion for computers and programming was behind her pursuit to earn a first-class higher diploma in Software Engineering.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
bilgisayarlar | computers |
ve | and |
programlama | programming |
yazılım | software |
birinci | first |
sınıf | class |
yüksek | higher |
TR Bunu Amerika’daki Stanford Üniversitesi’nde havacılık ve uzay mühendisliği alanında yüksek lisans derecesi takip etmiş
EN He followed up with a master’s degree in aerospace technology at Stanford University in the USA
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
bunu | the |
yüksek | up |
takip | followed |
TR İsveçlidir ve Lund Teknoloji Enstitüsü'nde elektronik ve elektrik mühendisliği alanında yüksek lisans eğitimi almıştır.
EN He is Swedish and has a master’s degree in electronic and electrical engineering from the Lund Institute of Technology.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ve | and |
elektronik | electronic |
elektrik | electrical |
TR İsveçlidir ve Chalmers Teknoloji Üniversitesi'nde endüstriyel pazarlama ve makine mühendisliği alanında yüksek lisans eğitimi almıştır.
EN He is Swedish and has a master’s degree in industrial marketing and mechanical engineering from Chalmers University of Technology.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ve | and |
endüstriyel | industrial |
pazarlama | marketing |
makine | mechanical |
TR Hibrit çalışmanın yeni standardı. Sektör lideri arama kalitesi için birinci sınıf ses mühendisliği.
EN The new standard for hybrid working. World-class audio engineering for industry-leading call quality.
TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.
EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ödemeler | payments |
düzenleyici | regulatory |
teknoloji | technology |
TR Android işletim sistemi, perakande satış alanında PCI DSS, sağlık hizmetleri alanında HIPAA ve hükümete ait FIPS 140-2 de dahil olmak üzere pek çok dikey pazarda düzenleme nitelikli güvenlik şartnamelerini karşılamaktadır.
EN Android OS is meeting regulatory security certifications in multiple verticals, including retail via PCI DSS, healthcare’s HIPAA and government’s FIPS 140-2.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
android | android |
sistemi | os |
satış | retail |
hipaa | hipaa |
ve | and |
fips | fips |
olmak | is |
çok | multiple |
güvenlik | security |
TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.
EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ödemeler | payments |
düzenleyici | regulatory |
teknoloji | technology |
TR Belli iş makineleri ve lazer alanında piyasa ve teknoloji öncüsü konumundaki bu firma, iş organizasyonu alanında da uzun zamandan beri inovatif fikirlere ağırlık veriyor
EN The market and technology leader in certain kinds of machine tools and lasers has also long relied on innovative ideas for work organization
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
belli | certain |
piyasa | market |
teknoloji | technology |
uzun | long |
TR Eğitici elbette KENDİ ALANINDA daha uzmandır ve teknolojiyi çok yakından tanır, AMA DEDİĞİM GİBİ SIRF KENDİ ALANINDA
EN The instructor is of course specialized in his or her field and is very well-informed about the technology, and that’s it
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
elbette | of course |
ve | and |
teknolojiyi | technology |
çok | very |
ama | it |
TR Deneyimli ve nitelikli ekibimiz, teminat yönetimi alanında en yüksek kalite standartları ve dürüstlük sağlarken tarım uzmanlarımız da mahsul izleme alanında doğru hasat ve ürün tahminleri sunar.
EN Our experienced and qualified team provides the highest standards of quality and integrity in collateral management, while crop monitoring by our expert agronomists delivers accurate harvesting and yield estimates.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
deneyimli | experienced |
nitelikli | qualified |
yönetimi | management |
standartları | standards |
izleme | monitoring |
TR Birinci ve üçüncü kişi çerezler: Birinci kişi çerezler sitemiz tarafından kullanılan çerezlerdir. Üçüncü kişi çerezler ise sitemiz haricinde bilgisayarınıza kurulan çerezlerdir.
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
birinci | first |
çerezler | cookies |
TR Belirli uygulamalar için madde uygunluğuyla ilgili görünürlük ve boru döşeme, kimya mühendisliği ve işleme ile EHS uyumluluğuyla ilgili en iyi uygulama verilerini edinerek geliştirme ve üretimle ilgili zorlukların üstesinden gelin.
EN Tackle development and production challenges by gaining visibility on substance suitability for specific applications and best practice data relevant to piping, chemical engineering and processing and EHS compliance.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
madde | substance |
görünürlük | visibility |
kimya | chemical |
işleme | processing |
verilerini | data |
geliştirme | development |
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
hedef | target |
enerji | energy |
sağlık | health |
matematik | mathematics |
bilgisayar | computer |
fizik | physics |
malzeme | material |
diğer | other |
TR Yerinde uygulama mühendisliği
EN On-site application engineering
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
uygulama | application |
TR Üretim mühendisliği süreçlerini optimize eder
EN Optimize production engineering processes
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
optimize | optimize |
TR Silindirlerimiz, açık deniz sondaj kuleleri ve çelik fabrikaları gibi zorlu uygulamalar ve köprüler ile hidroelektrik santrali kapakları gibi inşaat mühendisliği uygulamaları için tasarlanmıştır.
EN Our cylinders are designed for rugged applications like offshore drilling rigs and steel mills, and civil engineering applications such as bridges and hydropower gates.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
çelik | steel |
inşaat | engineering |
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ortağı | partner |
tarım | agricultural |
başladı | started |
TR Harmony, daha akıllı mesaj yayılımı ve daha hızlı fikir birliği oluşumu için ağ mühendisliği tekniklerini uygular
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
akıllı | smarter |
mesaj | message |
hızlı | faster |
TR Öğrenme, eğitim Antrenörlük Makine mühendisliği Matematik Bilim teknolojisi Gelişme Düşünmek Zeka Fikir Düşünme Illüstrasyon Koç Siyah ve beyaz Zihin Gri Dişli Beyin
EN Learning, education Coaching Mechanical engineering Math Science technology Development Think Intelligence Idea Thinking Illustration Coach Black and white Mind Gray Gear Brain
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
makine | mechanical |
zeka | intelligence |
fikir | idea |
illüstrasyon | illustration |
ve | and |
zihin | mind |
gri | gray |
TR Orijinal yazılım kılığına girmiş zararlı yazılımlardan para veya hassas verileri ele geçirmek için sosyal mühendisliği kullanan e-posta ekleri ve web sitelerine, karşımıza çıkan pek çok saldırı cephesi vardır.
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
yazılım | software |
veya | or |
hassas | sensitive |
verileri | data |
sosyal | social |
e-posta | emails |
TR Veri Yönetimi Mühendisliği ve İş Birliği
EN Engineering Data Management & Collaboration
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
veri | data |
yönetimi | management |
TR Baş Analist Frederic Thouin'in McGill Üniversitesi'nde Bilgisayar Mühendisliği doktorası yapmıştır ve Busbud'ın arkasındaki veri bilimi teknolojisini geliştirmekten sorumludur.
EN CTO Michael Gradek holds a Computer Engineering degree from McGill University and is a Microsoft veteran who has worked on MSN.com, Start.com, Internet Explorer, the Bing search engine and Windows 10. He's happily married and a proud father of two.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
bilgisayar | computer |
TR Harmony, daha akıllı mesaj yayılımı ve daha hızlı fikir birliği oluşumu için ağ mühendisliği tekniklerini uygular
EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
akıllı | smarter |
mesaj | message |
hızlı | faster |
TR Malzeme ve Metalurji Mühendisliği
EN Metallurgical and Materials Engineering
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
malzeme | materials |
ve | and |
TR Elektrik-Elektronik Mühendisliği, Kompozit Malzemeler, Toz Metalurjisi
EN Electrical and Electronic Engineering, Composite Materials, Powder Metallurgy
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
malzemeler | materials |
toz | powder |
TR Elektrik-Elektronik Mühendisliği
EN Electrical and Electronic Engineering
TR Bilgisayar Bilimleri ve Mühendisliği
EN Computer Sciences and Engineering
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
bilgisayar | computer |
bilimleri | sciences |
ve | and |
TR Çevre Bilimleri ve Mühendisliği
EN Environmental Sciences and Engineering
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
bilimleri | sciences |
ve | and |
TR Atmosfer Bilimleri ve Meteoroloji Mühendisliği
EN Atmospheric Sciences and Meteorological Engineering
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
bilimleri | sciences |
ve | and |
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
hedef | target |
enerji | energy |
sağlık | health |
matematik | mathematics |
bilgisayar | computer |
fizik | physics |
malzeme | material |
diğer | other |
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
ortağı | partner |
tarım | agricultural |
başladı | started |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Fiziki makine mühendisliği veya dilbilim öğrenimi için neleri bilmelisiniz? TestAS web sitesinde yabancı öğrenciler için örnek sorular var
EN What do you need to know if you want to study physics, mechanical engineering or linguistics in Germany? You will find example test questions for international students on the TestAS website
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
makine | mechanical |
veya | or |
öğrenciler | students |
örnek | example |
sorular | questions |
TR Tuttlingen’de makine mühendisliği, otomotiv ve hizmet sektörleri alanlarında faal firmalar da mevcut
EN There’s also mechanical engineering, the automotive industry and service professions
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
makine | mechanical |
otomotiv | automotive |
hizmet | service |
mevcut | there |
TR Biyoteknoloji ve Farmasötik Teknoloji programı iki disiplini bir araya getiriyor: Trier Üniversitesi’nin Birkenfeld Çevre Kampüsü’nde sunduğu lisans programı doğa bilimlerini ve mühendisliği birleştiriyor
EN The study of biotechnology and pharmaceutical technology brings two disciplines together: the bachelor’s degree programme at the Environmental Campus Birkenfeld of the Trier University of Applied Sciences combines natural sciences with engineering
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
programı | programme |
araya | together |
getiriyor | brings |
nde | at the |
doğa | natural |
TR Karşılaştırma amaçlı bir bilgi: Yenilikçi yaklaşım ve çözümler alanındaki en tanınan öncüler olan makine mühendisliği ve elektronik sektöründeki yatırım oranları sırasıyla yüzde 6,9 ve 6.
EN By comparison, the well-known innovation drivers, mechanical engineering and the electrical industry, invest 6.9 and 6 per cent respectively.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
karşılaştırma | comparison |
makine | mechanical |
yatırım | invest |
yüzde | per cent |
TR Öğretim programları yelpazesi, e-spor yönetimi gibi sıra dışı meslek içi eğitim programlarından işletme mühendisliği gibi geleneksel master (yüksek lisans) programlarına uzanıyor.
EN The educational opportunities vary from advanced training in unusual programmes like e-sport management to traditional master's degree courses like industrial engineering and management.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
programları | programmes |
yönetimi | management |
geleneksel | traditional |
master | master |
TR Orijinal yazılım kılığına girmiş zararlı yazılımlardan para veya hassas verileri ele geçirmek için sosyal mühendisliği kullanan e-posta ekleri ve web sitelerine, karşımıza çıkan pek çok saldırı cephesi vardır.
EN From malware disguised as legitimate software, attachments in emails and websites using social engineering to extort money or sensitive data - never has there been so many attack vectors.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
yazılım | software |
veya | or |
hassas | sensitive |
verileri | data |
sosyal | social |
e-posta | emails |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
TR Gelişmiş inşaat mühendisliği tasarımı ve inşaat dokümantasyonu için BIM. Öngörülebilirliği, üretkenliği ve kazancınızı artırmak için akıllı ve birbirine bağlı iş akışlarını kullanın.
EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity, and your bottom line.
Turkiera | Ingelesa |
---|---|
gelişmiş | enhanced |
artırmak | enhance |
akıllı | intelligent |
bağlı | connected |
kullanın | use |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten