Itzuli "herkenbaar naar buiten" Korearra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Korearra -ra

Nederlandera-ren Korearra-ren itzulpena herkenbaar naar buiten

Nederlandera
Korearra

NL Opgehoopt water is een goed herkenbaar teken van te veel water geven

KO 고여있는 현상은 물을 너무 많 줬다는 확실입니다

Transliterazioa mul-i goyeoissneun hyeonsang-eun mul-eul neomu manh-i jwossdaneun hwagsilhan jinghu-ibnida

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam mag niet identiek zijn aan de naam van het account waarover je content gaat, tenzij je er een duidelijk herkenbaar woord zoals 'niet', 'nep' of 'fan' aan toevoegt.

KO 사용자 아디: '아님', '가짜', '팬' 등의 진위 구별할 수 있는 단어 없 계정 대상의 름을 계정 름으로 사용해서는 안 됩니다.

Transliterazioa sayongja aidi: 'anim', 'gajja', 'paen' deung-ui jin-wileul gubyeolhal su issneun dan-eo eobs-i gyejeong daesang-ui ileum-eul geudaelo gyejeong ileum-eulo sayonghaeseoneun an doebnida.

NL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is een cyberbeveiligingsnorm waarbij het logo van een merk aan alle DMARC-geauthenticeerde e-mails in de inbox wordt gehecht, zodat het onmiddellijk herkenbaar is.

KO BIMI(메시지 식별을 위 브랜드 표시)는 받은 편지함의 모든 DMARC 인증 메일 옆에 브랜드 첨부하여 즉시 알아볼 수 있도록 하는 사버 보안 표준입니다.

Transliterazioa BIMI(mesiji sigbyeol-eul wihan beulaendeu pyosi)neun bad-eun pyeonjiham-ui modeun DMARC injeung imeil yeop-e beulaendeu logoleul cheombuhayeo jeugsi al-abol su issdolog haneun saibeo boan pyojun-ibnida.

NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.

KO 고, 슬건, 색상 징글을 기반으 하여 청중 브랜드 인식할 있기합니다. 를 통해 브랜드에 익숙해 지고 궁극적으 경쟁에서 한 단계 앞서게 됩니다.

Transliterazioa logo, seullogeon, saegsang mich jing-geul-eul giban-eulo hayeo cheongjung-i beulaendeuleul insighal su issgileul wonhabnida. ileul tonghae beulaendeue igsughae jigo gung-geugjeog-eulo gyeongjaeng-eseo han dangye apseoge doebnida.

NL Het gebruik van archetypes in uw merk kan helpen deze verlangens te verwezenlijken, waardoor uw merk beter herkenbaar wordt.

KO 브랜드에서 원형을 사용하면 욕구 실현하는 도움 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.

Transliterazioa beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으 지적하며 보호되는 VM의 관점에서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으부터 타겟으 전송 된 접속을 도시다.

Transliterazioa banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으 지적하며 보호되는 VM의 관점에서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으부터 타겟으 전송 된 접속을 도시다.

Transliterazioa banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

KO "사람들은 외출할 없다는 사실 또는 뭔가 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다

Transliterazioa "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida

NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren

KO 가지 추가: 가지(Branch)는 중앙으부터 바깥으 뻗어져나오는 선을 의미하며, 주제와 관련된 주요 카테고리나 핵심 아디어 기호화 해줍니다

Transliterazioa gaji chuga: gaji(Branch)neun jung-ang-eulobuteo bakkat-eulo ppeod-eojyeonaoneun seon-eul uimihamyeo, jujewa gwanlyeondoen juyo kategolina haegsim aidieoleul gihohwa haejubnida

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

KO 토콜 뒤에 숨겨진 학에 대한 자세 분석을 작성하는 것 게시물의 범위 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치 살펴 보았습니다

Transliterazioa peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida

NL Die typische ochtendsfeer: rijm en slierten lage nevel – tot het dal opeens overspoeld wordt door zonlicht. Wie wil er dan niet naar buiten? Ueli Lamm

KO 오늘 아침 분위기 : 서리가 내리고 낮은 안개 – 리고 햇빛 계곡으 쏟아집니다. 당신도 곳에 빠져들고 싶을 것 입니다. Ueli Lamm

Transliterazioa oneul achim bun-wigi : seoliga naeligo naj-eun angae – geuligo haesbich-i gyegog-eulo ssod-ajibnida. dangsindo geugos-e ppajyeodeulgo sip-eul geos ibnida. Ueli Lamm

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

KO 하지만 다리들과 통, 터널들을 지나며 어지다 마침내 화창 칠리스(Zillis) 도달하는 루트 자체도 하나의 모험라 할만하다

Transliterazioa hajiman dalideulgwa tonglo, teoneoldeul-eul jinamyeo ieojida machimnae hwachanghan chilliseu(Zillis)lo dodalhaneun i luteu jachedo hanaui moheom-ila halmanhada

NL Mooie gelukkige paar met laptop zittend op een bankje en kijken naar film buiten.

KO 열대 발코니에 촛불 낭만적 인 저녁 식사와 함께 젊은 부부

Transliterazioa yeoldae balkonie chosbul nangmanjeog in jeonyeog sigsawa hamkke jeolm-eun bubu

NL Natuurliefhebbers gaan naar buiten om aan de gewone dingen uit het dagelijkse leven te ontsnappen

KO 자연 애호가는 지루하게 반복되는 일상생활에서 탈출하기 위해 밖으 나갑니다

Transliterazioa jayeon aehoganeun jiluhage banbogdoeneun ilsangsaenghwal-eseo talchulhagi wihae bakk-eulo nagabnida

NL Gasten kunnen ook hun eigen apparaten meenemen naar vergaderruimten. Met onze veilige oplossing ervaren zowel werknemers als gasten in en buiten de vergaderruimte hetzelfde gebruiksgemak van draadloos presenteren en vergaderen.

KO 또한 손님은 자신의 기기 회의실 가져옵니다. ClickShare의 안전 솔루션을 통해 회의실 안팎의 직원과 손님 모두 무선 프레젠테 회의의 사용 편의성을 경험할 수 있습니다.

Transliterazioa ttohan sonnim-eun jasin-ui gigileul hoeuisillo gajyeoobnida. ClickShare-ui anjeonhan sollusyeon-eul tonghae hoeuisil anpakk-ui jig-wongwa sonnim modu museon peulejenteisyeon mich hoeuiui sayong pyeon-uiseong-eul gyeongheomhal su issseubnida.

NL Met slechts een paar meteoren per uur zijn ze het niet waard om tijdens de nacht naar buiten te gaan, vooral als het koud is

KO 시간당 개의 유성만 볼 수 있기 문에 특히 추운 곳에서는 밤에 밖에 나갈 가치가 없는 것으 여겨집니다

Transliterazioa sigandang du gaeui yuseongman bol su issgi ttaemun-e teughi chuun gos-eseoneun bam-e bakk-e nagal gachiga eobsneun geos-eulo yeogyeojibnida

NL (G) Doorgifte van persoonsgegevens op internationaal niveau, met inbegrip van doorgifte vanuit de EER naar landen buiten de EER

KO (G) EEA부터 EEA 밖의 나라 포함 국제적인 개인 데터 전송

Transliterazioa (G) EEAbuteo EEA bakk-ui nalaleul pohamhan gugjejeog-in gaein deiteo jeonsong

NederlanderaKorearra
gg

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

KO 토콜 뒤에 숨겨진 학에 대한 자세 분석을 작성하는 것 게시물의 범위 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치 살펴 보았습니다

Transliterazioa peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida

NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.

KO 지금 밖으 나가서 주변 지역을 무료 여행해까요? Komoot에 가입한 후에 무료 지역을 선택하여 새로운 모험 방식을 즐겨보세요.

Transliterazioa jigeum bakk-eulo nagaseo jubyeon jiyeog-eul mulyolo yeohaenghaebolkkayo? Komoot-e gaibhan hue mulyo jiyeog-eul seontaeghayeo saeloun moheom bangsig-eul jeulgyeoboseyo.

NL Het maakt niet uit hoe je de wereld verkent, ga naar buiten en neem je volgende avontuur op met komoot—en deel foto’s van je Tour met de community.

KO 어떤 야외 활동든 기록으 남겨서 <br>커뮤니티에 투어 사진을 공유해보세요.

Transliterazioa eotteon yaoe hwaldong-ideun gilog-eulo namgyeoseo <br>keomyunitie tueo sajin-eul gong-yuhaeboseyo.

NL Het raam is naar buiten geblazen en de schaduwen zijn redelijk donker

KO 창문 날아가고 림자가 상당히 어둡습니다

Transliterazioa changmun-i nal-agago geulimjaga sangdanghi eodubseubnida

NL Die typische ochtendsfeer: rijm en slierten lage nevel – tot het dal opeens overspoeld wordt door zonlicht. Wie wil er dan niet naar buiten? Ueli Lamm

KO 오늘 아침 분위기 : 서리가 내리고 낮은 안개 – 리고 햇빛 계곡으 쏟아집니다. 당신도 곳에 빠져들고 싶을 것 입니다. Ueli Lamm

Transliterazioa oneul achim bun-wigi : seoliga naeligo naj-eun angae – geuligo haesbich-i gyegog-eulo ssod-ajibnida. dangsindo geugos-e ppajyeodeulgo sip-eul geos ibnida. Ueli Lamm

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

KO 하지만 다리들과 통, 터널들을 지나며 어지다 마침내 화창 칠리스(Zillis) 도달하는 루트 자체도 하나의 모험라 할만하다

Transliterazioa hajiman dalideulgwa tonglo, teoneoldeul-eul jinamyeo ieojida machimnae hwachanghan chilliseu(Zillis)lo dodalhaneun i luteu jachedo hanaui moheom-ila halmanhada

NL Als u buiten de perken van gratis webhosting bent gegroeid en iets krachtiger's zoekt, zijn wij bereid om u een speciale upgrade naar premium webhosting te bieden

KO 사이트가 커져 무료 호스팅이 더 이상 맞지 않는다면 특별 혜택을 받고 프리미엄 호스팅으드하세요

Transliterazioa websaiteuga keojyeo mulyo webhoseuting-i deo isang maj-ji anhneundamyeon teugbyeol hyetaeg-eul badgo peulimieom webhoseuting-eulo eobgeuleideuhaseyo

NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt

KO ProAV 하드웨어 지원하는 개방형 하드웨어 에코시스템을 활용해 표준 미팅룸 밖의 Zoom Rooms 사무실에서 가장 넓은 공간으 확장하세요

Transliterazioa ProAV hadeuweeoleul jiwonhaneun gaebanghyeong hadeuweeo ekosiseutem-eul hwal-yonghae pyojun mitinglum bakk-ui Zoom Roomsleul samusil-eseo gajang neolb-eun gong-gan-eulo hwagjanghaseyo

NL Klikken op pin: Het totale aantal keren dat mensen op je pin hebben geklikt, naar content binnen of buiten Pinterest

KO 핀 클릭:사람들 Pinterest 내부 또는 외부의 콘텐츠로 이어지는 핀을 클릭 총 횟

Transliterazioa pin keulligsu:salamdeul-i Pinterest naebu ttoneun oebuui kontencheulo ieojineun pin-eul keullighan chong hoes-su

NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.

KO 장점: 친절한 서비스와 와인 좋아어요

Transliterazioa jangjeom: chinjeolhan seobiseuwa wain-i joh-a-eoyo

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

KO 중국 본토 내외에서도 Cloudflare의 확대에 힘입어 사용자들 빠르고 일관된 환경을 경험하게 됩니다.

Transliterazioa jung-gug bonto naeoeeseodo Cloudflare-ui hwagdaee him-ib-eo sayongjadeul-i ppaleugo ilgwandoen hwangyeong-eul gyeongheomhage doebnida.

NL Wijs een combinatie van directory's toe aan één toepassing – de ideale oplossing voor het beheren van gebruikers buiten je hoofddirectory - en beheer verificatierechten vanuit dezelfde locatie

KO 어떤 디렉토리 조합든 단일 애플리케션에 매핑합니다

Transliterazioa eotteon dilegtoli johab-ideun dan-il aepeullikeisyeon-e maepinghabnida

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

KO 드 밸런서는 하나의 서버 만 넘어 응용 프램을 확장하는 도움됩니다. 백 엔드 서버가 균일 트래픽을 신 할 수 있습니다.

Transliterazioa lodeu baelleonseoneun hanaui seobeo man neom-eo eung-yong peulogeulaem-eul hwagjanghaneun de doum-idoebnida. gag baeg endeu seobeoga gyun-il han teulaepig-eul susin hal su issseubnida.

NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken

KO "공격자는 조금의 거리낌도 없 기존 취약점을 용하여 네트워크에 접근

Transliterazioa "gong-gyeogjaneun jogeum-ui geolikkimdo eobs-i gijon chwiyagjeom-eul iyonghayeo neteuwokeue jeobgeunhanda

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서와 자연을 연결해주고, 안전 장소 바깥에서 자신의 계에 도전합니다."

Transliterazioa "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

KO 우리 사무실은 Seattle, WA. 리고 네. 우리는 커피 마 십니다.

Transliterazioa uli samusil-eun Seattle, WA. geuligo ne. ulineun keopileul manh-i ma sibnida.

NL Servicekwaliteit, bandbreedtebeheer en security vielen opeens buiten de zichtbaarheid en controle van het bedrijf. 

KO 서비스 품질, 대역폭 관리 및 보안 갑자기 기업의 가시성과 통제 벗어난 것입니다. 

Transliterazioa seobiseu pumjil, daeyeogpog gwanli mich boan-i gabjagi gieob-ui gasiseong-gwa tongjeleul beos-eonan geos-ibnida. 

NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld

KO 전원을 켤 장치가 무선 네트워크에 연결되는 경우 범위 벗어 났거나 액세스 지점의 전원 꺼져 있는지 확인하십시오

Transliterazioa jeon-won-eul kyeol ttae jangchiga museon neteuwokeue yeongyeoldoeneun gyeong-u beom-wileul beos-eo nassgeona aegseseu jijeom-ui jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhasibsio

NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.

KO iCloud에서 더 많은 데 복구하려는 경우 iCloud 백업 외부의 iCloud 계정에 많은 양의 터가 저장됩니다.

Transliterazioa iCloud-eseo deo manh-eun deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u iCloud baeg-eob oebuui iCloud gyejeong-e manh-eun yang-ui deiteoga jeojangdoebnida.

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

KO 당사는 사이트에서 공개 소프트웨어 Matomo를 사용하여 트래픽 통계를 수합니다. Matomo는 당사 관리 외부의 서버 어떠한 데터도 전송하지 않습니다.

Transliterazioa dangsaneun websaiteueseo gong-gae sopeuteuweeo Matomoleul sayonghayeo teulaepig tong-gyeleul sujibhabnida. Matomoneun dangsa gwanli oebuui seobeolo eotteohan deiteodo jeonsonghaji anhseubnida.

NL Hoe zorgt Atlassian ervoor dat gegevens buiten Europa beschermd blijven?

KO Atlassian은 유럽 외 지역에서 터가 보호되도록 어떻게 보장합니까?

Transliterazioa Atlassian-eun yuleob ioe jiyeog-eseo deiteoga bohodoedolog eotteohge bojanghabnikka?

NL Waar komt hij vandaan? Hoe kwam hij in zijn huidige rol? Laat je creativiteit de vrije loop en denk buiten de gebaande paden.

KO 들은 어디에서 왔나요? 현재의 역할을 행하게 된 계기는 무엇인가요? 틀에서 벗어나 창의력을 발휘하세요.

Transliterazioa geudeul-eun eodieseo wassnayo? hyeonjaeui yeoghal-eul suhaenghage doen gyegineun mueos-ingayo? teul-eseo beos-eona chang-uilyeog-eul balhwihaseyo.

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

KO Bitbucket 외의 즐겨 사용하는 도구 및 서비스에 연결하여 팀의 범위 넓혀보세요.

Transliterazioa Bitbucket ioeui jeulgyeo sayonghaneun dogu mich seobiseue yeongyeolhayeo tim-ui beom-wileul neolbhyeoboseyo.

NL De "Apple Beta-overeenkomst" omvat een vertrouwelijkheidsovereenkomst, zodat u, als u bent ingeschreven, niet over de software kunt praten buiten wat Apple zelf openbaar maakt

KO "Apple Beta Agreement"에는 기밀 유지 계약 포함되어 있으므 등록하면 Apple 공개 외의 소프트웨어에 대해 이야기 할 없습니다

Transliterazioa "Apple Beta Agreement"eneun gimil yuji gyeyag-i pohamdoeeo iss-eumeulo deungloghamyeon Applei gong-gae han geos ioeui sopeuteuweeoe daehae iyagi hal su eobs-seubnida

NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.

KO 노래는 iTunes에서 지원하지 않는 운영 체제 Apple에서 지원하지 않는 하드웨어에서도 iTunes 환경 외부에서 재생할 수 있습니다.

Transliterazioa ileohan nolaeneun iTunes-eseo jiwonhaji anhneun un-yeong cheje mich Appleeseo jiwonhaji anhneun hadeuweeoeseodo iTunes hwangyeong oebueseo jaesaenghal su issseubnida.

NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie

KO CIO는 틀에서 벗어난 생과 팬의 엄청난 기회 잡기 위해 인재 양성하는 것 중요하다고 강조했습니다

Transliterazioa CIOneun teul-eseo beos-eonan saeng-gaggwa paendemig ihuui eomcheongnan gihoeleul jabgi wihae injaeleul yangseonghaneun geos-i jung-yohadago gangjohaessseubnida

NL Blinde vlekken door een gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties

KO 조직 통제하지 못하는 영역의 가시성 결여지대 발생

Transliterazioa jojig-i tongjehaji moshaneun yeong-yeog-ui gasiseong gyeol-yeolo sagagjidae balsaeng

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen, die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen, maken security gecompliceerder.

KO 조직 제어할 없는 분산된 아키텍처 전반에 걸친 애플리케션과 인해 보안은 욱 복잡해졌습니다.

Transliterazioa jojig-i jeeohal su eobsneun bunsandoen akitegcheo jeonban-e geolchin aepeullikeisyeongwa deiteolo inhae boan-eun deoug bogjabhaejyeossseubnida.

NL Toepassingen en data op gedistribueerde architecturen die veelal buiten de invloed van een organisatie vallen

KO 조직 제어할 없는 분산된 아키텍처 전반에 걸친 애플리케션과

Transliterazioa jojig-i jeeohal su eobsneun bunsandoen akitegcheo jeonban-e geolchin aepeullikeisyeongwa deiteo

NL Blinde vlekken als gevolg van gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties (zoals het internet) maken identificatie en oplossing van problemen lastiger

KO 조직 통제하지 못하는 영역(예: 인터넷)에 대한 가시성 부족으 발생하는 사지대 문에 문제 식별 해결이 더욱 어려움

Transliterazioa jojig-i tongjehaji moshaneun yeong-yeog(ye: inteones)e daehan gasiseong bujog-eulo balsaenghaneun sagagjidae ttaemun-e munje sigbyeol mich haegyeol-i deoug eolyeoum

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

KO Profoto의 실수 또는 당사의 통제 범위 밖의 요인으 인해 당사 사이트에 게시된 가격 틀렸을 경우, 주문 완료된 라도 당사는 가격을 변경할 권리가 있습니다.

Transliterazioa Profotoui silsu ttoneun dangsaui tongje beom-wi bakk-ui yoin-eulo inhae dangsa websaiteue gesidoen gagyeog-i teullyeoss-eul gyeong-u, jumun-i wanlyodoen hulado dangsaneun gagyeog-eul byeongyeonghal gwonliga issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy

KO EU와 일본 외의 국가의 경우, Profoto Academy에 명시된 가격 외에 세금 관세와 같은 현지 요금 부과될 수 있습니다

Transliterazioa EUwa ilbon ioeui guggaui gyeong-u, Profoto Academye myeongsidoen gagyeog oee segeum mich gwansewa gat-eun hyeonji yogeum-i bugwadoel su issseubnida

NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten

KO Profoto는 − 법에 의해, 또는 소송에 의해, 리고/또는 귀하가 거주하는 국가 안팎의 공공 기관과 정부 기관의 요청에 의해 − 귀하의 개인정보 공개할 필요가 있을 있습니다

Transliterazioa Profotoneun − beob-e uihae, ttoneun sosong-e uihae, geuligo/ttoneun gwihaga geojuhaneun gugga anpakk-ui gong-gong gigwangwa jeongbu gigwan-ui yocheong-e uihae − gwihaui gaeinjeongboleul gong-gaehal pil-yoga iss-eul sudo issseubnida

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten