Itzuli "supports various hands" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena supports various hands

Ingelesa
Nederlandera

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
variousdiverse
longgroot
rangebereik
forvoor

EN Supports various hands-free access medias (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage media, long-range keytags)

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-sleutelkaarten, Mifare-gegevensdragers, keytags met groot bereik)

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
variousdiverse
longgroot
rangebereik

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
variousdiverse
longgroot
rangebereik
forvoor

EN Supports various hands-free access medias (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage media, long-range keytags)

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-sleutelkaarten, Mifare-gegevensdragers, keytags met groot bereik)

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
variousdiverse
longgroot
rangebereik

EN If you are interested in mapmaking, join us for a hands-on hack night where we will create maps together. Maptime is hands-on, so don't forget to bring your laptop! All skill levels are welcome.

NL Marleen Stikker over privacy, technologie en de rol van Waag, oorspronkelijk geschreven als inleiding op ons jaarverslag 2014.

IngelesaNederlandera
join.
onop
createen
ifals
togeschreven
allde
weons

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)

IngelesaNederlandera
fencehek
thisdit
seezie
onop
apaar
ofvan
paireen

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.

IngelesaNederlandera
handshanden
peoplemensen
reachedbereikt
sozodat
thede
ondaarop
hehij
apaar
theyze
oftegen
ithet

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

IngelesaNederlandera
handshanden
uxux
lablab
workwerk
orof
inin
choosekiezen
takengenomen
yourje
howhoeveel
you cankun
thewordt
whatdoet
takesneemt
anden

EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

IngelesaNederlandera
soapzeep
waterwater
alcoholalcohol
washwas
dirtyvies
alwaysaltijd
usegebruik
handshanden
anden
arezijn
at leasttenminste
ifals
notniet
withmet
aneen

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

IngelesaNederlandera
masmas
solutionoplossing
teamteam
needsbehoeften
optionsopties
yourje
businesszakelijke
maintenanceonderhoud
wewe
thede
providebieden
tozodat
takenzijn
thatdat
forvoor
anden
ofvan
onop
cankan

EN Mobility data is owned by various public and private parties, scattered across different systems and often expensive to get your hands on.

NL Mobiliteitsdata zijn in handen van verschillende publieke en private spelers en zitten verspreid in verschillende systemen. Ze zijn bovendien vaak duur.

IngelesaNederlandera
scatteredverspreid
systemssystemen
oftenvaak
expensiveduur
handshanden
acrossin
ownedzijn

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

IngelesaNederlandera
masmas
solutionoplossing
teamteam
needsbehoeften
optionsopties
businesszakelijke
maintenanceonderhoud
wewe
thede
providebieden
tozodat
variousverschillende
takenzijn
thatdat
forvoor
anden
ofvan
onop
cankan

EN Autodesk's AutoCAD Map 3D tutorials provide an overview of the product and hands-on exercises to help you to learn various aspects of the software and its tools

NL De AutoCAD Map 3D-tutorials van Autodesk bieden een overzicht van het product en praktische oefeningen die u helpen bij het leren kennen van verschillende aspecten van de software en de tools ervan

IngelesaNederlandera
autocadautocad
mapmap
tutorialstutorials
providebieden
exercisesoefeningen
aspectsaspecten
softwaresoftware
toolstools
thede
overviewoverzicht
helphelpen
variouseen
ofvan
productproduct
andleren
youu
learnen

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

IngelesaNederlandera
supportsondersteund
leastminstens
basebasis
colorskleuren
thesedeze
thatdie
anyelke

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

IngelesaNederlandera
supportsondersteund
leastminstens
basebasis
colorskleuren
thesedeze
thatdie
anyelke

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

IngelesaNederlandera
supportsondersteund
leastminstens
basebasis
colorskleuren
thesedeze
thatdie
anyelke

EN The CMS is also very secure. It offers 2-factor authentication and supports various 3rd party security plugins so you can protect your site from potential security threats even more.

NL Het CMS is ook erg veilig. Het biedt tweefactorauthenticatie en ondersteunt verschillende beveiligingsplug-ins van derden, zodat u uw site nog beter kunt beschermen tegen potentiële beveiligingsrisico's.

IngelesaNederlandera
cmscms
supportsondersteunt
isis
offersbiedt
protectbeschermen
sitesite
potentialpotentiële
veryerg
secureveilig
sozodat
you cankunt
anden
youu
thetegen
variousverschillende

EN Our platform supports various industry standards such as EPCIS 2.0 and GS1 Digital Link.

NL Ons platform ondersteunt verschillende industriestandaarden zoals EPCIS 2.0 en GS1 Digital Link.

IngelesaNederlandera
epcisepcis
digitaldigital
linklink
platformplatform
supportsondersteunt
variousverschillende
aszoals
anden
ourons

EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method

NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
variousdiverse
responsibleverantwoordelijk
isis
forvoor
anden
sheze
projectsvan de

EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab

NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
variousdiverse
lablab
creativecreative
inin
netherlandsnederland
thezet
tozich
anden

EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.

NL Biedt gedetailleerde inzichten en zakelijke trends over de verplaatsing van gegevens, aangezien het verschillende stadia van bedrijfsprocessen ondersteunt.

IngelesaNederlandera
businesszakelijke
trendstrends
supportsondersteunt
stagesstadia
business processesbedrijfsprocessen
providesbiedt
detailedgedetailleerde
insightsinzichten
thede
datagegevens
variousverschillende
asaangezien
anden
ofvan
onover

EN We improve the efficiency of Customer Service by integrating Artificial Intelligence throughout various channels. The AI supports employees and automates answers & processes. This drastically reduces costs and increases revenues.

NL Wij verbeteren de efficiëntie van Customer Service door Artificial Intelligence te integreren in verschillende kanalen. De AI ondersteunt medewerkers en automatiseert antwoorden & processen. Dit verlaagt drastisch de kosten en verhoogt de omzet.

IngelesaNederlandera
efficiencyefficiëntie
customercustomer
integratingintegreren
intelligenceintelligence
variousverschillende
channelskanalen
aiai
employeesmedewerkers
automatesautomatiseert
drasticallydrastisch
costskosten
increasesverhoogt
revenuesomzet
improveverbeteren
supportsondersteunt
answersantwoorden
processesprocessen
thede
serviceservice
wewij
thisdit
bydoor
throughoutin
anden
ofvan

EN It supports operations including shuffle and play in an order of various audio files such as WAV and WMV ones

NL Het ondersteunt bewerkingen, waaronder shuffle en afspelen in een volgorde van verschillende audiobestanden, zoals WAV- en WMV-bestanden

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
playafspelen
ordervolgorde
wavwav
inin
filesbestanden
includingwaaronder
aszoals
anden
ofvan

EN The Gira G1 SIP Client currently supports the SIP protocol of various providers, including Comelit, Schüco and TCS

NL Zo ondersteunt de Gira G1 SIP-client momenteel het SIP-protocol van verschillende aanbieders waaronder Comelit, Schüco en TCS

IngelesaNederlandera
giragira
clientclient
currentlymomenteel
supportsondersteunt
protocolprotocol
variousverschillende
providersaanbieders
includingwaaronder
tcstcs
thede
anden
ofvan

EN We improve the efficiency of Customer Service by integrating Artificial Intelligence throughout various channels. The AI supports employees and automates answers & processes. This drastically reduces costs and increases revenues.

NL Wij verbeteren de efficiëntie van Customer Service door Artificial Intelligence te integreren in verschillende kanalen. De AI ondersteunt medewerkers en automatiseert antwoorden & processen. Dit verlaagt drastisch de kosten en verhoogt de omzet.

IngelesaNederlandera
efficiencyefficiëntie
customercustomer
integratingintegreren
intelligenceintelligence
variousverschillende
channelskanalen
aiai
employeesmedewerkers
automatesautomatiseert
drasticallydrastisch
costskosten
increasesverhoogt
revenuesomzet
improveverbeteren
supportsondersteunt
answersantwoorden
processesprocessen
thede
serviceservice
wewij
thisdit
bydoor
throughoutin
anden
ofvan

EN Our platform supports various industry standards such as EPCIS 2.0 and GS1 Digital Link.

NL Ons platform ondersteunt verschillende industriestandaarden zoals EPCIS 2.0 en GS1 Digital Link.

IngelesaNederlandera
epcisepcis
digitaldigital
linklink
platformplatform
supportsondersteunt
variousverschillende
aszoals
anden
ourons

EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.

NL Ondersteunt PDF of gestructureerde formaten, op verschillende manieren zoals wettelijk toegestaan ​​in meer dan 45 landen, waaronder e-mail, beveiligde portal, beveiligde EDI-protocollen, PEPPOL-netwerk en portals voor goedkeuring door de overheid.

IngelesaNederlandera
supportsondersteunt
means
countrieslanden
includingwaaronder
portalportal
ediedi
protocolsprotocollen
networknetwerk
governmentoverheid
portalsportals
pdfpdf
orof
formatsformaten
variousverschillende
permittedtoegestaan
inin
legallywettelijk
aszoals
moremeer
anden
thandan
emailmail
securevoor

EN Restaurant POS supports various receipt and ticket printers. See the table below for the complete list.

NL Restaurant POS ondersteunt verschillende (kas)ticketprinters. Zie onderstaande tabel voor de complete lijst.

IngelesaNederlandera
restaurantrestaurant
pospos
supportsondersteunt
variousverschillende
completecomplete
seezie
thede
tabletabel
belowonderstaande
forvoor

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

IngelesaNederlandera
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

IngelesaNederlandera
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

IngelesaNederlandera
smallkleine
largegrote
packagingverpakkingen
inin
glassglas
thede
materialsmaterialen
arezijn
thereer
variantsverschillende
anden
languagestalen
forvoor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

IngelesaNederlandera
integrationintegratie
globalglobale
visionvisie
managementbeheer
targetedgerichte
approachbenadering
concernedbetrokken
allowslaat
inin
thede
totoe
anden
moremeer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

IngelesaNederlandera
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

IngelesaNederlandera
enableskunt
easilymakkelijk
datadata
interfacesinterfaces
combinecombineren
isis
tooltool
websiteswebsites
anden
withoutzonder
outte
kindssoorten
figureeen
questionvraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

IngelesaNederlandera
lampslampen
variousdiverse
designersdesigners
brandsmerken
thede
offerbieden
wewij
anden
ofvan

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

IngelesaNederlandera
variousdiverse
inin
organizeorganiseren
citystad
thede
eventsevenementen
possiblemogelijk
toom
in additiondaarnaast
ithet

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

IngelesaNederlandera
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

IngelesaNederlandera
integrationintegratie
variousverschillende
seemslijkt
prettyredelijk
seamlessnaadloos
switchingwisselen
isis
thede
easyeenvoudig
quicksnel
anden
withmet

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

IngelesaNederlandera
wordpresswordpress
yourje
sitesite
pluginplugin
benefitsvoordelen
thede
usegebruik
pluginsplugins
howhoe
withoutzonder
but
answerantwoord
languagestalen
thisdit
domoeite

EN Help your open source project grow by getting it in the hands of happy users.

NL Help uw open source-project te groeien door het in handen te krijgen van tevreden gebruikers.

IngelesaNederlandera
helphelp
sourcesource
projectproject
growgroeien
handshanden
happytevreden
usersgebruikers
inin
openopen
youruw
bydoor

EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

IngelesaNederlandera
handshanden
sitteroppas
bookingboeking
roverrover
puppypuppy
yourje
isis
thede
greatgoede
supportsupport
guaranteegarantie
bydoor
inin
aeen
withbij

EN Put extra hands or a full staff to work.

NL Een coördinator die jouw personeel aanstuurt en problemen oplost.

IngelesaNederlandera
staffpersoneel
orjouw
aeen

EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.

NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.

IngelesaNederlandera
purposedoelen
bettergoed
erperp
peoplemensen
anden
softwaresoftware
thatdat
withop
businessenterprise

EN Let marketers get their hands dirty

NL Het betrekken van Marketing Teams

IngelesaNederlandera
marketersmarketing

EN It takes too long and too many people across different teams to get your hands on the asset you need right now.

NL Werknemers verspillen te veel tijd met het vinden van de juiste marketing bestanden.

IngelesaNederlandera
nowtijd
peoplewerknemers
thede
differentvan
manyveel
toohet

EN Digital marketers can get their hands on the content they need quicker, while also ensuring everything is up-to-date and on-brand.

NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.

IngelesaNederlandera
digitaldigitale
marketersmarketeers
handshanden
quickersneller
up-to-dateup-to-date
isis
thede
contentcontent
neednodig
anden
theyze

EN Our digital assets are in great hands, and our users are thrilled with the tool as well

NL Onze digitale content is in goede handen en onze gebruikers zijn ook tevreden over de tool

IngelesaNederlandera
digitaldigitale
handshanden
usersgebruikers
greatgoede
tooltool
thede
inin
arezijn
anden

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

IngelesaNederlandera
abilitymogelijkheid
accesstoegang
contentcontent
fallsvalt
wrongverkeerde
handshanden
changedveranderd
approvalgoedkeuring
isis
orof
thede
toom
intoin
withoutzonder
whowie
nogeen
determinebepalen
keybelang
suredat

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten