Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "bekend en hoeft" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

bekend en hoeft-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "bekend en hoeft" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

bekend familiar famous known people popular public renowned well-known world
hoeft a about all and any are as at be but by can check do do it don don’t for from get go have have to having if in is it just like make means need need to no not of on one only or our out required so that the them there they this to to be to do to get to the up use using we when will with without you you can you need your

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena bekend en hoeft

Nederlandera
Ingelesa

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

Nederlandera Ingelesa
soms sometimes
bekend known
wisselen exchange
bitcoin bitcoin

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

EN When the new migration date is known, we will announce it on our website

Nederlandera Ingelesa
bekend known
website website

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

Nederlandera Ingelesa
hotel hotel
nh nh
voorheen formerly
bekend known
als as
city city

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

Nederlandera Ingelesa
algemeen commonly
bekend known
gebruikten used

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.

Nederlandera Ingelesa
aanspraak claim
redelijkerwijs reasonably
schade damages

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

Nederlandera Ingelesa
doelgroep target group
verhogen increasing
centraal central
onbekend unknown

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

Nederlandera Ingelesa
fase phase
bekend known
doelgroep target group
laten let
ervaren experience

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.

Nederlandera Ingelesa
wordpress wordpress
verbeter optimize
website website

NL Je hoeft geen bekend iemand te zijn om een blogger te worden

EN You don’t need to be famous or have a certain background to become a blogger

Nederlandera Ingelesa
bekend famous

NL u wint tijd en het boeken verloopt veel eenvoudiger: u bent meteen aan het begin van de boeking bekend en hoeft niet meer uw klantcode en contractnummer in te vullen om toegang te krijgen tot uw speciaal overeengekomen tarieven.

EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates

Nederlandera Ingelesa
begin begin
hoeft need
overeengekomen negotiated
tarieven rates

NL Opinel is bekend bij professionals en particulieren; de kwaliteit van de zakmessen hoeft niet meer te worden aangetoond

EN It’s a brand that is recognised by professionals and individuals and the quality of Opinel’s pocket knives is well established

Nederlandera Ingelesa
professionals professionals
particulieren individuals
opinel opinel

NL De regering hoeft de Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (Wiv), ook bekend als de "sleepwet", niet uit te stellen, oordeelde de rechter.

EN Soon everything will be recorded and can used against you. Frank Kresin sees two ways out: a radical emphasis on privacy and a fundamental reconsideration of a number of laws and rules.

Nederlandera Ingelesa
hoeft can
wet laws

NL Opinel is bekend bij professionals en particulieren; de kwaliteit van de zakmessen hoeft niet meer te worden aangetoond

EN It’s a brand that is recognised by professionals and individuals and the quality of Opinel’s pocket knives is well established

Nederlandera Ingelesa
professionals professionals
particulieren individuals
opinel opinel

NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

Nederlandera Ingelesa
marketing marketing
web web
bureau agency
seo seo
pakketten packages
klanten clients
zonder without
ervaren experienced
personeel staff
huren hire
sitechecker sitechecker

NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen

EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents

Nederlandera Ingelesa
hoeft need
geen no
over to
en and
faxen fax

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

Nederlandera Ingelesa
automatisch automatically
uren hours
besteden spend
typen typing
notities notes
coach coach

NL Wanneer u klaar bent met het maken, hoeft u nog maar één ding te doen: sla het op uw computer op of publiceer het online. Maar u hoeft niet per se te kiezen. U kunt beide doen!

EN When you’re done creating, there’s only one thing left to do: save it on your computer as PDF, JPG or PNG or publish it online. But you don’t necessarily have to pick. You can do both!

Nederlandera Ingelesa
ding thing
computer computer
publiceer publish
online online
kiezen pick

NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.

EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.

Nederlandera Ingelesa
iedereen anybody
onmiddellijk instantly
en and
achterlaten leave
u you
onnodig unnecessary
geen the

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

Nederlandera Ingelesa
situaties situations
dicht close
lavalier lavalier

NL Ondersteun klanten rechtstreeks binnen uw mobiele apps, zonder dat de klant software hoeft te downloaden of toegang hoeft te verlenen tot het mobiele apparaat zelf.

EN Support customers directly within your mobile apps, without requiring software downloads or enabling access to the mobile device itself.

Nederlandera Ingelesa
ondersteun support
rechtstreeks directly
mobiele mobile
zonder without
downloaden downloads
toegang access
zelf itself

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune
gewoon simply
rugzak backpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune

NL Uw website moet aan de verwachtingen van uw klanten voldoen zonder dat u er extra modules voor hoeft aan te schaffen of een computer-expert hoeft te zijn

EN Your website should meet your customers' expectations, without having to buy add-ons or be an IT expert

Nederlandera Ingelesa
website website
verwachtingen expectations
klanten customers
voldoen meet
zonder without

NL Uw website zou moeten voldoen aan de verwachtingen van uw klanten zonder dat u add-ons hoeft aan te schaffen of een computerexpert hoeft te zijn

EN Your website should meet your patients' expectations, without having to buy add-ons or be an IT expert

Nederlandera Ingelesa
website website
verwachtingen expectations
zonder without

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.

EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.

Nederlandera Ingelesa
kosten fees
apps apps
gratis free
data data

NL U hoeft geen IT-expert te zijn, u hoeft alleen maar een knop in te drukken!

EN You don?t need to be an IT expert ? you just need to touch a button.

Nederlandera Ingelesa
hoeft need
geen don
expert expert

NL met PowerSPF om uw record geoptimaliseerd en up-to-date te houden met één enkele klik, zonder dat u het voortdurend hoeft te controleren of handmatig hoeft bij te werken.

EN with PowerSPF to keep your record optimized and up-to-date with a single click, without the need for constant monitoring or manual updates.

Nederlandera Ingelesa
record record
geoptimaliseerd optimized
klik click
zonder without
voortdurend constant
hoeft need
controleren monitoring
handmatig manual

NL Nee. Hier hoeft u geen sticker te kopen of een registratie aan te vragen. Je hoeft alleen maar de regels van binnenkomst te volgen.

EN No. Here you do not need to buy a sticker or apply for registration. You only have to follow the rules of entry.

Nederlandera Ingelesa
hier here
sticker sticker
registratie registration
binnenkomst entry
volgen follow
vragen apply

NL Ze maken het ook gemakkelijk om server-side redirects toe te voegen zonder dat u naar FTP hoeft te gaan of met serverbestanden hoeft te knoeien:

EN They also make it easy to add server-side redirects without needing to FTP or messing with server files:

Nederlandera Ingelesa
gemakkelijk easy
redirects redirects
zonder without
ftp ftp
server server

NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.

EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.

Nederlandera Ingelesa
naarmate as
toeneemt increase
eenvoudig easy
mixer mixer
gloednieuwe brand new
microfoon mic
monteren mount

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig in veel situaties waarin je je geen zorgen hoeft te maken over hoe dicht je bij de microfoon bent - je hoeft ze alleen maar aan te knippen en te beginnen met opnemen.

EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.

Nederlandera Ingelesa
situaties situations
dicht close
lavalier lavalier

NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen

EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents

Nederlandera Ingelesa
hoeft need
geen no
over to
en and
faxen fax

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

Nederlandera Ingelesa
krachtige powerful
dekking coverage
bestaande existing
naadloze seamless
nieuw new
orbi orbi
wifi wifi

NL Werving op maat met Daxx betekent grotere winstmarges omdat je geen kantoorruimte hoeft bij te huren of extra personeel vast aan hoeft te nemen als je bedrijf groeit.

EN Outsource development for the custom engineering team means less onboarding & recruiting costs all while getting Grid Dynamics delivery practices.

Nederlandera Ingelesa
werving recruiting
betekent means

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune
gewoon simply
rugzak backpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune
gewoon simply
rugzak backpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune
gewoon simply
rugzak backpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune
gewoon simply
rugzak backpack

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

Nederlandera Ingelesa
fortuin fortune

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

Nederlandera Ingelesa
automatisch automatically
uren hours
besteden spend
typen typing
notities notes
coach coach

NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.

EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.

Nederlandera Ingelesa
iedereen anybody
onmiddellijk instantly
en and
achterlaten leave
u you
onnodig unnecessary
geen the

NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

NL Het beste is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin uit hoeft te geven.

EN The best part? You don’t have to be a pro or spend a fortune to do it.

NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren

EN Work doesn’t have to mean digging for files and managing app overload all day

NL Omdat je niet hoeft te investeren in dure hardware en deze niet hoeft te upgraden, pakt het over het algemeen voordeliger uit met minimale investeringen vooraf.

EN Because there?s no need to invest in and upgrade expensive hardware, it?s generally more cost-effective with minimal upfront investment.

NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien. Je hoeft nauwelijks iets in te stellen en je hoeft niet te kunnen coderen.

EN As soon as you purchase VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed. There are barely any settings to configure, and you don’t need coding experience.

NL Of kies ervoor om je website te laten ontwerpen door onze AI-Website Bouwer. In dat geval hoef je je site alleen nog maar naar smaak aan te passen, zonder dat je een template hoeft te kiezen of je eigen afbeeldingen hoeft toe te voegen.

EN Alternatively, let our AI Website Builder make your website from scratch. This way, you will only have to customize the site without having to choose the template or add your own images.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten