FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG
Itzuli "données sont passés" Ingelesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra
données sont passés-ren itzulpenak
Frantsesa-ko "données sont passés" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena données sont passés
Frantsesa
Ingelesa
EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| joueurs | players |
| passes | passes |
| match | match |
| réseaux | networks |
| affichent | display |
| conduit | led |
| xg | xg |
| un | a |
| le | the |
| combinaisons | combinations |
| dans | in |
| ainsi | as |
| au | connected |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| décochez | uncheck |
| événements | events |
| ou | or |
| si | if |
| tags | tags |
| tag | tag |
| dans | in |
| date | date |
| de | show |
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| toujours | always |
| style | style |
| vue | view |
| événements | events |
| en | in |
| le | the |
| passé | past |
| affichés | display |
FR Remarque : puisque xA provient des passes, toutes les passes ne recevront pas une valeur xA.
EN Note: Because xA comes from passes, not all assists will be given an xA value.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| provient | comes from |
| passes | passes |
| recevront | will |
| valeur | value |
| des | because |
| toutes | all |
FR L'article 28 s'applique uniquement aux contrats passés avec des responsables du traitement des données, car il impose les obligations contractuelles que les contrôleurs de données sont tenus de respecter.
EN Article 28 applies only to contracts with data processors, because it imposes by contract the obligations that the law places directly on data controllers.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| il | it |
| obligations | obligations |
| contrats | contracts |
| traitement | processors |
| contractuelles | contract |
| données | data |
| uniquement | the |
| de | because |
| car | to |
FR En comparant les données de 2019 avec celles de 2020, déterminez quel pourcentage de vos clients sont passés des canaux physiques aux achats en ligne lors des confinements liés à la COVID-19
EN Know the percentage of customers who converted from physical channels to ecommerce during COVID-related shutdowns, comparing 2019 data with 2020
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| comparant | comparing |
| pourcentage | percentage |
| clients | customers |
| canaux | channels |
| physiques | physical |
| liés | related |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
FR Au-delà de ces données générales sur la performance de vos actions d’inbound marketing, vous trouverez également cinq tableaux qui montrent le chemin par lequel ces leads sont passés avant d’arriver à votre entreprise :
EN From these general data about the performance of your Inbound Marketing actions, you can also check five tables that show the process that these Leads went through to reach your company:
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| données | data |
| générales | general |
| actions | actions |
| tableaux | tables |
| leads | leads |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| entreprise | company |
| également | also |
| cinq | five |
| à | to |
| de | of |
| vous | you |
FR Nous demandons au gouvernement d'interdire l'accès de la police à la base de données et de veiller à ce que tous les renseignements personnels sur la santé qui sont déjà passés entre les mains des forces de l'ordre soient supprimés.
EN We are calling on the government to rescind police access to the database and ensure that any personal health information that has already made its way into the hands of law enforcement is deleted.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| gouvernement | government |
| santé | health |
| mains | hands |
| ce | that |
| nous | we |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| renseignements | information |
| déjà | already |
| et | and |
| sont | are |
| supprimé | deleted |
| base de données | database |
FR Les coûts des violations de données sont passés de 3,86 millions USD à 4,24 millions USD, soit le coût total moyen le plus élevé des 17 années d'existence de ce rapport.
EN Data breach costs rose from USD 3.86 million to USD 4.24 million, the highest average total cost in the 17-year history of this report.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| violations | breach |
| millions | million |
| usd | usd |
| années | year |
| passé | history |
| données | data |
| ce | this |
| rapport | report |
| coûts | costs |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| coût | cost |
| total | total |
FR Au-delà de ces données générales sur la performance de vos actions d’inbound marketing, vous trouverez également cinq tableaux qui montrent le chemin par lequel ces leads sont passés avant d’arriver à votre entreprise :
EN From these general data about the performance of your Inbound Marketing actions, you can also check five tables that show the process that these Leads went through to reach your company:
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| données | data |
| générales | general |
| actions | actions |
| tableaux | tables |
| leads | leads |
| marketing | marketing |
| performance | performance |
| entreprise | company |
| également | also |
| cinq | five |
| à | to |
| de | of |
| vous | you |
FR « Qlik Catalog a considérablement accéléré nos délais de livraison, qui sont passés de plusieurs mois à quelques jours, et a réduit nos coûts de gestion des données de 40 %. »
EN “Qlik Catalog cut data delivery time from months to days, and reduced data management costs 40%.”
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| livraison | delivery |
| réduit | reduced |
| coûts | costs |
| gestion | management |
| jours | days |
| données | data |
| délais | time |
| mois | months |
| et | and |
| à | to |
FR En comparant les données de 2019 avec celles de 2020, déterminez quel pourcentage de vos clients sont passés des canaux physiques aux achats en ligne lors des confinements liés à la COVID-19
EN Know the percentage of customers who converted from physical channels to ecommerce during COVID-related shutdowns, comparing 2019 data with 2020
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| comparant | comparing |
| pourcentage | percentage |
| clients | customers |
| canaux | channels |
| physiques | physical |
| liés | related |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
FR Tous les rendements et déclarations de gains passés sont basés sur des données historiques réelles et publiques fournies à Konvi par ses partenaires
EN All past returns and earning statements are based on real, public historical data provided to Konvi by its partners
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| rendements | returns |
| déclarations | statements |
| publiques | public |
| partenaires | partners |
| sont | are |
| basés | based on |
| données | data |
| historiques | historical |
| basé | based |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
FR Les événements passés et futurs sont gérés avec facilité dans le tableau de bord de WordPress et sont affichés sur la page d'accueil dans un calendrier intuitif et interactif.
EN Past and future events are managed with ease from within the WordPress dashboard, and are displayed on the homepage in an intuitive and interactive calendar.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| événements | events |
| futurs | future |
| facilité | ease |
| wordpress | wordpress |
| page | homepage |
| calendrier | calendar |
| intuitif | intuitive |
| interactif | interactive |
| un | an |
| tableau de bord | dashboard |
| sont | are |
| avec | with |
| dans | in |
| de | within |
| sur | on |
| et | and |
| gérés | managed |
| affiché | displayed |
FR Les aliments polyvalents et rapides à préparer, comme les œufs, sont l’arme secrète des restaurants agiles qui sont passés du service sur place à la livraison.
EN Versatile and quick-to-cook foods like eggs are the secret weapon of nimble restaurant kitchens that switched from dine-in to delivery.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| polyvalents | versatile |
| rapides | quick |
| préparer | cook |
| agiles | nimble |
| œufs | eggs |
| aliments | foods |
| restaurants | restaurant |
| du | from |
| la | the |
| livraison | delivery |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
FR Nos mentors sont des entrepreneurs qui sont « passés par là ». Nous les sélectionnons selon des critères rigoureux, et les formons.
EN Our mentors are accomplished entrepreneurs who have “been there.” We hand-pick and train every one to make sure they have what they need to support you in your journey.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| mentors | mentors |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| sélectionnons | pick |
| critères | need to |
| et | and |
| nos | our |
| sont | are |
| nous | we |
FR Nous sommes les descendants d’ une longue lignée d’ êtres humains forts et résilients qui sont passés par plus d’ épreuves que nous n’ en connaîtrons jamais, et qui se sont tenus droits et fiers depuis des temps immémoriaux.
EN We come from a long line of strong and resilient human beings who have lived through more than we’ll ever know, but have stood proudly since time immemorial.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| forts | strong |
| fiers | proudly |
| temps | time |
| nous | we |
| humains | human |
| des | of |
| une | a |
| plus | more |
| et | and |
| depuis | since |
| longue | long |
| n | but |
| jamais | ever |
| que | come |
FR Nous sommes les descendants d’ une longue lignée d’ êtres humains forts et résilients qui sont passés par plus d’ épreuves que nous n’ en connaîtrons jamais, et qui se sont tenus droits et fiers depuis des temps immémoriaux.
EN We come from a long line of strong and resilient human beings who have lived through more than we’ll ever know, but have stood proudly since time immemorial.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| forts | strong |
| fiers | proudly |
| temps | time |
| nous | we |
| humains | human |
| des | of |
| une | a |
| plus | more |
| et | and |
| depuis | since |
| longue | long |
| n | but |
| jamais | ever |
| que | come |
FR Les sextos sont devenus facilement ennuyeux, alors ils sont passés à l'étape suivante et ont commencé à avoir des vidéochats sexy. Jusqu'à ce jour spécial...
EN Sexting became boring easily, so they went to the next level and started having sexy videochats. Until this special day?
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| facilement | easily |
| ennuyeux | boring |
| commencé | started |
| sexy | sexy |
| spécial | special |
| ce | this |
| jusqu | until |
| à | to |
| et | and |
| jour | the |
FR Les arts modernes et contemporains y sont également bien présents, rappelant que tant de peintres sont passés par son école des Beaux-Arts avant de connaître la gloire
EN The modern and contemporary arts are also present, recalling that so many painters have passed through his school of Fine Arts before knowing the glory
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| bien | fine |
| peintres | painters |
| école | school |
| gloire | glory |
| arts | arts |
| modernes | modern |
| passé | passed |
| également | also |
| présents | are |
| beaux-arts | fine arts |
| la | the |
| de | of |
| des | many |
| connaître | and |
FR Les aliments polyvalents et rapides à préparer, comme les œufs, sont l’arme secrète des restaurants agiles qui sont passés du service sur place à la livraison.
EN Versatile and quick-to-cook foods like eggs are the secret weapon of nimble restaurant kitchens that switched from dine-in to delivery.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| polyvalents | versatile |
| rapides | quick |
| préparer | cook |
| agiles | nimble |
| œufs | eggs |
| aliments | foods |
| restaurants | restaurant |
| du | from |
| la | the |
| livraison | delivery |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
FR La plupart des gens qui ont vécu une séparation ou un divorce sont passés par les mêmes émotions que vous maintenant, et en sont généralement ressortis plus forts qu'avant
EN Most people who have gone through separation and divorce have felt the same way you do now, and most have ended up stronger than before
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| gens | people |
| séparation | separation |
| divorce | divorce |
| plus | stronger |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| des | way |
| un | most |
| en | through |
FR Plusieurs de nos clients sont passés des solutions de statu quo à Adaface et sont en mesure de gagner jusqu'à 75 % de temps dans le processus de sélection.
EN Several of our customers have moved from using status quo solutions to Adaface, are able to save upwards of 75% time in the screening process.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| clients | customers |
| solutions | solutions |
| adaface | adaface |
| sélection | screening |
| quo | quo |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| temps | time |
| processus | process |
| nos | our |
FR Nous sommes les descendants d’ une longue lignée d’ êtres humains forts et résilients qui sont passés par plus d’ épreuves que nous n’ en connaîtrons jamais, et qui se sont tenus droits et fiers depuis des temps immémoriaux.
EN We come from a long line of strong and resilient human beings who have lived through more than we’ll ever know, but have stood proudly since time immemorial.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| forts | strong |
| fiers | proudly |
| temps | time |
| nous | we |
| humains | human |
| des | of |
| une | a |
| plus | more |
| et | and |
| depuis | since |
| longue | long |
| n | but |
| jamais | ever |
| que | come |
FR Nous sommes les descendants d’ une longue lignée d’ êtres humains forts et résilients qui sont passés par plus d’ épreuves que nous n’ en connaîtrons jamais, et qui se sont tenus droits et fiers depuis des temps immémoriaux.
EN We come from a long line of strong and resilient human beings who have lived through more than we’ll ever know, but have stood proudly since time immemorial.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| forts | strong |
| fiers | proudly |
| temps | time |
| nous | we |
| humains | human |
| des | of |
| une | a |
| plus | more |
| et | and |
| depuis | since |
| longue | long |
| n | but |
| jamais | ever |
| que | come |
FR Tous les billets sont en $ CAD et ne sont pas transférables / non remboursables. Vous souhaitez vous renseigner sur les prix étudiants/académiques, sur les passes médias ou les opportunités de bénévolat? Contactez-nous ci-dessous !
EN All tickets are in CAD$, and are non-transferable/non-refundable. Want to inquire about student/academic pricing, media passes and volunteer opportunities? Contact us below!
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| cad | cad |
| remboursables | refundable |
| étudiants | student |
| médias | media |
| opportunités | opportunities |
| bénévolat | volunteer |
| billets | tickets |
| passes | passes |
| nous | us |
| sont | are |
| en | in |
| non | non |
| dessous | below |
| contactez-nous | contact us |
| et | and |
| de | all |
| les prix | pricing |
FR Remarque : tous les demandeurs de licence Community, qu'ils envoient leur première demande ou disposent déjà d'une licence, sont passés en revue par Percent pour déterminer s'ils sont conformes aux mêmes normes et recommandations de qualification
EN Please note that all new and existing Community license applicants are reviewed by Percent against the same qualification standards and guidelines
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| remarque | note |
| demandeurs | applicants |
| licence | license |
| community | community |
| demande | please |
| revue | reviewed |
| qualification | qualification |
| normes | standards |
| recommandations | guidelines |
| sont | are |
| et | and |
FR Les événements passés et futurs sont gérés avec facilité dans le tableau de bord de WordPress et sont affichés sur la page d'accueil dans un calendrier intuitif et interactif.
EN Past and future events are managed with ease from within the WordPress dashboard, and are displayed on the homepage in an intuitive and interactive calendar.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| événements | events |
| futurs | future |
| facilité | ease |
| wordpress | wordpress |
| page | homepage |
| calendrier | calendar |
| intuitif | intuitive |
| interactif | interactive |
| un | an |
| tableau de bord | dashboard |
| sont | are |
| avec | with |
| dans | in |
| de | within |
| sur | on |
| et | and |
| gérés | managed |
| affiché | displayed |
FR Nos mentors sont des entrepreneurs qui sont « passés par là ». Nous les sélectionnons selon des critères rigoureux, et les formons.
EN Our mentors are accomplished entrepreneurs who have “been there.” We hand-pick and train every one to make sure they have what they need to support you in your journey.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| mentors | mentors |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| sélectionnons | pick |
| critères | need to |
| et | and |
| nos | our |
| sont | are |
| nous | we |
FR Scribd recueille des Données à caractère personnel liées à ses clients, visiteurs et invités actuels, potentiels et passés (collectivement dénommés “Individus”).
EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).
FR Mon rôle est de protéger les données les plus précieuses de mon entreprise. Lorsque nous sommes passés dans le cloud, ma priorité absolue était de trouver la meilleure solution DLP. Netskope allait au-delà de toutes nos exigences.
EN My job is to protect my organization?s most valuable data. So when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| précieuses | valuable |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
| exigences | requirements |
| s | s |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| priorité | priority |
| solution | solution |
| trouver | finding |
| données | data |
| était | was |
| protéger | protect |
| entreprise | organization |
| rôle | job |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| ma | my |
| meilleure | the best |
| de | way |
FR Lorsque nous sommes passés au cloud, ma priorité absolue fut de trouver la meilleure solution de prévention des pertes de données
EN So, when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| ma | my |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| priorité | priority |
| fut | was |
| solution | solution |
| trouver | finding |
| la | the |
| nous | we |
| meilleure | the best |
| de | number |
FR Lorsque nous sommes passés dans le cloud, ma priorité absolue fut de trouver la meilleure solution de DLP (Prévention des pertes de données). Netskope allait au-delà de toutes nos exigences.
EN When we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| ma | my |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
| exigences | requirements |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| priorité | priority |
| fut | was |
| solution | solution |
| trouver | finding |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| meilleure | the best |
| de | way |
FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| visualiser | visualize |
| optimiser | optimize |
| fournit | provides |
| demande | demand |
| insights | insights |
| aident | help you |
| la | the |
| performances | performance |
| résultats | results |
| tendances | trends |
| données | data |
| analyses | analytics |
| vous | you |
| future | the future |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| gestion | help |
FR Si tu t'enregistres pour une période d'essai gratuite ou si tu passes une commande, nous traitons tes données personnelles afin de traiter et d'exécuter ta commande et de satisfaire aux droits et obligations qui en découlent
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| gratuite | free |
| commande | order |
| données | data |
| droits | rights |
| obligations | obligations |
| si | if |
| période | period |
| ou | or |
| en | in |
| ta | your |
| une | a |
| nous | we |
| traiter | handle |
| personnelles | the |
| et | and |
FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| renouvelez | renew |
| crédits | credits |
| données | data |
| événements | events |
| futurs | future |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| ou | or |
| utilisés | use |
| disponibles | available |
| actuels | current |
| de | of |
| vos | your |
| également | also |
| passé | past |
| vous | you |
| égal | equal |
| relatives | for |
| et | and |
FR Mon rôle est de protéger les données les plus précieuses de mon entreprise. Lorsque nous sommes passés dans le cloud, ma priorité absolue était de trouver la meilleure solution DLP. Netskope allait au-delà de toutes nos exigences.
EN My job is to protect my organization?s most valuable data. So when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| précieuses | valuable |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
| exigences | requirements |
| s | s |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| priorité | priority |
| solution | solution |
| trouver | finding |
| données | data |
| était | was |
| protéger | protect |
| entreprise | organization |
| rôle | job |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| ma | my |
| meilleure | the best |
| de | way |
FR Lorsque nous sommes passés au cloud, ma priorité absolue fut de trouver la meilleure solution de prévention des pertes de données
EN So, when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| ma | my |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| priorité | priority |
| fut | was |
| solution | solution |
| trouver | finding |
| la | the |
| nous | we |
| meilleure | the best |
| de | number |
FR Lorsque nous sommes passés dans le cloud, ma priorité absolue fut de trouver la meilleure solution de DLP (Prévention des pertes de données). Netskope allait au-delà de toutes nos exigences.
EN When we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| ma | my |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
| exigences | requirements |
| lorsque | when |
| cloud | cloud |
| priorité | priority |
| fut | was |
| solution | solution |
| trouver | finding |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| meilleure | the best |
| de | way |
FR Si vous renouvelez un nombre égal ou supérieur de crédits, tous vos crédits non utilisés seront toujours disponibles et toutes vos données relatives aux événements passés, actuels et futurs seront également disponibles.
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| renouvelez | renew |
| crédits | credits |
| données | data |
| événements | events |
| futurs | future |
| non utilisé | unused |
| si | if |
| ou | or |
| utilisés | use |
| disponibles | available |
| actuels | current |
| de | of |
| vos | your |
| également | also |
| passé | past |
| vous | you |
| égal | equal |
| relatives | for |
| et | and |
FR Le Rapport STANDARD analysant jusqu'à 18 000 tweets est disponible libre** pour certains membres des versions payantes. Les rapports analysent les données de tweets publics des 30 derniers jours passés.
EN STANDARD report includes analysis of up-to 18,000 tweets going back up-to 30 days – and is available free (**) to all our paid plans members. This class of reports shall be sufficient for most medium popular terms
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| standard | standard |
| tweets | tweets |
| membres | members |
| payantes | paid |
| jours | days |
| rapports | reports |
| rapport | report |
| analysant | analysis |
| libre | free |
| disponible | available |
| versions | this |
| de | and |
| pour | for |
| certains | to |
FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| visualiser | visualize |
| optimiser | optimize |
| fournit | provides |
| demande | demand |
| insights | insights |
| aident | help you |
| la | the |
| performances | performance |
| résultats | results |
| tendances | trends |
| données | data |
| analyses | analytics |
| vous | you |
| future | the future |
| et | understand |
| à | and |
| avec | with |
| gestion | help |
FR Examinez les dépenses totales de vos invités en intégrant des informations au niveau du folio et des données sur les tarifs passés, présents et futurs.
EN Examine your total guest spend by integrating folio-level information and past, present and future rate data.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| examinez | examine |
| dépenses | spend |
| niveau | level |
| tarifs | rate |
| présents | present |
| futurs | future |
| informations | information |
| vos | your |
| données | data |
| invité | guest |
| intégrant | integrating |
| et | and |
FR Pendant la pandémie de COVID-19 (Coronavirus), les employés de Sprout Social sont passés au travail à distance sans que cela n'occasionne aucun retard ni aucune interruption, assurant ainsi la continuité des services à nos clients
EN During the COVID-19 (Coronavirus) pandemic, Sprout Social transitioned to an all-remote workforce without delay or interruption, ensuring continuity of services to our customers
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| employés | workforce |
| sprout | sprout |
| social | social |
| distance | remote |
| retard | delay |
| interruption | interruption |
| assurant | ensuring |
| continuité | continuity |
| clients | customers |
| la | the |
| à | to |
| services | services |
| de | of |
| nos | our |
| coronavirus | coronavirus |
FR Insatisfaite de la façon dont les problèmes des femmes sont passés au second plan dans sa communauté, Sylvie s'est présentée aux élections et a gagné.
EN Dissatisfied with the way women's issues took a back seat in her community, Sylvie ran for office — and won.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| façon | way |
| problèmes | issues |
| communauté | community |
| gagné | won |
| et | and |
| second | a |
| dans | in |
| la | the |
FR Ces passes se sont remboursé d'eux-mêmes, rien qu'avec les deux premières attractions visitées, par rapport aux prix d'entrée normaux.
EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| passes | passes |
| par rapport | compared |
| ces | the |
| les | themselves |
FR Découvrez quels segments ne sont pas encore passés aux achats en ligne et ciblez-les avec un message pertinent pour les faire passer aux canaux en ligne.
EN Learn which segments have not yet migrated and target them with a relevant message to engage online.
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| message | message |
| pertinent | relevant |
| en ligne | online |
| segments | segments |
| un | a |
| et | learn |
| avec | with |
| pas encore | yet |
FR Au fil du temps, ils identifient les paramètres qui sont passés pour indiquer une installation réussie
EN Over time, they identify what parameters are being passed to indicate a successful install
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| temps | time |
| identifient | identify |
| paramètres | parameters |
| indiquer | indicate |
| installation | install |
| réussie | successful |
| passé | passed |
| une | a |
| sont | are |
FR Ces atouts ne sont d’ailleurs pas passés inaperçus : au Royaume-Uni, la réglementation commence à favoriser le biométhane, et les entreprises britanniques découvrent peu à peu son potentiel
EN These characteristics have not gone unnoticed, as the UK government regulations begin to favor biomethane and business to discover its potential
| Frantsesa | Ingelesa |
|---|---|
| inaperçus | unnoticed |
| réglementation | regulations |
| commence | begin |
| biométhane | biomethane |
| entreprises | business |
| découvrent | discover |
| potentiel | potential |
| royaume | government |
| royaume-uni | uk |
| à | to |
| et | and |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
données sont passés reportages sont passés concept sont passés potentiel sont passés décrets sont passés oncle sont passés elefantenstein sont passés derniers sont passés peintres sont passés passés sommes passés passés devant siècles passés sommes alors passés moments passés avez passés événements passés appels passés un event passes matchs passes passes de fraisage achats passés contrats passés passés par là avons passés jours passés accords passés bons moments passés meetups passés sommes tous passés prix passés concerts passés passés en revue passés inaperçus passés à python billets passés passes décisives prévues passés de logmein passés de six passes journée passes chaque passe passes de combat passés chez eo passes la souris nombre de passes climatiques passés passés au travail lorsque tu passes réseaux de passes mes vols passés
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Ingelesa
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Thailandiarra
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera