NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld
Nederlandera-ko "buiten het bereik" Korearra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
buiten | 각 그리고 데 또는 를 모두 및 사용 우리는 이 있는 한 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
bereik | 더 범위 수 있습니다 |
NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld
KO 전원을 켤 때 장치가 무선 네트워크에 연결되는 경우 범위를 벗어 났거나 액세스 지점의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오
Transliterazioa jeon-won-eul kyeol ttae jangchiga museon neteuwokeue yeongyeoldoeneun gyeong-u beom-wileul beos-eo nassgeona aegseseu jijeom-ui jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhasibsio
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것이이 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다
Transliterazioa peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida
NL Als uw apparaat verbinding maakt met een draadloos netwerk wanneer het wordt ingeschakeld, zorg er dan voor dat u zich buiten het bereik bevindt of dat het toegangspunt is uitgeschakeld
KO 전원을 켤 때 장치가 무선 네트워크에 연결되는 경우 범위를 벗어 났거나 액세스 지점의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오
Transliterazioa jeon-won-eul kyeol ttae jangchiga museon neteuwokeue yeongyeoldoeneun gyeong-u beom-wileul beos-eo nassgeona aegseseu jijeom-ui jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhasibsio
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
KO 프로토콜 뒤에 숨겨진 수학에 대한 자세한 분석을 작성하는 것이이 게시물의 범위를 약간 벗어난 반면, 우리는 개인 정보 보호 장치를 살펴 보았습니다
Transliterazioa peulotokol dwie sumgyeojin suhag-e daehan jasehan bunseog-eul jagseonghaneun geos-ii gesimul-ui beom-wileul yaggan beos-eonan banmyeon, ulineun gaein jeongbo boho jangchileul salpyeo boassseubnida
NL Koppel eenvoudig uw mesh extender aan uw router om uw bereik te vergroten. Zo heeft u WiFi waar u maar wilt, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen, en neem afscheid van plekken in huis zonder bereik of instabiele verbindingen.
KO 공유기를 범위 확장기(Extender)와 페어링하여 서비스 범위를 확장하십시오. 원하는 곳, 닿기 힘든 곳까지도 WiFi를 사용할 수 있으며, 데드 존과 연결 끊김과 작별하세요.
Transliterazioa gong-yugileul beom-wi hwagjang-gi(Extender)wa peeolinghayeo seobiseu beom-wileul hwagjanghasibsio. wonhaneun gos, dahgi himdeun goskkajido WiFileul sayonghal su iss-eumyeo, dedeu jongwa yeongyeol kkeunhgimgwa jagbyeolhaseyo.
NL Koppel eenvoudig uw mesh extender aan uw router om uw bereik te vergroten. Zo heeft u WiFi waar u maar wilt, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen, en neem afscheid van plekken in huis zonder bereik of instabiele verbindingen.
KO 공유기를 범위 확장기(Extender)와 페어링하여 서비스 범위를 확장하십시오. 원하는 곳, 닿기 힘든 곳까지도 WiFi를 사용할 수 있으며, 데드 존과 연결 끊김과 작별하세요.
Transliterazioa gong-yugileul beom-wi hwagjang-gi(Extender)wa peeolinghayeo seobiseu beom-wileul hwagjanghasibsio. wonhaneun gos, dahgi himdeun goskkajido WiFileul sayonghal su iss-eumyeo, dedeu jongwa yeongyeol kkeunhgimgwa jagbyeolhaseyo.
NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.
KO 특별한 트레이닝으로 여러분은 수중 동굴과 주류 스포츠 다이버들이 갈 수 없는 다른 장소를 탐험할 수 있습니다.
Transliterazioa teugbyeolhan teuleining-eulo yeoleobun-eun sujung dong-gulgwa julyu seupocheu daibeodeul-i gal su eobsneun daleun jangsoleul tamheomhal su issseubnida.
NL Met gespecialiseerde training kunnen ze onderwatergrotten en andere duikstekken verkennen die ver buiten het bereik van het reguliere sportduiken liggen.
KO 특별한 트레이닝으로 여러분은 수중 동굴과 주류 스포츠 다이버들이 갈 수 없는 다른 장소를 탐험할 수 있습니다.
Transliterazioa teugbyeolhan teuleining-eulo yeoleobun-eun sujung dong-gulgwa julyu seupocheu daibeodeul-i gal su eobsneun daleun jangsoleul tamheomhal su issseubnida.
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
KO Bitbucket 이외의 즐겨 사용하는 도구 및 서비스에 연결하여 팀의 범위를 넓혀보세요.
Transliterazioa Bitbucket ioeui jeulgyeo sayonghaneun dogu mich seobiseue yeongyeolhayeo tim-ui beom-wileul neolbhyeoboseyo.
NL Die antwoorden liggen vaak buiten het bereik van kant-en-klare rapporten.
KO 그러나 이러한 해답은 미리 준비된 보고서의 범위 밖에 있을 때가 많습니다.
Transliterazioa geuleona ileohan haedab-eun mili junbidoen bogoseoui beom-wi bakk-e iss-eul ttaega manhseubnida.
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
KO Bitbucket 이외의 즐겨 사용하는 도구 및 서비스에 연결하여 팀의 범위를 넓혀보세요.
Transliterazioa Bitbucket ioeui jeulgyeo sayonghaneun dogu mich seobiseue yeongyeolhayeo tim-ui beom-wileul neolbhyeoboseyo.
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
KO Bitbucket 이외의 즐겨 사용하는 도구 및 서비스에 연결하여 팀의 범위를 넓혀보세요.
Transliterazioa Bitbucket ioeui jeulgyeo sayonghaneun dogu mich seobiseue yeongyeolhayeo tim-ui beom-wileul neolbhyeoboseyo.
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
KO Bitbucket 이외의 즐겨 사용하는 도구 및 서비스에 연결하여 팀의 범위를 넓혀보세요.
Transliterazioa Bitbucket ioeui jeulgyeo sayonghaneun dogu mich seobiseue yeongyeolhayeo tim-ui beom-wileul neolbhyeoboseyo.
NL We hebben zelfs die gegevens buiten ons bereik geplaatst, omdat we geloven dat de inhoud van je iPhone geen van onze zaken is.
KO 우리는 귀하의 아이폰의 내용이 우리의 사업이 아니라고 믿기 때문에 데이터를 우리 자신의 손이 닿지 않는 곳에두기까지했습니다.
Transliterazioa ulineun gwihaui aipon-ui naeyong-i uliui sa-eob-i anilago midgi ttaemun-e deiteoleul uli jasin-ui son-i dahji anhneun gos-edugikkajihaessseubnida.
NL Je kunt je niet veroorloven om buiten bereik te zijn of langzaam en schokkerig, laat staan offline.
KO 오프라인 상태뿐 아니라 범위를 벗어나거나 느리고 고르지 않을 수 없습니다.
Transliterazioa opeulain sangtaeppun anila beom-wileul beos-eonageona neuligo goleuji anh-eul su eobs-seubnida.
NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.
KO 와이어 유무에 관계없이 추가 새틀라이트를 연결하여 실내 및 실외 커버리지를 279제곱미터까지 확장합니다.
Transliterazioa waieo yumue gwangyeeobs-i chuga saeteullaiteuleul yeongyeolhayeo silnae mich sil-oe keobeolijileul 279jegobmiteokkaji hwagjanghabnida.
NL Monteer de steun buiten bereik of op de meest handige locaties.
KO 손이 닿지 않는 곳 또는 가장 편리한 위치에 장착하십시오.
Transliterazioa son-i dahji anhneun gos ttoneun gajang pyeonlihan wichie jangchaghasibsio.
NL Je kunt je niet veroorloven om buiten bereik te zijn of langzaam en schokkerig, laat staan offline.
KO 오프라인 상태뿐 아니라 범위를 벗어나거나 느리고 고르지 않을 수 없습니다.
Transliterazioa opeulain sangtaeppun anila beom-wileul beos-eonageona neuligo goleuji anh-eul su eobs-seubnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
Transliterazioa 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL We hebben zelfs die gegevens buiten ons bereik geplaatst, omdat we geloven dat de inhoud van je iPhone geen van onze zaken is.
KO 우리는 귀하의 아이폰의 내용이 우리의 사업이 아니라고 믿기 때문에 데이터를 우리 자신의 손이 닿지 않는 곳에두기까지했습니다.
Transliterazioa ulineun gwihaui aipon-ui naeyong-i uliui sa-eob-i anilago midgi ttaemun-e deiteoleul uli jasin-ui son-i dahji anhneun gos-edugikkajihaessseubnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
Transliterazioa 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
Transliterazioa 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Bereik provider-ecosystemen buiten uw primaire datacenter
KO 1차 데이터 센터 외부의 공급업체 생태계로 확장합니다.
Transliterazioa 1cha deiteo senteo oebuui gong-geub-eobche saengtaegyelo hwagjanghabnida.
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
KO 그렇다면 이것의 의미는 무엇입니까? 즉, 앱이 작동하려면 iPhone이 Android 기기 범위 내에 상당히 자주 있어야하므로 백그라운드를 유지하기 위해 Keepalives를 보낼 수 있습니다
Transliterazioa geuleohdamyeon igeos-ui uimineun mueos-ibnikka? jeug, aeb-i jagdonghalyeomyeon iPhonei Android gigi beom-wi naee sangdanghi jaju iss-eoyahameulo baeggeulaundeuleul yujihagi wihae Keepalivesleul bonael su issseubnida
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
KO 그렇다면 이것의 의미는 무엇입니까? 즉, 앱이 작동하려면 iPhone이 Android 기기 범위 내에 상당히 자주 있어야하므로 백그라운드를 유지하기 위해 Keepalives를 보낼 수 있습니다
Transliterazioa geuleohdamyeon igeos-ui uimineun mueos-ibnikka? jeug, aeb-i jagdonghalyeomyeon iPhonei Android gigi beom-wi naee sangdanghi jaju iss-eoyahameulo baeggeulaundeuleul yujihagi wihae Keepalivesleul bonael su issseubnida
NL U kunt het bereik en de gevoeligheid van het magnetisme, en ook de complexiteit van het resulterende pad instellen
KO 스냅 동작의 범위와 민감도뿐만 아니라 스냅 결과 나타나는 패스의 복잡도도 정의할 수 있습니다
Transliterazioa seunaeb dongjag-ui beom-wiwa mingamdoppunman anila seunaeb gyeolgwa natananeun paeseuui bogjabdodo jeong-uihal su issseubnida
NL Gerelateerde hashtags - Genereer de beste hashtags die vaak worden gebruikt voor uw zoekwoord. De hashtags kunnen verschillen van het onderwerp van het trefwoord, maar het zijn populaire hashtags met een groot bereik.
KO 관련 해시 태그 - 키워드에 자주 사용되는 인기 해시 태그를 생성하십시오. 해시 태그는 키워드 주제와 다를 수 있지만 범위가 긴 인기 해시 태그입니다.
Transliterazioa gwanlyeon haesi taegeu - kiwodeue jaju sayongdoeneun ingi haesi taegeuleul saengseonghasibsio. haesi taegeuneun kiwodeu jujewa daleul su issjiman beom-wiga gin ingi haesi taegeu-ibnida.
NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .
KO IoT 및 Big Data를 포함한 다른 응용 프로그램은 API가 사용하기 쉽고 확장 가능한 통합 목적으로 구축 되었기 때문에 Reincubate가 수행 할 수있는 범위에 포함됩니다.
Transliterazioa IoT mich Big Dataleul pohamhan daleun eung-yong peulogeulaem-eun APIga sayonghagi swibgo hwagjang ganeunghan tonghab mogjeog-eulo guchug doeeossgi ttaemun-e Reincubatega suhaeng hal su-issneun beom-wie pohamdoebnida.
Nederlandera | Korearra |
---|---|
api | api |
NL Benut de bewezen schaal en het wereldwijde bereik van OpenText Business Network. Verbindt een onbeperkt aantal deelnemers om effectief samen te werken, of het nu gaat om cloud-, mobiele, on-premise of hybride implementaties.
KO 입증된 규모와 글로벌 범위 활용 OpenText Business Network. 클라우드, 모바일, 온프레미스 또는 하이브리드 구현을 사용하든지 상관없이 여러 참가자를 연결하여 효과적으로 협업할 수 있습니다.
Transliterazioa ibjeungdoen gyumowa geullobeol beom-wi hwal-yong OpenText Business Network. keullaudeu, mobail, onpeulemiseu ttoneun haibeulideu guhyeon-eul sayonghadeunji sang-gwan-eobs-i yeoleo chamgajaleul yeongyeolhayeo hyogwajeog-eulo hyeob-eobhal su issseubnida.
NL Slaat gevoelige financiële gegevens op in het OpenText versleutelde cloud om het bereik van systemen, applicaties en processen te verkleinen die moeten worden gecontroleerd op naleving van de regelgeving.
KO 민감한 금융 데이터를 OpenText 규정 준수를 위해 감사해야 하는 시스템, 애플리케이션 및 프로세스의 범위를 좁히기 위해 암호화된 클라우드.
Transliterazioa mingamhan geum-yung deiteoleul OpenText gyujeong junsuleul wihae gamsahaeya haneun siseutem, aepeullikeisyeon mich peuloseseuui beom-wileul jobhigi wihae amhohwadoen keullaudeu.
NL Het veilige IoT-netwerk levert de prestaties, schaalbaarheid en het wereldwijde bereik van de cloud, zonder de beveiligings- en gegevensbeheerrisico's van public cloud-implementaties
KO 보안 IoT 네트워크는 퍼블릭 클라우드 구현의 보안 및 데이터 관리 위험 없이 클라우드의 성능, 확장성 및 글로벌 범위를 제공합니다
Transliterazioa boan IoT neteuwokeuneun peobeullig keullaudeu guhyeon-ui boan mich deiteo gwanli wiheom eobs-i keullaudeuui seongneung, hwagjangseong mich geullobeol beom-wileul jegonghabnida
NL Krijg de verbinding door het hele huis die u nodig hebt voor iPads®, smartphones, laptops en meer. Optimaliseer het bereik van uw WiFi-netwerk tot in alle uithoeken van uw woning voor maximale WiFi-prestaties.
KO iPads®, 스마트폰, 노트북 등의 장치에 필요한 무선 연결이 집안 어디에서나 가능합니다. WiFi 네트워크 범위를 집안 구석구석으로 확장하여 WiFi 성능을 최대한으로 누리십시오.
Transliterazioa iPads®, seumateupon, noteubug deung-ui jangchie pil-yohan museon yeongyeol-i jib-an eodieseona ganeunghabnida. WiFi neteuwokeu beom-wileul jib-an guseogguseog-eulo hwagjanghayeo WiFi seongneung-eul choedaehan-eulo nulisibsio.
NL Hoewel Mars veel zwakker schijnt dan Venus, blijft de planeet binnen het bereik dat zichtbaar is met het blote oog, stralend met een magnitude van 1,3.
KO 화성은 금성보다 더 어둡지만, 겉보기 등급 1.3으로 빛나기 때문에 육안으로 볼 수 있습니다.
Transliterazioa hwaseong-eun geumseongboda deo eodubjiman, geotbogi deung-geub 1.3eulo bichnagi ttaemun-e yug-an-eulo bol su issseubnida.
NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .
KO IoT 및 Big Data를 포함한 다른 응용 프로그램은 API가 사용하기 쉽고 확장 가능한 통합 목적으로 구축 되었기 때문에 Reincubate가 수행 할 수있는 범위에 포함됩니다.
Transliterazioa IoT mich Big Dataleul pohamhan daleun eung-yong peulogeulaem-eun APIga sayonghagi swibgo hwagjang ganeunghan tonghab mogjeog-eulo guchug doeeossgi ttaemun-e Reincubatega suhaeng hal su-issneun beom-wie pohamdoebnida.
Nederlandera | Korearra |
---|---|
api | api |
NL Je kunt fatsoenlijke statieven krijgen in het bereik van $ 50 tot $ 75, inclusief een kogelkop voor het afstellen van de camera
KO 카메라 조정용 볼 헤드가 포함 된 $ 50 ~ $ 75 범위의 괜찮은 삼각대를 구할 수 있습니다
Transliterazioa kamela jojeong-yong bol hedeuga poham doen $ 50 ~ $ 75 beom-wiui gwaenchanh-eun samgagdaeleul guhal su issseubnida
NL ID die wordt gebruikt om het bestand aan te vragen bij de API. De waarde is alleen gegarandeerd uniek in het bereik van de huidige bron.
KO API에서 파일을 요청하는 데 사용되는 식별자입니다. 이 값은 현재 소스의 범위 내에서 유일한 것으로 보장됩니다.
Transliterazioa APIeseo pail-eul yocheonghaneun de sayongdoeneun sigbyeoljaibnida. i gabs-eun hyeonjae soseuui beom-wi naeeseo yuilhan geos-eulo bojangdoebnida.
Nederlandera | Korearra |
---|---|
api | api |
NL Terwijl zachte golven uit het puntje van je clitoris stromen, bereik je het intense orgasme van je dromen en zweef je naar nieuwe extatische hoogten
KO 클리토리스 끝에서 부드러운 파도가 솟아오르면 꿈꾸던 오르가즘에 도달하고 새로운 차원의 환상의 세계로 날아오릅니다
Transliterazioa keullitoliseu kkeut-eseo budeuleoun padoga sos-aoleumyeon kkumkkudeon oleugajeum-e dodalhago saeloun chawon-ui hwansang-ui segyelo nal-aoleubnida
NL Na ongeveer 11 kilometer bereik je het doel Lutry, waar je met het openbaar vervoer comfortabel weer naar huis kunt reizen.
KO 11km 정도 걷다 보면 뤼트리에 도착하게 되는데 이곳에서 다시 대중교통을 통해 편안하게 집으로 돌아갈 수 있다.
Transliterazioa 11km jeongdo geodda bomyeon lwiteulie dochaghage doeneunde igos-eseo dasi daejung-gyotong-eul tonghae pyeon-anhage jib-eulo dol-agal su issda.
NL Momenteel garandeert het geven van feedback niet dat je een antwoord krijgt of dat het bereik van je Tweet wordt hersteld
KO 현재, 의견을 제출한다고 해서 응답을 받거나 트윗의 도달 범위가 복구되지는 않습니다
Transliterazioa hyeonjae, uigyeon-eul jechulhandago haeseo eungdab-eul badgeona teuwis-ui dodal beom-wiga boggudoejineun anhseubnida
NL OEM-vervoerder. MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.
KO OEM 운송 업체. 일반적으로 MPN은 불연속적인 캐리어 범위에서 사용할 수 있으며, 캐리어 범위는이를 조사하여 식별 할 수 있습니다.
Transliterazioa OEM unsong eobche. ilbanjeog-eulo MPNeun bul-yeonsogjeog-in kaelieo beom-wieseo sayonghal su iss-eumyeo, kaelieo beom-wineun-ileul josahayeo sigbyeol hal su issseubnida.
Nederlandera | Korearra |
---|---|
oem | oem |
NL "Het is fantastisch om zo'n bereik en diepte van innovatieve zakelijke ideeën samen met O2 door de Smarta 100 te verspreiden
KO "O2와 함께 Smarta 100 전체에 확산되는 혁신적인 비즈니스 아이디어의 범위와 깊이를 보는 것이 환상적입니다
Transliterazioa "O2wa hamkke Smarta 100 jeonchee hwagsandoeneun hyeogsinjeog-in bijeuniseu aidieoui beom-wiwa gip-ileul boneun geos-i hwansangjeog-ibnida
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
KO 포트 범위 : 방화벽이 상호 작용할 수있는 포트의 범위입니다.
Transliterazioa poteu beom-wi : banghwabyeog-i sangho jag-yonghal su-issneun poteuui beom-wiibnida.
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
KO 빠른 검색과 필터링된 검색 모두 검색 범위를 설정하는 데 도움이 되는 특성을 사용할 수 있습니다
Transliterazioa ppaleun geomsaeggwa pilteolingdoen geomsaeg modu geomsaeg beom-wileul seoljeonghaneun de doum-i doeneun teugseong-eul sayonghal su issseubnida
NL Als je het optimale vochtbereik voor de plant eenmaal hebt bepaald, gebruik je de vochtmeter om binnen dat bereik te blijven.[6]
KO 본인이 기르는 식물에게 가장 적당한 수분 범위를 파악한 후 수분계를 사용해서 수분을 적당히 유지해주세요.[6]
Transliterazioa bon-in-i gileuneun sigmul-ege gajang jeogdanghan subun beom-wileul paaghan hu subungyeleul sayonghaeseo subun-eul jeogdanghi yujihaejuseyo.[6]
NL Beamforming+—verhoogt de snelheid, betrouwbaarheid en het bereik van WiFi-verbindingen op 2,4 en 5 GHz
KO Beamforming+ — 2.4GHz 및 5GHz 대역에서 WiFi 연결 속도, 안정성, 범위 향상
Transliterazioa Beamforming+ — 2.4GHz mich 5GHz daeyeog-eseo WiFi yeongyeol sogdo, anjeongseong, beom-wi hyangsang
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
KO 800,000개 이상의 기업으로 구성된 글로벌 거래 커뮤니티의 힘과 범위를 활용하여 시장 출시 시간과 가치 실현 시간을 단축합니다.
Transliterazioa 800,000gae isang-ui gieob-eulo guseongdoen geullobeol geolae keomyunitiui himgwa beom-wileul hwal-yonghayeo sijang chulsi sigangwa gachi silhyeon sigan-eul danchughabnida.
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
KO 1,000,000개 이상의 기업으로 구성된 글로벌 거래 커뮤니티의 힘과 범위를 활용하여 시장 출시 시간과 가치 실현 시간을 단축합니다.
Transliterazioa 1,000,000gae isang-ui gieob-eulo guseongdoen geullobeol geolae keomyunitiui himgwa beom-wileul hwal-yonghayeo sijang chulsi sigangwa gachi silhyeon sigan-eul danchughabnida.
NL Versnelt de integratie en het bereik tussen laboratorium- en beeldvormingscentra en hun artsenklanten en integreert volledig elektronische testorders en resultaten.
KO 실험실 및 이미징 센터와 의사 고객 간의 통합 및 지원을 가속화하고 전자 테스트 주문 및 결과를 완전히 통합합니다.
Transliterazioa silheomsil mich imijing senteowa uisa gogaeg gan-ui tonghab mich jiwon-eul gasoghwahago jeonja teseuteu jumun mich gyeolgwaleul wanjeonhi tonghabhabnida.
NL Verhoog het bereik van Lab & Imaging
KO Elevate Lab 및 이미징 지원
Transliterazioa Elevate Lab mich imijing jiwon
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde zakelijke klantengemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
KO 800,000개 이상의 기업으로 구성된 글로벌 기업 클라이언트 커뮤니티의 힘과 범위를 활용하여 시장 출시 시간과 가치 실현 시간을 단축합니다.
Transliterazioa 800,000gae isang-ui gieob-eulo guseongdoen geullobeol gieob keullaieonteu keomyunitiui himgwa beom-wileul hwal-yonghayeo sijang chulsi sigangwa gachi silhyeon sigan-eul danchughabnida.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten