Itzuli "bekend" Ingelesa -ra

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

• valuta wordt soms
• Ether
• bekend te wisselen
• Bitcoin
• mijnwerkers

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

• hotel NH Köln
• Köln City
• bloeiende zakendistrict
• bekend als Rheinauhafen

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

• Calea Zacatechichi erom
• levendige en heldere
• wekken
• Mexicaanse Chontal stam
• dromen gebaseerde

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

• merkbekendheid en merkoverweging
• enigszins
• bekender

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

• on
• bekend een bekend

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

• leert Ignacio Cruz
• basis
• bekend mee bent
• zal je dingen
• bestonden en verbeter
• krachtiger

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

• geavanceerde technologie gebouwd
• web

NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.

• bedrijf dat vooral
• hoogwaardige microfoons
• Rodecaster

NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).

• term
• stijging ten opzichte
• Infinite Dial

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

• 'Betrokken accounts' geeft
• totale aantal gebruikersaccounts
• bekend zijn gemaakt

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

• 'Geen responsieve data'
• geldig juridisch verzoek
• responsieve gegevens had

NL Unit4 Financials stond ook jarenlang bekend als Unit4 Coda.

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

• activeren van talent
• tools voor betrokkenheid
• prestaties en leermanagement

NL Edrington staat bekend om zijn luxe gedistilleerde dranken. Met Bynder waren zij in staat de controle terug te nemen op hun digital asset management.

• Edrington staat bekend
• luxe gedistilleerde dranken
• Bynder waren zij
• digital asset

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

• Algemene Verordening Gegevensbescherming
• EU
• meest uitgebreide privacy-
• beveiligingswetten ter wereld

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

• bekend dat Amplexor
• België zojuist officieel
• benoemd tot Great
• to

NL Razer staat bekend om computer gaming randapparatuur zoals muizen en trefwoorden, maar omdat live-streaming populairder is geworden, was het voor hen zinvol om ook een microfoon aan te bieden.

• Razer staat bekend
• computer gaming randapparatuur
• muizen en trefwoorden
• omdat live-streaming populairder
• geworden

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

• Condensatormicrofoons
• condensatormicrofoons genoemd
• doorgaans een bredere

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

• Blauw is tegenwoordig
• end mics
• uitstekende high-end

NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering

• Focusrite staat bekend
• uitzondering

NL Western Digital staat bekend om zijn harde schijven en heeft een grote lijn aan draagbare SSD's.

NL Spotify staat bekend om de muziek, maar ze hebben ook een gecustomiseerde podcast selectie.

• Spotify staat bekend
• muziek
• gecustomiseerde podcast

NL Het is belangrijk om links toe te voegen aan bronnen, aantekeningen of sponsors in de beschrijving van je aflevering, maar dat kan een uitdaging zijn als je niet bekend bent met HTML.

• belangrijk om links
• voegen aan bronnen
• aantekeningen of sponsors

NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de

• microfoons bekend staan
• stil

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

• sectie
• dient een account
• aanmeldt
• kiest u gewoon
• categorie

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

• Schaebens is bekend
• gezichtsmaskers
• concentraten en dode
• vooral in drogisterijen
• vinden

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

• biologische producten
• eierdozen en melkverpakkingen

NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.

• Gemeente Port Coquitlam
• betrokkenheid
• innovatieve

NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie

• Sinds de lancering
• bedrijf zich razendsnel
• groeiende retailers ter
• mode-industrie

NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren

• Achtergrond
• Santa Cruz Bicycles
• koolstofvezel wielen
• netwerk van detailhandelaren

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

• kantoor in Londen
• gevestigd op Clerkenwell
• district van Londen
• talrijke multiculturele

NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.

• beheersysteem zoals Bynder
• gebruiksvriendelijke online platform
• s' werelds beste
• bestanden en fotobeheer

NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.

• omgaan met duplicaten

NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?

• Laten we eerlijk
• saaie homepage
• zoekopties die nooit
• mobiele toegankelijkheid
• oren

NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.

• Klinkt deze overbelasting
• Teams jou bekend
• oren
• Vrees niet want
• zal ervoor zorgen
• jij de beste
• organisatie

NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

• sluiten bij Acolad
• aanwezigheid en leiderspositie

NL Amplexor maakt de belangrijkste contenttrends voor 2020 bekend

• contenttrends voor bekend

NL Zorg ervoor dat het Template beheermenu altijd wordt weergegeven, zelfs als de naam van het template bestand niet bekend is.

• weergegeven

NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief

• tijd waarin kaartdiagrammen
• bekend waren
• was deze vroege
• ongelooflijk innovatief

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

• actiefilms vaak weinig
• algemeen bekend
• heel ander verhaal
• gendervertegenwoordiging van vrouwen
• mannen voor elk
• visualiseren

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

• identiteit en activiteiten
• jou bekend
• miljoenen gebruikers wereldwijd

NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche

• methodische planning beheren
• database van pillar-
• cluster-content
• bekend als contenthubs
• zetten als brancheleiders
• branche

NL Het programma van de digitale OCLC Contactag(en) 2021 is bekend

• OCLC Contactag
• bekend

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

• vinden de OCLC
• plaats
• willen wij uiteraard

NL “Er is altijd een nieuw of interessant project waar van alles bij komt kijken, van cloud computing tot big data, allemaal met als doel datgene wat bekend is met anderen te delen

• nieuw of interessant
• alles bij komt
• data
• datgene wat bekend
• anderen te delen

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

• 'Aan de slag'
• handig om bekend

NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.

• Romy Schneider
• bekend als Rosemarie
• actrice Wenen
• Parijs
• Romy Schneider tijdens
• jonge
• regisseur
• Ernst Marischka
• Foto

NL Zo stond de universiteit tot een jaar of twintig terug bekend

• stond de universiteit
• twintig terug bekend