IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
Italiarra-ko "oppure" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
opzioni | opciones |
contest | concurso |
un | un |
IT Sì! Puoi scaricare e pubblicare ogni tua newsletter su Venngage con pochi clic. Oppure, puoi scaricarla in formato PNG o PDF per condividerla oppure stamparla con la stessa facilità.
ES ¡Sí! Puedes publicar y compartir cualquiera de tus boletines informativos en Venngage, con tan solo unos clics. O puedes descargarlo como un archivo PNG o PDF para poder imprimirlo o compartirlo fácilmente.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
e | y |
pubblicare | publicar |
newsletter | boletines |
venngage | venngage |
clic | clics |
png | png |
scaricare | descargarlo |
IT Se hai bisogno di un ulteriore design oppure di una copertina per un altro social, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás versiones.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
opzioni | opciones |
contest | concurso |
IT Se hai bisogno di un altro design oppure di più slides, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
ES Si necesitas un segundo modelo de plantilla o diapositivas adicionales, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
opzioni | opciones |
contest | concurso |
un | un |
IT Ci sono varie opzioni per inserire il testo. Potete caricare un documento OPPURE caricare da Dropbox OPPURE semplicemente copiare e incollare il testo nella casella di testo.
ES Hay varias opciones para entrar en el texto. Puedes subir un documento O seleccionarlo de Dropbox O solo copiar y pegar el texto en el cuadro de texto
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
varie | varias |
opzioni | opciones |
potete | puedes |
caricare | subir |
oppure | o |
e | y |
dropbox | dropbox |
IT In alcune circostanze e' possibile richiedere che vengano eliminati, bloccati oppure ristretti le informazioni personali che possediamo oppure opporsi al modo in cui utilizziamo i dati
ES En algunas circunstancias, puede solicitar que borremos, bloqueemos o restrinjamos la información personal que tenemos sobre usted u objete las formas en que usamos su información personal
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
circostanze | circunstancias |
possibile | puede |
richiedere | solicitar |
personali | personal |
utilizziamo | usamos |
modo | formas |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Les Mûres o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Les Mûres? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio de la Baie o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping de la Baie? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Leï Suves o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Leï Suves? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio La Baume/La Palmeraie o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping La Baume/La Palmeraie? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Les Sablons o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Les Sablons? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Cala Gogo o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Cala Gogo? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Grazie alla collaborazione con Peecho, da oggi puoi ordinare la tua rivista oppure il tuo catalogo con finitura opaca o lucida, oppure addirittura con copertina rigida come un libro
ES Mediante la colaboración con Peecho, podrás pedir tu revista o catálogo en un acabado mate o brillante, o incluso puedes crear un libro de pasta dura
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
collaborazione | colaboración |
ordinare | pedir |
rivista | revista |
catalogo | catálogo |
finitura | acabado |
un | un |
IT Controlla chi ha accesso al tuo lavoro. Condividilo in tutta sicurezza con il tuo team oppure con i tuoi clienti. Oppure, se necessario, condividilo con tutto il mondo! Hai tutte queste opzioni a tua disposizione.
ES Controla quién tiene acceso a tu trabajo. Compártelo de forma segura con tu equipo o con tus clientes. O, cuando sea necesario, compártelo con el mundo entero. Tienes todas las opciones disponibles.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
controlla | controla |
accesso | acceso |
lavoro | trabajo |
sicurezza | segura |
clienti | clientes |
necessario | necesario |
opzioni | opciones |
IT A destra delle condizioni e dei gruppi di filtri, seleziona il pulsante And oppure Or per indicare se devono essere soddisfatti tutte le condizioni e i gruppi di filtri (And) oppure solo una delle condizioni o dei gruppi di filtri (Or).
ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
gruppi | grupos |
filtri | filtros |
seleziona | seleccione |
pulsante | botones |
IT Crea archivi TAR.GZ, oppure converti un file archivio in questo formato con questo stumento veloce, gratuito e online. Carica il file oppure inserisci un link per avviare la conversione.
ES Crea archivos TAR.GZ o convierte ficheros existentes al formato TAR.GZ con este rápido conversor gratuito online. Sólo necesitas subir tu archivo o indicarnos la URL para comenzar a convertir.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
oppure | o |
veloce | rápido |
gratuito | gratuito |
online | online |
link | url |
avviare | comenzar |
gz | gz |
IT Uno strumento online e gratuito per comprimere i tuoi file in formato ZIP, oppure per convertire in ZIP un file archivio. Inserisci un URL oppure carica un file per avviare la conversione.
ES Utiliza esta herramienta gratuita para crear archivos ZIP de tus ficheros o para convertir un archivo comprimido a ZIP. Indica la URL o carga tu archivo para iniciar la conversión.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
gratuito | gratuita |
formato | crear |
zip | zip |
oppure | o |
url | url |
carica | carga |
avviare | iniciar |
IT Tagliatelle oppure Spaghetti oppure Penne con orata di Orbetello e zucchine trombetta (Solo Gluten Free)
ES Tagliatelle o Spaghetti o Penne (pasta corta) con dorada de Orbetello y calabacines trompeta(Solo Gluten Free)
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
oppure | o |
e | y |
solo | solo |
gluten | gluten |
free | free |
IT Volete prenotare il campeggio Agritur Montibeller o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Agritur Montibeller? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio The Shepherds Rest Pub o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping The Shepherds Rest Pub? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
pub | pub |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Main-Spessart-Park o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Main-Spessart-Park? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Camping & Bungalows Roche o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping & Bungalows Roche? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
amp | amp |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Globo Rojo Barcelona o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Globo Rojo Barcelona? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
globo | globo |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
barcelona | barcelona |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Zum stillen Winkel o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Zum stillen Winkel? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campingpark Freibad Echternacherbrück o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Campingpark Freibad Echternacherbrück? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Eifelblick / Waldferienpark Gerolstein o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Eifelblick / Waldferienpark Gerolstein? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio NATURCAMP Pruchten o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping NATURCAMP Pruchten? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Bella Italia o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Bella Italia? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
bella | bella |
italia | italia |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio San Benedetto Camping Relais o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping San Benedetto Camping Relais? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
san | san |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Cisano/San Vito o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Cisano/San Vito? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
san | san |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Pineto Beach Village & Camping o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Pineto Beach Village & Camping? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
beach | beach |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
amp | amp |
IT Volete prenotare il campeggio Armenistis Camping & Bungalows o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Armenistis Camping & Bungalows? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
amp | amp |
IT Volete prenotare il campeggio Camping Gythion Bay o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Gythion Bay? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
bay | bay |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio A.Ouzouni S.A. o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping A.Ouzouni S.A.? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
s | s |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Vrachos Kastraki o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Vrachos Kastraki? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Camp Danica Bohinj o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camp Danica Bohinj? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Eco-Camping & Chalets Koren o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Eco-Camping & Chalets Koren? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
amp | amp |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Terme Olimia/Natura o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Terme Olimia/Natura? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
terme | terme |
natura | natura |
IT Volete prenotare il campeggio Ljubljana Resort (hotel & camping) o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Ljubljana Resort (hotel & camping)? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
amp | amp |
IT Volete prenotare il campeggio Flower Camping Moulin des Iscles o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Flower Camping Moulin des Iscles? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Camping RCN Domaine de la Noguière o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping RCN Domaine de la Noguière? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Domaine de la Bergerie o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Domaine de la Bergerie? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Volete prenotare il campeggio Campeggio Domaine de la Cigalière o oppure saperne di più? Potete farlo usando i seguenti dati oppure tramite il sito del campeggio.
ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Domaine de la Cigalière? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
volete | desea |
prenotare | reservar |
campeggio | camping |
più | más |
potete | puede |
farlo | hacerlo |
seguenti | siguientes |
sito | web |
IT Indossa la tua preferita nei pantaloni, oppure annodala scoprendo qualche parte di pelle; puoi completare il tuo look con una camicia aperta a fantasia, oppure scegliere una gonna lunga da abbinare con sandali bassi e comodi
ES Use su favorito en pantalones o átelo descubriendo alguna parte de la piel; puedes completar tu look con una camisa estampada abierta, o elegir una falda larga para combinar con sandalias bajas y cómodas
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
preferita | favorito |
pantaloni | pantalones |
oppure | o |
qualche | alguna |
parte | parte |
pelle | piel |
puoi | puedes |
completare | completar |
camicia | camisa |
aperta | abierta |
scegliere | elegir |
gonna | falda |
lunga | larga |
abbinare | combinar |
sandali | sandalias |
e | y |
comodi | cómodas |
IT Servizi speciali di ritiro e consegna merce. Effettua i tuoi acquisti online su coach.com oppure ordina al telefono: consegneremo gli articoli direttamente a casa tua oppure potrai scegliere di ritirarli in negozio.
ES Pago sin contacto. Haz tus compras sin contacto en la tienda o realiza tu pedido por teléfono - te enviaremos un enlace de pago seguro.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
effettua | realiza |
oppure | o |
telefono | teléfono |
com | contacto |
IT La causa é che avete aperto un sito (URL) sbagliato oppure vecchio - Vi preghiamo di controllare ancora una volta. Alternativamente potrebbe essere che il sito in questione é stato da noi archivato, spostato oppure ha ricevuto un nome nuovo.
ES Es posible que haya accedido a una URL incorrecta u obsoleta. Vuelva a comprobarlo. También existe la posibilidad de que hayamos archivado, movido o cambiado el nombre de la página afectada.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
url | url |
sbagliato | incorrecta |
IT La causa é che avete aperto un sito (URL) sbagliato oppure vecchio - Vi preghiamo di controllare ancora una volta. Alternativamente potrebbe essere che il sito in questione é stato da noi archivato, spostato oppure ha ricevuto un nome nuovo.
ES Es posible que haya accedido a una URL incorrecta u obsoleta. Vuelva a comprobarlo. También existe la posibilidad de que hayamos archivado, movido o cambiado el nombre de la página afectada.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
url | url |
sbagliato | incorrecta |
IT La causa é che avete aperto un sito (URL) sbagliato oppure vecchio - Vi preghiamo di controllare ancora una volta. Alternativamente potrebbe essere che il sito in questione é stato da noi archivato, spostato oppure ha ricevuto un nome nuovo.
ES Es posible que haya accedido a una URL incorrecta u obsoleta. Vuelva a comprobarlo. También existe la posibilidad de que hayamos archivado, movido o cambiado el nombre de la página afectada.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
url | url |
sbagliato | incorrecta |
IT La causa é che avete aperto un sito (URL) sbagliato oppure vecchio - Vi preghiamo di controllare ancora una volta. Alternativamente potrebbe essere che il sito in questione é stato da noi archivato, spostato oppure ha ricevuto un nome nuovo.
ES Es posible que haya accedido a una URL incorrecta u obsoleta. Vuelva a comprobarlo. También existe la posibilidad de que hayamos archivado, movido o cambiado el nombre de la página afectada.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
url | url |
sbagliato | incorrecta |
IT La causa é che avete aperto un sito (URL) sbagliato oppure vecchio - Vi preghiamo di controllare ancora una volta. Alternativamente potrebbe essere che il sito in questione é stato da noi archivato, spostato oppure ha ricevuto un nome nuovo.
ES Es posible que haya accedido a una URL incorrecta u obsoleta. Vuelva a comprobarlo. También existe la posibilidad de que hayamos archivado, movido o cambiado el nombre de la página afectada.
Italiarra | Gaztelania |
---|---|
url | url |
sbagliato | incorrecta |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten