Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "provocar un cambio" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Ingelesa -ra

provocar un cambio-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "provocar un cambio" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

provocar a as cause causing if one the
cambio a about alteration an and any as at at the before business by change changed changes changing development each exchange first for from from the have in in the into like more of of the on on the one out over process re shift switch technology than that the this through to to change to the up using while with your

Gaztelania-ren Ingelesa-ren itzulpena provocar un cambio

Gaztelania
Ingelesa

ES Eventos cardíacos: cuando la loperamida se toma en dosis más altas de lo recomendado, puede provocar eventos cardíacos como la prolongación del intervalo QT / QTC y Torsades de Pointes, que pueden provocar un paro cardíaco

EN Cardiac Events: When loperamide is taken in doses higher than what is recommended it can lead to cardiac events such as prolongation of QT/QTC interval and Torsades de Pointes, both of which can lead to cardiac arrest

Gaztelania Ingelesa
eventos events
dosis doses
recomendado recommended
intervalo interval
cardíaco cardiac
toma taken
qt qt
lo it
cuando when
en de
se is
que higher
de of
puede can
y and
la which
más to
como as

ES Efectos secundarios relacionados con la infusión: la infusión puede provocar una reacción que puede provocar escalofríos, fiebre, sofocos, disnea e hipertensión

EN Infusion-Related Side Effects: The infusion can cause a reaction that may lead to chills, fever, flushing, dyspnea, and hypertension

Gaztelania Ingelesa
efectos effects
relacionados related
infusión infusion
reacción reaction
escalofríos chills
fiebre fever
hipertensión hypertension
puede can
que cause
con to
la the
una a

ES Las cargas excesivas o bruscas, los signos de desgaste y los defectos en el material pueden provocar que un imán o un gancho magnético se suelten de su base de fijación. Si un objeto se cae, puede provocar lesiones graves.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

Gaztelania Ingelesa
cargas loads
signos symptoms
material material
gancho hook
objeto objects
lesiones injuries
graves serious
o or
el the
un a
imán magnet
magnético magnetic
se is
de of
que cause
si could
pueden that

ES Descripción: Ver Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas.

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

Gaztelania Ingelesa
descripción description
esposa wife
recibe receives
playa beach
pública public
surfistas surfers
hd hd
completamente completely
gratis free
bdsm bdsm
video video
porno porn
en in
a to
xxx xxx
como as

ES Las amenazas modernas pueden provocar que su ordenador no funcione correctamente, exponer información sensible, bloquear sus valiosos archivos o provocar un ataque de robo de identidad y fraude financiero.

EN Modern threats can cause frustrating computer behaviour, expose sensitive information, lock your precious files or lead to identity theft and financial fraud.

Gaztelania Ingelesa
amenazas threats
modernas modern
ordenador computer
exponer expose
sensible sensitive
bloquear lock
valiosos precious
financiero financial
pueden can
información information
archivos files
o or
robo theft
fraude fraud
que cause
identidad identity
las to
y your
de and

ES «QUEREMOS PROVOCAR UN CAMBIO RADICAL EN LA ATENCIÓN OFTALMOLÓGICA GLOBAL»

EN “WE WANT TO PRODUCE RADICAL CHANGE IN GLOBAL EYE CARE”

Gaztelania Ingelesa
cambio change
radical radical
en in
global global
queremos want

ES Evita otras fuentes de calor como el fuego, ya que el cambio de temperatura podría provocar quemaduras

EN Avoid other heat sources like an open fire, as the temperature change can lead to burns

Gaztelania Ingelesa
evita avoid
otras other
fuentes sources
cambio change
quemaduras burns
calor heat
el the
fuego fire
temperatura temperature
podría can
a to
como as

ES Los síntomas visibles, especialmente aquellos que pueden provocar un cambio en la apariencia, pueden ser muy molestos. Estos efectos pueden ser causados ​​por lupus o por los medicamentos utilizados para tratar la enfermedad. Éstos incluyen:

EN The visible symptoms, especially those that can cause a change in appearance, can be very upsetting. These effects may be caused by lupus itself, or by the medications used to treat the disease. They include:

Gaztelania Ingelesa
síntomas symptoms
cambio change
apariencia appearance
efectos effects
causados caused
lupus lupus
medicamentos medications
utilizados used
tratar treat
enfermedad disease
o or
muy very
en in
un a
especialmente especially
incluyen include
visibles visible
estos these

ES El aumento debe considerarse clínicamente significativo por el evaluador (médico o investigador clínico), y en la mayoría de los casos debe provocar la consideración de un cambio o un aumento en el tratamiento.

EN The increase must be considered clinically significant by the assessor (physician or clinical researcher) and in most cases, should prompt the consideration of a change or an increase in treatment.

Gaztelania Ingelesa
considerarse considered
clínicamente clinically
significativo significant
investigador researcher
consideración consideration
cambio change
o or
clínico clinical
en in
aumento increase
tratamiento treatment
casos cases
médico physician
un a

ES Tras volver de su viaje, las visitas que recibía Ian en Gran Bretaña expresaban constantemente su entusiasmo ante los especialmente conmovedores animales e Ian observó el potencial que poseían para provocar un cambio positivo

EN Visitors to his home back in Britain constantly expressed their delight at the uniquely affecting animals, and Ian saw the potential they had to effect positive change

Gaztelania Ingelesa
visitas visitors
ian ian
constantemente constantly
animales animals
potencial potential
cambio change
positivo positive
en in
a to
de and
su their
el the
gran bretaña britain
un uniquely

ES Los anuncios situados cerca de la parte superior de la ventana de visualización pueden provocar un mayor cambio del diseño que los situados en el centro

EN Ads near the top of the viewport may cause a greater layout shift than those at the middle

Gaztelania Ingelesa
anuncios ads
cambio shift
diseño layout
pueden may
un a
ventana viewport
de of
que cause
en near

ES Los síntomas visibles, especialmente aquellos que pueden provocar un cambio en la apariencia, pueden ser muy molestos. Estos efectos pueden ser causados ​​por lupus o por los medicamentos utilizados para tratar la enfermedad. Éstos incluyen:

EN The visible symptoms, especially those that can cause a change in appearance, can be very upsetting. These effects may be caused by lupus itself, or by the medications used to treat the disease. They include:

Gaztelania Ingelesa
síntomas symptoms
cambio change
apariencia appearance
efectos effects
causados caused
lupus lupus
medicamentos medications
utilizados used
tratar treat
enfermedad disease
o or
muy very
en in
un a
especialmente especially
incluyen include
visibles visible
estos these

ES Evita otras fuentes de calor como el fuego, ya que el cambio de temperatura podría provocar quemaduras

EN Avoid other heat sources like an open fire, as the temperature change can lead to burns

Gaztelania Ingelesa
evita avoid
otras other
fuentes sources
cambio change
quemaduras burns
calor heat
el the
fuego fire
temperatura temperature
podría can
a to
como as

ES Únete a la Comunidad Torchbearer para amplificar nuestro poder colectivo y provocar un cambio significativo para el océano, porque nos hará falta a todos para mejorar las cosas.

EN Join the Torchbearer Community to amplify our collective power and bring about meaningful change for the ocean, because it will take all of us to make things better.

Gaztelania Ingelesa
amplificar amplify
cambio change
significativo meaningful
océano ocean
mejorar better
comunidad community
colectivo collective
poder power
hará will
cosas things
a to
porque because
nos us
todos all
nuestro our
y and

ES Obtenga las herramientas necesarias para saber qué cambió, cuándo cambió y quién lo cambió

EN Get the tools to know what changed, when it changed, and who changed it

Gaztelania Ingelesa
cambió changed
lo it
herramientas tools
quién who
cuándo when

ES Para hacer un cambio en un recorte, el equipo tenía que asegurarse de que el cambio fuera compatible con el sistema de gestión de contenidos de Gannett y de que el valor del cambio se trasladara al nivel de la API y al usuario final.

EN To make a crop change, the team had to ensure that the change was supported in Gannett’s content management system, and that the crop change value was passed along in the API tier and onto the end user.

Gaztelania Ingelesa
cambio change
api api
gestión management
contenidos content
tenía was
usuario user
final the end
en in
sistema system
valor value
equipo team
a to
un a
asegurarse to ensure
de along
y and

ES Cualquier cambio, modificación, añadido o eliminación de partes de esta Política que suponga un cambio sustancial se anunciará en la(s) página(s) web principal(es)de nuestras Ofertas antes de que el cambio entre en vigor

EN Any change, modification, addition, or removal of portions of this Policy that are changes in a material way will be announced on the homepage(s) of our Offerings prior to the change becoming effective

Gaztelania Ingelesa
añadido addition
eliminación removal
partes portions
política policy
o or
s s
ofertas offerings
web homepage
cambio change
modificación modification
en in
que becoming
antes de prior
a to
un a
esta this

ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

Gaztelania Ingelesa
xml xml
gráficas graphical
automáticamente automatically
relaciones relationships
impacto impact
cambio change
vistas views
un a
en in
se is
de of
vista view
texto text
que immediately
y and
cada every

ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.

EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.

Gaztelania Ingelesa
millones million
contribuir contribute
en in
archivo file
cambio change
cambió changed
datos data
gran greatly
el the
pero but
un a
tiene has
almacenar to store
a to
incluso even
esto this

ES Gestión del Cambio: La gestión del cambio es un enfoque estructurado que permite ayudar a gestionar los aspectos del cambio relacionados con las personas y las organizaciones para alcanzar los resultados deseados

EN Change Management: It is a structured approach that helps to manage the change aspects related to people and organizations to achieve the desired results

Gaztelania Ingelesa
cambio change
estructurado structured
aspectos aspects
relacionados related
deseados desired
gestión management
es is
personas people
organizaciones organizations
la the
enfoque approach
y and
un a
a to
resultados results
gestionar manage

ES cambio climático Adaptación al cambio climático financiación para cambio climático ayuda humanitaria

EN humanitarian aid cyclone drought climate disaster climate financing adaptation climate change

Gaztelania Ingelesa
climático climate
financiación financing
ayuda aid
humanitaria humanitarian
adaptación adaptation
cambio change

ES Si no está de acuerdo con el cambio de precio, tiene el derecho de rechazar el cambio mediante la cancelación de la suscripción antes de que el cambio de precio entre en vigor

EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect

Gaztelania Ingelesa
rechazar reject
cancelación canceling
si if
precio price
suscripción subscription
no not
cambio change
con with
de before

ES Si se realiza un cambio en una de las vistas XML gráficas, el cambio se refleja automáticamente en la vista Texto para que el usuario comprenda inmediatamente las relaciones y el impacto que tiene cada cambio realizado.

EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.

Gaztelania Ingelesa
xml xml
gráficas graphical
automáticamente automatically
relaciones relationships
impacto impact
cambio change
vistas views
un a
en in
se is
de of
vista view
texto text
que immediately
y and
cada every

ES Se puede consultar el tipo de cambio de divisas en la app Revolut antes de realizar el cambio o una transferencia bancaria que implique cambio de divisas.

EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.

Gaztelania Ingelesa
app app
o or
transferencia transfer
puede can
divisas currency
tipo be
bancaria bank
cambio exchange
una a
en on
de before

ES Esto cambió de alrededor de 250,000 de las 16 millones de líneas en el archivo, pero incluso un cambio de 1.5% en los datos distribuidos a través de todo el archivo contribuirá en gran medida al número de blobs RESTIC, tiene que almacenar el cambio.

EN This changed about 250,000 of the 16 million lines in the file, but even a 1.5% change in data spread out through the whole file will greatly contribute to the number of blobs restic has to store for the change.

Gaztelania Ingelesa
millones million
contribuir contribute
en in
archivo file
cambio change
cambió changed
datos data
gran greatly
el the
pero but
un a
tiene has
almacenar to store
a to
incluso even
esto this

ES Contenido que niega la existencia o los efectos del cambio climático, la influencia humana sobre el cambio climático o el hecho de que el cambio climático está respaldado por consenso científico

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

Gaztelania Ingelesa
existencia existence
efectos impacts
climático climate
influencia influence
respaldado backed
consenso consensus
científico scientific
contenido content
o or
cambio change
humana the human
de of
está is

ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

Gaztelania Ingelesa
proceso improve
el the
a to
no stages

ES Los eventos a gran escala, como los ataques DDoS o los picos de tráfico durante los eventos de compras de temporada pueden sobrecargar tu infraestructura web y potencialmente provocar interrupciones.

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or peak traffic during seasonal shopping events can stress your web infrastructure and potentially lead to outages.

Gaztelania Ingelesa
eventos events
gran large
escala scale
ataques attacks
picos peak
tráfico traffic
compras shopping
pueden can
potencialmente potentially
interrupciones outages
ddos ddos
o or
infraestructura infrastructure
web web
a to
de of
tu your
de temporada seasonal
durante during
como as

ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

Gaztelania Ingelesa
load load
balancer balancer
aumenta increases
tolerancia tolerance
arquitectura architecture
interrupciones disruptions
proteger safeguarding
aplicaciones applications
tu your
proveedor provider
un a
la the
de of

ES Los aumentos repentinos de tráfico pueden sobrecargar tus aplicaciones e infraestructura, lo que puede ralentizar el rendimiento o provocar una interrupción total de tu presencia en línea.

EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.

Gaztelania Ingelesa
aumentos increases
repentinos sudden
tráfico traffic
aplicaciones applications
infraestructura infrastructure
ralentizar slow
interrupción disruption
presencia presence
en línea online
rendimiento performance
o or
tu your
en in
de and
puede can
una leading

ES Las crisis pueden provocar cambios trascendentales. A continuación presentamos 5 medidas fundamentales en pro de la igualdad de género que UNICEF está pidiendo y aplicando en la respuesta a la COVID-19:

EN Crisis can spur momentous change. Here are 5 core actions for gender equality that UNICEF is calling for and practicing in the COVID-19 response:

Gaztelania Ingelesa
crisis crisis
medidas actions
igualdad equality
género gender
unicef unicef
en in
la the
pueden can
cambios change
a for
de response
está is
y and

ES Ten cuidado con las imágenes o los videos: Estos pueden tardar mucho tiempo en cargarse en los dispositivos móviles, lo que podría generar una experiencia frustrante o incluso provocar que los encuestados abandonen la encuesta. 

EN Be careful with images or videos: These can take a long time to load on mobile, leading to a frustrating or even deal-breaking survey experience for your respondents. 

Gaztelania Ingelesa
móviles mobile
frustrante frustrating
encuestados respondents
encuesta survey
imágenes images
o or
videos videos
experiencia experience
mucho tiempo long
cuidado careful
en on
con with
tiempo time
cargarse to load
a to
pueden can
podría be
incluso even
estos these

ES Si intentas encubrir la retroalimentación negativa puedes provocar que los clientes publiquen sus quejas en foros en los que tendrás menos control.

EN And trying to mask negative feedback can lead customers to raise their complaints in forums where you have less control.

Gaztelania Ingelesa
intentas trying
quejas complaints
foros forums
menos less
en in
control control
retroalimentación feedback
clientes customers
puedes can
los to
la their
negativa negative

ES Para un rendimiento óptimo, use el acceso por cable o DSL. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica, ya que puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.

EN For optimal performance, use cable access or DSL. The usage of a 56K modem or a wireless connection is not recommended and may result in slower downloads and service interruptions.

Gaztelania Ingelesa
óptimo optimal
recomienda recommended
módem modem
inalámbrica wireless
descargas downloads
interrupciones interruptions
rendimiento performance
acceso access
cable cable
o or
conexión connection
se is
servicio service
un a
no not
de of
puede may
uso use
el uso usage
el the
para for

ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.

EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.

Gaztelania Ingelesa
óptimo optimal
recomienda recommended
módem modem
inalámbrica wireless
puede may
descargas downloads
interrupciones interruptions
rendimiento performance
acceso access
cable cable
o or
conexión connection
se is
servicio service
un a
no not
de of
el uso usage
el the
para for

ES Sin embargo, si estos usuarios son malintencionados o si les roban sus credenciales, esto puede provocar una brecha de datos importante y problemas importantes.

EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.

Gaztelania Ingelesa
usuarios users
credenciales credentials
puede can
brecha breach
datos data
si if
o or
son are
una a
importantes major
esto to
estos these
sin embargo but

ES Además, Avast es también un antivirus bastante «pesado»: aunque su velocidad es correcta, el software recarga tu sistema, por lo que puede provocar que otros procesos de tu dispositivo vayan más lentos.

EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.

Gaztelania Ingelesa
antivirus virus scanner
pesado heavy
velocidad speed
es is
un a
sistema system
otros other
procesos processes
dispositivo device
el the
software software
también also
bastante pretty
tu your
puede may

ES Una de las principales complicaciones que dificultan su tratamiento es la formación de trombos o coágulos en la sangre que pueden provocar eventos potencialmente mortales

EN One of the main complications that makes treatment difficult is the formation of thrombi or clots in the blood that can cause potentially life-threatening events

Gaztelania Ingelesa
complicaciones complications
tratamiento treatment
formación formation
eventos events
potencialmente potentially
es is
o or
en in
sangre blood
de of
principales main
la the
que cause
pueden can

ES Para sustituir el sensor de huellas digitales integrado en la pantalla, hay que desmontar toda la pantalla, lo que puede provocar su rotura.

EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.

Gaztelania Ingelesa
sustituir replace
sensor sensor
en in
puede can
digitales a
pantalla screen

ES Al mismo tiempo, los países más responsables de provocar cambios en nuestro clima deben comprometerse con un futuro más fuerte y sin emisiones de carbono.

EN At the same time, countries most responsible for causing changes to our climate must commit to a stronger, zero-carbon future.

Gaztelania Ingelesa
responsables responsible
provocar causing
cambios changes
deben must
comprometerse commit
futuro future
carbono carbon
clima climate
un a
países countries
más stronger
tiempo time
al the
en at
nuestro our

ES Si usted es un autopeticionario VAWA, podría mostrar cómo la denegación de admisión podría provocar dificultades extremas a su familiar cualificado o a usted mismo.

EN If you are a VAWA self-petitioner seeking a waiver for immigration fraud or misrepresentation, you may show how the denial of admission would result in extreme hardship to your qualifying relatives or yourself. 

Gaztelania Ingelesa
admisión admission
extremas extreme
si if
o or
mostrar show
la the
un a
de of
su your
es may
usted mismo yourself
a to
cómo how

ES En condiciones de calor extremo, su cuerpo trabaja más duro para mantener una temperatura normal, lo que puede provocar la muerte

EN In extreme heat your body works extra hard to maintain a normal temperature, which can lead to death

Gaztelania Ingelesa
extremo extreme
cuerpo body
duro hard
normal normal
muerte death
en in
calor heat
temperatura temperature
puede can
mantener maintain
su your
la which

ES Los bancos no pueden pasar simplemente de un modelo en cascada a una metodología ágil, DevOps y CI/CD, ya que su sector está hiperregulado: un mero error o descuido podría provocar multas de carácter normativo y litigios

EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation

Gaztelania Ingelesa
bancos banks
cascada waterfall
ágil agile
devops devops
ci ci
cd cd
sector industry
error mistake
multas fines
normativo regulatory
litigios litigation
o or
en in
podría could
a to
está is
simplemente simply
su their
de because
y and

ES Contribuir a la proliferación de bacterias, como Legionella, u otros microorganismos que pueden provocar enfermedades.

EN Support growth of bacteria, such as Legionella, or other microorganisms that can cause disease

Gaztelania Ingelesa
otros other
enfermedades disease
bacterias bacteria
u or
microorganismos microorganisms
como as
que cause
pueden can
de of

ES ¿Qué emoción quieres provocar de tu audiencia? Encuentre la anécdota adecuada para compartir, y luego trabaja para darla con el ritmo y el tono correctos

EN What emotion do you want to elicit from your audience? Find the appropriate anecdote to share, and then work on delivering it with the right pacing and tone

Gaztelania Ingelesa
emoción emotion
audiencia audience
trabaja work
compartir share
tu your
con with
de appropriate
y find
luego then
tono tone

ES La visibilidad en tiempo real le ayuda a correlacionar, detectar, prevenir y resolver incidentes de pérdida de datos antes de que puedan provocar daños perdurables.

EN Real-time visibility helps you correlate, detect, prevent and resolve data loss incidents before they can cause lasting harm.

Gaztelania Ingelesa
ayuda helps
detectar detect
prevenir prevent
resolver resolve
incidentes incidents
tiempo time
real real
pérdida loss
datos data
visibilidad visibility
que cause
puedan they can
daños harm
tiempo real real-time
de before
la they
y and

ES Asimismo, KPMG asegura que una mala administración de los contratos puede provocar la pérdida de hasta el 40 % del valor de los contratos.

EN Meanwhile, KPMG reports that poor contract governance can lead your business to lose up to 40% of a contract’s value.

Gaztelania Ingelesa
mala poor
pérdida lose
puede can
administración business
contratos contracts
valor value
una a
de of
asimismo to
hasta up

ES Netskope puede determinar si los permisos de seguridad existentes pueden provocar fugas de datos y detenerlas antes de que sucedan

EN Netskope can determine if existing security permissions can lead to data leakage and stop it before anything happens

Gaztelania Ingelesa
netskope netskope
determinar determine
permisos permissions
seguridad security
fugas leakage
datos data
si if
puede can
de before
que stop

ES Vómitos y diarrea, especialmente en niños, que pueden provocar fácilmente deshidratación. Llame siempre al médico o enfermero profesional si cree que su hijo está deshidratado. Signos de deshidratación:

EN Vomiting and diarrhea, especially in children, can easily lead to dehydration. Always call the doctor or nurse practitioner if you think your child is dehydrated. Signs of dehydration:

Gaztelania Ingelesa
vómitos vomiting
diarrea diarrhea
deshidratación dehydration
médico doctor
enfermero nurse
signos signs
pueden can
fácilmente easily
o or
si if
niños children
al the
siempre always
de of
profesional to
en in
especialmente especially
está is

ES La diarrea puede provocar deshidratación y se considera grave en las siguientes condiciones:

EN Diarrhea can lead to dehydration and is considered severe under the following conditions:

Gaztelania Ingelesa
diarrea diarrhea
deshidratación dehydration
se is
considera considered
grave severe
condiciones conditions
puede can
la the
y and
en under
siguientes following

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten