Itzuli "pueden" Txekiarra -ra

ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas. 

• Graphics Interchange Format
• admite colores
• transparencia
• animados
• grandes si contienen
• complejas

ES En una clase online, los profesiones pueden controlar cómo participan los estudiantes con el resto de la clase. Pueden definir premisos para el video, acceso al micrófono, compartir pantalla o ver la lista de participantes. 

• clase online
• profesiones pueden controlar
• participan los estudiantes
• video
• acceso al micrófono
• compartir pantalla
• ver la lista
• participantes

ES Sin las herramientas de monitorización de sistema y software de monitorización de TI adecuados, pueden suceder muchas cosas que comienzan como un pequeño problema pero pueden convertirse rápidamente en grandes dolores de cabeza

• herramientas de monitorización
• sistema
• software de monitorización
• TI adecuados
• suceder muchas cosas
• rápidamente en grandes
• cabeza

ES Sin embargo, si son fragmentos más grandes, sería mejor que un médico los retirase, ya que pueden generar granulomas de cuerpo extraño que, sin suponer un riesgo para la salud, pueden formar bultos antiestéticos bajo la piel.

• embargo
• fragmentos más grandes
• médico los retirase
• suponer un riesgo
• salud
• formar bultos antiestéticos

ES Los buceadores pueden perderse debido a que, simplemente, son olvidados por la tripulación del barco de buceo, que regresa a la costa, o pueden perderse debido a que salen a la superficie demasiado lejos de la embarcación (o de tierra)

• buceadores pueden perderse
• simplemente
• barco de buceo
• embarcación
• tierra

ES Los puntos solo se pueden canjear en compras en la web y no se pueden intercambiar por dinero en efectivo o regalos.

• canjear en compras
• intercambiar por dinero
• efectivo

ES Sin embargo, si son fragmentos más grandes, sería mejor que un médico los retirase, ya que pueden generar granulomas de cuerpo extraño que, sin suponer un riesgo para la salud, pueden formar bultos antiestéticos bajo la piel.

• embargo
• fragmentos más grandes
• médico los retirase
• suponer un riesgo
• salud
• formar bultos antiestéticos

ES Los buceadores pueden perderse debido a que, simplemente, son olvidados por la tripulación del barco de buceo, que regresa a la costa, o pueden perderse debido a que salen a la superficie demasiado lejos de la embarcación (o de tierra)

• buceadores pueden perderse
• simplemente
• barco de buceo
• embarcación
• tierra

ES En una clase online, los profesiones pueden controlar cómo participan los estudiantes con el resto de la clase. Pueden definir premisos para el video, acceso al micrófono, compartir pantalla o ver la lista de participantes. 

• clase online
• profesiones pueden controlar
• participan los estudiantes
• video
• acceso al micrófono
• compartir pantalla
• ver la lista
• participantes

ES La mayoría de estas versiones tienen errores y no pueden replicarse, pero otras pueden funcionar

• tienen errores
• replicarse
• funcionar

ES Dichas condiciones o normas especiales (que pueden incluir normas oficiales y fechas de caducidad) pueden publicarse en relación con la Actividad correspondiente

• Dichas condiciones
• normas especiales
• incluir normas oficiales
• fechas de caducidad
• publicarse en relación
• Actividad correspondiente

ES 7.1          Los Usuarios pueden ejercer determinados derechos en relación con sus datos personales según la ley de protección de datos correspondiente. En especial, los Usuarios pueden tener los siguientes derechos:

• Usuarios pueden ejercer
• derechos en relación
• especial
• siguientes

ES Sin las herramientas de monitorización de sistema y software de monitorización de TI adecuados, pueden suceder muchas cosas que comienzan como un pequeño problema pero pueden convertirse rápidamente en grandes dolores de cabeza

• herramientas de monitorización
• sistema
• software de monitorización
• TI adecuados
• suceder muchas cosas
• rápidamente en grandes
• cabeza

ES Ambas partes pueden usar el sitio sin ser juzgadas y pueden establecer conexiones desde este sitio

• sitio

ES Los niños y la mayoría de los adultos pueden recibir exámenes dentales, limpiezas, empastes y extracciones. Las personas ciegas, embarazadas o que viven en un asilo de ancianos pueden recibir beneficios dentales adicionales.

• niños
• recibir exámenes dentales
• limpiezas
• empastes
• extracciones
• ciegas
• embarazadas
• ancianos pueden recibir
• dentales

ES Algunas métricas pueden incluir conversiones modeladas. Usamos el modelado en los casos en los que las conversiones no se pueden observar y reportar directamente. Esto nos ayuda a brindarte una visión global del rendimiento de la campaña. 

• conversiones modeladas
• Usamos el modelado
• observar
• reportar directamente
• Esto nos ayuda
• brindarte una visión

ES Las herramientas pueden enviar correos electrónicos personalizados y correos electrónicos transaccionales que los usuarios pueden monitorear a través de funciones de monitoreo en tiempo real

• herramientas pueden enviar
• electrónicos personalizados
• correos electrónicos transaccionales
• usuarios pueden monitorear
• funciones de monitoreo
• real

ES Las cookies también pueden utilizarse para elaborar estadísticas anonimizadas sobre la experiencia de navegación en nuestros sitios web.

• elaborar estadísticas anonimizadas
• experiencia de navegación
• sitios

ES La ciudad de Hopewell, Virginia: 500 empleados del gobierno pueden teletrabajar gracias a ONLYOFFICE

• ciudad de Hopewell
• Virginia
• empleados del gobierno

ES Es fácil de ampliar y la pueden utilizar miles de usuarios.

• fácil de ampliar

ES Configura la autenticación de dos factores mediante SMS o una aplicación de autenticación. Los administradores también pueden hacer un seguimiento de los inicios de sesión de los usuarios.

• Configura la autenticación
• factores mediante SMS
• aplicación de autenticación

ES Gratis para colegios y organizaciones sin ánimo de lucro. Los colegios y las organizaciones sin ánimo de lucro pueden utilizar ONLYOFFICE de forma gratuita con un número ilimitado de usuarios y 2 GB de almacenamiento (más GBs bajo solicitud).

• Gratis para colegios
• organizaciones sin ánimo
• lucro
• colegios
• lucro pueden utilizar
• ilimitado de usuarios
• GB de almacenamiento
• GBs bajo solicitud

ES Elige un plan empresarial adecuado según el nivel de soporte que quieres obtener y selecciona el número de usuarios necesario (cuántas personas pueden tener acceso a la edición de documentos)

• Elige un plan
• soporte que quieres
• selecciona el número
• usuarios necesario
• documentos

ES Los archivos que se crean, almacenan y comparten dentro de una sala privada nunca salen del directorio y no se pueden copiar, redistribuir ni descifrar

• almacenan
• sala privada nunca
• directorio
• copiar
• redistribuir ni descifrar

ES Además, todas las actividades se pueden monitorear y denunciar manualmente para detectar comportamientos potencialmente fraudulentos o dañinos.

• comportamientos potencialmente fraudulentos

ES Si perteneces a una organización sin ánimo de lucro o a un colegio, puedes utilizar la versión en la nube de ONLYOFFICE de forma gratuita. Más información aquí. Otras instituciones educativas pueden obtener una tarifa con descuento.

• ánimo de lucro
• colegio
• nube de ONLYOFFICE
• gratuita
• aquí

ES Editores en línea para documentos, hojas de cálculo y presentaciones que son altamente compatibles con los formatos de MS Office y pueden reemplazar la suite de oficina familiar en un instante.

• Editores en línea
• documentos
• hojas de cálculo
• MS Office
• reemplazar la suite

ES Con la interfaz creada recientemente entre nuestro ownCloud y ONLYOFFICE, ahora los usuarios pueden trabajar simultáneamente en un archivo en un navegador web

• interfaz creada recientemente
• ownCloud
• ONLYOFFICE
• ahora los usuarios

ES La mayoría de las funciones faltantes en Collabora, y las particularidades de su trabajo, pueden explicarse por su arquitectura. Lee más en nuestra publicación del blog.

• faltantes en Collabora

ES Los participantes pueden comunicar mensajes a un gran grupo en el chat del grupo o pasar a chat individual de forma privada

• participantes pueden comunicar
• grupo
• pasar a chat
• privada

ES Usando Shared Notes, pueden crear, exportar o guardar notas durante la clase

• Usando Shared Notes
• crear
• exportar
• clase

ES Los profesores pueden crear encuestas y quizz para que los estudiantes los rellenen en tiempo real durante una clase online

• profesores pueden crear
• estudiantes los rellenen
• online

ES Además, pueden controlar las opciones de chat privado o público y elegir si activan la sala de espera, bloquear una conferencia o proteger una conferencia con una contraseña.

• controlar las opciones
• chat privado
• público
• elegir si activan
• sala de espera
• bloquear una conferencia
• proteger una conferencia

ES Los participantes pueden escuchar a través del teléfono y asistir solo en modo de audio.

• participantes pueden escuchar
• teléfono

ES Los materiales mostrados en el sitio web de sharingbox pueden contener errores técnicos, tipográficos o fotográficos

• contener errores técnicos
• tipográficos
• fotográficos

ES Hemos especificado el número máximo de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo. Al alcanzar el valor máximo cada documento siguiente se abrirá en el modo de solo lectura.

• máximo de documentos
• editados al mismo
• alcanzar el valor

ES Asigne tantos usuarios como desee a Flex y gestione los productos a los que pueden acceder.

• Asigne tantos usuarios
• desee a Flex
• gestione los productos

ES Los administradores pueden proporcionar acceso a todos los productos incluidos con Flex a todos los usuarios, o bien limitar el acceso a determinados productos o usuarios.

• administradores pueden proporcionar
• usuarios
• determinados productos

ES Los tokens solo se pueden utilizar para los productos incluidos con Flex. Los créditos de nube se utilizan para servicios en la nube de pago por resultado, como la renderización, que no están incluidos en Flex en estos momentos.

• incluidos con Flex
• créditos de nube
• nube de pago
• resultado
• renderización
• incluidos en Flex

ES Los conectores pueden incluir datos B2B, como información sobre garantía del hardware, normas de licencias de proveedores o información de compras de vendedores

• conectores pueden incluir
• garantía del hardware
• normas de licencias
• proveedores
• compras de vendedores

ES Los conectores también pueden interconectar su base de datos de inventario TI con otros datos, como una CMDB para la administración de servicios.

ES Hicimos una encuesta entre los clientes y el 85 % afirmaron estar más satisfechos: el diseño es bueno y se pueden ver claramente las tarifas de las habitaciones

• Hicimos una encuesta
• clientes
• diseño es bueno
• habitaciones

ES La disposición de limitar inversiones de una sola vez y buscar soluciones que se pueden extender con el tiempo.

• disposición de limitar

ES Nuestro equipo de expertos de gestores de campañas de búsqueda está especializado en la hospitalidad. Se pueden ocupar de toda la estrategia de su marketing digital para usted, si no tiene recursos internos para hacerlo usted mismo.

• equipo de expertos
• gestores de campañas
• búsqueda está especializado
• hospitalidad
• ocupar de toda
• digital para usted
• usted

ES En función de las necesidades del usuario, la información que propor­cionan los datos se ofrece a través de portales online, apps o interfaces (API) fáciles de usar que se pueden integrar en otros sistemas.

• usuario
• portales online
• apps
• interfaces
• API
• fáciles de usar

ES Sin monitorización en tiempo real, no puede mantenerse informado sobre las posibles dificultades que pueden surgir en base a sus movimientos

• surgir en base
• movimientos

ES Como ya se ha mencionado, el tamaño de la imagen es importante para WordPress. Si eliges el tamaño incorrecto, tus imágenes se verán borrosas. Aún peor, si las imágenes son demasiado grandes, pueden ralentizar tu sitio web.

• mencionado
• importante para WordPress
• eliges el tamaño
• borrosas
• Aún peor
• imágenes son demasiado
• ralentizar tu sitio

ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos. 

• encabezado
• pie de página
• globales que aparecen
• Live Customizer
• opciones de theme
• añadir un grado

ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.

• estáticos como dinámicos
• bloques estáticos revelan
• publicación
• ejemplo
• bloque de párrafo
• bloque

ES Por ejemplo, se pueden combinar bloques de encabezados, párrafos, imágenes y botones para crear un resumen de las funciones.

• ejemplo
• párrafos
• imágenes
• botones para crear