Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "usar metadatos cuadro" Italiarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Italiarra -ra

usar metadatos cuadro-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "usar metadatos cuadro" Italiarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

usar a abbiamo accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora app applicazione applicazioni attività avere azienda base che chiave clienti come computer con cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi dopo dove e essere funzionalità funzioni gestione gli grado grazie ha hai hanno il il tuo il valore in in questo indirizzo inoltre installare internet lavoro livello loro ma mentre modo molti molto nei nel nell nella noi nome utente non nostro o offre ogni oltre oppure ora parte per per il per la perché persone piattaforma più possibile prima prima di prodotti può qualità qualsiasi quando quanto quello questo quindi se sei senza server servizi servizio si sia sicuro sistema sito sito web software solo sono sotto strumenti strumento su sui sul sulla team tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo valore volta web è è possibile
metadatos data dati file informazioni metadati
cuadro quadro

Gaztelania-ren Italiarra-ren itzulpena usar metadatos cuadro

Gaztelania
Italiarra

ES Hay varios tipos distintos de metadatos, incluidos metadatos descriptivos, metadatos estructurales, metadatos administrativos, metadatos de referencia y metadatos estadísticos que brindan información única sobre sus datos

IT Ci sono diversi tipi distinti di metadati, compresi i metadati descrittivi, i metadati strutturali, i metadati amministrativi, i metadati di riferimento e i metadati statistici che forniscono tutti informazioni uniche sui tuoi dati

Gaztelania Italiarra
tipos tipi
incluidos compresi
estructurales strutturali
administrativos amministrativi
referencia riferimento
y e
metadatos metadati
información informazioni
de di
brindan forniscono
datos dati
hay ci
varios diversi
sus i

ES Los metadatos se encuentran en numerosas aplicaciones de su organización. Con los metadatos y las API de REST, puede llevar los metadatos adonde tiene lugar el análisis, es decir, Tableau.

IT I metadati sono contenuti in diverse applicazioni nell'intera organizzazione. Con le API REST e dei metadati, porta i metadati dove viene eseguita l'analisi, ovvero in Tableau.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
numerosas diverse
api api
tableau tableau
es decir ovvero
organización organizzazione
y e
aplicaciones applicazioni
en in
de dei
con con
el i
es viene

ES Almacén de metadatos: un único almacén de metadatos para todos sus metadatos comerciales y técnicos.

IT Magazzino di metadati: un unico magazzino di metadati per tutti i tuoi metadati aziendali e tecnici

Gaztelania Italiarra
almacén magazzino
metadatos metadati
comerciales aziendali
técnicos tecnici
y e
un un
de di
para per
todos tutti
sus i

ES En la página Metadatos del proyecto, cambie los atributos para los metadatos existentes, o bien, desplácese hasta la parte inferior de la ventana y haga clic en Agregar campo para agregar nuevos metadatos.

IT Sulla pagina Metadati progetto, modifica gli attributi dei metadati esistenti oppure scorri fino alla parte inferiore della finestra e clicca su Aggiungi campo per aggiungere nuovi metadati.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
proyecto progetto
atributos attributi
ventana finestra
nuevos nuovi
y e
campo campo
página pagina
existentes esistenti
agregar aggiungere
inferior inferiore
de dei
para per
parte parte

ES Haz clic en Metadatos principales y Metadatos secundarios para elegir qué metadatos se muestran con cada entrada en el bloque.

IT Clicca su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere quali metadati visualizzare con ciascun post nel blocco.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
secundarios secondari
muestran visualizzare
bloque blocco
principales primari
clic clicca
y e
elegir scegliere
con con
el nel

ES En el cuadro de texto Metadatos de IdP, pegue los Metadatos de IdP. 

IT Nella casella di testo Metadati IdP, incolla i Metadati IdP. 

Gaztelania Italiarra
texto testo
metadatos metadati
idp idp
pegue incolla
de di
el i

ES Pueden usar metadatos cuadro por cuadro para asegurarse de que la pantalla que está viendo le muestre el mejor resultado a medida que el contenido cambia y cambia

IT Possono utilizzare i metadati fotogramma per fotogramma per garantire che il display che stai guardando ti mostri il miglior risultato man mano che il contenuto cambia e cambia

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
pantalla display
viendo guardando
resultado risultato
contenido contenuto
cambia cambia
pueden possono
usar utilizzare
y e
el mejor miglior

ES Se está produciendo un cambio en la gestión de metadatos debido a los dispositivos perimetrales, IoT y AI. Existe una mayor necesidad de usar esos metadatos para extraer valor adicional de los datos.

IT Sta avvenendo un cambiamento nella gestione dei metadati a causa dei dispositivi edge, IoT e IA. C'è una maggiore necessità di usare quei metadati per estrarre ulteriore valore dai dati.

Gaztelania Italiarra
cambio cambiamento
gestión gestione
dispositivos dispositivi
iot iot
extraer estrarre
necesidad necessità
un un
y e
usar usare
metadatos metadati
a a
valor valore
datos dati
de di
la dei
se sta
para per

ES HDR10 + también puede entregar metadatos cuadro por cuadro si es necesario, o escena por escena según lo requiera el contenido, por lo que el brillo sigue siendo preciso en todo momento.

IT HDR10+ è anche in grado di fornire metadati fotogramma per fotogramma, se necessario, o scena per scena in base alle esigenze del contenuto, in modo che la luminosità rimanga accurata.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
brillo luminosità
o o
escena scena
contenido contenuto
necesario necessario
en in
también anche
es è
según di
puede se
el la

ES HDR10+ también puede entregar metadatos cuadro por cuadro si es necesario, o escena por escena según lo requiera el contenido, por lo que el brillo se mantiene preciso en todo momento.

IT HDR10+ è anche in grado di fornire metadati fotogramma per fotogramma, se necessario, o scena per scena in base alle esigenze del contenuto, in modo che la luminosità rimanga sempre accurata.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
brillo luminosità
o o
escena scena
contenido contenuto
necesario necessario
en in
también anche
puede se
es è
según di
el la

ES Otros tipos de metadatos, como los nombres de las imágenes y las fechas de publicación, le añaden más contexto a tu contenido y permiten que quienes visitan el sitio lo usen mejor. Para informarte mejor, consulta Metadatos de contenido.

IT Altri tipi di metadati, come i nomi delle immagini e le date di pubblicazione, forniscono maggiore contesto ai tuoi contenuti e aiutano i visitatori a utilizzare il tuo sito in modo più efficace. Per maggiori informazioni, visita Metadati di contenuto.

Gaztelania Italiarra
tipos tipi
metadatos metadati
nombres nomi
imágenes immagini
publicación pubblicazione
y e
contexto contesto
usen utilizzare
otros altri
de di
fechas date
a a
como come
más più
contenido contenuti
el il
sitio sito
mejor maggiori
para per

ES Haz clic en Metadatos principales y Metadatos secundarios para elegir la información que se mostrará de manera más prominente con cada elemento:

IT Fai clic su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere le informazioni da visualizzare in modo più evidente con ogni elemento:

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
secundarios secondari
principales primari
clic clic
y e
elegir scegliere
manera modo
en in
información informazioni
cada ogni
más più

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

IT Impostare la posizione dei metadati dell'elemento, come data o autore, sopra il titolo, sotto il titolo o sotto il contenuto. Selezionare il tipo di metadati che verrà visualizzato nella scheda Contenuto.

Gaztelania Italiarra
selecciona selezionare
metadatos metadati
pestaña scheda
o o
contenido contenuto
autor autore
tipo tipo
fecha data
de di
título titolo
como come
aparece che
ubicación posizione
a nella

ES Esto incluye los datos estructurados, los metadatos, los metadatos sociales, los mapas de sitio y la capacidad del sitio, por nombrar algunos.

IT Questo include dati strutturati, metadati, metadati sociali, sitemaps e capacità del sito, solo per citarne alcuni.

Gaztelania Italiarra
incluye include
estructurados strutturati
sociales sociali
capacidad capacità
y e
algunos alcuni
metadatos metadati
sitio sito
datos dati

ES Obtenga los metadatos del IdP; luego, cópielos y péguelos en el campo de texto Metadatos del IdP. Consulte la documentación de su Proveedor de servicios de identidad para determinar cómo obtenerlos.

IT Ottieni i metadati IdP, quindi copiali e incollali nel campo di testo Metadati IdP. Per capire come ottenerli, consulta la documentazione dell'Identity Provider.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
idp idp
documentación documentazione
y e
consulte consulta
proveedor provider
de di
texto testo
campo campo
el i
obtenga ottieni

ES Tenga en cuenta que el hecho de cambiar el nombre de una parte de los metadatos no actualizará de manera automática la configuración. Los cambios en los nombres de los metadatos deberán actualizarse mediante el uso del Generador de SCC.

IT Tieni presente che la modifica del nome di un pezzo di metadati non aggiorna automaticamente la configurazione. Le modifiche nei nomi dei metadati dovranno essere aggiornate utilizzando il Generatore SCC.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
automática automaticamente
scc scc
configuración configurazione
nombres nomi
generador generatore
nombre nome
no non
de di
cambios modifiche
cambiar modifica
actualizar aggiorna

ES Phototheca importa partes de metadatos de las secciones EXIF y XMP: descripciones, etiquetas (palabras clave), marcas de tiempo, modelos de cámara y orientaciones. Estos metadatos se utilizan para la búsqueda instantánea y el posterior filtrado.

IT Phototheca importa parti di metadati dalle sezioni EXIF e XMP: descrizioni, tag (parole chiave), data/ora, modelli di fotocamera e orientamenti. Questi metadati sono utilizzati per la ricerca istantanea e il successivo filtraggio.

Gaztelania Italiarra
importa importa
metadatos metadati
exif exif
descripciones descrizioni
etiquetas tag
modelos modelli
cámara fotocamera
utilizan utilizzati
búsqueda ricerca
instantánea istantanea
filtrado filtraggio
xmp xmp
secciones sezioni
y e
partes parti
de di
clave chiave
para per
palabras parole
tiempo ora

ES Phototheca importa partes de metadatos de las secciones EXIF y XMP: descripciones, etiquetas (palabras clave), marcas de tiempo, modelos de cámara y orientaciones. Estos metadatos se utilizan para la búsqueda instantánea y el posterior filtrado.

IT Phototheca importa parti di metadati dalle sezioni EXIF e XMP: descrizioni, tag (parole chiave), data/ora, modelli di fotocamera e orientamenti. Questi metadati sono utilizzati per la ricerca istantanea e il successivo filtraggio.

Gaztelania Italiarra
importa importa
metadatos metadati
exif exif
descripciones descrizioni
etiquetas tag
modelos modelli
cámara fotocamera
utilizan utilizzati
búsqueda ricerca
instantánea istantanea
filtrado filtraggio
xmp xmp
secciones sezioni
y e
partes parti
de di
clave chiave
para per
palabras parole
tiempo ora

ES El kit de desarrollo de software contiene la biblioteca de metadatos de documentos de tinta que necesita para administrar los metadatos utilizados en los documentos de tinta:

IT Le SDK contengono la libreria ink metadata document, necessaria per gestire i metadati utilizzati in tali documenti:

Gaztelania Italiarra
contiene contengono
biblioteca libreria
metadatos metadati
tinta ink
necesita necessaria
administrar gestire
utilizados utilizzati
documentos documenti
en in
de tali
para per
el i

ES Haz clic en Metadatos principales y Metadatos secundarios para elegir la información que se mostrará de manera más prominente con cada elemento:

IT Fai clic su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere le informazioni da visualizzare in modo più evidente con ogni elemento:

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
secundarios secondari
principales primari
clic clic
y e
elegir scegliere
manera modo
en in
información informazioni
cada ogni
más più

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

IT Impostare la posizione dei metadati dell'elemento, come data o autore, sopra il titolo, sotto il titolo o sotto il contenuto. Selezionare il tipo di metadati che verrà visualizzato nella scheda Contenuto.

Gaztelania Italiarra
selecciona selezionare
metadatos metadati
pestaña scheda
o o
contenido contenuto
autor autore
tipo tipo
fecha data
de di
título titolo
como come
aparece che
ubicación posizione
a nella

ES La gestión de metadatos es la disciplina comercial de gestionar los metadatos sobre los datos

IT La gestione dei metadati è la disciplina aziendale della gestione dei metadati riguardanti i dati

Gaztelania Italiarra
disciplina disciplina
gestión gestione
es è
metadatos metadati
comercial aziendale
datos dati
los i
de dei

ES Es más probable que las organizaciones que utilizan una estrategia integral de gestión de metadatos tomen decisiones comerciales basadas en datos correctos que aquellas que no cuentan con una solución de gestión de metadatos

IT Le organizzazioni che utilizzano una strategia completa di gestione dei metadati hanno maggiori probabilità di prendere decisioni aziendali basate su dati corretti rispetto a quelle che non hanno una soluzione di gestione dei metadati

Gaztelania Italiarra
integral completa
decisiones decisioni
basadas basate
solución soluzione
organizaciones organizzazioni
estrategia strategia
gestión gestione
comerciales aziendali
metadatos metadati
tomen prendere
datos dati
no non
utilizan utilizzano
de di
que rispetto
aquellas che

ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización

IT La gestione dei metadati ti permette di fornire ad ogni parte dell'organizzazione i metadati di cui ha bisogno per capire e governare i tuoi sistemi, i tuoi dati, la tua intera organizzazione e una visione coerente dei dati in tutta l'organizzazione

Gaztelania Italiarra
permite permette
brindar fornire
gobernar governare
uniforme coerente
gestión gestione
y e
sistemas sistemi
metadatos metadati
organización organizzazione
datos dati
de di
cada ogni
la dei
su tua
en in
parte parte
necesita bisogno

ES El software integral de gestión de metadatos es una solución única que captura y administra todos sus metadatos en un solo lugar. Las capacidades que debe buscar en su solución deben incluir:

IT Un software di gestione dei metadati completo è una soluzione unica che cattura e gestisce tutti i tuoi metadati in un unico posto. Le funzionalità da cercare nella tua soluzione dovrebbero includere:

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
solución soluzione
captura cattura
incluir includere
capacidades funzionalità
y e
deben dovrebbero
software software
un un
gestión gestione
en in
de di
su tua
es è
integral completo
el i
todos tutti
buscar cercare

ES Servicio de gestión de metadatos: descubra, recopile y administre todos sus metadatos en un solo lugar para elementos como definiciones de negocios, glosarios, reglas.

IT Servizio di gestione dei metadati: scopri, raccogli e gestisci tutti i tuoi metadati in un unico posto per elementi come definizioni aziendali, glossari e regole.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
descubra scopri
recopile raccogli
definiciones definizioni
servicio servizio
y e
reglas regole
un un
en in
de di
negocios aziendali
como come
gestión gestione
para per
todos tutti
sus i

ES Quienes tengan éxito en la puesta en funcionamiento de metadatos en estas áreas se beneficiarán de la gestión de metadatos.

IT Coloro che riusciranno a rendere operativi i metadati in queste aree trarranno vantaggio dalla gestione dei metadati.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
áreas aree
gestión gestione
quienes che
en in
tengan a
de dei

ES En algunos casos, la API persistirá en algunos metadatos, sobre todo cuando el programador retiene una ventana de metadatos para ayudarlo a calcular ventanas de sondeo precisas.

IT In alcuni casi l'API persisterà alcuni metadati, in particolare laddove lo scheduler mantiene una finestra mobile di metadati per aiutarlo a calcolare finestre di polling accurate.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
calcular calcolare
precisas accurate
ventana finestra
ventanas finestre
a a
algunos alcuni
casos casi
en in
de di
para per

ES Esto incluye los datos estructurados, los metadatos, los metadatos sociales, los sitemaps y la capacidad del sitio, por nombrar algunos.

IT Questo include dati strutturati, metadati, metadati sociali, sitemaps e capacità del sito, solo per citarne alcuni.

Gaztelania Italiarra
incluye include
estructurados strutturati
sociales sociali
capacidad capacità
y e
algunos alcuni
metadatos metadati
sitio sito
datos dati

ES Tenga en cuenta que el hecho de cambiar el nombre de una parte de los metadatos no actualizará de manera automática la configuración. Los cambios en los nombres de los metadatos deberán actualizarse mediante el uso del Generador de SCC.

IT Tieni presente che la modifica del nome di un pezzo di metadati non aggiorna automaticamente la configurazione. Le modifiche nei nomi dei metadati dovranno essere aggiornate utilizzando il Generatore SCC.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
automática automaticamente
scc scc
configuración configurazione
nombres nomi
generador generatore
nombre nome
no non
de di
cambios modifiche
cambiar modifica
actualizar aggiorna

ES La flexibilidad bidireccional le permite buscar metadatos, como la marca, para encontrar un activo o buscar activos específicos para encontrar metadatos

IT La flessibilità bidirezionale consente di ricercare i metadati quali ad esempio il marchio per individuare un asset o di cercare asset specifici per trovare i metadati

Gaztelania Italiarra
bidireccional bidirezionale
metadatos metadati
o o
específicos specifici
la il
permite consente
un un
encontrar trovare
activos asset
flexibilidad flessibilità
buscar ricercare
marca marchio
para per

ES Haga clic en el Icono de signo más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (puede agregar hasta 3 títulos). Haga clic en el icono de la papelera para eliminar el cuadro de texto.

IT Fai clic sull' Icona del più nella casella di testo per aggiungere un altro titolo alla casella di testo (puoi aggiungere fino a 3 titoli). Fai clic sull' icona del cestino per eliminare la casella di testo.

Gaztelania Italiarra
icono icona
puede puoi
títulos titoli
haga fai
agregar aggiungere
de di
texto testo
clic clic
más più
título titolo
eliminar eliminare
en sull
el la
para per

ES Haga clic en el icono Más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (hasta 3 títulos). Haga clic en el icono Papelera para eliminar el cuadro de texto.

IT Fai clic sull'icona Più nella casella di testo per aggiungere un altro titolo della casella di testo (fino a 3 titoli). Fai clic sull'icona Cestino per eliminare la casella di testo.

Gaztelania Italiarra
títulos titoli
haga fai
agregar aggiungere
de di
texto testo
clic clic
el la
más più
título titolo
eliminar eliminare
para per

ES Al usar la gestión de metadatos, es más fácil encontrar y usar datos y proporcionar el contexto de datos críticos que su empresa y sus equipos de TI necesitan.

IT Utilizzando la gestione dei metadati, è più facile trovare e utilizzare i dati e fornire il contesto critico dei dati di cui hanno bisogno i team aziendali e IT.

Gaztelania Italiarra
encontrar trovare
contexto contesto
usar utilizzare
gestión gestione
y e
equipos team
metadatos metadati
fácil facile
datos dati
de di
más più
empresa aziendali
ti it
al utilizzando
necesitan hanno bisogno

ES Que le permite editar directamente en el cuadro de texto y los resultados se actualizará automáticamente a medida que avanza con la edición de su contenido. Esta característica funciona muy bien en la toma de metadatos.

IT Esso consente di modificare direttamente sulla casella di testo ed i risultati si aggiorna automaticamente come si va avanti con la modifica del contenuto. Questa caratteristica funziona alla grande nel fare Meta Data.

Gaztelania Italiarra
permite consente
automáticamente automaticamente
resultados risultati
contenido contenuto
característica caratteristica
funciona funziona
directamente direttamente
de di
texto testo
muy grande
el i
actualizar aggiorna
editar modificare
y fare

ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.

IT Capire quali sono i dati su cui basarsi per l'analisi può essere difficile. Avere a disposizione più metadati e contesto durante la connessione ai dati ti offre la certezza di usare i dati giusti per l'analisi.

Gaztelania Italiarra
complicado difficile
contexto contesto
disposición disposizione
usar usare
y e
conecta connessione
metadatos metadati
de di
datos dati
a a
puede può
más più
el i
ser essere
su offre

ES Los números DUNS y los metadatos de Dunn & Bradstreet brindan a las empresas una fuente más extensa de datos corporativos limpios y de calidad para usar en la toma de decisiones de abastecimiento más informadas.

IT I numeri DUNS e i metadati di Dunn & Bradstreet offrono alle aziende una fonte più ampia di dati aziendali puliti e di qualità da utilizzare per prendere decisioni di approvvigionamento più informate.

Gaztelania Italiarra
amp amp
brindan offrono
extensa ampia
limpios puliti
toma prendere
decisiones decisioni
abastecimiento approvvigionamento
informadas informate
y e
empresas aziende
usar utilizzare
calidad qualità
metadatos metadati
datos dati
fuente fonte
de di
más più
números numeri
corporativos aziendali
para per

ES Lo que hace HDR10 + es usar metadatos dinámicos (básicamente más información) para indicarle a la pantalla qué tan brillante debe ser

IT Ciò che fa HDR10+ è utilizzare i metadati dinamici (fondamentalmente più informazioni) per dire al display quanto dovrebbe essere luminoso

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
dinámicos dinamici
básicamente fondamentalmente
información informazioni
pantalla display
brillante luminoso
usar utilizzare
más più
es è
para per
ser essere
a i
lo ciò

ES FOCA es una herramienta de seguridad muy útil. En concreto, te permite obtener información adicional sobre cualquier sitio web a partir de los metadatos que contiene.Además, FOCA es muy fácil de usar

IT Lo strumento di simulazione di rete pratico e intelligente

Gaztelania Italiarra
fácil pratico
herramienta strumento
de di
a e
web rete

ES Lo que hace HDR10+ es usar metadatos dinámicos (básicamente más información) para decirle a la pantalla qué tan brillante debe ser

IT Quello che fa HDR10+ è usare i metadati dinamici (fondamentalmente più informazioni) per dire al display quanto dovrebbe essere luminoso

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
dinámicos dinamici
básicamente fondamentalmente
información informazioni
pantalla display
brillante luminoso
usar usare
más più
a i
es è
para per
ser essere

ES FOCA es una herramienta de seguridad muy útil. En concreto, te permite obtener información adicional sobre cualquier sitio web a partir de los metadatos que contiene.Además, FOCA es muy fácil de usar

IT Lo strumento di simulazione di rete pratico e intelligente

Gaztelania Italiarra
fácil pratico
herramienta strumento
de di
a e
web rete

ES Como alternativa para cómo muestran los metadatos las páginas de colección de tu plantilla, puedes usar un Bloque de sumario en una Página de Diseño.

IT In alternativa al modo in cui le raccolte del tuo modello visualizzano i metadati, puoi utilizzare un Blocco riepilogo su una Pagina di layout.

Gaztelania Italiarra
metadatos metadati
bloque blocco
sumario riepilogo
alternativa alternativa
usar utilizzare
un un
en in
página pagina
plantilla modello
puedes puoi
de di
tu tuo
diseño layout
como modo

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

IT La tabella nella parte inferiore della scheda mostra i risultati per un massimo di 200 parole chiave. Le parole chiave di ricerca migliori vengono visualizzate nella parte superiore della tabella. La tabella mostra:

Gaztelania Italiarra
búsqueda ricerca
cuadro tabella
muestra mostra
resultados risultati
máximo massimo
de di
clave chiave
parte parte
aparecen vengono
el i
inferior inferiore
palabras parole

ES Cuadro Musgo Rectangular | Cuadro Vegetal Con Mezcla De Musgo, Plantas Preservadas Y Corteza De Madera 120X60cm

IT Quadro Muschio Rettangolare | Quadro Di Piante Con Muschio Misto, Piante Stabilizzate E Corteccia Di Legno 120X60cm

Gaztelania Italiarra
cuadro quadro
musgo muschio
rectangular rettangolare
mezcla misto
plantas piante
y e
de di
madera legno

ES Los comportamientos disponibles incluyen el Explorador de Windows, el cuadro de lista y el cuadro de herramientas

IT Cerca sia in avanti che all'indietro per trovare la prima (o l'ultima) istanza di una stringa di testo chiave all'interno di una varietà di file PDF, tra cui PDF / A, PDF / X, e altro ancora

Gaztelania Italiarra
herramientas chiave
y e
el la
de di
lista per

ES En la primera planta disfrutaréis recorriendo cada una de las paredes cargadas de historia. La historia de Vincent Van Gogh contada cuadro a cuadro.

IT Al primo piano, percorrerete con lo sguardo delle pareti piene di vita, ovvero la storia di Vincent Van Gogh raccontata da ogni quadro.

Gaztelania Italiarra
planta piano
paredes pareti
gogh gogh
cuadro quadro
de di
historia storia
cada ogni
la delle
en primo

ES En la primera planta disfrutaréis recorriendo cada una de las paredes cargadas de historia. La historia de Vincent Van Gogh contada cuadro a cuadro.

IT Al primo piano, percorrerete con lo sguardo delle pareti piene di vita, ovvero la storia di Vincent Van Gogh raccontata da ogni quadro.

Gaztelania Italiarra
planta piano
paredes pareti
gogh gogh
cuadro quadro
de di
historia storia
cada ogni
la delle
en primo

ES Fijar: al exportar una selección de cuadros, al introducir un valor para el cuadro final se borra el valor del cuadro inicial

IT Fix: quando si esporta una selezione di frame, l'inserimento di un valore per il frame finale cancella il valore per il frame iniziale

Gaztelania Italiarra
exportar esporta
selección selezione
final finale
cuadro frame
un un
el il
valor valore
de di
inicial iniziale
para per

ES Encuentre los pares desnudos Cuando un cuadro tiene dos espacios en los que puede ingresar solo los mismos dos números candidatos (digamos 6 y 8), ¡esa es una buena pista! Cuando eso suceda, eche un vistazo a los otros puntos en ese cuadro

IT Trova le coppie nude Quando una casella ha due punti in cui puoi inserire solo gli stessi due numeri candidati (diciamo 6 e 8), questo è un buon indizio! Quando ciò accade, dai un'occhiata agli altri punti in quella scatola

Gaztelania Italiarra
candidatos candidati
digamos diciamo
pista indizio
puntos punti
un un
puede puoi
y e
encuentre trova
pares coppie
otros altri
tiene ha
dos due
números numeri
buena buon
es è
en in
solo solo
cuando quando
a agli

ES En el cuadro de diálogo Configurar , seleccione Autenticación entrante. Pegue las claves públicas y de consumidor en los cuadros correspondientes. Desplácese para ubicar el cuadro Clave pública.

IT Nella finestra di dialogo Configura, seleziona Autenticazione in arrivo. Incolla la Chiave Pubblica e la Chiave Consumer nelle caselle appropriate. Scorri verso il basso per trovare la casella Chiave pubblica.

Gaztelania Italiarra
diálogo dialogo
configurar configura
seleccione seleziona
autenticación autenticazione
entrante in arrivo
pegue incolla
consumidor consumer
y e
clave chiave
pública pubblica
el il
de di
en in
para per

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten