SV Även andra aktuella ämnen kan komma i fråga beroende på aktuella händelser, likt covidpandemin.
Itzuli "fyra aktuella" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Suediera -tik Ingelesa -ra
fyra aktuella-ren itzulpenak
Suediera-ko "fyra aktuella" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| fyra | 4 a about after all an and are as at be been by for four from get has have how how to in in the including into is it last more most new of of the on on the one or our read that the their they this time to to the two up was we which will with years you your |
| aktuella | are can current data information is time up-to-date |
Suediera-ren Ingelesa-ren itzulpena fyra aktuella
Suediera
Ingelesa
EN Other items may be added depending on current events, such as the COVID-19 pandemic.
SV Kom och upplev den tidiga modernismen med nya ögon! Skolprogrammet till utställningen ?Mannen med det blå ansiktet? har fyra aktuella …
EN The exhibition includes key works by Edvard Munch, Ernst Ludwig Kirchner, Helene Schjerfbeck, Vera Nilsson, Wassily Kandinsky, Henri Matisse, Tora …
SV Audrey befinner sig i Barcelona för att skapa fyra olika bilder med användning av Profoto A1 och Profoto Connect. Medan hon fotograferar visar hon principerna för fyra mycket användbara ljussättningstekniker:
EN Audrey is in Barcelona to create four different shoots where she uses the Profoto A1 and Profoto Connect. During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings:
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| audrey | audrey |
| barcelona | barcelona |
| olika | different |
| connect | connect |
| visar | showing |
SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| utveckling | development |
| projektet | project |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| faser | phases |
SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| användare | users |
| har | has |
| sociala | social |
| fortsätter | continue |
| imponerande | impressive |
SV Landet har fyra stora och fyra mindre flygplatser (Bornholm, Midtjylland, Esbjerg och Sønderborg)
EN Fortunately, there are many airports in Denmark, the country has four large and four small airports (Bornholm, Midtjyllands, Esbjerg, Sønderborg)
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| landet | the country |
| stora | large |
| mindre | small |
| flygplatser | airports |
SV Bäst av de bästa "Editor's Choice"-märket tilldelas produkter med full poäng; "Recommended"-märket är fyra och en halv stjärna; fyra stjärnor eller mindre presenteras utan märke.
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| editor | editor |
| full | full |
| halv | half |
| stjärnor | stars |
| mindre | less |
| presenteras | presented |
| utan | without |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor. Han kommer från Texas, USA och har hittills släppt fyra album och fyra EP:… läs mer
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record… read more
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| texas | texas |
| har | has |
SV The Rocket Summer är artistnamnet för Bruce Avary som skriver låtar och spelar alla instrument själv på sina skivor. Han kommer från Texas, USA och har hittills släppt fyra album och fyra EP:s. Album: * Calendar Days (2003) * Hel… läs mer
EN Texas native Bryce Avary, the singer/songwriter/multi-instrumentalist/producer mastermind behind The Rocket Summer, has accomplished enough for someone a lot older, as he prepares to record his fifth full-length studio album. “We’re no… read more
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| texas | texas |
| album | album |
SV Få ett analytikerperspektiv på de aktuella användarutmaningarna och de trender som formar nästa årtionde för ERP.
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| aktuella | current |
| trender | trends |
| erp | erp |
SV Den ursprungliga Putlocker-webbplatsen togs ner 2016. Detta innebär att alla aktuella Putlocker-webbplatser är kopior som andra huserar och kan vara opålitliga.
EN The original Putlocker website was taken offline in 2016. This means that all current Putlocker websites are copies hosted by others and may be untrustworthy.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ursprungliga | original |
| aktuella | current |
| kopior | copies |
| andra | others |
SV Få djupare insikter via en lista med aktuella nyckeltal för var och en av dina bevakade sökord. Se:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| djupare | deeper |
| insikter | insights |
| lista | list |
| aktuella | up-to-date |
| dina | your |
| sökord | keywords |
| se | see |
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| sida | page |
| ranka | rank |
| nära | closely |
| relaterade | related |
| ämne | topic |
| avgör | determines |
| generellt | general |
SV Klicka på knappen Köp fler. Obs! Antalet licenser som du har för din aktuella prenumeration och antalet som du har i din kredit visas till vänster.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| köp | buy |
| obs | note |
| licenser | licenses |
| aktuella | current |
| prenumeration | subscription |
| kredit | credit |
| visas | displayed |
SV Även om vi försöker hålla tablån uppdaterad så besök alltid en VPN-leverantörs webbplats för att se det aktuella priset.
EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| försöker | try |
| alltid | always |
| webbplats | website |
| priset | price |
SV Varje gång du har byggt upp en backlink lägg till den till Backlink Tracker för att hålla dina rapporter aktuella.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| byggt | built |
| tracker | tracker |
| rapporter | reports |
SV Dagens visualisering Visualiseringsgalleri Aktuella författare
EN Viz of the Day Viz gallery Featured authors
SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| data | data |
| branscher | industries |
| viktigt | important |
| planer | planning |
SV På samma sätt förbehåller sig SuperOffice rätten att skicka Kunden specifikationer på möjliga lösningar, som Kunden ska försöka att implementera i syfte att lösa det aktuella problemet.
EN SuperOffice similarly reserves the right to send the Customer specifications of possible solutions, which the Customer must attempt to implement in order to solve the problem in question.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| förbehåller | reserves |
| superoffice | superoffice |
| rätten | the right |
| specifikationer | specifications |
| lösningar | solutions |
| försöka | attempt |
| implementera | implement |
| lösa | solve |
| problemet | the problem |
SV Ersättning för andra tjänster, såsom godkända konsultkostnader, ska faktureras efter att den aktuella tjänsten har utförts och till överenskommet pris.
EN Remuneration for other services, such as approved consulting fees, shall be invoiced after the relevant service has been performed and at the agreed prices.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ersättning | remuneration |
| godkända | approved |
| pris | prices |
SV Dela in dina besökare i segment och skapa aktuella kampanjer baserade på deras beteenden.
EN Create segments and targeted campaigns based on visitor behavior.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| besökare | visitor |
| segment | segments |
| skapa | create |
| kampanjer | campaigns |
SV Med informationen du samlat på eventet, kan du nu planera hur du ska ta vara på dina leads samt skapa aktuella kampanjer för potentiella kunder.
EN Initiate lead nurture programs and targeted campaigns to prospects after your event with the information you’ve gathered during your event.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| samlat | gathered |
| leads | prospects |
| kampanjer | campaigns |
SV Tableau är baserat på heuristiska modeller som bygger på år av forskning och definierar rätt typ av visualisering baserat på datatyper och det aktuella problemet.
EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| tableau | tableau |
| modeller | models |
| forskning | research |
| rätt | right |
| typ | kind |
| problemet | the problem |
SV Ledningen har tillgång till aktuella siffror varje morgon och kan dyka ner till den lägsta datanivån, medan Kevin och hans team kan ägna sina morgnar åt mer produktiva uppgifter.
EN Leadership can access current numbers every morning, drill down to the lowest level of data, and Kevin and his team can spend their mornings on more productive tasks.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| ledningen | leadership |
| tillgång | access |
| aktuella | current |
| siffror | numbers |
| morgon | morning |
| lägsta | lowest |
| kevin | kevin |
| team | team |
| produktiva | productive |
SV Det är viktigt att bedöma er aktuella datamognadsnivå när du ska välja driftsättning.
EN It’s important to assess your current data maturity level when choosing your deployment.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| viktigt | important |
| bedöma | assess |
| aktuella | current |
| välja | choosing |
SV Till exempel är några arrangemang bara aktuella för vissa företag och befattningar
EN For example, some events are only relevant to certain companies and jobs
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| bara | only |
| företag | companies |
SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
EN Save the current virtual machine state before reverting to a snapshot.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| spara | save |
| aktuella | current |
| virtuella | virtual |
| maskinen | machine |
SV Trots att uppdatering av den inbyggda programvaran i övervakningskameror är avgörande för att systemen ska vara aktuella och säkra, är vissa organisationer motvilliga att uppdatera på grund av farhågor att systemens stabilitet kan påverkas
EN While updating surveillance camera firmware is critical in keeping systems up-to-date and secure, some organizations can be reluctant to do so, due to concerns that upgrades can affect system stability
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| avgörande | critical |
| aktuella | up-to-date |
| stabilitet | stability |
SV "Det råder ingen tvekan om att frågan om uppdatering av inbyggd programvara måste avgöras utifrån organisationens aktuella systemkonfiguration
EN There is no doubt that deciding whether businesses should upgrade its firmware or not has its individual complexities
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| av | individual |
SV Vad är nytt i den aktuella versionen? | Parallels Desktop 17 för Mac
EN What’s New in the Current Version? | Parallels Desktop 17 for Mac
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| nytt | new |
| aktuella | current |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
SV Varför frågar du Q1? Genom att ställa den här frågan kan du få reda på mer om kandidatens aktuella Python-erfarenhet, ansvarsområden och prestationer. På så sätt lär du känna din kandidat bättre.
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| aktuella | up-to-date |
SV Vi har möten med politiker och andra beslutsfattare för att diskutera aktuella frågor och utmaningar med våra förslag till lösningar. Dessa utgår ofta från våra inspel och rapporter.
EN We have meetings with politicians and other decision-makers to discuss current issues and challenges. These are often based on our reports and suggestions.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| möten | meetings |
| aktuella | current |
| frågor | issues |
| utmaningar | challenges |
| förslag | suggestions |
| ofta | often |
| rapporter | reports |
SV All denna input är viktig för att forma framtidens fokus för Swedsoft och säkerställa att vi håller oss aktuella, transparanta och medlemsnära.
EN All this input is important to help shape the future focus for Swedsoft and ensure that we stay current, transparent and close to our members.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| viktig | important |
| forma | shape |
| fokus | focus |
| swedsoft | swedsoft |
| säkerställa | ensure |
| aktuella | current |
SV Mer information och aktuella användningsregler finns på Varaamos webbplats.
EN All the rooms and machines at Oodi are in Varaamo, where you can look for more information and reserve them for your use.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| information | information |
SV När du delar med dig av dina aktuella upplevelser, får andra läsare en känsla för vad de kan förvänta sig av ett företag
EN When you share your recent experiences, other readers get a feel for how a company is operating now
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| upplevelser | experiences |
| andra | other |
| läsare | readers |
| kan | is |
| företag | company |
SV Med Sitecore Experience Platform (XP) kan du marknadsföra dina produkter utifrån kundernas aktuella och tidigare interaktion med ditt företag, i alla kanaler och i realtid.
EN The Sitecore Experience Platform (XP) empowers you to market in context of current and past customer interaction with your brand, across any channel and in real time.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | platform |
| kundernas | customer |
| aktuella | current |
| interaktion | interaction |
| kanaler | channel |
SV Med ett professionellt väntmeddelande kan ni göra reklam för era aktuella kampanjer
EN With a professional on-hold message, you can promote your latest campaigns
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kampanjer | campaigns |
SV Sitecore Experience Platform (XP) gör att du kan marknadsföra i kontexten av kunders aktuella och tidigare interaktioner med ditt varumärke, tvärs över kanaler och i realtid.
EN The Sitecore Experience Platform (XP) empowers you to market in context of current and past customer interaction with your brand, across any channel and in real time.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | platform |
| marknadsföra | market |
| kunders | customer |
| aktuella | current |
| varumärke | brand |
| kanaler | channel |
SV För varje översättningsprojekt du skapar kan du se en sammanfattning av alla projektdetaljer. Du får se en fullständig översikt med alla aktuella och avslutade språkprojekt.
EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| se | see |
| sammanfattning | summary |
| översikt | overview |
| aktuella | current |
SV Vi arbetar med olika former av kommunikation för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ. Vill du ha hjälp att nå ut med information? Kontakta oss gärna!
EN We work with different types of communication to spread information, and raise awareness about initiatives, people and organizations. Would you like us to help you to reach out with information? Please get in touch!
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| olika | different |
| sprida | spread |
| information | information |
| initiativ | initiatives |
| gärna | please |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| sprida | spread |
| information | information |
| initiativ | initiatives |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| event | events |
| aktuella | current |
| ämnen | subjects |
| frågor | issues |
| information | information |
| aktörer | actors |
| initiativ | initiatives |
SV Vad ska vi med universiteten till i framtiden? Hur ser studentens lärande och kunskap ut år 2050? Detta var första temat för KTH Debatt, en ny mötesplats med aktuella och viktiga samhällsfrågor inom forskning och utbildning.
EN What will happen with the universities in the future? What does the student's learning and knowledge look like in 2050? This was the first theme for "KTH Debatt", a new meeting point with current and important societal issues in research and education.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| kunskap | knowledge |
| första | first |
| temat | theme |
| ny | new |
| aktuella | current |
| viktiga | important |
| forskning | research |
SV Känner du redan till den aktuella WordPress Nyheter?
EN Have you heard the latest WordPress news?
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nyheter | news |
SV Vilka frågor har du om WordPress bildstorlekar? Vi ser fram emot dina kommentarer. Är du intresserad av aktuella ämnen som rör WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
EN What questions do you have about WordPress image sizes? We look forward to your comments. Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| intresserad | interested |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| webbdesign | web design |
| följ | follow |
| raidboxes | raidboxes |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Facelift Cloud är en allt i ett-programvara för social media management och inkluderar även övervakning av sociala medier. Du uppdateras om aktuella branschtrender och varumärkeslistor via innehållsst... Läs mer
EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| övervakning | monitoring |
SV Alla registreringsdata från dig måste vara aktuella, fullständiga och korrekta, och du är ensam ansvarig för att uppdatera registreringsdata vid behov
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| aktuella | current |
| korrekta | accurate |
| ansvarig | responsible |
| uppdatera | updating |
| behov | necessary |
SV indikerar att du har läst, förstått och godkänt den aktuella versionen av denna policy.
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| indikerar | indicates |
| aktuella | current |
| policy | policy |
SV Vi hjälper dig gärna att planera din resa med våra gratis och aktuella guider för transport till och från flygplatser
EN We are happy to help you plan your trip through our free and up-to-date airport transportation guides
| Suediera | Ingelesa |
|---|---|
| gratis | free |
| aktuella | up-to-date |
| guider | guides |
| transport | transportation |
| flygplatser | airport |
SV BIRKENSTOCKS arbets- och skyddsskor uppfyller de aktuella yrkesgruppernas individuella krav, oavsett om det gäller arbete inom vården, restaurangbranschen, livsmedelsindustrin eller hantverks- och trädgårdsyrken.
EN Whether for the healthcare sector, hospitality, the food industry, trade or gardening!
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
våra aktuella skapa aktuella kampanjer aktuella aktuella luftkvaliteten kunders aktuella aktuella versionen i aktuella ärenden aktuella och säkra aktuella siffror varje lista med aktuella aktuella och avslutade aktuella fallet aktuella utlysningens syfte aktuella och unika aktuella och fullständiga våra aktuella kundomdömen kontrollera den aktuella uppdatera dina aktuella uppdateras om aktuella aktuella spelskärmar toppar utforska det aktuella aktuella kampanjer aktuella och tidigare trovärdiga och aktuella använda det aktuella lösa det aktuella uppfyller de aktuella köpvillkor våra aktuella stänga den aktuella aktuella trender aktuella installationen information och aktuella intressanta och aktuella mest aktuella jvms vÃ¥ra aktuella kundomdömen vilken inverkan aktuella skickar ut aktuella aktuella jurisdiktionen aktuella url adressen mest aktuella informationen dina aktuella upplevelser aktuella och kommande aktuella ämnen förblir aktuella aktuella delen monteras aktuella svarsprofiler information om aktuella aktuella pressmeddelanden utifrån organisationens aktuella spara det aktuella
Alemana
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Turkiera
Txinatarra