Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "meest bekend" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Nederlandera -tik Ingelesa -ra

meest bekend-ren itzulpenak

Nederlandera-ko "meest bekend" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

meest a about across all also always an and and the any are around as at at the available based be because been best but by by the can can be content data different do each even ever every first for for the from from the get great has have here high how i if important in in the information into is it it is its it’s just leading like ll look make many more most most popular need need to not now of of the on on the one ones only or other our out over pages part people popular product quality questions re right s secure see seo should site so some such such as take team than that the the best the most their them there these they this this is those through time to to be to get to make to the today top two understand up us using very was way we we are well what when where which who why will with without work you you can your you’ll
bekend familiar famous known people popular public renowned well-known world

Nederlandera-ren Ingelesa-ren itzulpena meest bekend

Nederlandera
Ingelesa

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany

Nederlandera Ingelesa
historische historic
keulen cologne
bekend famous
kathedraal cathedral
duitsland germany

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany

Nederlandera Ingelesa
historische historic
keulen cologne
bekend famous
kathedraal cathedral
duitsland germany

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

Nederlandera Ingelesa
soms sometimes
bekend known
wisselen exchange
bitcoin bitcoin

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

EN When the new migration date is known, we will announce it on our website

Nederlandera Ingelesa
bekend known
website website

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

Nederlandera Ingelesa
hotel hotel
nh nh
voorheen formerly
bekend known
als as
city city

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

Nederlandera Ingelesa
algemeen commonly
bekend known
gebruikten used

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.

Nederlandera Ingelesa
aanspraak claim
redelijkerwijs reasonably
schade damages

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

Nederlandera Ingelesa
doelgroep target group
verhogen increasing
centraal central
onbekend unknown

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

Nederlandera Ingelesa
fase phase
bekend known
doelgroep target group
laten let
ervaren experience

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.

Nederlandera Ingelesa
wordpress wordpress
verbeter optimize
website website

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is

EN The EU General Data Protection Regulation, better known as GDPR, is one of the most comprehensive privacy and security laws in the world, effective as of May 25, 2018

Nederlandera Ingelesa
algemene general
beter better
bekend known
uitgebreide comprehensive
eu eu

NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

Nederlandera Ingelesa
leiders leaders
data data
complexe complex
uitdagingen challenges

NL Als je bekend bent met de Put.io service (artikel) dan is op dit moment pyLoad de meest geschikte download manager voor de QNAP.

EN If you?re familiar with the Put.io service (article) then using pyLoad as your download manager is your best choice (at this moment) when running it on a QNAP.

Nederlandera Ingelesa
bekend familiar
service service
download download
manager manager
io io
qnap qnap

NL Sitten (Frans Sion), de hoofdstad van het kanton Wallis staat bekend als door de zon het meest verwende stad van Zwitserland

EN Sion (or Sitten in German), the capital of the Canton of Valais, is known as the most sun-blessed town of Switzerland

Nederlandera Ingelesa
hoofdstad capital
kanton canton
wallis valais
bekend known
zon sun
stad town
zwitserland switzerland

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option

Nederlandera Ingelesa
bedrijf business
krijgt get
altijd always
lijsten listings
bekend known
maps maps
ranking ranking
optie option

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Frankfurt : misschien wel het meest bekend om zijn futuristische stadsbeeld, Frankfurt heeft een van 's werelds drukste luchthavens en een groot netwerk van intacte 19e-eeuwse straten, pleinen en openbare parken.

EN Frankfurt: Perhaps best known for its futuristic cityscape, Frankfurt boasts one of the world's busiest airports and a large network of intact 19th-century streets, squares, and public parks.

Nederlandera Ingelesa
misschien perhaps
s s
werelds world
luchthavens airports
netwerk network
straten streets
frankfurt frankfurt

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

Nederlandera Ingelesa
eigenaar owner
bekend known
maar but

NL Deze stad staat bekend om zijn Renaissance- en Middeleeuwse architectuur en niet te vergeten de meest bekende strijd in de geschiedenis van België, de Slag om de Gouden Spurs

EN This city is known for its Renaissance and Medieval architecture, not to mention the most known battle in Belgium history, the Battle of the Golden Spurs

Nederlandera Ingelesa
stad city
middeleeuwse medieval
architectuur architecture
strijd battle
geschiedenis history
belgië belgium
gouden golden

NL Het grachtengebied, bekend van zijn 17de en 18de -eeuwse gevels, is zonder twijfel het meest flamboyante gedeelte van het stadscentrum en huisvest verschillende levendige wijken

EN The Canal District, known for its 17th and 18th century gables, is undoubtedly the most quintessential part of central Amsterdam and home to several vibrant neighborhoods

Nederlandera Ingelesa
bekend known
gedeelte part
verschillende several
wijken neighborhoods
eeuwse century

NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.

EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.

Nederlandera Ingelesa
bezoekers visitors
bekend known
gebouwen buildings
duitsland germany
stad city

NL Hoewel het meest bekend staat als de scripttaal voor webpagina's, gebruiken veel niet-browseromgevingen het ook, zoals Node.js, Apache Couchdb en Adobe Acrobat

EN While it is most well-known as the scripting language for Web pages, many non-browser environments also use it, such as Node.js, Apache CouchDB, and Adobe Acrobat

Nederlandera Ingelesa
apache apache
adobe adobe
node node
js js

NL Als je bekend bent met de Put.io service (artikel) dan is op dit moment pyLoad de meest geschikte download manager voor de QNAP.

EN If you?re familiar with the Put.io service (article) then using pyLoad as your download manager is your best choice (at this moment) when running it on a QNAP.

Nederlandera Ingelesa
bekend familiar
service service
download download
manager manager
io io
qnap qnap

NL Als je bekend bent met de Put.io service (artikel) dan is op dit moment pyLoad de meest geschikte download manager voor de QNAP.

EN If you?re familiar with the Put.io service (article) then using pyLoad as your download manager is your best choice (at this moment) when running it on a QNAP.

Nederlandera Ingelesa
bekend familiar
service service
download download
manager manager
io io
qnap qnap

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

Nederlandera Ingelesa
eigenaar owner
bekend known
maar but

NL De meest controversiële is de Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten, ook bekend als de Sleepnetwet.

EN The most controversial one is the Security Services Act, also known as the Dragnet Law.

Nederlandera Ingelesa
is is
bekend known
als as

NL Het bedrijf dat het meest bekend staat om zijn kwaliteitsmicrofoons is op de koptelefoonmarkt gestapt met blikjes voor makers

EN The company most-known for its quality microphones has stepped into the headphones market with cans for creators

Nederlandera Ingelesa
bekend known
makers creators

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

Nederlandera Ingelesa
bekend famous
proactieve proactive
benadering approach
rechten rights
ethische ethical
bedrijven companies
kleding apparel

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us

Nederlandera Ingelesa
north north
face face
bekend known
merken brands
doel goal
beweging movement
verkennen exploring

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

Nederlandera Ingelesa
chrome chrome
kleinere smaller
heuvels hills
district district
algemeen commonly
bekend known
s s
back back
uitzichten views
uitdaging challenge

NL Atlanta staat algemeen bekend als de 2-de en meest bekabelde stad van het land. De markt in Atlanta kent de grootste concentratie telecommunicatiebedrijven in het zuidoosten van de VS.

EN Commonly known as the nation’s 2nd most wired city, the Atlanta market holds the Southeast’s largest concentration of telecommunications companies.

Nederlandera Ingelesa
algemeen commonly
bekend known
concentratie concentration
atlanta atlanta

NL Een ander ideaal evenement om je merk mee te promoten is een sportwedstrijd. Red Bull heeft muziekevenementen uitgeprobeerd, maar ze zijn het meest bekend geworden door hun connectie met sport.

EN Another action-packed event you can organise to promote your brand is a sports competition. Red Bull has dabbled in music events, but they’re best known for their connection to sports.

Nederlandera Ingelesa
bekend known
sport sports

NL Sitten (Frans Sion), de hoofdstad van het kanton Wallis staat bekend als door de zon het meest verwende stad van Zwitserland

EN Sion (or Sitten in German), the capital of the Canton of Valais, is known as the most sun-blessed town of Switzerland

Nederlandera Ingelesa
hoofdstad capital
kanton canton
wallis valais
bekend known
zon sun
stad town
zwitserland switzerland

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option

NL Het bedrijf is verantwoordelijk voor een van de meest bekende page builders die vandaag de dag beschikbaar zijn en biedt ook een hosting service aan die bekend staat als het Elementor Cloud aanbod

EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering

NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn

EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous

NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt

EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used

Nederlandera Ingelesa
amplexor amplexor
populair popular
gebruikt used

NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.

EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.

Nederlandera Ingelesa
ontdek discover
onze our
innovaties innovations
helpen help
geweldige great
resultaten outcomes
eenvoudige simple
complexe complex
procedures procedures
fase stage

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.

Nederlandera Ingelesa
vertrouwen trust
delicate delicate
procedures procedures
oplossingen solutions
technieken techniques

NL Flexibele tafels, lampen en armen worden gecombineerd met verschillende accessoirepakketten om de meest voorkomende tot de meest geavanceerde procedures te ondersteunen.

EN Flexible tables, lights and booms combine with a variety of accessory packages to support the most common to the most advanced procedures.

Nederlandera Ingelesa
flexibele flexible
tafels tables
lampen lights
gecombineerd combine
geavanceerde advanced
procedures procedures

NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.

EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.

Nederlandera Ingelesa
pagina pages
begrijpen understand
zoekmachines search engines
relevant relevant
beschouwd considered
strategische strategic
bots bots

NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de meest recente en beste features. Zo haal je het meest uit de analyses die je maakt.

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

Nederlandera Ingelesa
we we
beste greatest
maakt have

NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System

EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System

Nederlandera Ingelesa
tropische tropical
regenwoud rainforest
diverse diverse
bos forest
amerikaanse us
national national
system system
bestudeerde studied

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

EN "We really felt like OCLC, with WorldShare Management Services and WorldCat Discovery, had the most to offer for us and seemed to make the most sense for our users. It also looked workable for our staff."

Nederlandera Ingelesa
echt really
oclc oclc
management management
gebruikers users
personeel staff

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten