NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
Itzuli "blauwe zwembad zorgen" Italiarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Italiarra -ra
blauwe zwembad zorgen-ren itzulpenak
Nederlandera-ko "blauwe zwembad zorgen" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Nederlandera-ren Italiarra-ren itzulpena blauwe zwembad zorgen
Nederlandera
Italiarra
IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| blauwe | blu |
| heeft | ha |
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| geschiedenis | storia |
| tegenwoordig | oggi |
| wordt | viene |
| wereld | mondo |
| is | è |
| lotus | loto |
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
IT Piscina giudaica nel 1949 a Bordeaux. La piscina giudaica fu costruita tra il 1931 e il 1935 dall'architetto Louis Madeline e ritenuta monumento storico dal 26 luglio 1996.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| werd | fu |
| en | e |
| gebouwd | costruita |
| architect | architetto |
| juli | luglio |
| monument | monumento |
NL vrouw in een zwembad. Tropische bloemen Frangipani Plumeria, Leelawadee drijvend in het water. Spa-zwembad. Vrede en rust. Spa-concept
IT femmina in una piscina. Fiori tropicali Frangipani Plumeria, Leelawadee che galleggia nell'acqua. Piscina termale. Pace e tranquillità. Concetto di spa
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| tropische | tropicali |
| bloemen | fiori |
| water | acqua |
| en | e |
| concept | concetto |
NL Moet je duikcentrum een eigen zwembad hebben? Zo nee, regel dan indien nodig de huur van een nabijgelegen zwembad.
IT La tua attività avrà anche una piscina? In caso contrario, organizzati per l’affitto di una piscina vicino al tuo centro
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
IT Questo estratto di Blue Lotus è 20 volte più forte di una foglia di Blue Lotus normale
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| extract | estratto |
| blauwe | blue |
| sterker | più forte |
| gewone | normale |
NL De blauwe verificatiebadge op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.
IT Il badge blu di account verificato su Twitter permette agli utenti di sapere che un account di interesse pubblico è autentico. Per ricevere il badge blu, il tuo account deve essere autentico, notorio e attivo.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| blauwe | blu |
| laat | permette |
| account | account |
| belang | interesse |
| authentiek | autentico |
| badge | badge |
| ontvangen | ricevere |
| en | e |
| actief | attivo |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo
NL Zwembad aan het eind van zijn levendoor Nicolas Dumoulinvan
IT La cupola in Galleria a Milano nel 1948da Archivio Farabolada
NL Bij het zwembad - Scarfacedoor Bridgeman Imagesvan
IT Al Pacino nel 1993da Bridgeman Images - Universal Pictures...da
NL Romy Schneider Het zwembad 1968door Bridgeman Images - Société Nouvelle d...van
IT Jane Birkin e Romy Schneider sul set di...da Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| images | images |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat - Foto en Poster te koop
IT Poster Romy Schneider alla piscina di Cap Ferrat – Compra poster e quadri online
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Romy Schneider | Fotografia Romy Schneider alla piscina di Cap Ferrat
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| thema | temi |
| film | cinema |
| actrice | attrice |
| franse | francese |
| fotografie | fotografia |
| zwembad | piscina |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Romy Schneider bij het zwembad van Cap Ferrat
IT Romy Schneider alla piscina di Cap Ferrat
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bridgeman beelden, vintage, zwart-wit, b&w, bioscoop, Jane Birkin, Romy Schneider, het zwembad
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Immagini di Bridgeman, vintage, bianco e nero, b & n, cinema, Jane Birkin, Romy Schneider, la piscina
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| b | b |
| bioscoop | cinema |
| zwembad | piscina |
| vintage | vintage |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piscina, nuoto, storico, storia, 1960-1969, anni '60, '60, byblos, palazzo, saint tropez, 1967
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| zwembad | piscina |
| zwemmen | nuoto |
| jaren | anni |
| paleis | palazzo |
NL Zwembad aan het eind van zijn leven - Foto en Poster te koop
IT Poster Piscina alla fine della vita – Compra poster e quadri online
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| eind | fine |
| leven | vita |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Zwembad aan het eind van zijn leven
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Piscina alla fine della vita
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| thema | temi |
| architectuur | architettura |
| en | e |
| monumenten | monumenti |
| andere | altre |
| zwembad | piscina |
| eind | fine |
| leven | vita |
NL Gemeentelijk zwembad verlaten na de bouw van een nieuwe generatie.
IT Piscina comunale abbandonata dopo la costruzione di una nuova generazione.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| bouw | costruzione |
| generatie | generazione |
NL Romy Schneider Het zwembad 1968door Bridgeman Images - Société Nouvelle d...vanaf
IT Brigitte Bardot in "Erasmo il lentigginoso"di Bridgeman Images - Coruzzi Giovanni /...A partire da
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| images | images |
NL Bud Spencer's training in het zwembad - Foto en Poster te koop
IT Poster Bud Spencer si allena in piscina – Compra poster e quadri online
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Foto van het Opelbad zwembad, ten noorden van Wiesbaden, Duitsland, in de jaren dertig van de vorige eeuw.
IT Fotografia della piscina Opelbad, a nord di Wiesbaden, in Germania, negli anni '30.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| foto | fotografia |
| zwembad | piscina |
| noorden | nord |
| duitsland | germania |
| jaren | anni |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duitsland, zwembad, opelbad, reich, architectuur, 1930, jaar 1930, 1930-1939, stad, gebouw, bad, water, persoon, zwemmer
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Germania, piscina, opelbad, reich, architettura, 1930, anno 1930, 1930-1939, città, costruzione, bagno, acqua, persona, persone, nuotatore, nuotatori
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| duitsland | germania |
| zwembad | piscina |
| jaar | anno |
| bad | bagno |
| water | acqua |
| stad | città |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Parcheggio gratuito, Sport &...
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| nachten | notti |
| in | in |
| geen | senza |
| zwembad | piscina |
| gratis | gratuito |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Sport & Gioco, WLAN, servizio...
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| nachten | notti |
| in | in |
| geen | senza |
| bediening | servizio |
| zwembad | piscina |
| sport | sport |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Accesso alla piscina, Cancellazione gratuita secondo i termini...
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| nacht | notte |
| ontbijt | colazione |
| toegang | accesso |
| zwembad | piscina |
| gratis | gratuita |
| annuleren | cancellazione |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, WLAN, Assistenza bebé e bambini,...
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| nachten | notti |
| in | in |
| geen | senza |
| zwembad | piscina |
| baby | bambini |
NL Het hotel heeft een fitnessruimte en een zwembad. Daarnaast beschikken de 159 kamers over gratis WIFI, airconditioning, klimaatregeling en een kluis. U kunt tevens gebruikmaken van de shuttleservice van en naar de luchthaven.
IT L'hotel ha un centro fitness e una piscina. Inoltre, le sue 159 camere sono dotate di Wi-Fi gratuito, aria condizionata, climatizzazione e cassaforte. Dispone anche di un servizio navetta da e per l'aeroporto.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| zwembad | piscina |
| kamers | camere |
| gratis | gratuito |
| wifi | wi-fi |
| airconditioning | aria condizionata |
| kluis | cassaforte |
| luchthaven | aeroporto |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952716 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Pro Foto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare Foto Pro
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
| foto | foto |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952714 Stockfoto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952714 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952717 Stockfoto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2952717 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2945832 Stockfoto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2945832 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2622760 Stockfoto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare 2622760 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Gratis Foto
IT ombrellone e sedia intorno alla piscina in hotel resort per viaggi di piacere e vacanze vicino alla spiaggia dell'oceano del mare Foto Gratuite
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| stoel | sedia |
| zwembad | piscina |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL zwembad textuur achtergrond. gegolfd wateroppervlak 3071495 Stockfoto
IT fondo di struttura della piscina. superficie increspata dell'acqua 3071495 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| achtergrond | fondo |
NL zwembad met tegeltextuuroppervlak voor achtergrond 2994038 Stockfoto
IT piscina con superficie di texture di piastrelle per lo sfondo 2994038 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| achtergrond | sfondo |
NL zwembad met tegeltextuuroppervlak voor achtergrond Gratis Foto
IT piscina con superficie di texture di piastrelle per lo sfondo Foto Gratuite
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| achtergrond | sfondo |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL vrouw in witte hoed loungen in het zwembad 1229203 Stockfoto
IT donna con cappello bianco sdraiati in piscina 1229203 Foto d’archivio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| vrouw | donna |
| witte | bianco |
| hoed | cappello |
| zwembad | piscina |
NL vrouw in witte hoed loungen in het zwembad Gratis Foto
IT donna con cappello bianco sdraiati in piscina Foto Gratuite
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| vrouw | donna |
| witte | bianco |
| hoed | cappello |
| zwembad | piscina |
| gratis | gratuite |
| foto | foto |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings
IT Scarica la tensione con una nuotata in piscina dopo una lunga giornata di visite o appuntamenti
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| lange | lunga |
NL De meest inspirerende kaders vormen de basis voor onze sfeerlijnen met materialen, kleuren en ontwerpen die voor ieder wat wils bieden: van urban tot rustiek, van zwembad tot strand
IT Partendo dagli scenari più stimolanti, abbiamo sfruttato materiali, colori e modelli per dar vita ad atmosfere urbane, rustiche, a bordo piscina o sul mare che ben si adattano alle tue fantasie
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| materialen | materiali |
| en | e |
| zwembad | piscina |
| bieden | dagli |
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
IT Completano l?offerta il ristorante gourmet ticinese, la piscina nel parco, diverse sale da cerimonia o per conferenze, campi da tennis e Wi-Fi gratuito.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwembad | piscina |
| park | parco |
| en | e |
| gratis | gratuito |
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
IT L?esclusivo resort sul Lago di Thun comprende anche l?EDEN SPA con piscina coperta, un ristorante gastronomico, il bistro-bar, un salone fumatori e un centro di riunioni con vista sulle cime dell?Oberland bernese
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| exclusieve | esclusivo |
| omvat | comprende |
| en | e |
| uitzicht | vista |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
| spa | spa |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
IT Quest’escursione sportiva parte dal paese di Sörenberg. Prima si sale camminando comodamente dal centro del paese fino alla piscina e all’ultima casa abitata. Da qui il sentiero si immerge sempre di più nella natura.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| wandeling | escursione |
| begint | parte |
| dorp | paese |
| makkelijk | si |
| zwembad | piscina |
| en | e |
| laatste | ultima |
| hier | qui |
| steeds | sempre |
| natuur | natura |
| sörenberg | sörenberg |
NL Wellness, gratis toegang tot sportcentrum Grindelwald met overdekt zwembad en ijsbaan
IT Wellness, accesso gratuito al centro sportivo con piscina coperta e pista di ghiaccio
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| toegang | accesso |
| zwembad | piscina |
| en | e |
NL Het uitzicht over het Meer van Lugano en de uitlopers van de Alpen is gewoonweg subliem, ook vanuit het zwembad.
IT I panorami del Lago di Lugano e delle colline ai piedi delle Alpi sono semplicemente sublimi anche dalla piscina.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| en | e |
| alpen | alpi |
| is | sono |
| lugano | lugano |
NL Deze nieuwe waterpartijen zullen aansluiten op bestaande faciliteiten, waaronder een vrij gevormd zwembad met gemakkelijk instap en Turnberry's Lazy River dat slingert door vredig tropisch gebladerte
IT I nuovi arredi acquatici saranno collegati alle strutture già esistenti, tra cui una piscina a forma libera e con ingresso in stile spiaggia e il Lazy River di Turnberry, che si snoda attraverso una tranquilla vegetazione tropicale
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| zullen | saranno |
| bestaande | esistenti |
| faciliteiten | strutture |
| vrij | libera |
| zwembad | piscina |
| en | e |
| tropisch | tropicale |
NL Koolstof uit de lucht halen is alsof je een druppeltje inkt in een zwembad morst en het er dan weer uit probeert te halen.
IT Catturare il carbonio è come dover estrarre una goccia d'inchiostro dall'acqua di una piscina.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| koolstof | carbonio |
| halen | estrarre |
| inkt | inchiostro |
| zwembad | piscina |
NL Van fitness naar zwembad tot vergaderzaal, wij staan voor u klaar om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
IT Dalla zona fitness alla piscina, senza dimenticare le sale riunioni, i nostri albergatori pensano a tutto per rendere piacevole il soggiorno di ogni viaggiatore.
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| fitness | fitness |
| zwembad | piscina |
| aangenaam | piacevole |
| verblijf | soggiorno |
NL Jongeman zwemmen van de borstcrawl in een zwembad
IT Giovane nuoto il crawl in una piscina
| Nederlandera | Italiarra |
|---|---|
| zwemmen | nuoto |
| een | una |
| zwembad | piscina |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
zwembad joods zwembad stoel rond zwembad parasol rond zwembad overdekt zwembad blauwe blauwe meren blauwe ster blauwe babyfles sl blauwe waterstof blauwe planeet blauwe lucht blauwe achtergrond blauwe lotus blauwe tinten blauwe knop blauwe maan blauwe led blauwe ogen blauwe licht blauwe bloemen blauwe hemel blauwe achtergrond gratis blauwe tint optioneel blauwe grot blauwe achtergrond stockfoto blauwe en grijze rustige blauwe water zorgen wilt zorgen zorgen hoeft ervoor zorgen beste zorgen zonder zorgen zorgen ervoor ervoor moesten zorgen zorgen dus zorgen dankzij kinderen zorgen willen ervoor zorgen rapporten zorgen ervoor zorgen maakt wilt ervoor zorgen nooit zorgen technologieën zorgen ideeën zorgen zorgen graag zorgen daarbij cloud zorgen wilt zorgenItzuli blauwe zwembad zorgen beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Ingelesa 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra