Itzuli "pueden" Korearra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Korearra -ra

Gaztelania-ren Korearra-ren itzulpena pueden

Gaztelania
Korearra

ES Los colaboradores pueden subir, reemplazar, incrustar y gestionar la configuración de los videos dentro de la carpeta a la que están invitados, pero no pueden ver otras carpetas o videos y no pueden invitar a otros colaboradores.

KO 기여자는 초대받은 폴 내 동영상을 업로드, 교체, 임베드 및 관리할 수 있지만 다른 프로젝트나 동영상을 보거나 다른 기여자를 초대할 수 없습니다.

Transliterazioa giyeojaneun chodaebad-eun poldeo nae dong-yeongsang-eul eoblodeu, gyoche, imbedeu mich gwanlihal su issjiman daleun peulojegteuna dong-yeongsang-eul bogeona daleun giyeojaleul chodaehal su eobs-seubnida.

ES Los colaboradores pueden subir, reemplazar, incrustar y gestionar la configuración de los videos dentro de la carpeta a la que están invitados, pero no pueden ver otras carpetas o videos y no pueden invitar a otros colaboradores.

KO 기여자는 초대받은 폴 내 동영상을 업로드, 교체, 임베드 및 관리할 수 있지만 다른 프로젝트나 동영상을 보거나 다른 기여자를 초대할 수 없습니다.

Transliterazioa giyeojaneun chodaebad-eun poldeo nae dong-yeongsang-eul eoblodeu, gyoche, imbedeu mich gwanlihal su issjiman daleun peulojegteuna dong-yeongsang-eul bogeona daleun giyeojaleul chodaehal su eobs-seubnida.

ES Las juntas pueden desgastarse, las coronas o los pulsadores pueden recibir golpes y los cambios de temperatura pueden debilitar la resistencia al agua

KO 개스킷 노후하거나 크라운 또는 푸셔에 충격 가해지거나 온도 변화로 인해 방 기능 약화될 수 있습니다

Transliterazioa gaeseukis-i nohuhageona keulaun ttoneun pusyeoe chung-gyeog-i gahaejigeona ondo byeonhwalo inhae bangsu gineung-i yaghwadoel su issseubnida

ES Las juntas pueden desgastarse, las coronas o los pulsadores pueden recibir golpes y los cambios de temperatura pueden debilitar la resistencia al agua

KO 개스킷 노후하거나 크라운 또는 푸셔에 충격 가해지거나 온도 변화로 인해 방 기능 약화될 수 있습니다

Transliterazioa gaeseukis-i nohuhageona keulaun ttoneun pusyeoe chung-gyeog-i gahaejigeona ondo byeonhwalo inhae bangsu gineung-i yaghwadoel su issseubnida

ES Los ingenieros pueden evaluar los diseños de sus automóviles en una etapa temprana, los clientes potenciales pueden ver los edificios antes de que se construyan, los equipos pueden practicar procedimientos difíciles en un contexto virtual, etc

KO 엔지니어는 초기 단계에서 자동차 디자인을 평가할 수 있고, 잠재 고객은 건물을 짓기 전에 건물의 모습을 볼 있으며, 회사의 팀은 가상 상황에서 어려운 절차를 연습할 수 있습니다

Transliterazioa enjinieoneun chogi dangyeeseo jadongcha dijain-eul pyeong-gahal su issgo, jamjae gogaeg-eun geonmul-eul jisgi jeon-e geonmul-ui moseub-eul bol su iss-eumyeo, hoesaui tim-eun gasang sanghwang-eseo eolyeoun jeolchaleul yeonseubhal su issseubnida

ES Las juntas pueden desgastarse, las coronas o los pulsadores pueden recibir golpes y los cambios de temperatura pueden debilitar la resistencia al agua

KO 개스킷 노후하거나 크라운 또는 푸셔에 충격 가해지거나 온도 변화로 인해 방 기능 약화될 수 있습니다

Transliterazioa gaeseukis-i nohuhageona keulaun ttoneun pusyeoe chung-gyeog-i gahaejigeona ondo byeonhwalo inhae bangsu gineung-i yaghwadoel su issseubnida

ES Los colaboradores pueden subir, reemplazar, incrustar y gestionar la configuración de los videos dentro de la carpeta a la que están invitados, pero no pueden ver otras carpetas o videos y no pueden invitar a otros colaboradores.

KO 기여자는 초대받은 폴 내 동영상을 업로드, 교체, 임베드 및 관리할 수 있지만 다른 프로젝트나 동영상을 보거나 다른 기여자를 초대할 수 없습니다.

Transliterazioa giyeojaneun chodaebad-eun poldeo nae dong-yeongsang-eul eoblodeu, gyoche, imbedeu mich gwanlihal su issjiman daleun peulojegteuna dong-yeongsang-eul bogeona daleun giyeojaleul chodaehal su eobs-seubnida.

ES Los colaboradores pueden subir, reemplazar, incrustar y gestionar la configuración de los videos dentro de la carpeta a la que están invitados, pero no pueden ver otras carpetas o videos y no pueden invitar a otros colaboradores.

KO 기여자는 초대받은 폴 내 동영상을 업로드, 교체, 임베드 및 관리할 수 있지만 다른 프로젝트나 동영상을 보거나 다른 기여자를 초대할 수 없습니다.

Transliterazioa giyeojaneun chodaebad-eun poldeo nae dong-yeongsang-eul eoblodeu, gyoche, imbedeu mich gwanlihal su issjiman daleun peulojegteuna dong-yeongsang-eul bogeona daleun giyeojaleul chodaehal su eobs-seubnida.

ES Los ingenieros pueden evaluar los diseños de sus automóviles en una etapa temprana, los clientes potenciales pueden ver los edificios antes de que se construyan, los equipos pueden practicar procedimientos difíciles en un contexto virtual, etc

KO 엔지니어는 초기 단계에서 자동차 디자인을 평가할 수 있고, 잠재 고객은 건물을 짓기 전에 건물의 모습을 볼 있으며, 회사의 팀은 가상 상황에서 어려운 절차를 연습할 수 있습니다

Transliterazioa enjinieoneun chogi dangyeeseo jadongcha dijain-eul pyeong-gahal su issgo, jamjae gogaeg-eun geonmul-eul jisgi jeon-e geonmul-ui moseub-eul bol su iss-eumyeo, hoesaui tim-eun gasang sanghwang-eseo eolyeoun jeolchaleul yeonseubhal su issseubnida

ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.

KO 미디어 및 개인별 맞춤 풍부하면 귀사 제품 및 서비스가 멋지게 보기는 하지만, 페지 로드 시간과 탈률에 부정적 영향을 미칠 수 있습니다.

Transliterazioa midieo mich gaeinbyeol majchum-i pungbuhamyeon gwisa jepum mich seobiseuga meosjige boigineun hajiman, peiji lodeu sigangwa itallyul-e bujeongjeog yeonghyang-eul michil su issseubnida.

ES Las citaciones de datos pueden cambiar eso porque pueden incorporarse fácilmente al sistema de recompensas actual basado en citaciones de artículos.

KO 터 인용은 논문 인용에 기반한 현재의 보상 시스템에 쉽게 통합될 있기 문에 변화 가능성이 있습니다.

Transliterazioa deiteo in-yong-eun nonmun in-yong-e gibanhan hyeonjaeui bosang siseutem-e swibge tonghabdoel su issgi ttaemun-e byeonhwa ganeungseong-i issseubnida.

ES Diseñados para una fácil personalización, se pueden implementar conjuntos específicos de reglas WAF en minutos y pueden incluir protección contra las vulnerabilidades recién descubiertas de la plataforma

KO 사용자 맞춤을 쉽게 할 수 있도록 설계된 특정 WAF 규칙 집합은 내에 구현할 수 있으며 새로 발견된 플랫폼 취약성에 대 보호 기능을 포함할 수 있습니다

Transliterazioa sayongja majchum-eul swibge hal su issdolog seolgyedoen teugjeong WAF gyuchig jibhab-eun myeoch bun inaee guhyeonhal su iss-eumyeo saelo balgyeondoen peullaespom chwiyagseong-e daehan boho gineung-eul pohamhal su issseubnida

ES Millones de dólares gastados en el diseño de una marca de medios pueden ser desperdiciados si tus propiedades web no están disponibles y tus clientes no pueden encontrarlas

KO 웹 자산을 할 수 없거나, 사용자 찾을 없다면, 백만 달러를 들인 미디어 브랜드는 무용지물수 있습니다

Transliterazioa web jasan-eul iyonghal su eobsgeona, sayongjadeul-i chaj-eul su eobsdamyeon, subaegman dalleoleul deul-in midieo beulaendeuneun muyongjimul-i doel su issseubnida

ES Si desea que su artículo se publique bajo un modelo de acceso abierto dorado, pero no puede permitirse los APC, se pueden solicitar exenciones individuales que se estudian caso por caso y se pueden conceder si existe verdadera necesidad

KO 골드 오픈 액세스 모델에 따라 논문을 출판하고 싶지만 APC를 결제 여유가 없는 경우에는 사례별로 개별 면제 요청 고려되며 진정으로 필요한 경우에는 인정될 수 있습니다

Transliterazioa goldeu opeun aegseseu model-e ttala nonmun-eul chulpanhago sipjiman APCleul gyeoljehal yeoyuga eobsneun gyeong-ueneun salyebyeollo gaebyeol myeonje yocheong-i golyeodoemyeo jinjeong-eulo pil-yohan gyeong-ueneun injeongdoel su issseubnida

ES Estas funciones pueden recabar cierta información, como su dirección IP o la página que está visitando en nuestros Sitios, y pueden colocar cookies para permitir su correcto funcionamiento

KO 기능은 귀하의 아피 주소 또는 귀하가 타불라 사트에서 방문하는 페지와 같은 특정 정보를 할 수 있고, 해당 기능 제대로 작동하도록 쿠키를 설정할 수 있습니다

Transliterazioa ileohan gineung-eun gwihaui aipi juso ttoneun gwihaga tabulla saiteueseo bangmunhaneun peijiwa gat-eun teugjeong jeongboleul sujibhal su issgo, haedang gineung-i jedaelo jagdonghadolog kukileul seoljeonghal su issseubnida

ES Los nombres y datos de contacto de nuestras Empresas Asociadas que pueden procesar su información personal en calidad de responsables del tratamiento pueden encontrarse aquí: www.taboola.com/contact.

KO 터처리자의 자격으로 귀하의 개인정보를 처리할 수 있는 당사 관계사의 름 및 연락정보는 www.taboola.com/contact에서 확인할 수 있습니다.

Transliterazioa deiteocheolijaui jagyeog-eulo gwihaui gaeinjeongboleul cheolihal su issneun dangsa gwangyesaui ileum mich yeonlagjeongboneun www.taboola.com/contacteseo hwag-inhal su issseubnida.

ES Los cambios y las actualizaciones de versión se pueden ejecutar automáticamente, o bien los clientes pueden optar por limitar las actualizaciones a plazos específicos

KO 버전 변경 및 업트가 자동으로 실행되거나 고객트를 특정 기간으로 제하도록 선택할 수 있습니다

Transliterazioa beojeon byeongyeong mich eobdeiteuga jadong-eulo silhaengdoegeona gogaeg-i eobdeiteuleul teugjeong gigan-eulo jehanhadolog seontaeghal su issseubnida

ES Los usuarios que están en una versión diferente de iOS pueden no ser capaces de restaurar por completo, y pueden necesitar obtener los archivos manualmente

KO iOS의 다른 버전을 사용하는 사용자는 완전히 복원하지 못할 수도 있으며 동으로 파일을 가져와야 할 수있습니다

Transliterazioa iOSui daleun beojeon-eul sayonghaneun sayongjaneun wanjeonhi bog-wonhaji moshal sudo iss-eumyeo sudong-eulo pail-eul gajyeowaya hal sudo issseubnida

Gaztelania Korearra
ios ios

ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.

KO 모든 팀은 가장 선호하는 도구에서 협업할 수 있습니다. 엔지니어는 Bitbucket에 머물고 기술 팀 외의 팀은 Trello에서 작업할 수 있습니다.

Transliterazioa modeun tim-eun gajang seonhohaneun dogueseo hyeob-eobhal su issseubnida. enjinieoneun Bitbucket-e meomulgo gisul tim ioeui tim-eun Trello-eseo jag-eobhal su issseubnida.

ES Los subidores no tienen ningún acceso a la cuenta del equipo de otra manera. No pueden ver o editar el video después de haberlo subido ni pueden acceder a ninguna configuración de la cuenta del equipo.

KO 업로가 팀 계정에 액세스할 수 있는 다른 방법은 없습니다. 동영상을 업로드 후에는 동영상을 보거나 편집할 수 없으며 팀 계정 설정에 액세스할 수도 없습니다.

Transliterazioa eoblodeoga tim gyejeong-e aegseseuhal su issneun daleun bangbeob-eun eobs-seubnida. dong-yeongsang-eul eoblodeu han hueneun dong-yeongsang-eul bogeona pyeonjibhal su eobs-eumyeo tim gyejeong seoljeong-e aegseseuhal sudo eobs-seubnida.

ES Los colaboradores también pueden utilizar varios aspectos de Vimeo Create cuando se conectan a su cuenta de equipo. Pueden ver, crear y editar todos los borradores en la cuenta de equipo.

KO 기여자는 팀 계정으로 전환할 때 Vimeo Create의 다양 측면을 사용할 수있습니다. 팀 계정의 모든 초안을 볼 있으며 초안을 만들거나 편집할 수 있습니다.

Transliterazioa giyeojaneun tim gyejeong-eulo jeonhwanhal ttae Vimeo Create-ui dayanghan cheugmyeon-eul sayonghal sudo issseubnida. tim gyejeong-ui modeun choan-eul bol su iss-eumyeo choan-eul mandeulgeona pyeonjibhal su issseubnida.

ES Ten en cuenta que, mientras los propietarios de equipos y los administradores pueden mover videos de una carpeta compartida a su espacio de trabajo Privado para mí, los colaboradores no pueden hacer lo mismo. 

KO 팀 소유자와 관리자는 공유 폴의 동영상을 팀원의 '나만의 공간' 작업 영역으로 옮길 있지만 기여자는 동일 작업을 할 수 없습니다. 

Transliterazioa tim soyujawa gwanlijaneun gong-yu poldeoui dong-yeongsang-eul tim-won-ui 'naman-ui gong-gan' jag-eob yeong-yeog-eulo olmgil su issjiman giyeojaneun dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghal su eobs-seubnida. 

ES Los subidores no tienen ningún acceso a la cuenta del equipo de otra manera. No pueden ver o editar el video después de haberlo subido ni pueden acceder a ninguna configuración de la cuenta del equipo.

KO 업로가 팀 계정에 액세스할 수 있는 다른 방법은 없습니다. 동영상을 업로드 후에는 동영상을 보거나 편집할 수 없으며 팀 계정 설정에 액세스할 수도 없습니다.

Transliterazioa eoblodeoga tim gyejeong-e aegseseuhal su issneun daleun bangbeob-eun eobs-seubnida. dong-yeongsang-eul eoblodeu han hueneun dong-yeongsang-eul bogeona pyeonjibhal su eobs-eumyeo tim gyejeong seoljeong-e aegseseuhal sudo eobs-seubnida.

ES Los colaboradores también pueden utilizar varios aspectos de Vimeo Create cuando se conectan a su cuenta de equipo. Pueden ver, crear y editar todos los borradores en la cuenta de equipo.

KO 기여자는 팀 계정으로 전환할 때 Vimeo Create의 다양 측면을 사용할 수있습니다. 팀 계정의 모든 초안을 볼 있으며 초안을 만들거나 편집할 수 있습니다.

Transliterazioa giyeojaneun tim gyejeong-eulo jeonhwanhal ttae Vimeo Create-ui dayanghan cheugmyeon-eul sayonghal sudo issseubnida. tim gyejeong-ui modeun choan-eul bol su iss-eumyeo choan-eul mandeulgeona pyeonjibhal su issseubnida.

ES Ten en cuenta que, mientras los propietarios de equipos y los administradores pueden mover videos de una carpeta compartida a su espacio de trabajo Privado para mí, los colaboradores no pueden hacer lo mismo. 

KO 팀 소유자와 관리자는 공유 폴의 동영상을 팀원의 '나만의 공간' 작업 영역으로 옮길 있지만 기여자는 동일 작업을 할 수 없습니다. 

Transliterazioa tim soyujawa gwanlijaneun gong-yu poldeoui dong-yeongsang-eul tim-won-ui 'naman-ui gong-gan' jag-eob yeong-yeog-eulo olmgil su issjiman giyeojaneun dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghal su eobs-seubnida. 

ES : Para mostrar cualquier logotipo, es necesario que la barra de reproducción esté activada. Los logotipos personalizados pueden ocultarse durante la reproducción en vivo y pueden vincularse con un sitio web.

KO - 로고를 표시하려면 플레바를 활성화해야 합니다. 사용자 지정 로고는 라브 재생 중에 숨길 있으며 웹사트 링크를 연결할 수 있습니다.

Transliterazioa - logoleul pyosihalyeomyeon peulleibaleul hwalseonghwahaeya habnida. sayongja jijeong logoneun laibeu jaesaeng jung-e sumgil su iss-eumyeo websaiteu lingkeuleul yeongyeolhal su issseubnida.

ES Las encuestas se pueden crear antes de salir en vivo, pero no se pueden abrir hasta que se esté transmitiendo.

KO 투표는 라브 실행 전에 미리 만들어 놓을 있지만 스트리밍을 시작하기 전에 진행할 수 없습니다.

Transliterazioa tupyoneun laibeu silhaeng jeon-e mili mandeul-eo noh-eul su issjiman seuteuliming-eul sijaghagi jeon-e jinhaenghal su eobs-seubnida.

ES ). Ten en cuenta que los miembros del equipo con acceso de "Espectador" no pueden acceder al historial de versiones, ya que no pueden editar videos.

KO 과 작업하는 경우 유용합니다). '뷰어' 액세스 부여된 팀원은 동영상을 편집할 수 없으므로 버전 내역에 액세스할 수 없습니다.

Transliterazioa gwa jag-eobhaneun gyeong-u yuyonghabnida). 'byueo' aegseseu gwonhan-i buyeodoen tim-won-eun dong-yeongsang-eul pyeonjibhal su eobs-eumeulo beojeon naeyeog-e aegseseuhal su eobs-seubnida.

ES Las presentaciones de PowerPoint pueden convertirse en archivos de video MP4, que luego pueden subirse a Vimeo 

KO PowerPoint 프레젠테션을 MP4 동영상 파일로 만들어 Vimeo로 업로드할 수 있습니다

Transliterazioa PowerPoint peulejenteisyeon-eul MP4 dong-yeongsang paillo mandeul-eo Vimeolo eoblodeuhal su issseubnida

ES Siempre se pueden dar permisos más altos en una subcarpeta que en la carpeta principal, pero no se pueden reducir o eliminar los permisos en una subcarpeta que se heredan de la carpeta principal.

KO 항상 상위 폴보다 하위 폴에서 높은 권을 부여할 수 있지만, 상위 폴에서 상속된 하위 폴의 권을 낮추거나 제거할 수 없습니다.

Transliterazioa hangsang sang-wi poldeoboda hawi poldeoeseo deo nop-eun gwonhan-eul buyeohal su issjiman, sang-wi poldeoeseo sangsogdoen hawi poldeoui gwonhan-eul najchugeona jegeohal su eobs-seubnida.

ES Con la función de envío de archivos, los miembros pueden compartir enlaces privados en los que pueden descargar directamente sus vídeos. Como miembro de Basic,

KO 파일 보내기 기능을 통해 동영상을 직접 다운로드할 수 있는 비공개 링크를 공유할 수 있습니다. Basic 요금제를 용하는 경우에는

Transliterazioa pail bonaegi gineung-eul tonghae dong-yeongsang-eul jigjeob daunlodeuhal su issneun bigong-gae lingkeuleul gong-yuhal su issseubnida. Basic yogeumjeleul iyonghaneun gyeong-ueneun

ES Los videos guardados en la lista de reproducción sin conexión solo pueden reproducirse dentro de la aplicación Vimeo y no pueden exportarse ni reproducirse en otras aplicaciones.

KO 오프라인 재생 목록에 저장된 동영상은 Vimeo 앱 내에서만 재생할 수 있으며 다른 앱으로 내보내거나 재생할 수 없습니다.

Transliterazioa opeulain jaesaeng moglog-e jeojangdoen dong-yeongsang-eun Vimeo aeb naeeseoman jaesaenghal su iss-eumyeo daleun aeb-eulo naebonaegeona jaesaenghal su eobs-seubnida.

ES Cada equipo puede colaborar en la herramienta que más adoran. Los ingenieros pueden quedarse en Bitbucket y los equipos no técnicos pueden trabajar desde Trello.

KO 모든 팀은 가장 선호하는 도구에서 협업할 수 있습니다. 엔지니어는 Bitbucket에 머물고 기술 팀 외의 팀은 Trello에서 작업할 수 있습니다.

Transliterazioa modeun tim-eun gajang seonhohaneun dogueseo hyeob-eobhal su issseubnida. enjinieoneun Bitbucket-e meomulgo gisul tim ioeui tim-eun Trello-eseo jag-eobhal su issseubnida.

ES Con los paneles de Access, los administradores de la organización pueden ver y filtrar el registro de auditoría. Además, los administradores pueden descargar los últimos seis meses de actividad para la exportación en un archivo de formato CSV.

KO 조직 관리자는 Access 대시보드에서 감사 로를 보고 필터링할 수 있으며, 또한 지난 6개월간의 활동을 다운로드하여 .CSV 파일로 내보낼 수 있습니다.

Transliterazioa jojig gwanlijaneun Access daesibodeueseo gamsa logeuleul bogo pilteolinghal su iss-eumyeo, ttohan jinan 6gaewolgan-ui hwaldong-eul daunlodeuhayeo .CSV paillo naebonael su issseubnida.

Gaztelania Korearra
seis 6
csv csv

ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:

KO 관리자는 조직 관리 허브의 보안 섹션에서 조직 인사트에 액세스할 수 있습니다. 관리자는 지에서 다음할 수 있습니다.

Transliterazioa gwanlijaneun jojig gwanli heobeuui boan segsyeon-eseo jojig insaiteue aegseseuhal su issseubnida. gwanlijaneun i peijieseo da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.

ES Las variaciones de carga de la página a largo plazo y las degradaciones pueden tener un impacto negativo en su marca y pueden generar el abandono de los usuarios.

KO 장기적인 페지 로드 시간의 증가와 성능 저하가 브랜드에 부정적인 영향을 미칠 있으며, 이 때문에 사용자가 페지 보기를 포기하게 될 수 있습니다.

Transliterazioa jang-gijeog-in peiji lodeu sigan-ui jeung-gawa seongneung jeohaga beulaendeue bujeongjeog-in yeonghyang-eul michil su iss-eumyeo, i ttaemun-e sayongjaga peiji bogileul pogihage doel su issseubnida.

ES También se pueden hacer búsquedas manuales en el centro de ayuda para encontrar contenido adicional, luego se pueden agregar vínculos al contenido o citar el contenido directamente en el ticket.

KO 동으로 헬프 센터를 검색하여 추가적인 콘텐츠를 찾은 다음 티켓에서 바로 콘텐츠에 연결하거나 콘텐츠를 인용할 수 있습니다.

Transliterazioa sudong-eulo helpeu senteoleul geomsaeghayeo chugajeog-in kontencheuleul chaj-eun da-eum tikes-eseo balo kontencheue yeongyeolhageona kontencheuleul in-yonghal su issseubnida.

ES Se pueden alojar en el EEE o EE. UU. Los clientes alojados en JP y AU no están cubiertos y solo se pueden alojar en EE. UU.

KO 유럽 경제 지역 또는 미국에서 호스팅 가능. 일본 및 호주에 호스팅된 고객에 대해서는 적용되지 않고 미국에서만 호스팅될 수 있습니다.

Transliterazioa yuleob gyeongje jiyeog ttoneun migug-eseo hoseuting ganeung. ilbon mich hojue hoseutingdoen gogaeg-e daehaeseoneun jeog-yongdoeji anhgo migug-eseoman hoseutingdoel su issseubnida.

ES Editar etiquetas del ticket: agregar y eliminar etiquetas de los tickets. Los agentes que no tengan este permiso pueden configurar campos personalizados pero no pueden agregar etiquetas con macros.

KO 티켓 태 편집: 티켓에 태를 추가하고 제거할 수 있습니다. 없는 상담원도 사용자 지정 필드를 설정할 수 있지만 매크로가 있는를 추가할 수는 없습니다.

Transliterazioa tikes taegeu pyeonjib: tikes-e taegeuleul chugahago jegeohal su issseubnida. i gwonhan-i eobsneun sangdam-wondo sayongja jijeong pildeuleul seoljeonghal su issjiman maekeuloga issneun taegeuleul chugahal suneun eobs-seubnida.

ES De esa manera, tanto usted como la estructura de datos subyacentes pueden hablar los idiomas que conoce mejor, y todos pueden obtener lo que quiere al final

KO 런 식으로, 당신과 기본 터 구조는 당신 가장 잘 아는 언어를 말하고, 모두가 결국 원하는 것을 얻을 수 있습니다

Transliterazioa geuleon sig-eulo, dangsingwa gibon deiteo gujoneun dangsin-i gajang jal aneun eon-eoleul malhago, moduga gyeolgug wonhaneun geos-eul eod-eul su issseubnida

ES Los clientes de Guide Enterprise pueden crear una plantilla con temas pertinentes a la temporada alta que se pueden utilizar en artículos o en una sección o categoría especial

KO Guide Enterprise 고객은 문서 또는 특별 섹션나 카테고리에 대기 테마 기본서식을 만들 수 있습니다

Transliterazioa Guide Enterprise gogaeg-eun munseo ttoneun teugbyeol segsyeon-ina kategolie daehan seongsugi tema gibonseosig-eul mandeul su issseubnida

ES Los proyectos se pueden exportar o importar de forma segura gracias a nuestro formato .blueprint con cifrado AES. Los proyectos exportados incluso se pueden implantar con la versión de iMazing para Windows.

KO 블루프린트는 AES 암호화 처리된 .blueprint 포맷으로 내보내거나 불러올 수 있습니다. Windows 버전의 iMazing으로도 블루프린트를 내보낼 수 있습니다.

Transliterazioa beullupeulinteuneun AES amhohwa cheolidoen .blueprint pomaes-eulo naebonaegeona bulleool su issseubnida. Windows beojeon-ui iMazing-eulodo beullupeulinteuleul naebonael su issseubnida.

Gaztelania Korearra
windows windows

ES Las tareas y los problemas que se han completado se pueden desactivar, por lo que se pueden cancelar para darle una visión clara de su progreso.

KO 완료된 작업과 문제는 체크오프할 수 있으므로 취소되어 진행 상황을 명확하게 파악할 수 있습니다.

Transliterazioa wanlyodoen jag-eobgwa munjeneun chekeuopeuhal su iss-eumeulo chwisodoeeo jinhaeng sanghwang-eul myeonghwaghage paaghal su issseubnida.

ES El primer paso para cambiar las calificaciones de satisfacción malas de los clientes es decirles a los clientes cómo pueden cambiarlas. Hay dos ubicaciones donde los clientes pueden agregar o cambiar sus calificaciones de satisfacción:

KO 나쁜 고객 만족도 평점을 변경하는 첫 번째 단계는 고객에게 변경 방법을 알리는 것입니다. 다음 두 곳에서 고객 만족도 평점을 주거나 변경할 수 있습니다.

Transliterazioa nappeun gogaeg manjogdo pyeongjeom-eul byeongyeonghaneun cheos beonjjae dangyeneun gogaeg-ege byeongyeong bangbeob-eul allineun geos-ibnida. da-eum du gos-eseo gogaeg-i manjogdo pyeongjeom-eul jugeona byeongyeonghal su issseubnida.

ES Las imágenes en blanco y negro se pueden colorear utilizando algoritmos de Deep Learning que pueden colocar el contenido de la imagen en contexto y recrearlo con precisión con los colores adecuados.

KO 흑백 미지는 미지의 내용을 컨텍스트에 배치하고 올바른 색상으로 정확하게 재현할 수 있는 딥 러닝 알고리즘을 사용하여 색상을 지정할 수 있습니다.

Transliterazioa heugbaeg imijineun imijiui naeyong-eul keontegseuteue baechihago olbaleun saegsang-eulo jeonghwaghage jaehyeonhal su issneun dib leoning algolijeum-eul sayonghayeo saegsang-eul jijeonghal su issseubnida.

ES Las búsquedas de palabras clave frente al sentimiento del cliente pueden ayudar a los líderes empresariales a identificar dónde pueden surgir problemas potenciales de productos o servicios con varios clientes.

KO 고객 정서에 대 키워드 검색은 비즈니스 리가 잠재적인 제품 또는 서비스 문제가 여러 고객에게 발생할 수 있는 부분을 식별하는 도움됩니다.

Transliterazioa gogaeg jeongseoe daehan kiwodeu geomsaeg-eun bijeuniseu lideoga jamjaejeog-in jepum ttoneun seobiseu munjega yeoleo gogaeg-ege balsaenghal su issneun bubun-eul sigbyeolhaneun de doum-idoebnida.

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

KO 는 iOS 기기가 앱을 백라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.

Transliterazioa ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.

Gaztelania Korearra
ios ios

ES 5. Granadas por doquier. En Nuketown '84, debería usarse libremente cualquier tipo de equipamiento.Incluso las granadas de humo pueden tener un gran efecto, ya que pueden ocultar tus movimientos por el medio del mapa.

KO 5. 다량의 류탄 뉴크타운 '84에서는 각양각색의 장비를 자유롭게 활용할 수 있습니다. 맵 중앙을 가로지를 는 몸을 가릴 수 있는 연막 류탄도 요긴하게 사용할 수 있습니다.

Transliterazioa 5. dalyang-ui sulyutan nyukeutaun '84eseoneun gag-yang-gagsaeg-ui jangbileul jayulobge hwal-yonghal su issseubnida. maeb jung-ang-eul galojileul ttaeneun mom-eul galil su issneun yeonmag sulyutando yoginhage sayonghal su issseubnida.

ES Se pueden implementar nuevos dispositivos en cuestión de minutos y los usuarios pueden autoinscribirse de forma rápida y fácil.

KO 새로운 기기를 온보딩하는 작업은 분만에 진행되며, 사용자들은 빠르고 쉽게 자체 등록을 할 수 있습니다.

Transliterazioa saeloun gigileul onbodinghaneun jag-eob-eun myeoch bunman-e jinhaengdoemyeo, sayongjadeul-eun ppaleugo swibge jache deunglog-eul hal su issseubnida.

ES Al revisar diariamente las innovaciones, los ingenieros pueden explicar cómo un diseño conforma el flujo de aire y los diseñadores pueden resolver los problemas a tiempo y con estilo.

KO 엔지니어는 매일 스튜디오 혁신을 검토하여 설계가 공기 흐름을 형성하는 방식을 설명할 수 있고 설계자는 시간 및 스타일 관련 문제를 해결할 수 있습니다.

Transliterazioa enjinieoneun maeil seutyudio hyeogsin-eul geomtohayeo seolgyega gong-gi heuleum-eul hyeongseonghaneun bangsig-eul seolmyeonghal su issgo seolgyejaneun sigan mich seutail gwanlyeon munjeleul haegyeolhal su issseubnida.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten