EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
Itzuli "various" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
various-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "various" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena various
Ingelesa
Nederlandera
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| small | kleine |
| large | grote |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| glass | glas |
| the | de |
| materials | materialen |
| are | zijn |
| there | er |
| variants | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| integration | integratie |
| global | globale |
| vision | visie |
| management | beheer |
| targeted | gerichte |
| approach | benadering |
| concerned | betrokken |
| allows | laat |
| in | in |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| gira | gira |
| various | diverse |
| system | systeem |
| analyse | analyseren |
| evaluate | evalueren |
| brightness | lichtsterkte |
| temperature | temperatuur |
| actuators | actuatoren |
| offers | biedt |
| knx | knx |
| products | producten |
| within | binnen |
| and | en |
| to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| enables | kunt |
| easily | makkelijk |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
| combine | combineren |
| is | is |
| tool | tool |
| websites | websites |
| and | en |
| without | zonder |
| out | te |
| kinds | soorten |
| figure | een |
| question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| lamps | lampen |
| various | diverse |
| designers | designers |
| brands | merken |
| the | de |
| offer | bieden |
| we | wij |
| and | en |
| of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| various | diverse |
| in | in |
| organize | organiseren |
| city | stad |
| the | de |
| events | evenementen |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | probleem |
| easily | eenvoudig |
| gap | gat |
| or | of |
| your | je |
| so | zodat |
| another | een andere |
| application | applicatie |
| on | op |
| various | een |
| between | tussen |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| integration | integratie |
| various | verschillende |
| seems | lijkt |
| pretty | redelijk |
| seamless | naadloos |
| switching | wisselen |
| is | is |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| site | site |
| plugin | plugin |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| use | gebruik |
| plugins | plugins |
| how | hoe |
| without | zonder |
| but | |
| answer | antwoord |
| languages | talen |
| this | dit |
| do | moeite |
EN The various browsers provide different procedures to manage your settings
NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| browsers | browsers |
| procedures | procedures |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| different | verschillende |
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| outputs | uitgangen |
| sources | bronnen |
| instruments | instrumenten |
| headphones | koptelefoons |
| but | |
| including | waaronder |
| more | meer |
| they | ze |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| have | hebben |
| built-in | ingebouwde |
| various | verschillende |
| and | en |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| track | track |
| enable | inschakelen |
| plug-ins | plug-ins |
| compression | compressie |
| people | mensen |
| eq | eq |
| each | elke |
| this | dit |
| more | meer |
| will | zal |
| you can | kun |
| and | en |
| many | veel |
| than | dan |
| enough | genoeg |
| like | zoals |
| for | voor |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| feature | functie |
| i | ik |
| batch | batch |
| apply | toepassen |
| effects | effecten |
| is | is |
| time | tijd |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| save | opslaan |
| it | en |
| same | dezelfde |
| other | andere |
| you can | kunt |
| to | vervolgens |
| where | waarbij |
EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.
NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ways | manieren |
| removing | verwijderen |
| blocking | blokkeren |
| impact | invloed |
| parts | delen |
| website | website |
| user | rekening |
| user experience | gebruikerservaring |
| or | of |
| your | je |
| longer | meer |
| accessible | toegankelijk |
| manage | beheren |
| fully | volledig |
| various | een |
| our | onze |
| negatively | negatieve |
| and | en |
| in | mee |
| you can | kunt |
| of | van |
| be | houd |
| that | dat |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| mas | mas |
| solution | oplossing |
| team | team |
| needs | behoeften |
| options | opties |
| your | je |
| business | zakelijke |
| maintenance | onderhoud |
| we | we |
| the | de |
| provide | bieden |
| to | zodat |
| taken | zijn |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| on | op |
| can | kan |
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| measure | aantal |
| views | weergaven |
| downloads | downloads |
| content | content |
| data | data |
| users | gebruikers |
| used | gebruikt |
| the | de |
| find out | erachter |
| can | kunnen |
| are | worden |
| types | soorten |
| find | en |
| of | van |
| on | over |
EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create
NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| content | content |
| formats | formaten |
| creatives | creatieve |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| time | tijd |
| they | ze |
| to | om |
| best | beste |
| get | krijgen |
| more | meer |
| various | verschillende |
| create | creatie |
| the | dezelfde |
| of | van |
EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them
NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| content | inhoud |
| relevant | relevant |
| employees | werknemer |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| in | ervoor |
| to | ziet |
| that | dat |
EN Not only that, but you need to ensure you’re promoting a consistent brand image across the various regions.
NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| consistent | consistent |
| but | |
| ensure | zorgen |
| across | in |
| the | ervoor |
| to | daarnaast |
| that | dat |
| need to | moet |
| need | je |
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| proactively | proactief |
| challenges | uitdagingen |
| expanding | uitbreiding |
| cultural | culturele |
| potential | mogelijke |
| legal | juridische |
| logistical | logistieke |
| businesses | bedrijven |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| different | verschillende |
| differences | verschillen |
| to think | nadenken |
| and | en |
| but | |
| with | met |
| languages | talen |
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| world | wereld |
| investing | investeren |
| offline | offline |
| campaigns | campagnes |
| markets | markten |
| channels | kanalen |
| efficiency | efficiëntie |
| investments | investeringen |
| in | in |
| brands | merken |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| various | verschillende |
| and | en |
| get | halen |
| of | van |
| their | hun |
| out | te |
| the most | meeste |
EN Digital marketers are just one cog in the larger marketing machine, having to collaborate with various other professionals to coordinate marketing activities
NL Digitale marketeers zijn slechts één radertje in de grotere marketingmachine, waarbij ze moeten samenwerken met verschillende andere professionals om marketingactiviteiten te coördineren
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| digital | digitale |
| marketers | marketeers |
| larger | grotere |
| professionals | professionals |
| coordinate | coördineren |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| collaborate | samenwerken |
| other | andere |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Monitoring the achievements of various milestones
NL Bijhouden van resultaten van verschillende mijlpalen in het proces
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| various | verschillende |
| milestones | mijlpalen |
| monitoring | bijhouden |
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| technology | technologie |
| integration | integratie |
| preferred | favoriete |
| environment | omgeving |
| work | werken |
| in | in |
| and | en |
| to | leveren |
| of | van |
| various | diverse |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| justin | justin |
| and | en |
| product | bij |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| established | gevestigde |
| facilities | faciliteiten |
| locations | locaties |
| continue | blijven |
| expand | uitbreiden |
| the | de |
| we | we |
| throughout | op |
| as | als |
| world | wereld |
| to | daarom |
| have | hebben |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| produced | geproduceerd |
| studying | bestuderen |
| various | diverse |
| graph | grafiek |
| metrics | statistieken |
| the | de |
| how | hoe |
| flow | flow |
| link | link |
| are | worden |
| by | door |
| as | terwijl |
| through | te |
| they | ze |
EN Buy our Various Artists prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Muziekvariatie posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN We have a separate post that highlights various Blue Yeti accessories to improve the audio quality of your mic, so we?ll just list the best ones here:
NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| separate | aparte |
| we | we |
| to | om |
| mic | microfoon |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| so | dus |
| best | beste |
| post | post |
| here | hier |
| have | hebben |
| blue | blue |
| of | van |
| that | die |
EN Want to save some time? Here are my favorite XLR mics in 2021 at various price points:
NL Wil je wat tijd besparen? Hier zijn mijn favoriete XLR-microfoons in 2021 op verschillende prijspunten:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| xlr | xlr |
| mics | microfoons |
| at | op |
| time | tijd |
| in | in |
| my | mijn |
| here | hier |
| want | je |
| want to | wil |
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| xlr | xlr |
| mic | microfoon |
| suggest | voorstellen |
| options | opties |
| we | we |
| the | de |
| to | elkaar |
| also | ook |
| in | in |
| want | wilt |
| with | bij |
| kit | met |
| but | |
| have | hebben |
| if | als |
EN To save you some time, here my top dynamic mic picks in 2021 at various price points:
NL Om je wat tijd te besparen, kies ik hier mijn dynamische topmicrofoon in 2021 op verschillende prijspunten:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| time | tijd |
| here | hier |
| dynamic | dynamische |
| in | in |
| to | om |
| my | mijn |
| top | op |
| at | te |
| you | je |
EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu
NL Bekijk de verschillende veelgestelde vragen over producten in het linkermenu voor meer informatie en de volledige upgradeprijzen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| complete | volledige |
| faqs | veelgestelde vragen |
| learn | en |
| more | meer |
EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.
NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| element | element |
| built | gebouwd |
| teams | teams |
| moments | momenten |
| consumer | klant |
| pages | pagina |
| the | de |
| so | zodat |
| as | zoals |
| was | werd |
| could | konden |
| and | en |
| exactly | precies |
| they | ze |
| would | zou |
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| platform | platform |
| the | de |
| our | onze |
| already | het |
EN We have over 12 years of experience in countless customer projects from various industries - our consultants will be happy to assist you.
NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| years | jaar |
| industries | branches |
| consultants | consultants |
| assist | helpen |
| experience | ervaring |
| countless | talloze |
| various | diverse |
| we | wij |
| you | u |
| our | onze |
| to | meer |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN You can put Answer Bot on various support channels, such as chat, messaging, email, Slack and more
NL Je kunt Answer Bot op verschillende supportkanalen in gebruik nemen, zoals bij chat, messaging, e-mail, Slack en meer
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| bot | bot |
| on | op |
| messaging | messaging |
| more | meer |
| as | zoals |
| chat | chat |
| and | en |
| you can | kunt |
| put | in |
EN Zendesk has various permission levels for users (owner, admin, agent, end user etc.).
NL Zendesk kent diverse machtigingsniveaus voor gebruikers (eigenaar, admin, agent, eindgebruiker, enz.).
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| various | diverse |
| admin | admin |
| agent | agent |
| etc | enz |
| permission levels | machtigingsniveaus |
| end user | eindgebruiker |
| owner | eigenaar |
| for | voor |
| users | gebruikers |
EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij, zoals labels en machtigingen, voor meerdere artikelen tegelijk.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| labels | labels |
| permissions | machtigingen |
| all at once | tegelijk |
| various | diverse |
| and | en |
| as | zoals |
| multiple | meerdere |
| articles | artikelen |
| for | voor |
| at | bij |
EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.
NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| explore | verkennen |
| metrics | metrics |
| success | succesvolle |
| effort | inspanningen |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| including | waaronder |
| first | eerste |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login
NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| students | studenten |
| services | behulp |
| researchers | onderzoekers |
| access | toegang |
| scholars | wetenschappers |
| login | login |
| and | en |
| with | met |
| single | van |
| a | één |
| various | verschillende |
| using | met behulp van |
EN They have to create various sizes of banners for different channels such as LinkedIn, Twitter, email newsletters and more
NL Ze moeten verschillende formaten banners maken voor verschillende kanalen zoals LinkedIn, Twitter, e-mail nieuwsbrieven en meer
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sizes | formaten |
| banners | banners |
| channels | kanalen |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| they | ze |
| different | verschillende |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| editors | editors |
| machine | computer |
| cms | cms |
| asset | asset |
| in | in |
| locations | locaties |
| download | downloaden |
| upload | uploaden |
| website | website |
| the | de |
| had to | moest |
| if | als |
| for | eerst |
| be | worden |
| their | hun |
| to | vervolgens |
| onto | op |
| find | en |
| of | van |
EN Knight Frank was looking for a way to easily manage content creation requests across its various teams.
NL Knight Frank was op zoek naar een manier om de verzoeken voor het creëren van content in verschillende teams gemakkelijk te beheren.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| frank | frank |
| easily | gemakkelijk |
| content | content |
| requests | verzoeken |
| way | manier |
| manage | beheren |
| its | de |
| teams | teams |
| to | om |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| across | in |
| for | voor |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
various content types various techniques various methods various offers various factors various disciplines various levels various sizes various programming languages various subjects various steps various products various industries various versions various artists various sources various tools various regions around various various departments various opportunities various companies various shapes various tasks various design features various challenges various regions various requirements various types various benefits various audio various public provides various various labs various parts various points various restaurants various formats various channels various ways various technical various models various metrics various improvements various call various markets various positions various sensors various combinations various materialItzuli various beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera