EN The legal basis for the processing of personal data are Art. 6 clause 1 lit. b and art. 6 clause 1 lit. f, GDPR. The legitimate interest of YetiForce Sp. z o.o. is marketing of own services.
Ingelesa-ko "customer services clause" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN The legal basis for the processing of personal data are Art. 6 clause 1 lit. b and art. 6 clause 1 lit. f, GDPR. The legitimate interest of YetiForce Sp. z o.o. is marketing of own services.
PL Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych są art. 6 ust. 1 lit. b oraz art. 6 ust. 1 lit. f, RODO. Prawnie uzasadnionym interesem YetiForce Sp. z o.o. jest prowadzenie marketingu własnych usług.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
processing | przetwarzania |
data | danych |
b | b |
f | f |
gdpr | rodo |
interest | interesem |
yetiforce | yetiforce |
marketing | marketingu |
basis | podstawą |
legal | prawną |
legitimate | prawnie |
is | jest |
services | usług |
the | oraz |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
customer | klienta |
services | z |
time | chwili |
may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
technical | technicznego |
system | systemu |
however | jednak |
in | w |
of | z |
customer | klienta |
may | może |
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
PL W razie jakichkolwiek trudności interpretacyjnych dotyczących niezgodności pomiędzy którymkolwiek z tytułów poszczególnych artykułów, a treścią tychże artykułów, tytuły będą uważane za nieważne i nieobowiązujące.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
difficulty | trudności |
in | w |
of | z |
a | a |
and | i |
EN For more details, please refer to Clause 12.2 of our privacy policy and Clause 5.2 in our terms of use.
PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z punktem 12.2 naszej polityki prywatności i punktem 5.2 regulaminu.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
details | informacji |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
to | aby |
of | z |
and | i |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
rights | prawa |
other | innych |
services | usług |
to | do |
data | danych |
content | zawartość |
or | lub |
on | na |
all | wszelkie |
materials | materiałów |
by | przez |
through | pośrednictwem |
EN You are welcome to contact the Controller by email: kontakt@ailawtech.org, on the phone: +48 22 119 37 37, or by letter to the correspondence address set forth in clause 1 above.
PL Z Administratorem możesz się skontaktować, poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres: kontakt@ailawtech.org telefonicznie pod numerem +48 22 119 37 37 lub na adres korespondencyjny Administratora wskazany w pkt. 1.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
contact | kontakt |
controller | administratora |
by | poprzez |
on | na |
or | lub |
in | w |
org | org |
set | z |
address | adres |
EN I have read and understood the Terms and conditions and Information Clause and Privacy Policy and accept them
PL Zapoznałem się z Regulaminem serwisu oraz Klauzulą informacyjną i Polityką prywatności i akceptuję ich postanowienia
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
privacy | prywatności |
accept | akceptuj |
terms | postanowienia |
and | i |
them | z |
EN Section 9 - Information clause compatible with GDPR
PL Sekcja 9- Klauzula informacyjna zgodna z RODO
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
gdpr | rodo |
with | z |
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
PL 5.2. Umowa jest automatycznie odnawiana na uzgodniony okres, jeśli nie zostanie anulowana w okresie wypowiedzenia określonym w punkcie 5.3.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
contract | umowa |
automatically | automatycznie |
if | jeśli |
in | w |
for | na |
the | zostanie |
not | nie |
period | okres |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
PL W przypadku automatycznego przedłużenia umowy (punkt 5.2), uzgodniona opłata jest ponownie należna w tej samej wysokości w momencie automatycznego przedłużenia.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
automatic | automatycznego |
fee | opłata |
an | na |
again | ponownie |
in | w |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
PL 13.2 Z wyjątkiem postanowień pkt 13.1 Tradedoubler niniejszym wyłącza wszelką odpowiedzialność z tytułu zaniedbania w zakresie nieuregulowanym w niniejszej Umowie.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
in | w |
of | z |
this | niniejszej |
EN Information clause of the Polish-Portuguese Chamber of Commerce - Polsko-Portugalska Izba Gospodarcza
PL Klauzula informacyjna Polsko-Portugalskiej Izby Gospodarczej - Polsko-Portugalska Izba Gospodarcza
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
gospodarcza | gospodarcza |
chamber | izba |
EN Information clause of the Polish-Portuguese Chamber of Commerce
PL Klauzula informacyjna Polsko-Portugalskiej Izby Gospodarczej
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
PL 5.2. Umowa jest automatycznie odnawiana na uzgodniony okres, jeśli nie zostanie anulowana w okresie wypowiedzenia określonym w punkcie 5.3.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
contract | umowa |
automatically | automatycznie |
if | jeśli |
in | w |
for | na |
the | zostanie |
not | nie |
period | okres |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
PL W przypadku automatycznego przedłużenia umowy (punkt 5.2), uzgodniona opłata jest ponownie należna w tej samej wysokości w momencie automatycznego przedłużenia.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
automatic | automatycznego |
fee | opłata |
an | na |
again | ponownie |
in | w |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
PL 13.2 Z wyjątkiem postanowień pkt 13.1 Tradedoubler niniejszym wyłącza wszelką odpowiedzialność z tytułu zaniedbania w zakresie nieuregulowanym w niniejszej Umowie.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
in | w |
of | z |
this | niniejszej |
EN IEC 60529 Clause 13.4 enclosures; IP65 for tablet with ports open, keyboard and dock
PL Obudowy: IEC 60529, klauzula 13.4, IP65 (tablet z otwartymi portami, klawiatura i stacja dokująca)
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
iec | iec |
tablet | tablet |
with | z |
and | i |
EN Information clause of the Polish-Portuguese Chamber of Commerce - Polsko-Portugalska Izba Gospodarcza
PL Klauzula informacyjna Polsko-Portugalskiej Izby Gospodarczej - Polsko-Portugalska Izba Gospodarcza
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
gospodarcza | gospodarcza |
chamber | izba |
EN Information clause of the Polish-Portuguese Chamber of Commerce
PL Klauzula informacyjna Polsko-Portugalskiej Izby Gospodarczej
EN The SSW has a good chance of gaining a seat, because it is exempted from the 5 per cent clause as a protected minority
PL SSW ma duże szanse na zdobycie mandatu, ponieważ jest zwolniona z klauzuli 5 procent, która ma chronić mniejszości
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
chance | szanse |
per cent | procent |
of | z |
has | ma |
the | która |
is | jest |
EN Section 9 - Information clause compatible with GDPR
PL Sekcja 9- Klauzula informacyjna zgodna z RODO
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
gdpr | rodo |
with | z |
EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:
PL Narzędzia do przenoszenia danych i zarządzania nimi, pomagające klientom wywiązać się z obowiązku zapewnienia prawa do zapomnienia (lub usunięcia) danych poprzez ułatwienie usuwania danych osobowych z produktów Atlassian Cloud:
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
data | danych |
management | zarządzania |
help | pomagają |
customers | klientom |
or | lub |
right | prawa |
delete | usuwania |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
by | poprzez |
to | do |
products | produktów |
personal | z |
and | i |
EN We don't offer a refund clause, store credit in exchange, or a satisfaction guarantee, only a refund for unopened items purchased on lelo.com within 14 days of receipt
PL Nie oferujemy klauzuli zwrotu, kart podarunkowych do wykorzystania w sklepie ani gwarancji satysfakcji
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
offer | oferujemy |
store | sklepie |
satisfaction | satysfakcji |
guarantee | gwarancji |
in | w |
or | ani |
within | do |
a | zwrotu |
EN Our tools help customers meet obligations under the GDPR right to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products.
PL Nasze narzędzia pomagają klientom wywiązać się z obowiązków wynikających z klauzuli RODO dotyczącej prawa do bycia zapomnianym (lub prawa do usunięcia danych), ułatwiając usuwanie danych osobowych z produktów Atlassian Cloud.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
customers | klientom |
gdpr | rodo |
right | prawa |
or | lub |
data | danych |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
to | do |
products | produktów |
personal | z |
EN You are welcome to contact the Controller by email: kontakt@ailawtech.org, on the phone: +48 22 119 37 37, or by letter to the correspondence address set forth in clause 1 above.
PL Z Administratorem możesz się skontaktować, poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres: kontakt@ailawtech.org telefonicznie pod numerem +48 22 119 37 37 lub na adres korespondencyjny Administratora wskazany w pkt. 1.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
contact | kontakt |
controller | administratora |
by | poprzez |
on | na |
or | lub |
in | w |
org | org |
set | z |
address | adres |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
payments | płatności |
account | konta |
raidboxes | raidboxes |
to | do |
be | być |
customer | klienta |
the | które |
from | z |
by | przez |
the customer | klient |
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
customer | klienta |
services | usług |
to | do |
data | dane |
enable | umożliwić |
information | informacje |
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
ywca | ywca |
chicago | chicago |
areas | zakresie |
sexual | seksualnej |
violence | przemocy |
family | rodziny |
stem | stem |
programming | programowania |
economic | ekonomicznego |
metropolitan | metropolitan |
child | dziećmi |
in | w |
services | usług |
is | jest |
support | wsparcia |
care | opieki |
the | oraz |
EN Child Care Provider Services Economic Empowerment Family Support Services Inclusion Chicago Sexual Violence Support Services STEAM & Youth Programming Wellness & Mental Health Services Women?s Health Exchange
PL Usługi dostawców opieki nad dziećmi Umocnienie gospodarcze Usługi wsparcia rodziny Włączenie Chicago Usługi wsparcia w zakresie przemocy seksualnej Programowanie STEAM i młodzieżowe Usługi wellness i zdrowia psychicznego Giełda Zdrowia Kobiet
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
economic | gospodarcze |
family | rodziny |
chicago | chicago |
sexual | seksualnej |
violence | przemocy |
programming | programowanie |
women | kobiet |
exchange | giełda |
provider | dostawców |
child | dziećmi |
services | usługi |
wellness | wellness |
health | zdrowia |
support | wsparcia |
care | opieki |
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
ywca | ywca |
chicago | chicago |
areas | zakresie |
sexual | seksualnej |
violence | przemocy |
family | rodziny |
stem | stem |
programming | programowania |
economic | ekonomicznego |
metropolitan | metropolitan |
child | dziećmi |
in | w |
services | usług |
is | jest |
support | wsparcia |
care | opieki |
the | oraz |
EN Child Care Provider Services Economic Empowerment Family Support Services Inclusion Chicago Sexual Violence Support Services STEAM & Youth Programming Wellness & Mental Health Services Women?s Health Exchange
PL Usługi dostawców opieki nad dziećmi Umocnienie gospodarcze Usługi wsparcia rodziny Włączenie Chicago Usługi wsparcia w zakresie przemocy seksualnej Programowanie STEAM i młodzieżowe Usługi wellness i zdrowia psychicznego Giełda Zdrowia Kobiet
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
economic | gospodarcze |
family | rodziny |
chicago | chicago |
sexual | seksualnej |
violence | przemocy |
programming | programowanie |
women | kobiet |
exchange | giełda |
provider | dostawców |
child | dziećmi |
services | usługi |
wellness | wellness |
health | zdrowia |
support | wsparcia |
care | opieki |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
select | wybierz |
customer | klient |
online | online |
shop | sklep |
supplier | dostawca |
organization | organizacja |
association | stowarzyszenie |
other | inne |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
design | zaprojektuj |
simple | proste |
or | lub |
complex | złożone |
experiences | doświadczenia |
platform | platformie |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientów |
and | i |
EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer
PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
online | online |
customer | klienta |
dashboard | panelu |
is | jest |
can | może |
in | w |
by | przez |
and | i |
EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
description | opisem |
stories | historie |
studies | studiów |
visitors | odwiedzających |
designs | projekty |
etc | itp |
find | poznaj |
wordpress | wordpress |
new | nowe |
different | różnych |
read | przeczytaj |
use | korzystać |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
represents | reprezentuje |
to | do |
such | takich |
data | danych |
or | lub |
content | treści |
all | w |
customer | klienta |
and | i |
rights | praw |
EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.
PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
candidates | kandydaci |
role | roli |
help | pomóc |
problem | problem |
customer | klienta |
is | jest |
in | w |
ones | z |
customers | klientom |
to | do |
and | i |
EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.
PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
sales | sprzedaż |
commission | prowizji |
implementation | wdrożenia |
remains | pozostaje |
to | do |
help | pomagają |
to receive | otrzymywania |
long | długo |
the | i |
of | przez |
as | podczas |
their | ich |
customer | klient |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
select | wybierz |
customer | klient |
online | online |
shop | sklep |
supplier | dostawca |
organization | organizacja |
association | stowarzyszenie |
other | inne |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identyfikujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
work | działa |
webfleet | webfleet |
a | a |
pages | strony |
way | sposób |
as | jak |
and | i |
into | w |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
design | zaprojektuj |
simple | proste |
or | lub |
complex | złożone |
experiences | doświadczenia |
platform | platformie |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientów |
and | i |
EN We use data to respond to customer enquiries, diagnose Product problems, repair customers' Sonos Products and provide other customer care and support services
PL Używamy danych w celu udzielania odpowiedzi na zapytania klientów, diagnozowania usterek Produktów, naprawy Produktów Sonos oraz świadczenia innych usług związanych z obsługą klienta i wsparciem
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
data | danych |
respond | odpowiedzi |
repair | naprawy |
sonos | sonos |
provide | świadczenia |
other | innych |
we use | używamy |
customers | klientów |
products | produktów |
and | i |
customer | klienta |
services | usług |
use | z |
EN 3.2 Customer represents, covenants, and warrants that Customer will use the Services only in compliance with Adaface’s standard published policies then in effect (the “Policy”) and all applicable laws and regulations
PL 3.2 Klient reprezentuje, przymierza i gwarantuje, że Klient będzie korzystał z usług wyłącznie zgodnie z standardowymi opublikowanymi politykami Adaface ("polityka") oraz wszystkie obowiązujące przepisy prawa i regulacje
EN Keeper Security will only collect, use and disclose information to provide the services to the customer, to provide customer support or as otherwise described in this Privacy Policy
PL Firma Keeper Security gromadzi, wykorzystuje i ujawnia dane wyłącznie w celu świadczenia usług swoim klientom, zapewniania im wsparcia lub w innych celach opisanych w Polityce prywatności
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
information | dane |
customer | klientom |
described | opisanych |
in | w |
policy | polityce |
keeper | keeper |
support | wsparcia |
or | lub |
privacy | prywatności |
services | usług |
the | i |
provide | świadczenia |
use | wykorzystuje |
EN Music Services and Other Audio Content PartnersTo ensure the best customer experience and that music and/or other audio content services (e.g
PL Serwisy muzyczne i inni partnerzy zapewniający treści audioAby zapewnić jak najlepszą obsługę klienta i prawidłowe działanie serwisów muzycznych i/lub innych serwisów dostarczających treści audio (np
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
services | serwisy |
other | innych |
content | treści |
customer | klienta |
or | lub |
and | i |
audio | audio |
music | muzyczne |
EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.
PL Usługi opisane na stronie internetowej RAIDBOXES nie stanowią wiążących ofert ze strony oferenta, lecz służą jako podstawa do złożenia wiążącej oferty przez klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
basis | podstawa |
raidboxes | raidboxes |
offers | ofert |
offer | oferty |
of | z |
customer | klienta |
but | nie |
as | jako |
services | usługi |
by | przez |
website | strony |
EN RAIDBOXES reserves the right to change the services offered or to offer different services, unless this is not reasonable for the customer.
PL RAIDBOXES zastrzega sobie prawo do zmiany oferowanych usług lub oferowania innych usług, chyba że jest to nieuzasadnione dla klienta.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
reserves | zastrzega |
different | innych |
unless | chyba że |
raidboxes | raidboxes |
to | do |
services | usług |
or | lub |
this | to |
change | zmiany |
customer | klienta |
right | prawo |
is | jest |
offered | oferowanych |
for | dla |
EN Furthermore, we process data in the Customer Interface with regard to the respective contractually agreed or offered Services as well as the data concerning the consumption of these Services and their remuneration.
PL Ponadto, przetwarzamy dane w Interfejsie Klienta w zakresie stosownych, uzgodnionych umownie lub oferowanych Usług, oraz danych dotyczących konsumpcji tych Usług i ich wynagrodzenia.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
offered | oferowanych |
services | usług |
interface | interfejsie |
in | w |
or | lub |
customer | klienta |
we process | przetwarzamy |
the | i |
of | oraz |
data | danych |
their | ich |
EN 1.2 Subject to the terms hereof, Adaface will provide Customer with reasonable technical support services in accordance with the Services and Service Capacity outlined above.
PL 1.2 Z zastrzeżeniem warunków, ADAFCACE zapewni klientowi rozsądne usługi wsparcia techniczne zgodnie z powyższymi usługami usługami i usługami.
Ingelesa | Poloniarra |
---|---|
technical | techniczne |
terms | warunków |
in | w |
with | z |
the | i |
to | zgodnie |
support | wsparcia |
services | usługi |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten